第一章 如何提高爱的质量 37 做得比较随意,但因为持续不断地做,到她 6 岁上小学前,这些诗基本上都会背 了。 近年看过一些资料,有的人反对在孩子小时候教他们读古诗。认为孩子不理 解,只是鹦鹉学舌地记住一些音节,所以提议在孩子小时候应该教他读儿歌,不 要背古诗。我个人不太认同这样的观点。 艺术首先需要感知,幼儿学古诗并不重在理解,古诗词平仄押韵,韵律感非 常好,良好的感知自然会慢慢形成‚理解‛。觉得古典诗词陌生难懂,这是大人的 事,孩子则没有这种疏离感。儿歌可以教孩子一些,但在数量和质量上都无法取 代古诗。每个人的学习时间都非常有限,我们应该把最好的东西教给孩子。如果 家长拿出读儿歌的轻松和愉快来教孩子读古诗,孩子是感受不到这两种文字在愉 悦感和美感上的差别的。 另外,儿童时期是记忆的黄金时期,这个时候阅读和背诵的东西,真正会刻 进脑子里,内化为自己的智慧财富。所以我们更应该珍惜童年时代的背诵,不要 让孩子把时间浪费在一些平庸之作上。以唐宋诗词为主的古典诗歌,我觉得它值 得一个人从小背到老。 人们因为古诗‚难懂‛产生的另一个错误想法是,教孩子学古诗时,要尽可 能给他讲解,把每一句都‚翻译‛成‚白话‛。事实是,学古诗要防止的,恰是‚过 度解释‛。其原因,一是基于对儿童领悟力的信任;二是诗文中的意境美与文字美 重在体会,它们原本就是无须解释的,一解释就是对想象力的束缚,就是对语言 美的破坏。 在孩子两三岁前,读诗不用解释,只要把读诗当作唱歌,体会其中的韵律感 就行。到孩子四五岁,懂些事情时,再加进‚讲解‛。但这讲解一定要简单,简要 地说一下这首诗的意思,同时把影响到理解的一些词解释一下就行了。 比如我在教圆圆背诵‚鹅,鹅,鹅/曲项向天歌/白毛浮绿水/红掌拨清波‛时, 由于诗本身明白如话,只解释一下什么是‚曲项‛就可以了。