Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

Ημερολόγιο προς δημοσίευση

8 Ιούνιος [1846] 1. Με ξύπνησαν οι κανονιοβολισμοί,1 οι οποίοι οδήγησαν αμέσως τη σκέψη μου στη σωστή κατεύθυνση. Ο νους μου πήγε στον βασιλιά και προσευχήθηκα μέσα από την καρδιά μου στον Θεό γι’ αυτόν και για τη βασίλισσα. Πήγαμε στη Δοξολογία, όπου μας απένειμαν βασιλικές τιμές – όχι σε μας βέβαια αλλά μάλ- λον στην άμαξα του παλατιού!2 Ο καιρός ήταν ωραίος. Δεχθήκαμε τα επίσημα συγχαρητήρια των διπλωματών. Στον περίπατο, δώσαμε τρεις φορές την εντο- λή να κάνει στάση η άμαξα, πρώτα κοντά στο χώρο της μουσικής [της Κυρια- κής] πάνω στη chaussée3 , μετά στο Καματερό και τελευταία φορά στον κήπο. Δεν φυσούσε και η φωταγωγημένη Ακρόπολη ήταν πολύ ωραίο θέαμα.4 Το βράδυ έγινε στο στρατώνα τελετή λαμπαδηφορίας.5 Το Hôtel d’ Orient,6 καθώς το φώτιζε η μεγάλη φωτιά από απέναντι, φαινόταν σαν να έχει φωταγωγηθεί με κάποιο μαγικό τρόπο. Ήρθε γράμμα από τη βασίλισσα. 2. Με επισκέφθηκε ο Faber.7 Η επίσκεψή του είχε χαρακτήρα απολογίας. Επί- σης ο Weiß και ο Skarlinsky. Ήρθαν επίσης ο Boisguilbert8 και ο d’ Ault Dume- riel, για να αποχαιρετήσουν. Έκανα τις επισκέψεις μου και μετά πήγα περίπατο με την άμαξα στο Φάληρο, μόνη μου. Το βράδυ μου έκανε παρέα η Elise. 3. ΄Ηρθαν αρκετοί επισκέπτες – ένας από αυτούς ήταν ο Τυπάλδος9 – και διέ- κοψαν το ισπανικό μας μάθημα, το οποίο όμως πλησίαζε στο τέλος του. Κατε- βήκαμε όλοι στον κήπο. Μαζί μας ήταν ο δάσκαλος μου και η Elise που εξυ- μνούσε το φεγγάρι. Είναι λίγο αδιάθετη αυτόν τον καιρό. Αργά το βράδυ ήρθε ο Weiß, ο οποίος μας διάβασε πολύ ωραία αυστριακά κείμενα. 4. Με επισκέφθηκε ο Weiß. Η Elise βγήκε ιππασία με την Κριεζή. Εγώ κατέβη- κα με την άμαξα στον Πειραιά και επισκέφθηκα την Καρατζά10 και τον καλό μας Röser,11 ο οποίος βρίσκεται στο λοιμοκαθαρτήριο. 5. Έλαβα επιστολή [της βασίλισσας] από την Τριπολιτσά. Το απόγευμα έκανα μερικές επισκέψεις. Μετά το μάθημα των ισπανικών κατεβήκαμε στον κήπο, όπου η Elise και εγώ παίξαμε πρώτα μισή ώρα κυνηγητό και μετά «μυθιστορη- ματικές ιστορίες». Το βράδυ με επισκέφθηκαν ο Weiß και ο Rechenberg. 6. Με επισκέφθηκαν ο Church,12 η κυρία Παπαδοπούλου και ο Faber! Ο πρώ- τος είχε πολλά να μου διηγηθεί για τις ομορφιές του Βοσπόρου.13 Είδε και τον 1 Ημέρα των γενεθλίων του Όθωνα. 2 Πρόσωπα της Αυλής μέσα στη βασιλική άμαξα εκπροσωπούσαν τους βασιλείς που, όπως αναφέρεται λίγο πιο πάνω, απουσίαζαν από την πρωτεύουσα. 3 Τεχνητά δημιουργημένη ανύψωση του εδάφους. 4 Η Ακρόπολη φωταγωγήθηκε για πρώτη φορά το Δεκέμβριο του 1834 με δαδιά από ξύλο πεύκου. Ήταν πρωτοβουλία του Λ. Ρος. Βλ. Ludwig Ross, Erinnerungen und Mittheilungen aus Griechenland, σ. 89. 5 «Großer Zapfenstreich» στο κείμενο. 6 Βρισκόταν στην οδό Αιόλου, απέναντι από το στρατώνα του πυροβολικού. Βλ. Edmond About, La Grèce Contemporaine, σ. 417. 7 Γραμματέας της διπλωματικής αποστολής της Βαυαρίας. 8 Την εποχή αυτή επισκέπτης. Τον Οκτώβριο του 1846 επέστρεψε στην Αθήνα ως επιτετραμ- μένος της γαλλικής διπλωματικής αποστολής. 9 Γεώργιος Τυπάλδος, υπασπιστής του Δημητρίου Υψηλάντη, γερουσιαστής. 10 Η Αικατερίνη Μπότσαρη, σύζυγος του Γεωργίου Καρατζά. 11 Bernard Röser (Ρέζερ), ιδιαίτερος γιατρός του Όθωνα και κυρίως της Αμαλίας. Επέστρεφε από ταξίδι στα Ιεροσόλυμα. Βλ. Επιστολές της Βασίλισσας Αμαλίας, ό. π., τόμ. 2, σ. 45. 12 Ο φιλέλληνας Sir Richard Church. Αυτή την εποχή μέλος της ελληνικής Γερουσίας. 13 Ο Lyons είχε στείλει τον Church, ως προσωπικό του αγγελιοφόρο, στον απεσταλμένο της Αγγλίας στην Κωνσταντινούπολη Stratford Canning εν όψει ταξιδιού, που επρόκειτο να κάνει ο τελευταίος στο Λονδίνο. Πρβλ. Επιστολές της Βασίλισσας Αμαλίας, ό. π., τόμ. 2, σ. 59.

Pages Overview