Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

March 2016 Web Edition

5 5 5 5 50 gzikp NkJhw gzikp NkJhw gzikp NkJhw gzikp NkJhw gzikp NkJhwz, f;vBh, , f;vBh, , f;vBh, , f;vBh, , f;vBh, wkou wkou wkou wkou wkou 2016 w?A jkT{; j;p?v pDe/ y[ w?A jkT{; j;p?v pDe/ y[ w?A jkT{; j;p?v pDe/ y[ w?A jkT{; j;p?v pDe/ y[ w?A jkT{; j;p?v pDe/ y[S jK L noi[B eg{o jK L noi[B eg{o jK L noi[B eg{o jK L noi[B eg{o jK L noi[B eg{o r/ j'Dk e'Jh fpwkoh BjhA r/ j'Dk e'Jh fpwkoh BjhA r/ j'Dk e'Jh fpwkoh BjhA r/ j'Dk e'Jh fpwkoh BjhA r/ j'Dk e'Jh fpwkoh BjhA j? L okie[wko okU j? L okie[wko okU j? L okie[wko okU j? L okie[wko okU j? L okie[wko okU fcbw fJ fcbw fJ fcbw fJ fcbw fJ fcbw fJSe cko n?to Bkb tkg;h eo ojh j? bhik o/ e cko n?to Bkb tkg;h eo ojh j? bhik o/ e cko n?to Bkb tkg;h eo ojh j? bhik o/ e cko n?to Bkb tkg;h eo ojh j? bhik o/ e cko n?to Bkb tkg;h eo ojh j? bhik o/ noi[B eg{o S'N/ god/ d/ uofus ohn?bNh S' ysfonK d/ fyvkoh B{z j';N eooj/ jB. noi[B bJh fe;/ ohn?bNh S' B{z j';N eoB dk fJj gfjbk w"ek j?, T[E/ jh ngq?b ftZu T[j wSj{o fBod/Se nkoH pkbeh dh fcbw eh n?Av ek ftZu eohBk eg{o d/ nkg'fiN fJZe jkT{; j;p?Av d/ o'b ftZu fdykJh d/Dr/. jkb jh ftZu fdZbh nkJ/ noi[B B/ ;kv/ Bkb yk; rZbpks ehsh L jkT{; j;p?Av d/ eK;/gN B{z nZr/ jkT{; j;p?Av d/ eK;/gN B{z nZr/ jkT{; j;p?Av d/ eK;/gN B{z nZr/ jkT{; j;p?Av d/ eK;/gN B{z nZr/ jkT{; j;p?Av d/ eK;/gN B{z nZr/ fet/A tXkfJnk ik ;edk j? < fet/A tXkfJnk ik ;edk j? < fet/A tXkfJnk ik ;edk j? < fet/A tXkfJnk ik ;edk j? < fet/A tXkfJnk ik ;edk j? < w?A jkT{; jipzv d/ eK;/gN B{z ;jh- rbs BjhA efj fojk ns/ Bk jh w?A i?Avo fJet?fbNh ns/ ftwB n?gktow?AN dh rZb eoKrk. w?A p; fJ; pko/ ftZu rZb eoBk ukj[zdk jK. i/eo fJ; pko/ ftZu rZb eoB bJh b'e nZr/ nkT[D, sK w?B{z y[Sh j't/rh. eh s[jkB{z bZrdk j? fe fJ; o'b eh s[jkB{z bZrdk j? fe fJ; o'b eh s[jkB{z bZrdk j? fe fJ; o'b eh s[jkB{z bZrdk j? fe fJ; o'b eh s[jkB{z bZrdk j? fe fJ; o'b s'A b'eK B{z e[ZM gq/oBk fwb/rh< s'A b'eK B{z e[ZM gq/oBk fwb/rh< s'A b'eK B{z e[ZM gq/oBk fwb/rh< s'A b'eK B{z e[ZM gq/oBk fwb/rh< s'A b'eK B{z e[ZM gq/oBk fwb/rh< fpbe[Zb, i/eo w?B{z god/ T[Zs/ nkgDh tkJhc bJh gsh B{z ukj - BkSsk pDkT[Ad/ t/ye/ fe;/ B{z wjhB/ ftZu fJZe fdB bJh th gq/oBk fwb ikt/ sK w?A y[d B{z y[SB;hp ;wMKrk. w?A wzBdk jK fe wod ekch nt/no jB, go T[j tkJhc dhnK gq/SkBhnK s/ fznkdk fXnkB BjhA d/ ;ed/. s[;hA ;t/o/ 7 ti/ B"eoh bJh fBebd/ j' ns/ Skw B{z 7 ti/ Nq/B ftZu Ee/-jko/ xo g[Zid/ j'. nfij/ ftZu s[jkvk g{ok fXnkB ezw ftZu jh ofjzdk j? ns/ fJ;dh tiQk f;oc fJjh j? fe xo T[Zs/ w"i{d s[jkvh tkJhc g{ok xo ;zGkbdh j?. pZfunK B{z ;e{b fbnkT[Adh-b? iKdh j? ns/ fynkb oZydh j?. xZN' xZN fJ; pko/ sK rZb j't/< xZN' xZN fJ; pko/ sK rZb j't/< xZN' xZN fJ; pko/ sK rZb j't/< xZN' xZN fJ; pko/ sK rZb j't/< xZN' xZN fJ; pko/ sK rZb j't/< i/eo fJ; pko/ ftZu rZb eoB bJh b'e nZr/ nkT[Dr/ sK w?B{z y[Sh j't/rh. i/eo jkT{; j;p?Av th Bk fwb ;e/, sK xZN s'A xZN nfij/ b'e fwb ikD, i' nkgDh tkJhc d/ Bkb xZN s'A xZN ezw dk ;zs[bB pDke/ ubd/ j'D ns/ w[Sfeb ftZu c;D T[Zs/ T[BQK dh wdd eod/ j'D. j[D wkj"b gfjbK tork BjhA fojk fJ; bJh s[jkB{z tkJhc dh th wdd eoBh jh j't/rh. w?A ukj[zdk jK fe xZN' xZN fJ; pko/ rZb sK j't/. eh n?Av ek ftZu jkT{; j;p?Av d/ eh n?Av ek ftZu jkT{; j;p?Av d/ eh n?Av ek ftZu jkT{; j;p?Av d/ eh n?Av ek ftZu jkT{; j;p?Av d/ eh n?Av ek ftZu jkT{; j;p?Av d/ o'b B{z fBGkT[D bJh s[jkB{z eh yk; o'b B{z fBGkT[D bJh s[jkB{z eh yk; o'b B{z fBGkT[D bJh s[jkB{z eh yk; o'b B{z fBGkT[D bJh s[jkB{z eh yk; o'b B{z fBGkT[D bJh s[jkB{z eh yk; eoBk fgnk< eoBk fgnk< eoBk fgnk< eoBk fgnk< eoBk fgnk< s[;hA i/eo nkoH pkbeh dhnK fcbwK d/yhnK jB, sK s[;hA ;wM ikUr/ fe T[j bkJhB s'A jN e/ fcbwK pDkT[Ad/ jB. i/eo s[jkB{z uhBh ew ns/ gk torhnK fcbwK g;zd nkJhnK sK s[jkB{z eh n?Av ek th g;zd nkt/rh. yso'A e/ fybkVh dk nkco s[jkB{z yso'A e/ fybkVh dk nkco s[jkB{z yso'A e/ fybkVh dk nkco s[jkB{z yso'A e/ fybkVh dk nkco s[jkB{z yso'A e/ fybkVh dk nkco s[jkB{z fet/A fwfbnk< fet/A fwfbnk< fet/A fwfbnk< fet/A fwfbnk< fet/A fwfbnk< w/o/ e'b yso'A e/ fybkVh dk j';N pDB bJh c'B T[Zs/ nkco nkfJnk ;h. don;b, fJZe fcbw ntkov czeSB B{z j';N eod/ ;w/A w/oh w[bkeks ebo; d/ ;h Jh U oki BkfJe Bkb j'Jh ;h. T[; d"okB T[BQK dk efjDk ;h fe w/o/ nzdo T[j ;koh ekpbhns ns/ fjT{wo j?, i' fJZe Nh th j';N bJh ukjhdk j?. tZvh rZb j? fe w/o/ s'A gfjbK neS? e[wko ns/ fgq:zek u'gVk fJj S' eo u[Ze/ jB. Nh th bJh gfjbh tko ezw eoB Nh th bJh gfjbh tko ezw eoB Nh th bJh gfjbh tko ezw eoB Nh th bJh gfjbh tko ezw eoB Nh th bJh gfjbh tko ezw eoB dk nB[Gt fej'A fijk fojk< dk nB[Gt fej'A fijk fojk< dk nB[Gt fej'A fijk fojk< dk nB[Gt fej'A fijk fojk< dk nB[Gt fej'A fijk fojk< w?A wfj;{; ehsk fe e'Jh S' j';N eoB bJh s[;hA gfjbK s'A fsnkoh BjhA eo ;ed/. T[ZE/ ;G e[ZM fJzBk ibdh j[zdk j? fe gfjbK s'A uhiK gbkB eoB dk ckfJdk BjhA fwb gkT[Adk. pkoK ftnesh s[jkv/ ;kjwD/ yV/ jB ns/ T[j e[ZM th efj ;ed/ jB ns/ e[ZM th eo ;ed/ jB. nfij/ ftZu s[jkv/ T[Zs/ tZvh fzzw/ dkoh j[zdh j? fe s[;h S' B{z fJZe ;jh w'V d/ tZb b? ikU. w?A s?n ehsk j? fe w?A gq?So b?D dh pikJ/ jo uhi B{z fJzikJ/ eoKrk. pkeh w?A y[d B{z noi[B eg{o d/ nzdki ftZu g/S ehsk. fcbwK ns/ Nh th dh fcbwK ns/ Nh th dh fcbwK ns/ Nh th dh fcbwK ns/ Nh th dh fcbwK ns/ Nh th dh S{fNzr ftZu {fNzr ftZu {fNzr ftZu {fNzr ftZu {fNzr ftZu e[ZM coe wfj;{; j'fJnk< e[ZM coe wfj;{; j'fJnk< e[ZM coe wfj;{; j'fJnk< e[ZM coe wfj;{; j'fJnk< e[ZM coe wfj;{; j'fJnk< fpbe[Zb, fcbwK dh S{fNzr ftZu s[jkB{z ekch NkJhw fwbdk j? ns/ ;ko/ ohN/e j[zd/ jB. fdB ftZu fJZe-v/Y ;hB dh S{fNzr bJh g{ok skwMkw fsnko ehsk iKdk j?. eJh tko sK f;oc d' ;hB ftZu jh g{ok fdB phs iKdk j?, id'A fe Nh th ftZu fJZe fdB ftZu g{ok n?gh;'v S{N j' iKdk j?. j[D s[;hA ocsko t/y' ezw dh. s[jkB{z g{ok-g{ok fdB nboN ofjDk g?Adk j?. fpT{o' fpT{o' fpT{o' fpT{o' fpT{o' ;'bQK ;kb dh T[wo ftZu T[j wkvfbzr tobv dh ihBs pD rJh ;h. ;wK r[zfonk sK jho'JhB, fJzNoB?SBb b?tb gockowo th. ;G e[ZM goc?eN, p/jZd y{p;{os ;h, id'A sZe vkeNo B/ T[BQK B{z fJj BjhA dZf;nk fe T[BQK B{z wbNhgb wkJhb'wk :kBh e?A;o j?. ;zB 2009 ftZu fJ; ;ukJh s'A o{po{ j'D tkbh fJj Sy;hns ;h wkvb, jho'JhB fbik o/. T[j bVh, vNh ojh ns/ e?A;o Bkb bV e/ fw;kb pDh. j[D fJZe tko fco T[j go;Bb ns/ gq'c?SBb d't/A EK ekch fpih jB. fcbw fJSe ckon?to okjhA fcbwh god/ T[Zs/ tkg;h eo ojh j?. rb?wo tobv s[jkvh ukfJ; rb?wo tobv s[jkvh ukfJ; rb?wo tobv s[jkvh ukfJ; rb?wo tobv s[jkvh ukfJ; rb?wo tobv s[jkvh ukfJ; BjhA ;h, i/eo s[jkB{z fJZe ;?ezv w"ek BjhA ;h, i/eo s[jkB{z fJZe ;?ezv w"ek BjhA ;h, i/eo s[jkB{z fJZe ;?ezv w"ek BjhA ;h, i/eo s[jkB{z fJZe ;?ezv w"ek BjhA ;h, i/eo s[jkB{z fJZe ;?ezv w"ek fwb/, sK s[;hA d[pkok jho'JhB pDBk fwb/, sK s[;hA d[pkok jho'JhB pDBk fwb/, sK s[;hA d[pkok jho'JhB pDBk fwb/, sK s[;hA d[pkok jho'JhB pDBk fwb/, sK s[;hA d[pkok jho'JhB pDBk ukj[zd/ j'. jK iK BjhA< ns/ feT[A< ukj[zd/ j'. jK iK BjhA< ns/ feT[A< ukj[zd/ j'. jK iK BjhA< ns/ feT[A< ukj[zd/ j'. jK iK BjhA< ns/ feT[A< ukj[zd/ j'. jK iK BjhA< ns/ feT[A< fJj wi/dko ;tkb j?. w?B{z, tkeJh gsk BjhA j?, feT[Afe n;b ftZu w?A fJZe fJzNo'toN go;B jK. w?B{z go;Bb ;g/; ukjhdk j?. go;Bb NkJhw ukjhdk j?. w?B{z fbyDk g;zd j? ns/ eJh d{ihnK feqJ/fNt uhiK eoBk g;zd j?. w?B{z jho'JhB j'D dh tiQk Bkb fJj i' jo ;w/A b'eK dh nN?ASB fwbdh j?, T[j fpbe[b g;zd BjhA j?. w?A y[d B{z n?e;hv?ANb jho'JhB efjzdh jK. jkbKfe, w?B{z n?efNzr ns/ T[;dk gq';?; uzrk bZrdk j?. pkbht[v ftZu tkg;h bJh fcbw pkbht[v ftZu tkg;h bJh fcbw pkbht[v ftZu tkg;h bJh fcbw pkbht[v ftZu tkg;h bJh fcbw pkbht[v ftZu tkg;h bJh fcbw fJ fJ fJ fJ fJSe cko n?to B{z feT[A u[fDnk< e cko n?to B{z feT[A u[fDnk< e cko n?to B{z feT[A u[fDnk< e cko n?to B{z feT[A u[fDnk< e cko n?to B{z feT[A u[fDnk< don;b, fcbw d/ gq'fvT{;o SZpho w/o/ uzr/ d';s jB. T[BQK B/ w?B{z fJZe fdB ekb ehsh. T[d'A w?A fJzvhnk ns/ jKreKr d/ ftZu nkT[Adh-iKdh ofjzdh ;h, feT[Afe w?A d'tK EktK s/ ofjzdh jK. T[BQK B/ w/o/ s'A g[ZfSnk fe eh w?A T[BQK dh fcbw eoBk ujKrh< w/o/ bJh NkJhfwzr ;jh ;h. fco T[BQK B/ w?B{z ejkDh ns/ feodko ;[DkfJnk, i' w?B{z ekch uzrk bZfrnk, feT[Afe fcbw ftZu w/ok feodko okn J/izN dk j?. fJj fJZe Nc o'b j?, fi; B{z eoB ftZu wik nkfJnk. fJZe nA?gktow?AN tkbh chfbzr fwbh. w?A fJ;d/ bJh Nq/fBzr th bJh, feT[Afe w?B{z bZrdk j? fJj io{oh th ;h. fcbw e;{o tkb/ g[okD/ d"o d/ fcbw e;{o tkb/ g[okD/ d"o d/ fcbw e;{o tkb/ g[okD/ d"o d/ fcbw e;{o tkb/ g[okD/ d"o d/ fcbw e;{o tkb/ g[okD/ d"o d/ pkbht[v ns/ nZi dh fcbw fJzv;Noh pkbht[v ns/ nZi dh fcbw fJzv;Noh pkbht[v ns/ nZi dh fcbw fJzv;Noh pkbht[v ns/ nZi dh fcbw fJzv;Noh pkbht[v ns/ nZi dh fcbw fJzv;Noh ftZu eh nzso bfrnk < ftZu eh nzso bfrnk < ftZu eh nzso bfrnk < ftZu eh nzso bfrnk < ftZu eh nzso bfrnk < pj[s pdbkn nkfJnk j?. fJzc?eN pj[s uzrk pdbkn nkfJnk j?. ni'e/ ;w/A ftZu fJzv;Noh ekch nkor/BkJhiv j' rJh j?. nZi ;N'oh ns/ ;feqogN ;Nko j?. e;{o fjN fcbw ;h, go T[d'A ;kB{z gfjbK s'A gsk BjhA j[zdk ;h fe eZb eh vkfJbkr j'Dr/. chw/b jho'JhB bJh th nZi pj[s tokfJNh ns/ w"e/ jB. uzr/ eo?eNo fby/ ik oj/ jB. w?B{z bZrdk j? fe fjzdh f;B/wk bJh fJj pj[s jh n?e;kJhfNzr NkJhw j?. s[;hA jkbht[v ns/ pkbht[v d'tK s[;hA jkbht[v ns/ pkbht[v d'tK s[;hA jkbht[v ns/ pkbht[v d'tK s[;hA jkbht[v ns/ pkbht[v d'tK s[;hA jkbht[v ns/ pkbht[v d'tK EktK T[Zs/ ezw ehsk j?. fJBQK d'tK d/ EktK T[Zs/ ezw ehsk j?. fJBQK d'tK d/ EktK T[Zs/ ezw ehsk j?. fJBQK d'tK d/ EktK T[Zs/ ezw ehsk j?. fJBQK d'tK d/ EktK T[Zs/ ezw ehsk j?. fJBQK d'tK d/ ezw eoB d/ sohe/ ftZu eh coe ezw eoB d/ sohe/ ftZu eh coe ezw eoB d/ sohe/ ftZu eh coe ezw eoB d/ sohe/ ftZu eh coe ezw eoB d/ sohe/ ftZu eh coe bfrnk< bfrnk< bfrnk< bfrnk< bfrnk< w?B{z bZrdk j? fe fJzvhnB ns/ t?;NoB fcbw fJzv;Noh dk i' th nzso j?, T[j fdB-p- fdB xZN j' fojk j?. fit/A w?A fejk fe fjzdh fcbw fJzv;Noh th j[D ekch nkor/BkJhiv j' ojh j?, fJ;bJh w?B{z bZrdk j? fe fJj jkbht[v ns/ pkbht[v d/ ftZu dk r?g fBSfus s"o T[Zs/ xZN j'fJnk j?. s[;h ;ko/ e?A;o nt/noB?; gq'rokwK s[;h ;ko/ e?A;o nt/noB?; gq'rokwK s[;h ;ko/ e?A;o nt/noB?; gq'rokwK s[;h ;ko/ e?A;o nt/noB?; gq'rokwK s[;h ;ko/ e?A;o nt/noB?; gq'rokwK Bkb i[V/ oj/ j', fiZE/ s[;h nkgDk Bkb i[V/ oj/ j', fiZE/ s[;h nkgDk Bkb i[V/ oj/ j', fiZE/ s[;h nkgDk Bkb i[V/ oj/ j', fiZE/ s[;h nkgDk Bkb i[V/ oj/ j', fiZE/ s[;h nkgDk nsiopk th ;KMk eod/ j'. nfijk nsiopk th ;KMk eod/ j'. nfijk nsiopk th ;KMk eod/ j'. nfijk nsiopk th ;KMk eod/ j'. nfijk nsiopk th ;KMk eod/ j'. nfijk eod/ ;w/A eh s[jkB{z tko - tko T[; eod/ ;w/A eh s[jkB{z tko - tko T[; eod/ ;w/A eh s[jkB{z tko - tko T[; eod/ ;w/A eh s[jkB{z tko - tko T[; eod/ ;w/A eh s[jkB{z tko - tko T[; Nokwk s'A r[ioBk g?Adk j? iK s[jkB{z Nokwk s'A r[ioBk g?Adk j? iK s[jkB{z Nokwk s'A r[ioBk g?Adk j? iK s[jkB{z Nokwk s'A r[ioBk g?Adk j? iK s[jkB{z Nokwk s'A r[ioBk g?Adk j? iK s[jkB{z T[;s'A skes fwbdh j?< T[;s'A skes fwbdh j?< T[;s'A skes fwbdh j?< T[;s'A skes fwbdh j?< T[;s'A skes fwbdh j?< w?A T[; B{z Nqkwk wzBdh jh BjhA jK. w?B{z e'Jh ;wZf;nk BjhA j?, w/o/ e?A;o d/ pko/ ftZu tko- tko rZb eoB ftZu. T[; fpwkoh B/ w?B{z pj[s e[ZM f;ykfJnk j? ns/ w?B{z pj[s jh gkihfNt sohe/ Bkb pdfbnk j?. w?A fJ;d/ pknd bkJhc ftZu nkgDh gqkfJnkfoNhi s?n eoBk f;Zfynk fe w/o/ bJh eh uzrk j?, eh BjhA uzrk j?. j[D T[;/d/ fj;kp Bkb w?A fJj u[Ddh jK fe fizdrh ftZu eh eoBk j? ns/ eh BjhA. w?A fJj th f;Zfynk fe Bk efjDk th io{oh j?. jo uhi bJh jK BjhA ehsh ik ;edh. n;h ne;o ;G e[ZM gkT[D, nkgD/ Nhu/ d/ fgZS/ d"VB ftZu f;js B{z Bionzdki eo fdzd/ jB. nkgDh fpwkoh d/ pknd w?A fJ; rZb dk wjZst ikfDnk. nZi w/oh fizdrh dk tZvk fjZ;k fBT{NfoSB ns/ fcNB?; d/ nkb/ d[nkb/ x[zwdk j?. j[D w/oh fizdrh fznkdk f;zgb ns/ y[Sjkb j?. s[jkB{z bZrdk j? fe n;h fJzvhnk s[jkB{z bZrdk j? fe n;h fJzvhnk s[jkB{z bZrdk j? fe n;h fJzvhnk s[jkB{z bZrdk j? fe n;h fJzvhnk s[jkB{z bZrdk j? fe n;h fJzvhnk tkb/ nfij/ nkgDh f;js B{z b? e/ tkb/ nfij/ nkgDh f;js B{z b? e/ tkb/ nfij/ nkgDh f;js B{z b? e/ tkb/ nfij/ nkgDh f;js B{z b? e/ tkb/ nfij/ nkgDh f;js B{z b? e/ E'VQk bkgotkj j[zd/ jK E'VQk bkgotkj j[zd/ jK E'VQk bkgotkj j[zd/ jK E'VQk bkgotkj j[zd/ jK E'VQk bkgotkj j[zd/ jK w?A fJ;B{z bkgotkjh BjhA ejKrh. w?B{z bZrdk j? fe fJzvhnk d/ b'eK B{z fJ; pko/ ftZu fznkdk nt/noB?; ns/ fznkdk n?i{e/SB dh zo{os j?. b'eK B{z e?A;o, T[; s'A pukn, nfij/ ftZu fet/A fynkb oZyDk ukjhdk j? nkfde d/ pko/ ftZu fznkdk ikDekoh BjhA j?. fJ; bJh w?A jw/Sk fJ;d/ pko/ ftZu rZb eodh ofjzdh jK. nt/noB/; e?Ag/B eodh jK, i' pj[s io{oh j?. e?A;o nt/noB?; bJh s[;h nkgD/ e?A;o nt/noB?; bJh s[;h nkgD/ e?A;o nt/noB?; bJh s[;h nkgD/ e?A;o nt/noB?; bJh s[;h nkgD/ e?A;o nt/noB?; bJh s[;h nkgD/ nB[Gt T[Zs/ feskp th fby oj/ ;h. nB[Gt T[Zs/ feskp th fby oj/ ;h. nB[Gt T[Zs/ feskp th fby oj/ ;h. nB[Gt T[Zs/ feskp th fby oj/ ;h. nB[Gt T[Zs/ feskp th fby oj/ ;h. T[;dk eh j'fJnk < T[;dk eh j'fJnk < T[;dk eh j'fJnk < T[;dk eh j'fJnk < T[;dk eh j'fJnk < co;N vokcN g{ok j' frnk j?, jkbKfe w?A goc?eSfB;N jK. id'A sZe w?B{z BjhA bZrdk fe uhi goc?eN j?, T[d'A sZe pdbkn eodh ofjzdh jK, fJ;bJh E'VQk ;wK bZr fojk j?. s[jkv/ do s[jkv/ do s[jkv/ do s[jkv/ do s[jkv/ doSe s[jkB{z j'o fcbwK e s[jkB{z j'o fcbwK e s[jkB{z j'o fcbwK e s[jkB{z j'o fcbwK e s[jkB{z j'o fcbwK ftZu d/yD dh T[Awhd eo oj/ jB. ftZu d/yD dh T[Awhd eo oj/ jB. ftZu d/yD dh T[Awhd eo oj/ jB. ftZu d/yD dh T[Awhd eo oj/ jB. ftZu d/yD dh T[Awhd eo oj/ jB. T[BQK dh T[Awhd w?A io{o g{ok eoB dh e'fSS eoKrh. fJSe ckoJ/to d/ pknd w?A fJZe j'o fcbw eo ojh jK. T[;dk Bkw j? ije, fJ;B{z w?A ns/ ukob; c/w gqtkb owD pDk oj/ jK. fpT{o' fpT{o' fpT{o' fpT{o' fpT{o' r[VrkT[A s'A b? e/ w[zpJh sZe dk ;co okie[wko okU bJh p/SZe EektN tkbk fojk j't/rk. ikfjo j? fpBK fe;/ fcbwh fgS'eV ns/ nBezt?ASBb Seb';{os d/ pkti{d T[j fcbwK ftZu jho' pDB dh swzBk oZyd/ oj/, gozs{ nfGB? d/ gqsh ;wogD B/ T[BQK d/ ;[cB/ ;Zu ehs/. nZieZbQ T[j uouk ftZu jB ;wb?Afre ;zpzXK dh gVskb eodh fcbw nbhrV B{z b? e/, fi; ftZu T[j wB'i tkigkJh tor/ wzM/ j'J/ ebkeko d/ Bkb ezw eo oj/ jB. fJ; yk; w[beks ftZu T[BQK B/ ;kv/ Bkb yk; rZbK ehshnKL nbhrVQ dh G{fwek s[jkv/ bJh fe; soQK u[D"sh Gog{o ojh< nbhrVQ dh G{fwek s[jkv/ bJh fe; soQK u[D"sh Gog{o ojh< nbhrVQ dh G{fwek s[jkv/ bJh fe; soQK u[D"sh Gog{o ojh< nbhrVQ dh G{fwek s[jkv/ bJh fe; soQK u[D"sh Gog{o ojh< nbhrVQ dh G{fwek s[jkv/ bJh fe; soQK u[D"sh Gog{o ojh< fJj G{fwek w/o/ bJh u?b/Afizr fJ; bJh th ojh feT[Afe fJj feodko e[ZM eoe/ BjhA fojk j?. fJj fJZe ftNB?; j?, fb;Bo j?, i' fJZe ejkDh B{z pkjo s'A t/y fojk j?. T[;d/ pko/ ftZu fby fojk j? ns/ T[; B{z ;[D th fojk j?. f;o; (wB'i tkigkJh) dk e'Jh BjhA j?, i' T[; B{z ;[D ;e/. T[j fJeZb/ ofjzdk j?, sBjk j?. T[BQK d/ nzdo eh j?, e'Jh ikBDk BjhA ukj[zdk. ;G T[BQK d/ pko/ ftZu fbyDk ukj[zd/ jB fe T[j j'w';?e;[nb j? ns/ T[;B{z ikp s'A eZY d/Dk ukjhdk j?, gozs{ w/ok feodko dhg{ id'A T[BQK B{z fwbdk j?, sK T[BQK d/ pko/ ftZu ikDBk ukj[zdk j?. dhg{ th nkgDh d[BhnK ftZu fJeZbk j?. fcbw ftZu s[jkv/ ns/ wB'i tkigkJh d/ feodko f;o; d/ ftZu ;?e;{nb fcbw ftZu s[jkv/ ns/ wB'i tkigkJh d/ feodko f;o; d/ ftZu ;?e;{nb fcbw ftZu s[jkv/ ns/ wB'i tkigkJh d/ feodko f;o; d/ ftZu ;?e;{nb fcbw ftZu s[jkv/ ns/ wB'i tkigkJh d/ feodko f;o; d/ ftZu ;?e;{nb fcbw ftZu s[jkv/ ns/ wB'i tkigkJh d/ feodko f;o; d/ ftZu ;?e;{nb Ufon?N/ Ufon?N/ Ufon?N/ Ufon?N/ Ufon?N/SB th fdykfJnk frnk j?. T[j fdq B th fdykfJnk frnk j?. T[j fdq B th fdykfJnk frnk j?. T[j fdq B th fdykfJnk frnk j?. T[j fdq B th fdykfJnk frnk j?. T[j fdqS fezB/ w[ fezB/ w[ fezB/ w[ fezB/ w[ fezB/ w[Sfeb ;B s[jkv/ bJh< feb ;B s[jkv/ bJh< feb ;B s[jkv/ bJh< feb ;B s[jkv/ bJh< feb ;B s[jkv/ bJh< w?A s[jkB{z dZ; d/tK fe dhg{ ns/ f;o; d/ ftZu e'Jh th ;?e;{nb foSsk BjhA j[zdk j?. fJ; ftZu ;kvk e'Jh th ;?e; ;pzXh foSsk BjhA j?. ;kvk foSsk fJB;kBhns dk j?, go i' b'e fcbw t/ye/ fBeb oj/ jB, T[BQK dk nzdkik j? fe SkfJd dhg{ ns/ ;ho; d/ ftZu e'Jh nNo?eSB fojk j't/rk. T[j nNo?eSB j?,gozs{ T[j fjT{wB b?tb dk j?. dhg{ wB[Zyh s"o T[Zs/ T[BQK Bkb i[Vdk j? ns/ nfijk i[VkU ;[Gkfte j?. eJh tko s[;h fe;/ niBph Bkb fwbd/ j' ns/ fJZe ;?ezv ftZu T[; Bkb eB?eN j' iKdk j?. dhg{ j'w';?e;{nb j? iK BjhA, fJj gsk brkT[D bJh s[jkB{z fcbw t/yDh j't/rh. Nhio ftZu wB'i tkigkJh dk fJZe vkfJbkr j? fe b'eK dh nkds feT[A Nhio ftZu wB'i tkigkJh dk fJZe vkfJbkr j? fe b'eK dh nkds feT[A Nhio ftZu wB'i tkigkJh dk fJZe vkfJbkr j? fe b'eK dh nkds feT[A Nhio ftZu wB'i tkigkJh dk fJZe vkfJbkr j? fe b'eK dh nkds feT[A Nhio ftZu wB'i tkigkJh dk fJZe vkfJbkr j? fe b'eK dh nkds feT[A j[zdh j? fe T[j b'eK d/ p?vo{w ftZu MkeD< eh b'eK dh fJ; wkBf;esk d/ j[zdh j? fe T[j b'eK d/ p?vo{w ftZu MkeD< eh b'eK dh fJ; wkBf;esk d/ j[zdh j? fe T[j b'eK d/ p?vo{w ftZu MkeD< eh b'eK dh fJ; wkBf;esk d/ j[zdh j? fe T[j b'eK d/ p?vo{w ftZu MkeD< eh b'eK dh fJ; wkBf;esk d/ j[zdh j? fe T[j b'eK d/ p?vo{w ftZu MkeD< eh b'eK dh fJ; wkBf;esk d/ ekoB ;kv/ d/ ekoB ;kv/ d/ ekoB ;kv/ d/ ekoB ;kv/ d/ ekoB ;kv/ d/S ftZu j'w';?feT[nfbNh B{z ;theko BjhA ehsk frnk j?< ftZu j'w';?feT[nfbNh B{z ;theko BjhA ehsk frnk j?< ftZu j'w';?feT[nfbNh B{z ;theko BjhA ehsk frnk j?< ftZu j'w';?feT[nfbNh B{z ;theko BjhA ehsk frnk j?< ftZu j'w';?feT[nfbNh B{z ;theko BjhA ehsk frnk j?< n;h b'e sK pj[s ibdh b'eK B{z e?NrokJhiv eo fdzd/ jK. fJj j'w';?e;{nb j?, fJj NqK;i/Avo j?, fJj fjzd{ j?, fJj w[;bwkB j?. fJj sK ;kv/ fJZE/ ;dhnK s'A ufbnk nk fojk j?. s[;h fJB;kB BjhA j', s[;h Gkosh BjhA j', pbfe s[;hA fjzd{ iK w[;bwkB j'. w?B{z bZrdk j? fe fJj ftGkiB BjhA j'Dk ukjhdk j?. s[;hA j'w';?e;[nb ;pzXK B{z fe; BiohJ/ Bkb t/yd/ j'< s[;hA j'w';?e;[nb ;pzXK B{z fe; BiohJ/ Bkb t/yd/ j'< s[;hA j'w';?e;[nb ;pzXK B{z fe; BiohJ/ Bkb t/yd/ j'< s[;hA j'w';?e;[nb ;pzXK B{z fe; BiohJ/ Bkb t/yd/ j'< s[;hA j'w';?e;[nb ;pzXK B{z fe; BiohJ/ Bkb t/yd/ j'< y[d ;wki ftZu fJ; soQK d/ ;zpzXK B{z b? e/ fJZe N?p{ pDk fbnk j?. fJjBK ftZu ns/ nkw b'eK ftZu fJZe se;hw eo fdZsk j?. w?A T[;d/ pj[s fybkc jK. fJZe fJB;kB nkgD/ p?vo{w ftZu eh eo fojk j?, T[; Bkb s[;hA eh b?Dk - d/Dk < coi eo' fe w?A r/ jK, sK T[; Bkb eh coe gt/rk< gozs{ s[;hA ipod;sh fe;/ d/ p?vo{w ftZu tV ikU ns/ efjD bZr/ fe fJj rbs j?, eqkJhw j?, sK fJj ;kohnK uhiK s[jkvh ;'u ftZu jB. r/ iK j'w';?e;{nb j'Dk e'Jh fpwkoh BjhA j?. fJj pj[s jh ;[Gkfte uhi j?. w?A j[D pkfbr j' frnk jK ns/ w?A nkgD/ bJh e[Vh B{z g;zd eoK iK w[zv/ B{z, fJj fJZe B?u{ob chfbzr j?. T[j chfbzr nzdo s'A nkT[Adh j?. fJ; ezfwT{fBNh Bkb ;zpzX oZyD tkb/ eJh b'e w/o/ d';s jB. eJhnK d/ Bkb w?A ezw eodk jK ns/ fJBQK d/ Bkb ofjzd/ j'J/ w?B{z ed/ th fe;/ soQK dh n;[oZfynk wfj;{; BjhA j'Jh fe w?A tZy-tZy soQK d/ b'eK d/ Bkb ezw eo fojk jK. fJj Xkok 377 dk i' g{ok wkwbk uZb fojk j?, fJj don;b T[BQK d/ jZe dh izr j?. fcbwK ftZu j[D ;wb?Afre ;zpzXK T[Zs/ gVskb j'D bZrh j?. fJ; s'A gfjbK fcbwK ftZu j[D ;wb?Afre ;zpzXK T[Zs/ gVskb j'D bZrh j?. fJ; s'A gfjbK fcbwK ftZu j[D ;wb?Afre ;zpzXK T[Zs/ gVskb j'D bZrh j?. fJ; s'A gfjbK fcbwK ftZu j[D ;wb?Afre ;zpzXK T[Zs/ gVskb j'D bZrh j?. fJ; s'A gfjbK fcbwK ftZu j[D ;wb?Afre ;zpzXK T[Zs/ gVskb j'D bZrh j?. fJ; s'A gfjbK UBho th fJ; ft UBho th fJ; ft UBho th fJ; ft UBho th fJ; ft UBho th fJ; ftS/ T[Zs/ fcbw pDk u[Ze/ jB. s[jkB{z eh bZrdk j? fe pdbkt / T[Zs/ fcbw pDk u[Ze/ jB. s[jkB{z eh bZrdk j? fe pdbkt / T[Zs/ fcbw pDk u[Ze/ jB. s[jkB{z eh bZrdk j? fe pdbkt / T[Zs/ fcbw pDk u[Ze/ jB. s[jkB{z eh bZrdk j? fe pdbkt / T[Zs/ fcbw pDk u[Ze/ jB. s[jkB{z eh bZrdk j? fe pdbkt nk fojk j?< nk fojk j?< nk fojk j?< nk fojk j?< nk fojk j?< w?B{z bZrdk j? fe nbhrV d/ pknd ;kB{z fi; soQK dh gqshfeqnk fwbh j?, fcbw B{z b? e/ fi; soQK dk pi feqJ/N j'fJnk j? ns/ Nq/bo d/ pknd ;kB{z i' ;g'oN fwfbnk j?, T[j fJZe ;[yd pdbkn j?. nZi ;kvh i' :zr nkfvnz; :{ fNT{p T[Zs/ j?, T[j fJjBK ftfSnK b? e/ pj[s jh UgB wkfJzv/v j?. T[j efjzdh j? fe fJj Xkok 377 rbs j?. nbhrV ;kv/ bJh jh BjhA, pbfe f;B/wk iK ;wki bJh th pj[s nfjw fcbw j?, feT[Afe fJj ;wb?Afresk B{z b? e/ i' XkoBk iK rbscfjwh pDh j'Jh j?, T[;B{z s'V/rh io{o. fJj jz;b wfjsk d/ Bkb s[jkvh shih fcbw j?. phs/ ;kbK ftZu T[BQK d/ fJj jz;b wfjsk d/ Bkb s[jkvh shih fcbw j?. phs/ ;kbK ftZu T[BQK d/ fJj jz;b wfjsk d/ Bkb s[jkvh shih fcbw j?. phs/ ;kbK ftZu T[BQK d/ fJj jz;b wfjsk d/ Bkb s[jkvh shih fcbw j?. phs/ ;kbK ftZu T[BQK d/ fJj jz;b wfjsk d/ Bkb s[jkvh shih fcbw j?. phs/ ;kbK ftZu T[BQK d/ Bkb s[jkv/ ;zpzX fe; soQK w[ezwb oj/ jB< eh ed/ fe;/ rZb T[Zs/ s[jkv/ ftZu Bkb s[jkv/ ;zpzX fe; soQK w[ezwb oj/ jB< eh ed/ fe;/ rZb T[Zs/ s[jkv/ ftZu Bkb s[jkv/ ;zpzX fe; soQK w[ezwb oj/ jB< eh ed/ fe;/ rZb T[Zs/ s[jkv/ ftZu Bkb s[jkv/ ;zpzX fe; soQK w[ezwb oj/ jB< eh ed/ fe;/ rZb T[Zs/ s[jkv/ ftZu Bkb s[jkv/ ;zpzX fe; soQK w[ezwb oj/ jB< eh ed/ fe;/ rZb T[Zs/ s[jkv/ ftZu wZsG/d j'fJnk< wZsG/d j'fJnk< wZsG/d j'fJnk< wZsG/d j'fJnk< wZsG/d j'fJnk< ;kv/ ftZu ed/ fe;/ w[Zd/ B{z b? e/ wZsG/d BjhA j'fJnk. fJ;d/T[bN jho'-vkfJo?eNo d/ o{g ftZu ;kv/ ;zpzX j'o fznkdk ;zto rJ/ jB. T[j fJZe nfGB/sk d/ o{g ftZu w?B{z u[D"shnK fdzd/ jB. w/o/ ;kjwD/ fJZe nfijh f;u{J/SB yVh eo fdzd/ jB fe w/o/ nzdo dk ebkeko i{MD T[Zs/ wip{o j' iKdk j?. wB'i tkigkJh s'A s[;hA eh f;Zfynk j?< wB'i tkigkJh s'A s[;hA eh f;Zfynk j?< wB'i tkigkJh s'A s[;hA eh f;Zfynk j?< wB'i tkigkJh s'A s[;hA eh f;Zfynk j?< wB'i tkigkJh s'A s[;hA eh f;Zfynk j?< T[BQK dk efwNw?AN, id'A n;h fdZbh ftZu ;h, sK T[BQK d/ ;wogD d/ feZ;/ ;[fDnk eod/ ;h. T[BQK d/ pko/ ftZu wSj{o ;h fe T[j o'i ;t/o/ 5 ti/ n?B n?c vh ;h d/ rokT[Av ftZu fojo;b bJh gj[zu ikfJnk eod/ ;B. nZi th T[BQK ftZu T[jh efwNw?AN j?. nfGB? B{z b? e/ T[BQK dh i' ;wM ns/ eokcN j?, T[;s'A pj[s e[ZM f;Zfynk ik ;edk j?. w/o/ bJh T[BQK d/ Bkb ezw eoBk fJZe :kdrko nB[Gt fojk. fpT{o' fpT{o' fpT{o' fpT{o' fpT{o'

Pages Overview