Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

March 2016 Web Edition

44 44 44 44 44 gzikp NkJhw gzikp NkJhw gzikp NkJhw gzikp NkJhw gzikp NkJhwz, f;vBh, , f;vBh, , f;vBh, , f;vBh, , f;vBh, wkou wkou wkou wkou wkou 2016 ejkDh ejkDh ejkDh ejkDh ejkDh n?; ;keh n?; ;keh n?; ;keh n?; ;keh n?; ;keh fJZe pNk d' nkdwh fJZe pNk d' nkdwh fJZe pNk d' nkdwh fJZe pNk d' nkdwh fJZe pNk d' nkdwh v[pbhe/N ukph Bkb dotkzk y'bQ nB{z xo nzdo dkyb j'Jh. go; T[; B/ w/z s/ oZy fdZsk. egV/ pdb/ fpBK T[j sK fit/A p?Zv s/ fvZr gJh. T[; B/ d't/A nZyK pzd eo bJhnK. nkgD/ f;o s/ T[; B{z wDK dk p'M wfj;{; j'D bZrk fit/A fe;/ B/ T[Zs/ tZvk ;kok gZEo Xo fdZsk ;h. fgzeh ns/ wB{z ni/ ;e{b s'A pknd N:{SB gVQ e/ xo BjhA ;B w[V/. T[; B/ nZyK y'bQ dhtko s/ Nzr/ ebke tZb t/fynk. d[fgjo d/ d' tZi/ ;B. ''T[jBK d/ nkT[D ftu sK ni/ uko xzN/ pkeh B/@ fco T[j gsh pko/ ;'uD bZrh. gsh dh ;'u d/ Bkb T[j sK fit/A fJe tkoh ezp e/ ofj rJh. T[; B{z nkgD/ nkg e'b'A vo bZrD bZrk. T[; B/ b/fNnK fJe tko c/o nZyK pzd eo bJhnK. T[j nZi ;t/o dh tkgoh xNBk pko/ ;'uD bZrh. nkfc; ikD s'A gfjbK fit/A T[; B/ fe;/ S'Nh fijh rZb B{z b? e/ gsh ;kjwD/ yV'sh B/ ukj dk Gfonk eZg vo?f;zr-N/pb d/ ShS/ s/ wkfonk ;h. ;kps eZg y[bQ/ coS s/ fvZr e/ fit/A feou-feou j' frnk ;h. go-fJj T[jd/ r[Z;/ dk nzs BjhA ;h. T[; d/ r[Z;/ dh ;hwk th BjhA ;h. T[; dk r[Z;k sK T[; t/b/ j'o tZX frnk ;h id'A nZr'A e[M efjD dh EK oki/S T[jd/ B/V/ nk e[o;h s/ p?mh d/ w'Y/ B{z EgEgkT[D bZrk ;h. ''fejk j? fJj gsh fijVk w/oh jo rZb B{z podkSs eo b?Adk, e[M th BjhA p'bdk. fJzBk ;'ufdnK jh T[j iywh S/oBh tKr r[Z;/ 'u T[mh s/ bzu- pke; u[Ze nkfc; ubh rJh ;h. nkfc; dh rZb :kd nkT[Ad/ jh T[j d{ih tkoh ezp e/ ofj rJh. nZy pzd ehfsnK T[; B{z ftnkj s'A pknd phs/ ;Zs-nZm to/Q u/s/ nk rJ/. T[; t/b/ T[; dh T[wo w;K jh T[ZBQh thj tfoQnK dh ;h id'A T[; dk ftnkj j'fJnk. T[j T[; ;w/A ;oekoh dcso ftu i{Bhno eboe ti'A ezw eodh ;h. gsh p?Ae ftu nekT[AN?AN ;h. ftnkj pknd nB{z nkgD/ ihtB gk;'A pj[s ;zs[SN ;h. oki/S d/ xo 'u gsBh pDe/ ofjzfdnK T[; B{z g{oh nkikdh ;h. ftnkj d/ gfjb/ fdB jh oki/S B/ T[; B{z g[ZfSnk ;h, ''nB{z eh s{z B"eoh eoBk ukj[zdh j? iK BjhA, fJj ;G e[M w?A s/o/ s/ SZv fdzdk jK. fit/A s{z ukj/Arh T[t/A jh j't/rk.'' fJj ;[D pj[s y[S j' rJh ;h T[j. oki/S T[; B{z T[;/ soQK dk gsh bZrk fijk T[j ukj[zdh ;h. fijVk gsBh dhnK fJSktK Bkb nkgDh woih fwbk e/ ubDk ukj[zdk ;h. oki/S dk fdZbh 'u fszB ewfonK tkbk xo ;h fijVk T[; d/ fgsk B/ pDtkfJnk ;h. fgsk dh w"s fszB to/Q gfjbK j' rJh ;h s/ wK gzi ;kb gfjbK uZb t;h ;h. xo ftu j'o e'Jh BjhA ;h. nB{z oki/S d/ fwZso dh G?D ;h. T[jBK d/ ftnkj s'A pknd fdB pj[s ;'jD/ phs/ ;B. fJZe toQ/ pknd jh T[j fJZe Xh fgzeh dh wK pD rJh ;h s/ d{i/ toQ/ T[jBK xo g[Zs wzB{ nk frnk ;h. nB{z B{z :kd nkfJnk sd oki/S T[jdk fesBk fynkb oZfynk ;h. fet/A T[; fJeZb/ B{z GZi-d"V eoBh gJh ;h. wK pD nB{z jo gk;/ s'A ;zs[SN j' rJh ;h. j[D th T[jd/ ;ko/ ezwK ftu oki/S T[jdh pj[s wZdd eodk ;h. T[j ;t/o/ nkg/ fsnko j' e/ p?Ae ufbnk iKdk s/ nB{z pknd ftu pfunK B{z eo?u SZv nkfc; ubh iKdh ;h. Skwh T[j oki/S d/ xo gj[zuD s'A gfjbK pZfunK B{z Bkb b? e/ gsh dk fJzsiko eodh. T[; B{z :kd nkfJnk T[; B/ ed/ th Skwh pkjo dk p{jk pzd BjhA ;h oZfynk. T[; B{z gsk ;h. oki/S dh B"eoh pknd e'Jh ;[;kfJNh BjhA ;h. T[; dk e'Jh nfijk S"Ae BjhA fijVk B"eoh pknd xo w[VB bJh T[; bJh d/o dk ekoB pDdk. Skwh mhe S/ ti/ id'A nB{z pkjob/ p{j/ s/ gsh d/ g?oK dh nktki ;[DkJh fdzdh sK T[j BZ; e/ nk dotki/ ftu yVQh j' iKdh. oki/S d/ nzdo nkTA[fdnk jh T[; dhnK pkjK ftu BZ;h iKdh s/ f;o T[jdh Sksh s/ Xo fdzdh. pZu/ th fgsk dhnK NzrK Bkb fuzpV iKd/. goaaaa c/oaaafJe fdBaaaaa< nB{z T[wo d/ Gkt/A nmkJh gko eo rJh ;h. T[j d' pZfunK dh wK pD rJh ;h, go sK th T[jd/ ozr o{g ftu e'Jh coe BjhA ;h fgnk, ;r'A T[j sK gfjbK Bkb'A th tZX fyb frnk ;h, fByo frnk ;h. fit/A ;t/o dh uVQdh gfjbh X[Zg j't/. T[; d/ y[ZbQ/-y[ZbQ/ nzr j'o gfjbK Bkb'A th tZX y{p;{os pD rJ/ ;B. nkfc; ftu fi; ;hN s/ pfj T[j ezw eodh ;h T[; tZv/ ;ko/ jkb ftu j'o th w/iK bZrhnK j'JhnK ;B fiBQK s/ wod s/ fJ;sohnK p?mdhnK ;B. T[; dh ;kjwD/ tkbh ;hN s/ ;[gotkfzo dk w/z ;h. gzikj tfoQnK dk fw;No w?jsk fi; s/ p?m ezw efonk eodk ;h. go e[M fdB gfjbK T[; dh pdbh j' rJh ;h. T[; dh EK s/ fw;No uzv'e nk frnk ;h fijVk w;K jh gZuh ;kbK dk ;h, t/yD ftu pj[s jh y{p;{os chro ;h T[jdh. T[jd/ nkT[D Bkb nkfc; ftu ezw eodhnK e[VhnK B/ fw;No uzv'e dhnK eJh soQK dhnK rZbK pDkJhnK, go nB{z B{z e[M BjhA j'fJnk. T[j sK nkgD/ ezw ftu w;s ofjzdh. fdB ezw eofdnK fet/A bzx iKdk T[; B{z gsk jh Bk bZrdk. go fJe fdB T[; B{z fJ; soQK bZrk fit/A fw;No uzv'e B/ T[; tZb fJe d' tkoh j'o jh soQK dh Bio Bkb t/fynk j't/. e[M gbK bJh T[j fit/A p/u?B j' rJh. T[jdk wB ehsk xo ik e/ oki/S B{z ;G dZ; d/t', go gsh B{z wod ;wMd/ j'J/ fJe vo eoe/ T[j nfijk Bk eo ;eh. d' fszB fdB j'o fJ;/ soQK bzx rJ/. j[D ezw eofdnK id'A th fw;No uzv'e dh Bio nB{z tZb T[Zmdh sK nB{z th T[; tZb t/yD bJh wip{o j' iKdh j?. e'Jh Bk e'Jh pjkBk pDk fw;No uzV'e T[; B{z w/i s/ ;Zd b?Adk. nB{z dk fJe fdB ezw eoB B[z ih BjhA ;h eo fojk. T[; B{z e[M gsk BjhA ;h bZr fojk fe T[j eh ;'u ojh ;h. T[;/ soQK u[Zg p?fmnK T[; B/ wZEk w/i s/ fNekfJnk j'fJnk ;h fe T[; B{z fe;/ dh nktki ;[DkJh fdZsh, ''phph ih ukjaaaa.@ T[; B/ f;o u[Ze e/ t/fynk nkfc; dk ugVk;h ukj dk eZg cVh yV'sk ;h. fJ; s'A gfjbK fe T[j e[M g[ZSdh ugVk;h nkg p'b fgnk, ''uzv'e ;kfjp B/ G/ih j?.@ fJe tkoh T[jd/ wB nkfJnk BKj eo d/t/, go T[j fJ; soQK Bk eo ;eh. T[; B/ u[Zg -ukg eZg cV fbnk. ukj dk x[ZN GoD s/ nukBe T[jdh Bio fw;No uzv'e tZb ubh rJh fijVk gfjbK jh T[; tZb t/ydk j'fJnk j'o jh soQK, nZyK okjhA w[;eok fojk ;h. nB{z dk wB ehsk T[j th w[;eok e/ T[jdk itkp d/t/ go T[; gk;'A fJ; soQK BjhA j'fJnk. T[; B/ sK pZ; u[Zg nZyK okjhA T[; dk S[eohnk ndk ehsk. id T[j xo nkJh sK T[jdk f;o pj[s Gkok ;h. T[; B{z xo u gfjbh tkoh pZfunK dk S'o uzrk BjhA ;h bZr fojk. T[j gsh dk fJzsiko eoB bZrh. S/ tiD tkb/ ;B. ni gsh dh T[vhe bJh T[; nzdo gfjbK tkbk T[sSkj BjhA ;h. j[D sK fJj o'z dk jh ezw j' frnk ;h. fdB ftu d' fszB tkoh T[; B{z ugVk;h gk;'A ;[DBk g?Adk ;h, ''phph ik ukj.@ T[; dk jo o'i ezw eoB B{z ihn Bk eodk. eJh tkoh sK T[; B{z fJ; soQK bZrdk fit/A T[j sK e[o;h s/ p?mh j/mK B{z fBxodh ik ojh j't/. fJe fdB T[; B/ fJ; soQK nkfc; u[Zg p?mh B/ f;o e[o;h dh p?e Bkb bk oZfynk ;h. T[; dhnK nZyK pzd ;B. c/o gsk BjhA pzd nZyK ;kjwD/ fet/A fw;No uzv'e s/ T[; dk gsh oki/S fJeZm/ nk yVQ/ j' rJ/. T[j d't/A T[; ;kjwD/ fJeZm/ fpbe[b fJe d{i/ Bkb i[V/ j'J/ yV's/ ;B. T[j d'jK dh s[bBk eoB bZrh. Gkt/A fJe tkoh T[; B/ f;o B{z MNek fijk d/ e/ fJ; s[bBk Goh ;'u B{z wB nzdo'A pkjo eZYDk ukfjnk, go T[j fJ; soQK Bk eo ;eh. gsh ;Zu w[Zu jh T[; B{z nkgD/ p"; fw;No uzv'e Bkb'A xZN bZfrnk, S'Nk bZfrnk. ''ftnkj pknd w/ok sK e[M th BjhA pdfbnk.@ T[j ;'uD bZrh ''w/ok sK ;G e[M T[;/ soQK j?. w?A sK nkN/ dh uZeh d/ T[gob/ g[V tKr fJe' EK ;kbK s'A G"A ojh jK. oki/S w/ok s/ nkgDk e[M th BjhA ;ztko ;fenk. fw;No uzv'e fet/A S'Nh fijh T[wo ftu jh fJe tZvk nc;o p[D frnk, go oki/Saaaaa< fiZE/ ;h T[ZE/ jh yV'sk. nkgDh EK s'A E'Vk fijk th nZr/ BjhA tfXnk, nZr/ BjhA ;ofenk.@ fit/A fJ; ;'u d/ Bkb jh T[; dhnK BzoK ftu gsh dk nkeko ;[eV e/ fw;No uzv'e d/ nkeko Bkb'A fes/ S'Nk j' frnk. T[j sK ;kjwD/ fJe pNk d' nkdwh pD e/ ofj frnk, nZXk nkdwh.@ fJe fdB T[; Bkb nihp fijh xNBk tkgoh. T[j ckfJb u e[M fby ojh ;h. T[; B{z fJ; soQK bZrk fit/A e'Jh T[; B/V/ nk e/ yVk j' frnk j't/. fJ; s'A gfjbK fe T[j f;o u[Ze e/ t/ydh ugVk;h fJe g?eN T[; dh w/z s/ oZy, fpBK p'fbnK ubk frnk. jkb ewo/ u'A pkjo fBebfdnK she T[j N[o/ iKd/ ugVk;h dh fgZm tZb t/ydh ojh. nukBe T[jdh Bio fw;No uzv'e dh ;hN tZb ubh rJh. T[j sK ykbh ;h. T[; B/ fit/A ezpd/ jZEK Bkb g?eN y'fbQnk. vZph ftu pzd fJe pj[s y{p;{os xVh ;h. T[; Bkb fJe ;fbZg bZrh j'Jh ;h. fi; s/ fbfynk ;h, 'pj[s fgnko Bkb nB{z B{z. nkfc; NkfJw s'A pknd ukj d/ fJZe eZg bJh B/V/ d/ ebkoe; o?;N'o?AN ftu fJzsiko eoKrk. fBokS sK BjhA eo'r/.@ nB{z B/ fJj gVQ pj[s w[Sfeb Bkb nkgD/ nkg B{z ;KfGnk, nkgD/ nkg B{z p'funk. T[; B{z bZrk fit/A T[j sK u'oh eodh cVh rJh ;h. T[; nzdo sd/ d' wZb fit/A e[Ssh bVD bZr/. T[j o?;N'o?AN ikD pko/ e'Jh c?;bk BjhA eo gk ojh ;h. fJ; ftnkj s'A pknd gfjbk fdB ;h id'A nB{z fe;/ gokJ/ wod Bkb ukj gh e/ ;kY/ gzi ti/ xo gj[zuh. pZu/ xo d/ pzd p{j/ d/ pkjo p?m/ T[; dh T[vhe eo oj/ ;B. nB{z B/ fizdok y'bQfdnK ;ko fgzeh d/ w{zj s/ i'o Bkb uzv iV fdZsh fe T[j N:{SB gVQ e/ T[; s'A gfjbK xo feT[A w[V nkJh ;h. fgzeh wK d/ nfij/ fpT[jko ekoB T[; tZb t/ydh ofj rJh. wK dh wkoh uzv pko/ T[; B{z e[M ;wM Bk nkJh. id'A fe T[j sK GkJh Bkb o'i tkb/ tes s/ jh N:{SBK gVQ e/ xo nkJh ;h. d/o sK wK B{z j' rJh ;h. fw;No uzv'e Bkb ukj gh e/ nB{z B{z ni gfjbh tkoh fJ; soQK bZrk fit/A T[j sK gsh Bkb nkgDk ihtB BjhA eZN ojh ;r'A Boe G'r ojh j?. fi; ftu xo d/ ;ko/ ezw, B"eoh, pfunK dh d/y Gkb s'A b? e/ gsh dh G[Zy dk fSeko th j'Dk g?Adk ;h. T[; B{z nkgD/ fJe pNk d' gsh s/ pj[s fyM nkJh. gfjbh tkoh ;h id'A T[; B/ pkjo dk p{jk y[bQk BjhA ;h ofynk. gsh dk fJzsiko th BjhA ;h ehsk. id'A oki/S Skwh S/ ti/ xo nkfJnk sK T[j u[Zg ukg feuB 'u ezw eodh ojh. j[D sK T[j o'z jh fw;No uzv'e Bkb o?;N'o?AN ubh iKdh. T[gjko ftu T[; B{ zugVk;h okjhA e'Jh Bk e'Jh BthA uhz fwbdh ofjzdh fiBQK pko/ T[j gsh B{z e[M Bk dZ;dh. fit/A fit/A fw;No uzv'e B/V/ bzxd/ ik oj/ fdBK dh frDsh tXdh ik ojh ;h, T[sBK jh T[j gsh gk;'A d{o j[zdh ik ojh ;h. gsh Bkb T[j d/ o'z d/ toskU ftu coe nkT[Adk ik fojk ;h. S'NhnK S'NhnK rZbK s/ fyM T[mDk. fgzeh iK wB{z B{z uzv wkodh. gsh Bkb fe;/ th S'Nh fijh rZb s/ MVZg g?Dk xo ftu nkw j' frnk ;h. go oki/Saaaaa, T[j sK fpbe[b th BjhA ;h pdfbnk. T[; ftu e'Jh th coe BjhA ;h nkfJnk. fe;/ th rZb B{z b? e/ T[; B{z ed/ r[Z;k Bk nkT[Adk. T[j sK gfjbK tKr jh SKs ofjzdk. nB{z ns/ pZfunK B{z T[;/ soQK fgnko eodk. fi; ;hN s/ p?m nB{z ezw eodh ;h T[j d/ Bkb dh w/z s/ ezw eod/ fw;No Sowk dh fe;/ j'o irQk dh pdbh j' rJh ;h. T[; dh Ek s/ j[D fw; ;thNh BK dh fJZe feqSuB e[Vh nk rJh ;h. w;K jh gZuh SZph ;kbK dh NkfJN ihB tkb/ gfjokt/ ftu. nB{z dh sK T[; Bkb e/tb j?b' jh j'Jh, id'A fe jkb ftu p?mD tkbhnK d{ihnK n"osK Bkb T[j gfjb/ fdB jh fJ; soQK x[Zb-fwZb rJh fit/A tfoQnK s'A T[jBK B{z ikDdh ;h. fszB uko fdB sK ;G e[M mhe ubdk fojk, go c/o T[jh ;G e[M fit/A j"b/-j"b/ pdbD bZrk. nB{z B/ fJe fdB u'o nZy Bkb t/fynk fe fw;No uzv'e gfjbK tKr T[; tZb pko-pko BjhA ;h t/y fojk, ;r'A T[; dh Bzo sK xVh w[Vh fw; ;thNh tZb T[Zmh iKdh ;h. id'A th fw;No uzv'e fJ; soQK eodk sK r[Z;/ ftZu nB{z B{z fJ; soQK wfj;{; j[zdk fit/A T[jd/ uko/ gk;/ fe;/ B/ T[ZuhnK bkNK tkbh nZr pkb fdZsh j't/ fi; d/ ;/e Bkb T[; dk wB s/ ;oho wZu fojk j't/. fJ; soQK yk;/ fdB bzx ikD s/ fw;No uzv'e B/ T[; B{z T[gjko ti'A ed/ e[M G/AN Bk ehsk. T[j ed/ th T[; Bkb o?;N'o?AN Bk frnk. ebkoe o?;N'o?AN dh ukj sK SZv j[D sK nkfc; dk ugVk;h th T[; B{z ukj dk eZg BjhA ;h d/D nkT[Adk. fJe fdB sK nB{z t/ydh jh ofj rJh id'A ugVk;h T[; tZb ukj dk eZg bJh nkT[Adk fdf;nk. T[; dk nzdo y[Sh Bkb Go frnk, go ugVk;h fw; ;thNh d/ N/pb s/ ukj dk eZg oZy tkg; w[V fbnk. nB{z B{z ;G e[M ;wMfdnK fuo Bk bZrk. T[; d/ ihn u nkfJnk fe T[j ukj dk Gfonk eZg u[Ze fw; ;thNh iK fw;No uzv'e d/ w{zj s/ wko/, go T[j fJ; soQK Bk eo ;eh. fJ; d/ Bkb jh T[; B{z ;t/o tkbh rZb u/s/ nk rJh ;h id'A T[; B/ ukj dk Gfonk eZg vo?f;zr N/pb d/ ShS/ s/ wkfonk ;h s/ T[j r[Z;/ u nkfc; nk rJh ;h. T[; dk ezw eoB B{z ihn BjhA eo fojk. T[; B{z fJ; soQK wfj;{; j' fojk ;h fit/A fw;No uzv'e Bkb d"V ftu T[j fw; ;thNh Bkb'A pj[s fgZS/ ofj rJh ;h ns/ T[; d/ d/yfdnK jh d/yfdnK T[j fJZe d{i/ dk jZE cV T[; Bkb'A pj[s nZr/ bzx rJ/ ;B. nukBe T[j dh Bzo fw;No uzv'e d/ N/pb tZb ubh rJh fijVk fw; ;thNh tZb t/y e/ w[;eok fojk ;h. fijVk fit/A ed/ T[; tZb t/y e/ w[;eokfJnk eodk ;h. sd/ nB{z B/ t/fynk fe ugVk;h T[; tZb B{z nk fojk j?, go T[j sK fw; ;thNh dh w/z e'b nk e/ e[M gbK bJh yVQk j' frnk. c/o T[j fJe g?eN T[; d/ w/i s/ oZy tkg; w[V frnk. nB{z fJ; tko th T[; d/ jkb u'A pkjo iKd/ dh fgZm tZb t/ydh ofj rJh. nB{z T[; t/b/ Gkt/A ckfJb 'u gJ/ ekrz s/ g?B fNekJh p?mh ;h go T[; dk wB s/ nZyK sK fw; ;thNh tZb t/y ojhnK ;B fijVk g?eN y'bQ T[; ftu'A ;fbZg eZY e/ e[M gVQ ojh ;h. fw; ;thNh B/ ;fbZg gVQh, fw;No uzv'e tZb t/y fBwQK fijk w[;eokJh s/ g?eN ;fbZg Bkb w/z dh doki u oZy jkb u'A pkjo tZb N[o gJh. nB{z nzdo nfijk s{ckB T[Zfmnk fijVk fit/A ;ko/ u[frod/ B{z s'V GzB e/ N[eV/-N[eV/ eo d/t/rk. fi; ftu fw; ;thNh s/ fw;No uzv'e dk e[M pkeh BjhA pu/rk. nB{z B/ fw;No uzv'e dh ;hN tZb t/fynk fijVh ykbh ;h. T[;B/ fJZe tkoh u'oK tKr fJZXo T[ZXo t/y nkgDh ;hN s'A T[Zm fw; ;thNh d/ w/z dk dokz y'bQ e/ T[; ftu g?eN pkjo eZfYnk. T[; ftu T[j' fijh y{p;{os ehwsh xVh ;h fijh fw;No uzv'e B/ T[; B{z fdZsh ;h. T[j ekjbh ekjbh T[; Bkb bZrh ;fbg gVD bZrh, ''fw; ;thNh j[D/ ebkoe o?;N'o?AN ftu s/o/ bJh fJzsiko eoKrk.@ ;fbg gVQ nB{z B{z bZrk fit/A T[j sK ;[ob'e tZb iKd/ okj s/ N[odh j'Jh G[Zb Bkb T[; B{z SZv fe;/ rbkis Go/ e[zv ftu fvZr gJh ;h, s/ T[; dk sK nzdo s/ pkjo fit/A w?b Bkb Go frnk ;h. T[; nzdo j[D nkgD/ bJh e/tb Bcos jh Bcos ;h. T[j w[V nk nkgDh ;hN s/ p?m rJh. T[; B/ ckfJb pzd eoe/ oZy fdZsh. T[j sK fw;No uzv'e e'b'A fpBK g[ZS/ d' ti/ xo nk rJh. nkgD/ xo dk pkjo dk dotkik y'bQ, fp;so s/ fvZr nZyK pzd eoe/ bzwh gJh pZfunK s/ gsh dk fJzsiko eoB bZrh. T[; dk nzdo gSskt/ Bkb Gfonk j'fJnk ;h. T[; B/ dhtko s/ Nzr/ ebke tZb t/fynk ni/ sK uko jh tZi/ ;B. e[M fuo pknd fgzeh s/ nB{z ;e{b'A pknd N:{SB gVQ e/ T[; ;kjwD/ u[Zg-ukg nk yVQ/ j' rJ/. j[D T[j wK e'b'A vod/ wko/ jo o'i fJ;/ soQK eod/ ;B. e[M BjhA efjzd/ ;B, e[M BjhA p'bd/ ;B. nB{z B/ wzi/ s'A T[Zm d'jK B{z nkgD/ Bkb brk fbnk. gkDh d' behoK pD T[; dhnK nZyK u'A pkjo fBeb T[; dhnK rbQK s/ trD bZrk. T[; B/ BjhA o'fenk. gsk BjhA fezBk fuo T[j fJ;/ soQK yVh ojh. c/o mhe S/ ti/ jo o'z dh soQK pkjobk r/N yVfenk. oki/S dh j?okBh dh e'Jh ;hwK Bk ojh id'A T[; B/ xo dk pkjobk dotkik y[bQk t/fynk s/ T[; ftu pZfunK B{z Bkb bJh nB{z yVh fdZ;h. T[j jo o'z tKr w[;eokT[Adk j'fJnk p{j/ she gj[zu frnk. T[; d/ nzdo nkT[AfdnK jh nB{z B/ T[; B{z nkgDhnK pkjK ftu x[ZN fJe tkoh fGihnK nZyK Bkb oki/S tZb t/fynk s/ c/o nkgDk f;o T[; dh Sksh s/ oZy T[j z'o-z'o dk o'D bZrh. oki/S B{z e[M th gsk BjhA bZrk fe eh j' frnk ;h. T[; B{z sK fJj th gsk BjhA bZrk fe T[j fet/A nB{z dhnK BzoK ftu fJe tkoh c/o fJZe pNk d' nkdwh' s'A g{ok wB[Zy pD frnk ;h. c'BL c'BL c'BL c'BL c'BL 0061-4 61-4 61-4 61-4 61-403848789 3848789 3848789 3848789 3848789

Pages Overview