Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

March 2016 Web Edition

14 14 14 14 14 gzikp NkJhw gzikp NkJhw gzikp NkJhw gzikp NkJhw gzikp NkJhwz, f;vBh, , f;vBh, , f;vBh, , f;vBh, , f;vBh, wkou wkou wkou wkou wkou 2016 bzvB (fpT{o') fpqN/B 'u ftfrnkBhnK B{z Go{D d/ vhH n?ZBH J/H Gkt ihBz 'u ;'X eoB dh fJikzs fwb rJh j?. Go{D d/ vhH n?ZBH J/H 'u ;'X 's/ y'i bzvB ;fEs coKf;; feqe ;z;EkB 'u ehsh ikt/rh s/ fJ; dk we;d wB[Zyh ihtB d/ S[o{nksh gbK B{z fznkdk pkoheh Bkb ;wMDk j't/rk. fBt/S d/ ;Zs fdBK nzdo gq:'r dh fJikzs j't/rh s/ fJ; s'A gsk brkfJnk ik ;e/rk fe roGgks j'D dh tiQk eh j[zdh j?. ftfrnkBhnK bJh wfjbktK d/ roG 'u Go{D gZek eoBk r?o ekB{zBh j't/rk. d[Bhnk 'u gfjbh tko fgSb/ ;kb uhB 'u ftfrnkBhnK B/ n?bkB ehsk ;h fe T[BQK B/ y{B 'u rVpVh eoB tkb/ ihBz B{z ;jh eoB bJh wB[Zyh Go{D d/ ihBz 'u ;'X ehsh ;h. Go{D d/ ihBz 'u pdbkn B{z b? e/ ekch fttkd fojk j?. e[M b'eK dk efjDk j? fe Go{D d/ vhH n?ZBH J/H 'u S/VSkV fvzkJhBo pZfunK tb' tZXD dk dotkzk y'bQD tkbk edw j?. vkeNo e?Eh fB:keB fJ; y/so 'u 10 ;kbK s'A ;'X eo ojh j? s/ fJ; ;'X dh nrtkJh th T[jh eo/rh. Go{D d/ vhH n?BH J/H Go{D d/ vhH n?BH J/H Go{D d/ vhH n?BH J/H Go{D d/ vhH n?BH J/H Go{D d/ vhH n?BH J/H ''u pdbkn dh fwbh fJik u pdbkn dh fwbh fJik u pdbkn dh fwbh fJik u pdbkn dh fwbh fJik u pdbkn dh fwbh fJikzs s s s s ;[ypho dk cowkB, xoK ns/ ;[ypho dk cowkB, xoK ns/ ;[ypho dk cowkB, xoK ns/ ;[ypho dk cowkB, xoK ns/ ;[ypho dk cowkB, xoK ns/ rZvhnK rZvhnK rZvhnK rZvhnK rZvhnK ''s/ fby' s/ fby' s/ fby' s/ fby' s/ fby' ''w?A jK nekbh w?A jK nekbh w?A jK nekbh w?A jK nekbh w?A jK nekbh'' uzvhrVQ (fpT{o') fJe gk;/ nekbh db gzikp 'u nkw nkdwh gkoNh dh b'efgqnsk B{z f;o/ s'A ykoi eo fojk j? go d{i/ jh gk;/ T[; B/ nkgDh b'efgqnsk tXkT[D bJh nkg d/ jEezv/ tosD dk c?;bk ehsk j?. ih jK, nekbh db d/ gkoNh gqXkB ns/ gzikp d/ T[g w[Zy wzsoh ;[ypho f;zx pkdb B/ jkb jh 'u w'jkbh 'u j'Jh fzbk gZXoh whfNzr 'u fJe cowkB ikoh ehsk j?, fi; 'u T[BQK nkgDh gkoNh d/ toeoK, w?ApoK ns/ bhvoK B{z 'w?A jK nekbh' d/ g';No brkT[D bJh fejk j?. T[BQK fBod/S fdZs/ jB fe gkoNh Bkb i[V/ ;ko/ b'e nkgDhnK rZvhnK 's/ fJ; Bkno/ d/ g';No, ewhzK 's/ p?u ns/ xoK 's/ nekbh db d/ Mzv/ brkT[D. fJ; s'A fJbktk ;[ypho B/ jo p{E 's/ 11 w?Apoh ew/Nh pDkT[D bJh th fejk j?. T[BQK fJ; rZb 's/ th z'o fdZsk j? fe fJBQK ew/NhnK 'u B"itkBK ns/ n"osK B{z yk; s"o 's/ Skfwb ehsk ikt/. fJ; whfNzr 'u Skfwb j'J/ fJe ;hBhno nekbh B/sk B/ fejk fe nkw nkdwh gkoNh nfij/ jEezv/ tos e/ b'eK 'u wSj{o j'D dh e'fSS eo ojh j?. fJ; bJh ;kB{z th fJ; dk itkp d/Dk j't/rk. fzeo:'r j? fe e/iohtkb dh nrtkJh 'u pDh nkw nkdwh gkoNh B/ 'w?A jK nkw nkdwh' d/ BknfonK Bkb b'eK d/ fdbK 'u nkgDh EK pDkJh ;h. fJ; B{z fXnkB 'u oZyfdnK nekbh db B/ th fJj sohek ngDkT[D dk c?;bk ehsk j?. j[D d/yDk fJj j't/rk fe ;[ypho tZb'A fbnk frnk fJj c?;bk ;kb 2017 'u j'D tkbhnK ftXkB ;Gk dhnK u'DK 'u T[BQK dh gkoNh B{z fiZs jk;b eotkT[D 'u wddrko ;kps j[zdk j? iK BjhA. ;kB coKf;;e' (fpT{o') tkfo; nkjb{tkbhnk s'A pknd fJzNoB?SBb J/nog'oN 's/ fJe j'o f;Zy B{z pd;b{eh dk ;kjwDk eoBk fgnk ns/ T[; B{z J/nog'oN nfXekohnK B/ grVh T[skoB bJh wzp{o ehsk. ;kB coKf;;e' J/nog'oN 's/ f;Zy ekw/vhnB i;whs f;zx B{z ;[oZfynk ekoBK eoe/ grVh T[skoB bJh fejk frnk. tkfo; nkjb{tkbhnk B{z J/nog'oN 's/ grVh T[skoB bJh wzp{o ehs/ ikD s'A pknd fJj fe;/ gqf;ZX f;Zy j;sh B{z fBSkBk pDkJ/ ikD dk d{ik wkwbk j?. i;whs f;zx 'i; ohrB' d/ BK Bkb wSj{o j? ns/ Gkosh w{b dk e?B/vhnB ekw/vhnB j?. i;whs f;zx B/ NftZNo 's/ g';N gk e/ J/nog'oN 's/ nkgD/ Bkb j'Jh fJ; xNBk dh ikDekoh fdZsh. i;whs f;zx B/ fejk fe J/nog'oN nfXekohnK B/ gqkJht/N ;eqhfBzr o{w ftu fbik e/ grVh b[jk e/ T[; dh iKu ehsh ns/ e[M Bk fwbD 's/ th T[; B{z fpBK grVh s'A o?;No{w sZe ikD bJh wzp{o ehsk. i;whs B/ dZf;nk fe T[; B{z d[pkok grVh pzBQD bJh ShSk th BjhA fdZsk frnk. T[BQK fejk fe fe;h th iBse EK 's/ f;ZyK bJh grVh gfjB e/ ikDk zo{oh j[zdk j?. fJ; s'A e[M ;wK gfjbK jh f;Zy nfGB/sk tkfo; nkjb{tkbhnk B{z grVh ekoB w?e;he' s'A cbkJhN ftu uVQB s'A o'e fdZsk frnk ;h. fJ; s'A pknd J/no'w?e;he' J/nobkJhB B/ nkgD/ fttjko bJh tkfo; nkjb{tkbhnk s'A w[nkch wzrh ;h. fJzNoB? fJzNoB? fJzNoB? fJzNoB? fJzNoB?SBb J/nog'oN Bb J/nog'oN Bb J/nog'oN Bb J/nog'oN Bb J/nog'oN ''s/ f;Zy ekw/vhnB B{z s/ f;Zy ekw/vhnB B{z s/ f;Zy ekw/vhnB B{z s/ f;Zy ekw/vhnB B{z s/ f;Zy ekw/vhnB B{z pDkfJnk fB pDkfJnk fB pDkfJnk fB pDkfJnk fB pDkfJnk fBSkBk, b[jkJh grVh kBk, b[jkJh grVh kBk, b[jkJh grVh kBk, b[jkJh grVh kBk, b[jkJh grVh N'oKN' (fpT{o') j[D T[j fdB d{o BjhA id'A fyVeh d/ ShS/ B{z jh tZvh NhH thH ;eohB 'u pdfbnk ik ;e/rk. fJ; ebgBk B{z Sh;/ 's/ uKdh torh Xks{ dh fJe p/jZd gsbh gos uVQkT[D Bkb ;zGt ehsk ik ;e/rk. fJ; BthA y'i dk dkntk j? fe fJ; seBhe Bkb fyVeh iK eZu dhnK j'o uhzK tZv/ Eow';N/N iK tZv/ NhH thH tKr ezw eo ;edhnK jB. gqw[Zy y'i ftfrnkBh s/ :{Bhtof;Nh nkc e'bzphnk d/ ;fj-gq'c?;o e/B/E ukT{ B/ dZf;nk fe fJzihBhno Xks{nK dh ftnkgesk tXkT[D dh brksko e'fSS eo oj/ jB, sK i' T[j fJ; dh tos'A fv;gb/ seBhe bJh eo ;eD. T[BQK fejk fe fJ; y'i dk T[d/S fyVeh 'u ;zGkfts fJb?eNqkfBe ;woZEk B{z fJeZmk eoe/ ;wkoN pDkT[D dk j?. T[BQK dZf;nk fe y'i d/ nrb/ gVkn ftu fJ; ebgBk B{z fyVeh 's/ T[skoB bJh fJ; ;pzXh y'i ekoi B{z nZr/ tXkfJnk ikt/rk. fJ; y'i dk gqekSB ;kfJzNhfce fog'oN ioBb 'u ehsk frnk j?. fyVeh d/ fyVeh d/ fyVeh d/ fyVeh d/ fyVeh d/ Shf hf hf hf hfSnK s'A th fbnk ik ;e/rk NhH thH ;eohB dk ezw nK s'A th fbnk ik ;e/rk NhH thH ;eohB dk ezw nK s'A th fbnk ik ;e/rk NhH thH ;eohB dk ezw nK s'A th fbnk ik ;e/rk NhH thH ;eohB dk ezw nK s'A th fbnk ik ;e/rk NhH thH ;eohB dk ezw tkfSzrNB (fpT{o') p'fJzr 747 n?Z;H ghH i?ZNbkJhBo ijkz 's/ bZrh Bk;k dh 'T[vkB Gosh' d{ophB B/ rqfjnK s/ rb?e;hnK dk nfXn?B eoB bJh ftfrnkBe T[vkBK dh nkgDh u"Eh bVh S[o{ eo fdZsh j?. fJ; d{ophB dk BK ';Nq?N';chnfoe nkpzot/ Noh cko fJBcqko?Zv n?;Nq'B'wh' (;'chnk) j?, i' fJe ;kb d/ ;w/ A d"okB nfXn?B eo/rh s/ fJ; ;wK jZd B{z ';kJheb 4' BK fdZsk frnk j?. fJj d{ophB j[D s'A b? e/ iBtoh 2017 ftukb/ 106 T[vkBK Bkb nfXn?B eo/rh. Bk;k dh ;'chnk :'iBk dh dh ftfrnkBe gkw/bk woew B/ fejk, ';kJheb 4 gq'rokw 'u 550 xzN/ s'A tZX nfXn?B ehsk ikt/rk. Bk;k dh Bk;k dh Bk;k dh Bk;k dh Bk;k dh ''T[vD tkbh T[vD tkbh T[vD tkbh T[vD tkbh T[vD tkbh'' d{ophB eo/rh rqfjnK, rb?e;hnK dk nfXn?B d{ophB eo/rh rqfjnK, rb?e;hnK dk nfXn?B d{ophB eo/rh rqfjnK, rb?e;hnK dk nfXn?B d{ophB eo/rh rqfjnK, rb?e;hnK dk nfXn?B d{ophB eo/rh rqfjnK, rb?e;hnK dk nfXn?B phfizr (fpT{o') fJj gfjbk w"ek j? id'A dZyDh Xo[t 's/ nkgD/ 400 fdB d/ fwSB 'u fjZ;k b? oj/ uhBh y'ieosK B/ T[ZE/ skzk joh ;pzh T[rkJh. nzNkoefNek 'u fwSB d"okB joh ;pzh T[rkT[D tkb/ tKr M/Ar fgSb/ wjhB/ jh d/S gos/ jB.T[BQK B/ dZf;nk fe dZyDh Xo[t 's/ j[D y'ieosK T[E/ B/wh joh ;pzh T[rke/ yk ;ed/ jB.tKr B/ dZf;nk fe nzNkoefNek 'u ;pzh T[rkT[D Bkb T[BQK B{z fJe ;kfJz;- fceSB fcbw dh :kd nk rJh, fi; 'u fJj ftykfJnk frnk j? fe fJZe g[bkV :ksoh wzrb 's/ nkb{ T[rke/ ns/ T[jh nkb{ yk e/ ihts fojk.tKr B/ dZf;nk fe nzNkoefNek 'u uhB d/ d{i/ y'i e/ Ado M'ArSkB ;N/SB 's/ 2013 'u fJe 'ro'E u?Apo' ;Ekgs ehsk frnk ;h.T[BQK B/ dZf;nk fe fJBQK dh T[sgkdesk fJzBh xZN j? fe y'ieosktK bJh joh ;pzh T[gbpX eotkT[Dk w[Seb ;h. fJ; bJh T[BQK B/ johnK ;pzhnK dh frDsh B{z xZN ehsk ns/ yhok, ;bkd gZsk iK r'Gh torh f;oc s/ih Bkb fsnko j'D tkbhnK ;pzhnK B{z T[rkT[D 's/ fXnkB fdZsk, fi;d/ Bkb c;b ;fEo pDh oj/ .Bshi/ ti'A T[BQK d/ gotk; d/ d"okB 18 y'ieosktK d/ ;w{j d/ G'iB 'u jo fdB xZN'-xZN fJe ;pzh yhok, ;bkd gZsk iK r'Gh fdZsh rJh.g/S/ s'A jZvh o'r wkjo tKr B/ dZf;nk fe d;zpo 'u ;N/SB nkT[D s'A gfjbK T[j tB;gsh ftfrnkB iK y/sh pko/ e[M BjhA ikDd/ ;B. dZyDh Xo[t dZyDh Xo[t dZyDh Xo[t dZyDh Xo[t dZyDh Xo[t ''s/ w[fjzw Nhw d/ uhBh y'ieosktK B/ T[rkJh joh ;p s/ w[fjzw Nhw d/ uhBh y'ieosktK B/ T[rkJh joh ;p s/ w[fjzw Nhw d/ uhBh y'ieosktK B/ T[rkJh joh ;p s/ w[fjzw Nhw d/ uhBh y'ieosktK B/ T[rkJh joh ;p s/ w[fjzw Nhw d/ uhBh y'ieosktK B/ T[rkJh joh ;pzhhhhh

Pages Overview