sanghu weekly chait 16

jif{ #@ cÍ $(, @)&! ;fn r}t !^ ut] ;f]daf/ & 6«flkms hfdM g]kfnL ;]gf Jojxfl/s xf} s]bf/ cf]´f, dWok'/ l7dL /fi6«klt /fdj/0F ofbjnfO{ dxf/fhu+hl:yt /fi6«klt ejgaf6 lqe'jg cGt/fli6«o ljdfg:yn n}hfg]qmddf g]kfnL ;]gfsf pRr kbflwsf/Lx¿n] b]vfPsf] k/Dk/fut / 9f]+uL z}nLsf sf/0F r}t !@ ut] lalxjf/ pkTosfjf;Ln] tLg 3G6f eGbf a9L x}/fgL ef]u] . ;]gfsf] k/Dk/fut z}nLsf sf/0Fn] x'g] u/]sf] o:tf] hfd of] klxnf] eg] x}g . ljutdf /fhf /x“bfb]lv g} g]kfnL ;]gfn] cf8Da/Lo'Qm o:tf] k|rng rnfpb} cfPsf] xf] . hg /fi6«klt /fdj/0F ofbjn] k6s k6s rfx“bf klg ;]gfn] cfÎgf x7 5f8]sf] 5}g . /fi6«kltsf] ;'/Ôf 3]/fdf a:g] g]kfn ;]gfsf pRr clwsf/Lx¿n] ;Da4 ;a}nfO{ /fv]/ ug]{ Psnf}6L lg0F{osf sf/0F ;+w} o:tf] x'g] u/]sf] 5 . /fi6«kltnfO{ dxf/fhu+haf6 1fg]Zj/ /ftf]k'n x'b} ljdfg:yn n}hfg] km/flsnf af6f] x'“bfx'“b} lsg ;]gfn] zx/aLrsf] af6f] /f]H5 < ;8s lsgf/fsf] vDafdf kmx/fOg] /fli6«o ´08f ePs} af6f] ;jf/L rnfpg] /fhfjfbL k/Dk/fut ;f]rs} sf/0F ;]gfn] hlxNo} cJojxfl/s sfd ub}{ hgtfnfO{ ;f:tL lb+b} cfPsf] 5 . To:t} ;8sdf ;jf/L Joj:yfkg ug]{x¿nfO{ 7Ls ;do glbg], cToGt} ;':t ;jf/L rnfpg] h:tf sf/0Fn] klg /fi6«kltsf] e|d0fsf] ;dodf hlxn] klg yk 6«flkms hfd x'g] u/]sf] 5 . ;Da4 clwsf/Lx¿sf cg';f/, ;]gfsf kbflwsf/Lx¿n] eg]sf] ;doeGbf @) ldg]6 l9nf] /fi6«klt lg:s]sf lyP . To;}u/L ^ b]lv !@ ldg]6df ljdfg:yn k'Ug;Sg] ;jf/Lsf] tf““tLnfO{ ltg} ;}lgs clws[tx¿n] @% ldg]6 nufP/ k'¥ofpg] u5{g\ lsg < /fi6«klt p8]kl5 sfo{jfxs /fi6«kltnfO{ 5f]6f] af6f] Nofpg ;lsGYof] t/ To;f] ug{ klg ;]gfsf kbflwsf/Lx¿n] dfg]gg\ . pkTosf k|x/Lsf k|d'v lj1fg/fh zdf{n] /fi6«klt ljdfg:yn k'lu;Sg' eof] af6f] vf]n eGb} ;~rf/ ;]6df lgb]{zg lbO{/x“bf ltg} ;}lgs clws[tx¿n] zx/aLrs} af6f]af6 sfo{jfxs /fi6«klt k/dfgGb ´fnfO{ /fi6«klt ;/x g} sfof{no n}hfg'k5{ eGg] lh2L lnPkl5 yk cfwf 3G6f /fhwfgL zx/ 7Kk ePsf] lyof] . ;Dk"0F{ ;jf/L 7Kk x'g] qmddf /fhwfgLsf] ;jf/L ?6 c9fO{ 3G6f hfd ePsf] lyof] cfd g]kfnL gful/sn] cToGt} >4f ug]{ g]kfnL ;]gf, ;'/Ôf / ;jf/Lsf] gfddf lsg pkTosfjf;LnfO{ o; k|sf/sf] x}/fgL lbO{/x]sf] 5 . g]kfnL ;]gf nufot ;Dk"0F{ cGo ;'/Ôf lgsfox¿nfO{ tTsfn k/Dk/fut ;f]r TofuL x}/fgL gx'g]u/L ;jf/L Joj:yfkg ug{ cfu|x ub{5' . ;fdflhs If]qdf nfUof] /fli6«o afl0fHo a}+s sf7df8f}+ . /fli6«o afl0fHo a}+sn] :j0f{ hoGtL aif{sf] cj;/df u|FdL0f If]qdf cWoog/t afnaflnsfnfO{ z}lIfs ;fdfu|L ljt/0f sfo{ cf/De u/]sf] 5 . o;} qmddf a}+sn] xfn} eQmk'/ lhNnfsf] b'u{d:yfg l;kf8f]ndf ;+rflnt ;/:jtL lgDg dfWoflds ljBfnodf cWoog/t &) ljBfyL{nfO{{ sfkL, snd, Hofldlt aS; / lstfa sfkL /fVg] hf]nf ;lxtsf] z}lIfs ;fdfu|L ljt/0f u/]sf] ;dfrf/ 5 . /fli6«o afl0fHo a}+ssf sf=d'=gfoa dxfk|jGws ;'zLn >]i7n] l;kf8f]ndf cfof]lht ;fdf/f]xdf ;f] sfo{qmdsf] z'ef/De u/]sf lyP . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf hutaxfb'/ nfdfsf] ;efkltTjdf ;+rflnt pQm sfo{qmddf ljBfnosf k|wfgfWofks zfGtaxfb'/ tfdfªn] cfkm\gf] :jfut dGtJodf ljBfnodf cWoog/t ljkGg afnaflnsfnfO{{ z}lIfs ;fdfu|L ljt/0f u/]sf] k|zGgtf JoQm ub{} cfufdL lbgdf ;d]t a}+saf6 cGo ;xof]u k|fKt x'g] ck]Iff k|s6 u/]sf lyP . ;f] cj;/df a}+ssf sf=d'=gfoj dxfk|jGws ;'zLn >]i7n] o; b]zsf] eljiosf] ?kdf /x]sf afnaflnsfsf] lzIff :jf:Yosf] ljsf;sf lglDt a}+sn] cfufdL lbgdf ;d]t x/;Dej ;xof]u k'¥ofpg] k|lta4tf AoQm u/]sf lyP . ;f] sfo{qmddf ;f]xL ljBfnosf lzIfs k~rdfof“ tfdfªn] cltlyx¿nfO{ k'iku'R5fn] :jfut u/]sL lyOg . a}+ssf] :j0f{ hoGtL aif{sf] cj;/df ;+:yfut ;fdflhs bfloTj sfo{qmd cGtu{t a}+ssf] zfvf sfof{no ;"o{ ljgfossf] kxndf cfof]lht ;f] sfo{qmddf /fli6«o afl0fHo a}+ssf jl/i7 clws[tx¿ nufot ljBfno kl/jf/sf] ;d'kl:ylt /x]sf] hfgsf/L a}+ssf hg;Dks{ clws[t d's'Gb cof{nn] lbPsf 5g\ . ‘cg}ltsx¿ cfkm}+ :vlnt ePsf x'g\ ’ ;f“3' ;fKtflxsdf ldlt @)&!÷!@÷@ df pBf]u dGqfnodf clgoldt ;?jf;?jf;?jf;?jf;?jf zLif{sdf k|sflzt ;dfrf/df d / d]/f] sfof{nosf] ;d]t gfd hf]8LzLif{sdf k|sflzt ;dfrf/df d / d]/f] sfof{nosf] ;d]t gfd hf]8LzLif{sdf k|sflzt ;dfrf/df d / d]/f] sfof{nosf] ;d]t gfd hf]8LzLif{sdf k|sflzt ;dfrf/df d / d]/f] sfof{nosf] ;d]t gfd hf]8LzLif{sdf k|sflzt ;dfrf/df d / d]/f] sfof{nosf] ;d]t gfd hf]8L e|dk"0f{ /e|dk"0f{ /e|dk"0f{ /e|dk"0f{ /e|dk"0f{ / AolQmut b'/f;o /fvL ;dfrf/ k|sflzt ePsf]df d]/f] uDeL/ Wofg cfsif{0f ePsf] 5 . != o; sfof{nodf kbflwsf/ /xg' ePsf pBf]u clws[t cGh' kf]v/]n cfkm\gf] :j]R5fn] ;?jf dfuL pBf]u dGqfnodf sfo{/t x'g'x'G5 . @= o; sfof{nodf ljut nfdf] ;dob]lv sfo{/t pBf]u clws[t a;Gt e§/fO{ pBf]u dGqfnosf] lg0f{o cg';f/ sDkgL /lhi6f/sf] sfof{nodf sfhdf v6fO{Psf] xf] . #= ;j}nfO{ yfxf ePs} s'/f xf], 3/]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{nodf sfo{/t sfof{no k|d'vn] sd{rf/Lsf] ;?jf ug{ ;Sb}g / sd{rf/Lsf] ;?jfsf] clwsf/ ;fdfGo k|zf;g dGqfno, ;DalGwt dGqfno / ljefudf /xG5 . $= lghfdtL ;]jf P]g / lgodfjnLdf ePsf ;fdfGo cfr/0f ;d]t kfng gu/L cg'zf;gxLg / lgDg:t/sf s'/f ug]{ sd{rf/L cfkm}df g}lts ?kdf :vlnt ePsf x'g elg ;j}n] a'em\g h?/L 5 . ctM o:tf e|dk"0f{ ;dfrf/ 5fKg' cl3 tYo a'em\g ;j}df cfu|x ub{5' . Pp6f sfof{nosf] sfof{no k|d'vn] cfkm\g} dftxtsf] lhDd]jf/ clws[tsf] ;?jf u/L csf]{ lgsfodf k7fpg] Aoj:yf k|rlnt sfg"gdf 5}g . AolQmut k"jf{u|xaf6 k|]l/t eO{ k|]lift ;dfrf/n] s;}sf] klg enf] ub}{g – gf/fo0f cfrfo{, k|d'v pBf]u clws[t, 3/]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{no, sf7df8f} . u'6aGbLn] clwj]zg g} x'g ;s]g /fhwfgLd} Pdfn] g]t\[TjljxLg, ;+u7g c:tAo:t ;8s kfOn6;“u cGt/· cfdL{–k'ln;dfk};fv'jfpg;lsPg gf/fo0f e08f/L -hLjg ;f]r]h:tf] lj/n}sf] x'g] u/]sf] 5 . To;}n] t ;+3if{ xf] hLjg . ;+3if{ gu/L k'Ug] eP clxn]sf] /km\tf/ sxf“ x'GYof] / < g'jfsf]6sf] lnv'af6 sf7df8f}+ cf]n{bf xf/]sf] dfgl;stfn] uf“h]sf] lyof] . P;Pn;Lsf] k/LIff ck]Iffs[t lyPg . ha klxnf] k6s c;kmn eP ta cufl8 k9\g] hf“u/ klg nfu]g . To;s} emf]+sdf ;fyLefOsf] ;+utn] sf7df8f}+ cfP“ . kfgL6\of+sLdf vnf;L sfd u/]“ . nueu Ps aif{sf] Tof] ef]ufOn] pgnfO{ w]/} s'/f l;sfof] . Tof] lyof] kl/l:yltsf] ;fdgf . pgnfO{ hflu/ vfg'k5{ eGg] lyof] . rf/ kf“r k6s t cfdL{ / k'ln;sf nflu klg k/LIff lbP . Toxf“ ;kmntfeGbf klg ljs[ltsf] uGw kfP . clg vnf;L lhGbuLaf6 s]xL kl/:s[t x'“b} uf8L l;s] . To;kl5sf] clxn]sf] pgsf] hLjg af ! h *%$) gDa/sf] dfOqmf]a; x'O“Sofp“b}df Jo:t 5 . /fhwfgLsf] ;+ljwfg;ef ejg cufl8af6 slxn] lzIf0f c:ktfn clg slxn] uf]7f6f/ / ;f“v' ?6 . sf7df8f}+sf] vfN8f] a]Odfg, km6fxfsf] dfq ePsf] yfxf kfPsf@# jifL{o ;8s kfOn6 pg} gf/fo0f e08f/L;“u ;f“3' k|ltlglwn] u/]sf] s'/fsfgL–;Dkfbs_ slt eof] uf8L rnfpg yfn]sf] < ;f“9] # jif{ . ;'?b]lv g} dfOqmf]a; < x}g . klxn] lghL uf8L rnfp“y] . ;f9] b'O{ jif{b]lv dfOqmf] rnfO/x]sf] 5' . lghL lsg 5f8]sf] t < lghLdf k};f sd x'g] . sf7df8f}+df af“Rg t k};f t rflxof] lg . uf8L rnfpg dhf s'gdf < rnfpg t lghL lg . t/ s] ug'{ dhfdfq eP/ gx'g] . dfOqmf]df tnj, eQf hf]8]/ w]/} sdfOG5 . t/ tgfj eg] v]lk/xg'k5{ . nf]sn ePkl5 7fp“ la7fp“ /f]Sg'k5{ . slxn]sfxL+ Pshgf ofq' l6Kg Hofg} kmfn]em}+ u/L emlD6g' k5{ . clg 6«flkms k|x/L;“u /:;fs:;L k5{ xf]nf x} < vf;} kb}{g . t/ k|lt:kwf{ 5 . ofq' hxf“ kfof] ToxL“ al;lbG5g\ . 6«flkms k|x/L 5n]/ ofq' l6Kg'kg]{ x'G5 . clg slxn]sfxL+“ t hDsfe]6 x'G5 . uNtL ePsf] yfxf x'G5 . clg v'?Ss sfuhft lbof] . k};f sdfpgsf nflu dfG5] a6'Ng} k¥of] . /L; t p7\5 lg p7]/ s] ug]{ uNtL cfkm\g} x'G5 . k]z} o:tf] . s;/L cfOof] t of] k]zfdf < d]/f] 3/ g'jfsf]6 lnv' d}bfgdf k5{ . P;Pn;Lsf] glthf /fd|f] ePg . clg ;fyLefO;“u sf7df8f}+ cfOof] . k9\g] dg nfu]g . s]xL ;Lk hfGof lyPg . clg afWo eP/ kfgL 6\of+s/sf] vnf;L algof] . a'af–cfdfn] hlxn] klg ;/sf/L hflu/ vfg'k5{ eGg] . clg ToxL egfOdf nfu]/ rf/ kf“r k6s slxn] cfdL{df t slxn] k'ln;df nl8of] klg . t/ k/LIffdf slxNo} kf; eOPg . k};f v'jfpg ;s]sf] eP gfd lgl:sGYof] eGg] nfU5 . t/ ;lsPg hlxNo} c;kmn . pd]/ 5 t cem klg < cfzf dl/;Sof] . ca oxL 7Ls 5 . ljZjsdf{sf] s[kf 7Ls} 5 . eg]kl5 sdfO{ /fd|} 5 < /fd|} 5 sdfO t . t/ arfpg ;lsPg . dlxgfsf] @%÷#) xhf/ sdfP klg sf7df8f}+sf] vfN8f]df vr{ x'g] . arfpg g} ;lsPg . of] vfN8f] s:tf] 5 lg < s:tf] x'g' lg . rf]/, km6fxfx¿sf] vfN8f] xf] of] . Odfgbf/L eGg] zAb g} x/fPh:tf] . em'7f] af]Ng], 9f“6\g], e|i6x¿sf] 7fp“ kf] of] t . v'j} kL/ kf/]5 x} of] vfN8f]n] < kl/l:ylt lg . k};f v'jfPsf] eP cfdL{df lgl:sGYof] . Tof] klg ePg . clg sfd ubf{ klg To:t} . zx/ dxËf] klg To:t} . vnf;L ag]/ 8«fOe/ ag]sfn] kL8f yfxf 5 dnfO{ . hf“8, /S;L, r'/f]6 s]xL klg nt 5}g t}klg a:g uf¥xf] . clg uf8Ldf ks]6 df/f, rf]/ slQsf] nfU5g\ lg < r9\5g\ lg v'j} . yfxf klg x'G5 . t/ s]xL ug{ ;lsb}g . tLg rf/hgf 7luPsf 5g\ . cg]s axfgf agfP/ em5g\ . slt ;f]emf ofq'n] ks]6 df/]sf], rf]/L ePsf] w]/} l9nf kQf] kfp“5g\ . lax] eof] t < ul/of] lg . Ps aif{sL 5f]/L 5 . s] agfpg] dg 5 5f]/LnfO{ < vf]O{ . x]b}{ hfp“ . k9\g gkfPsf] k5'tf] 5 < 5}g . sfd gu/L k};f sdfOb}g . ca k};f v]nfpg] cfbt ePkl5 k9\g sxf“ ;Sg' . ca OR5f s] 5 lg < lagf k};f s]xL x“'b}g . ca ljb]zd} hfp“ ls eGg] ;f]r 5 . kf;kf]6{ tof/ 5 . k|:t'lt M P;cf/ g]kfnL k|To]s ;r]t gful/s /fi6«sf] ;Rrf kx/]bf/ xf],e|i6 JolQm /fi6«, ;dfh / kl/jf/sf] sn+s xf] . g]kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno ;"rgf ljefu ljljw ;Gbe{ ;f“3' ;+jfbbftf sf7df8f}+ . b]zsf] bf];|f] 7"nf] kf6L{ g]skf-Pdfn]_ cWoIf s]kL zdf{ cf]nLsf] :ki6 c8fgsf sf/0f /fli6«o–cGt/f{li6«o ?kdf rrf{sf] lzv/df 5 . t/ /fhwfgL sf7df8f}+d} Pdfn]sf] ;+u7g nyfln· cj:yfdf k'u]sf] 5 . Pdfn] g]t[Tjn] sf7df8f}+ lhNnf g]t[TjljxLg eP klg uDeL/ ?kdf lng g;s]sf] dx;'; sfo{stf{ k+lQmn] u/]sf] 5 . ;dod} clwj]zg gx''Fbf sf7df8f}+sf !) If]q, Onfsf, ufpFdf Pdfn] k++lQm ultzLn / rnfodfg x'g;s]sf] 5}g . Pdfn] sf7df8f}++sf cWoIF lgd{n s'O{s]nnfO{ kz'klt If]q ljsf; sf]ifsf] ;b:o;lrj x'Fbf afn'jf lgsfNg cg'dlt lbg] qmddf clgoldttf u/]sf] cf/f]kdf clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] @)&! df3 ( ut] g} ljz]if cbfntdf d'2f bfo/ ul/;s]sf] 5 . lhNnf kf6L{ cWoIfdfly clgoldttfsf] cf/f]k nfu] klg Pdfn]n] cf}krfl/s ?kdf o;af/]df s]xL klg af]]n]sf] 5}g . clgoldttfsf] cf/f]k nfu]kl5 ;/sf/L kbdf ePsfx¿ :jtM lgnDagdf kb{5g\ . tLg dlxgfcl3 clVtof/n] lhNnf cWoIf s'O“s]n lj?4 d'2f rnfO;s] klg kf6L{n] clxn];Dd g t csf]{ cWoIf tf]s]sf] 5 g t clwj]zgsf] ldlt g} tf]s]sf] 5 . sf7df8f}+df Pdfn]sf] ;+u7g ldof]lagfsf] bf“O{ h:t} 5 . @)&! c;f]hdf Pdfn] sf7df8f}+ lhNnf sld6Lsf] a}7sn] clwj]zg @)&! r}tdf ug{] lg0f{o u/L dftxtsf sld6Ldf ;s'n{/ u¥of] . df3leq zfvf, kmfu'gleq If]qsf] clwj]zg ;s]/ r}tdf lhNnf clwj]zg ug{] elgPsf] lyof] . t/, aLrdf gu/kflnsf 3f]if0ffsf] axfgf agfP/ lhNnf clwj]zg /f]lsof] . clwj]zg gx'Fbf lhNnf sld6L ;b:ox¿ x}l;ot lal;{P/ j8f k|ltlglw eP/ lhNnfsf ljsf; lgdf{0fsf ah]6df nf]enfnr ug{ yfn]sf] cf/f]k 5 . j8fsf] ah]6df lhNnf:t/Lo g]tfn] rf;f] /fv]kl5 tNnf] kf6L{ k+lQmleq c;Gt'i6L r'lnPsf] 5 . u'6aGbLsf] /f]uaf6 slxn] d'Qm xf]nf < Pdfn]sf] dha't ;+u7g /x]sf] sf7df8f}+df u'6aGbL?kL SofG;/n] ubf{ bf];||f] ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf tLg j6f IF]qdf dfq r'gfj k|ToIftkm{ r'gfj lhTg ;kmn eof] . & If]q sf+u|];n] nUof] . # l;6df klg al/i6 g]tf dfwj g]kfnn] 5f]8]sf] @ gDa/ IF]qdf xf/ Aoxf]]/]sf] lyof] . @ gDa/df Pdfn]sf] ;+u7g dha't x'Fbf klg pDd]bjf/ nflbPkl5 xfg'{k/]sf] ljZn]if0f Pdfn]s} sfo{stf{x¿n] u/]sf 5g\ . sf7df8f}+sf] clwj]zg ;dodf x'g g;Sg'df klg u'6aGbL g} d'Vo sf/0f /x]sf] atfOG5 . # g+ If]qsf ;ef;b /fd]Zj/ km'of“n / s]Gb|Lo ;b:o s[i0fuf]kfn >]i7 tf/s]Zj/ gu/kflnsf lhtk'/km]bLsf Zofd l3ld/]nfO{ lhNnf cWoIf agfpg nfu]sf 5g\ . km'Fofn / >]i7 cWoIf s]kL cf]nL lgs6 eP klg pgLx¿ s[i0f /fO{nfO{ s'g} xfntdf cWoIf aGg glbg] s;/tdf h'6]sf] Pdfn]a[Qdf rrf{ 5 . s]kL cf]nL lgs6s} s[i0f /fO{nfO{ cWoIf agfpg pkfWoIF ljBf e08f/Ln] hf]8 lb“b} cfPsf] a'lemPsf] 5 . l3ld/] / /fO{sf] ljsNkdf ;j{;Ddt ?kdf gf/fo0f 9sfnnfO{ cWoIf agfP/ hfg'kg{] kIfdf clwsfz+ Pdfn] sfo{stf{x¿ /x]sf] atfOG5 . hf] u'6aGbL lj/f]wL 5g\ pgLx¿ 9sfnnfO{ cWoIf agfP/ ;j{;Ddt ?kdf Pdfn] sf7df8f}+sf] g]t[Tj rog x'g'kg{] kIfdf 5g\ . 9sfnnfO{ cWoIf agfP/ ;lrjdf o'jfg]tf a;Gt dfgGw/ agfpg ;s] ;Gt'lnt x'g] pgLx¿sf] egfO 5 . sfo{stf{x¿sf] ;'emfj 5–dfgGw/nfO{ ;lrj agfP/ o'jf k+lQm / hftLo ;Gt'ng ;d]t ldnfO{ pkfWoIfdf s]zj kf]v/]n, ljBf;'Gb/ zfSo, s';'d sfsL{, s[i0fxl/ yfkfnufotnfO{ ;d]6\g'kg{] pgLx¿sf] ;'emfj 5 . ;a} kIfnfO{ plrt ;Ddfg;lxt lhNnf sld6Ldf Nofpg ;s] Pdfn] sf7df8f}+df ;an x'g] pgLx¿sf] egfO 5 . pkfWoIf ljBf e08f/Ln] k|:tfj u/]s} s[i0f /fO{nfO{ cWoIf agfP/ ePklg ;lrj a;Gt dfgGw/nfO{ agfP/ hfg ;lsg] / hftLo ;Gt'ng ldNg] pgLx¿sf] wf/0ff 5 . To;f] ug{ ;s] Pdfn]df nfu]/ lgl:qmo a;]sf lrlgofdfg ah|frfo{, /d]z 8+uf]n, lx/0odfg dfgGw/, hut j}B, ;'j0f{ >]i7,;'efgs'df/ >]i7h:tf @)%$ ;fnsf] :yfgLo r'gfjdf ;"o{ em08f kmx/fpg] hgk|ltlglwx¿ Pdfn]df lqmofzLn x'g] ck]Iff klg u'6lj/f]wL Pdfn] sfo{stf{x¿sf] 5 . /fhwfgL sf7df8f}+sf] g]t[Tj ;j{;Ddt rog x'g ;s] b]zJofkL ?kdf ;sf/fTds ;Gb]z hfg] /fhwfgLsf Pdfn] sfo{stf{x¿ atfp“5g\ . gf/fo0f 9sfn s[i0f /fO{ b'Uw ljsf; ;+:yfgaf6 pTkflbt b"w, bxL, £o", dxL, rLh, dVvg, j6/, nfndf]xg nufot ;+:yfgaf6 pTkflbt b"w tyf b'Uw kbfy{ k|of]u ug{] afgL a;fnf}+ . b'Uw ljsf; ;+:yfg

sanghu weekly chait 16

Pages Overview