Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2015-03-31, 06:46:07 | version 1.33.0
nf} ca o;/L cfpg] eP5 ;+ljwfg jif{ #@ c+s $(, @)&! ;fn r}t !^ ut] ;f]daf/ (Mar 30, 2015) d"No ?= !).– pkTosfaflx/ Pg6LeLdf sldzg vfg cg]s lts8d xfQL laqmL eO;Sof], xf}bfsf] ;f}bf af“sL hg]{n–s0f]{nM sf]xL a9'jf sf]xL 3/lt/ g]kfnL sf+u]|;sf ;efklt ;'zLn sf]O/fnf g]kfnsf] #& cf}+ k|wfgdGqL ePsf] cfh $!# cf}+ lbg d'Vo;lrjnfO{ Jo+Uo sf7df8f}+ . dlGqkl/ifb\ a}7sdf dGqLx¿n] g} cfkm"dfly cfz+sf hgfp“b} Jo+UofTds l6Kk0fL u/]kl5 d'Vo;lrj lnnfdl0f kf}8]n cK7]/f]df k/]sf 5g\ . k|wfgdGqL sfof{noaf6 uf]Ko ;"rgf r'lxPsf]b]lv 8f uf]ljGb s];LnfO{ cg;g a:g psf;]sf] h:tf cf/f]k d'Vo ;lrjnfO{ dGqLx¿n] nufPsf 5g\ . a]nfa]nfdf dGqLx¿sf] Jo+Uosf] ;fdgf ub}{ cfPsf d'Vo;lrj kf}8]n oxL r}t !# ut] z'qmjf/sf] dlGqkl/ifb\ a}7sdf eg] lgs} cK7]/f]df k/]sf] rrf{ 5 . a}7ssf] z'?d} k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] cWofudg laefunfO{ cfw'lgsLs/0f ug]{ / cgnfOg le;f k|f];]l;ª ljb]zL sDkgLnfO{ lbg] ljifo ldl8ofaf6 Jofks ljjfbdf /fk|kfsf] Pstf s]]n] /f]Sof] < k|r08 / afa'/fdn] Psflt/ cfdx8\tfn ;lxtsf] cfGbf]ngsf] 3f]if0ff u/]sf 5g\ eg] csf]{lt/ sf+u|]; Pdfn]nfO{ kmsfpg] k|of; klg ;“u} cl3 a9fPsf 5g\ . ;+ljwfg;ef cWoIf ;'jf; g]Djfªn] ;a} bnsf g]tfx¿;“usf] e]6jftf{kl5 lgisif{ lgsfn]sf 5g\–ca ;xdltsf] ljsNk 5}g eGg] g]tfx¿n] a'em]sf 5g\ . cfGbf]ng cl3 a9\of] eg] g ;Qf kIfnfO{ ;lhnf] 5, g t Pdfcf]jfbLnfO{ g} . ;|f]tsf cg';f/ laho uR5bf/n] k|r08nfO{ k|i6};“u elg;s]sf 5g\– olb tkfO{+n] pk]Gb| ofbj / /fh]Gb| dxtf] h:tfsf] s'/f ;'g]/ cfGbf]ng u5'{ eg]sf] xf] eg] tkfO{+ g/fd|/L k5fl/g'x'G5 . dw]zdf cfGbf]ng t p7\g ;S5 t/ Tof] cfGbf]ng tkfO{ xfdL s;}sf] xftdf klg x'g]5}g . kl5Nnf] k6s Pdfn] cWoIf s]kL cf]nLnfO{ e]6\g afnsf]6d} k'u]sf afa'/fd e§/fO{n] ;xdlt gubf{ ;a} l;l4g] eGb} cfkm"x¿nfO{ ;d]t ;d]6]/ ;xdltsf] cu'jfO{ ug{ cfu|x u/] . pgn] s]kL cf]nLNffO{ …tkfO{+ nlrnf] x'gf;fy ;+ljwfgdf ;xdlt aG5Ú eg]sf lyP . hjfkmdf cf]nLn] cfkm" ;xdltdf afws gx'g] / clwstd nlrnf] aGg] eGb} /fli6«o Pstf, cv08tf, ;fdflhs ;b\efj dxf;+3leqkm]l/;'?ef]dxfef/t ;]tf] l6;6{leq sfnf] wg < sf7df8f}+ . 8f= uf]ljGb s];Lsf] cg;g :yndf lgMz'Ns l6;6{ kfOg] ePkl5 a]/f]huf/ o'jfx¿ l6;6{s} nflu lzIf0f c:ktfnsf] cg;g :yndf hDdf eO/x]sf 5g\ . e|i6frf/L h]n k?g\ eg]/ n]lvPsf l6;6{ 5fKg lghL d]l8sn sn]h / sG;N6ofG;Lx¿af6 nfvf}+ ?k}of gful/s ;Ghfn gfds ;+:yfn] d Pdfn]sf] r'gfj k|rf/df df]/ªsf] ufp“df k'Ubf Toxf“ /fk|fkf g]kfnsf k|ToIfsf pDd]bjf/ aNne kf}8]nnfO{ cufl8 cufl8 ufO{ lx+8fp“b} kl5kl5 w]/} dlxnfx¿ ePsf] ;fgf] h'n'; ln“b} lx“8]sf] b]Vby]+ . g]kfn lxGb" b]z xf] eg]/ ;+ljwfgdf gn]lvP sdn yfkfn] ;xdlt hgfP/ /fk|kf g]kfnsf] /fhgLlts xf/fls/L ;Dej 5}g . csf]{lt/ dw]zdf ;– ;fgf] /fhgLlts df}hfsf k6jf/Lx¿sf] k]G;gsf] Joj:yf ug{ cem} l5d]sL ef/tsf Ph]G;Lx¿n] 5f8]sf 5}gg\ . ca of] s'/f] n's]sf] klg 5}g ls dw]zL hgclwsf/ kmf]/d g]kfn / o;sf ;+:yfks cWoIf pk]Gb| ofbjsf] @)^#÷)^$ df 7"nf] JolQmTjsf] lgdf{0fsf k5fl8 ef/t lyof] . t/, pk]Gb| ofbjn] k"/} 6§' x'g gdfg]/ ef/tLo /fhb"t;“u bf]xf]/f] ;jfn hjfkm u/]sf] / pgsf] s'/f sf6]kl5 %@ l;6jfnf …dhkmf]Ú g]kfn qmdzM 6'6\b} km'6\b} @)&) sf] r'gfjdf k|ToIfdf dfq b'O{ l;6 / ;dfg'kfltsdf * u/L !) df ;Lldt eof] . sfg"g Joj;foL / n]vs t'ngf/fof0f ;fx -nfndw]z gfds klqsf ebf}–c;f]h @)&!_ df n]Vg'x'G5–…ef/tnfO{ dw]zdf Pp6f zlQm rflxPsf] lyof] h'g dfcf]jfbLsf lj?4 pleg ;sf];\ . pk]Gb| ofbj / pgsf] kmf]/ddf Tof] ;+efjgf b]lvof] . g]kfnl:yt ef/tLo /fhb"tfjf;n] ;/sf/dfly bafa l;h{gf u/]/ cfGbf]ng ;lsPsf] ^ dlxgfkl5 kmf]/d;“u !@ a'“b] ;xdlt u/fPsf] lyof] . hgcfGbf]ngsf] ;f6f] g]kfndf ef/tsf /fhb"t /x]sf s]eL /fhgn] ef/tn] lbO/x]sf] ;}Go ;fdu|L /f]Sg'x'Gg / dfcf]jfbL;“u n8\g d2t ug'{k5{, dfcf]jfbL kf6L{sf] g]t[Tjdf km'6 kfg'{k5{ / jt{dfg ;+s6 ;dfKt ePkl5 dxf/fhf 1fg]Gb|nfO{ labfjf/L ug'{k5{ eGg] kIfdf lyP–-ljlslnS; g]kfn, s]eL /fhg k]|:qmfOA;\, l:kln6ª dfcf]O:6 ln8/;Lk_ . t/, …/cÚ sf] l8hfOg a]Un} lyof] . ef/tn] /fhf ;xdlt ;Dej 5}g . of] ;a} g]tfx¿nfO{ yfxf 5 . t/, ;a} g]tfx¿ ‘;xdlt–;xdlt’ elg/fv]sf 5g\ . To;df g/]Gb| df]bLn] bf];|f] k6s cfp“bf ;xdlt elglbPkl5 g]kfnsf g]tfx¿nfO{ Tof] wdf{b]z ePsf] 5 . ufO{sf] k'R5/ ;dfp“b} g]kfnnfO{ lxGb" /fi6« agfpg'k5{ eGg] sdn yfkf / pgsf] kf6L{ /fk|kf g]kfn clxn]sf] ;+ljwfg;efdf rf}yf] ;a}eGbf 7"nf] bn x'g k'u]sf] 5 . sf7df8f}+ . k|wfg;]gfklt uf}/azdz]/ /f0ff cd]l/sf p8\g'cl3 g} s]xL dxf;]gfgLsf] a9'jfsf] kmfOn x]8Sjf6{/af6 /Iff dGqfno k'u]sf] 5 . /f0ff ;+o'Qm /fi6«;+3 ;lrjfnosf] lgdGq0ffdf ;+o'Qm /fi6«;+3sf] d'Vofno Go"of]s{df @)&! r}t !@ ut]b]lv ;+rfng x'g] zflGt ;}lgs v6fpg] b]zsf cfdL{ rLkmx¿sf] e]nfdf ;xefuL x'g r}t !! ut] cd]l/sf pl8;s]sf 5g\ . Go"of]s{ k|:yfg ug'{cl3 /f0ffn] r}t !! ut] g} g]kfnL ;]gfsf dxf;]gfgLx¿ 8f=k|]ddfgl;+x a:Goft, afa's[i0f sfsL{ / u0f]z sfsL{x¿sf] l/Qm ;xfos /yLdf a9'jfsf nflu kmfOn p7fP/ /Iff dGqfnodf k7fPsf] ;|f]tn] hgfPsf] 5 . To;}u/L @)&@ ;fn r}t;Dd l/Qm x'g] / dxf;]gfgLx¿ kbdf a9'jfsf nflu l;kmfl/;df k/]sf clt of]Uo ;d"xaf6 k|d'v ;]gfgLx¿ cg'kh+u yfkf, k|sfz b]phf, ljgf]b v/]n /x]sf 5g\ eg] a9L of]Uo ;d"xaf6 l;kmfl/; k/]sfx¿df OGb|axfb'/ /fodfemL, 6]s rGb, gf/fo0f l;njfn, w|'j zfx, s[i0f cfrfo{, /fd ;fksf]6f, lbg]z s];L, x/]Gb| kf7s, k'?iff]Qd 9sfn / l;tf/fd u'?ª /x]sf 5g\ . To;}u/L, of]Uo ;d"xaf6 eujfg vqL, u+uf v8\sf / ljgf]b v/]n l;kmfl/;df k/]sf] ;}lgs x]8Sjf6{/ ;|f]taf6 yfxf ePsf] 5 . hg]{n OlGhlgo/nfO{ 56k6L ptf g]kfnL ;]gfsf] xjfO{ dxflgb]{zgfno cGtu{tsf] OlGhlgol/ª ljefusf k|d'v ;xfos/yL ;'lgn zfxsf] tLg jif{sf] Ps cjlw yKgsf nflu uPsf] l;kmfl/;df -af“sL k[i7 * df_ -af“sL k[i7 * df_ -af“sL k[i7 * df_ -af“sL k[i7 * df_ -af“sL k[i7 * df_ -af“sL k[i7 * df_ -af“sL k[i7 * df_ -af“sL k[i7 * df_-af“sL k[i7 * df_ -af“sL k[i7 * df_ sf7df8f}+ . lzIf0f c:ktfnsf xf8hf]gL{ ljz]if1 8f=uf]ljGb s];L kf“rf}+ k6s cg;gdf a;]sf 5g\ . pgsf bzj6f dfu x]bf{ lrlsT;f lj1fgsf] :t/f]Gglt eGbf k"jf{u|x k|]l/t b]lvG5g\ . gof“ d]l8sn sn]hnfO{ ;DaGwg lbg cu|;/ ePsf] eGb} lqljsf kbflwsf/Ldfly sf/afxLsf] dfu ug{] 8f=s];L cfkm\g} bf}+Q/L 8f=s]=kL=l;+x / 8f=bLks dx/fn] lzIf0f c:ktfnsf] rf/ s/f]8 3f]6fnf ubf{ klg sf/afxLsf] dfu lsg ub{}gg\ eGg] k|Zg cf]em]ndf k/]/ a;]sf] lqe'jg ljZjljBfno lzIf0f c:ktfnsf sd{rf/Lx¿ atfp“5g\ . s];Lsf] ld;g eg]s} g]kfnsf] sDo'lgi6 cfGbf]ngsf w/f]x/ Pj+ eLidlktfdx eg]/ lrlgg] dgdf]xg clwsf/Lsf] gfdaf6 vf]Ng nfluPsf] d]l8sn sn]hsf] ;DaGwg /f]Sg' dfq b]lvG5 . pgn] klxnf k"jf{wf/sf] s'/f p7fP, clxn] cfP/ ;f] sn]hn] ;a} k"jf{wf/ tof/ u/]kl5 pkTosfleq d]l8sn sn]h vf]Ng kfO“b}g eg]/ csf{] dfu yKb}5g\ . b'O{ xhf/ rf/ ;o ;j{;fwf/0fn] ;xsf/L dfkm{t\ z]o/ /fv]sf rf}aL; ;o hgfnfO{ dflkmof b]Vg] 8f=s];L g} rLg, a+unfb]z, ?;, lkmlnlkG;df 8fS6/ k9\g k7fpg] bnfn dflkmofsf] kmGbfdf k/]sf 5g\ . clxn] b]zdf k|lqmof gk'u]sf, ef}lts ;'ljwf gePsf / u'0f:t/xLg bh{gf}+ d]l8sn sn]h ;+rflnt 5g\ . s}of}+ d]l8sn sn]hn] ljBfyL{sf] eljio cGof}n agfPsf dfq xf]Og rf}k6 kf/]sf 5g\ . To:tf d]l8sn sn]hsf af/]df 8f= s];L df}g /x]/ dgdf]xg clwsf/Lsf] gfddf v'Ng nfu]sf] d]l8sn sn]hnfO{ dfq tf/f] agfP/ cgzgdf plqg'n] pgn] aflx/L cfj/0fdf lrlsT;f gLltsf] s'/f u/]klg ;f/df pgL sDo'lgi6 lj/f]wL AolQm x'g\ eGg] s'/fsf] k'li6 x'G5 . oxf“ yk d]l8sn sn]h v'n]df aflx/ hfg] ;+Vof 36\5 eGb} ljb]zsf d]l8sn sn]hsf bnfnx¿n] cfGbf]ngsf] ;dy{g u/]sf 5g\, k|wfgdGqLnfO{ ;d]t dflkmof dflkmofsf] sdf08df s];Lsf] cgzg dfy]df cfof]u ls sf+u|];sf] elt{s]Gb| < sf7df8f}+ . ;+j}wflgs lgsfosf ?kdf u7g ug{'kg]{ ;/f]sf/jfnfx¿sf] cfu|xnfO{ ;'g]sf] g;'Go} u/L ;/sf/n] pRr:t/Lo /fli6«o lzIff cfof]u xr'jfsf cfwf/df u7g u/]sf] 5 . cfof]u u7gdf sf+u|];Ls/0f ul/Psf] eGb} cfof]usf kbflwsf/Lx¿sf] gfd ;fj{hlgs gx'“b} ;/f]sf/jfnfx¿af6} rsf]{ lj/f]w x'g yfn]sf] 5 . /, u7g gx'“b} ljjfbdf k/]sfn] sltkon] cfof]udf a:g} c:jLsf/ u/]]sf] dGqfno ;|f]tn] atfof] . u7g gx'“b} ljjfbdf k/]sf] cfof]un] lbPsf] k|ltj]bg nfu" x'g] s'/fdf plQs} cfz+sf ug{ yflnPsf] 5 . c? bnx¿n] lj/f]w ug'{ ;fdfGo eP klg !& ;b:oLo hDaf] cfof]udf sf+u|];lgs6 To;df klg z]/axfb'/ b]pjf lgs6nfO{dfq 5fgL5fgL /flvPkl5 ;+:yfkg kIf lgs6 sf+u|];x¿ g} ?i6 ePsf 5g\ . cfof]udf sf+u|];lgs6 ePs} sf/0f lgDgdfWolds txdf cWofkg u/fpg] lzIfs ;+3sf cWoIf s]zj lg/f}nfnfO{ klg ;b:o /flvPsf] 5 . lzIffdGqL lrqn]vf ofbj cWoIf /x]sf] cfof]u u7gk|lt rf}tkmL{ lj/f]w ePsf] 5 . cfof]udf pkfWoIf s]bf/eQm dfy]df 5g\ . ;b:ox¿df lzIff ;lrj ljZjk|sfz kl08t, 8f= ;'/]z/fh zdf{, af;'b]j sfkm\n], tLy{ vlgof“, /fh]z v8\sf, /fd]Zj/ pkfWofo, s]zj lg/f}nf nufot 5g\ . sf+u|]; lgs6 lzIfs ;+3sf cWoIf s]zj lg/f}nf hf] lgDgdfWolds ljBfnosf lzIfs x'g\ nfO{ klg cfof]udf /fv]/ s:tf] /fli6«o lzIffgLlt agfpg vf]lhPsf] xf] eGg] k|Zg -af“sL k[i7 * df_ sf7df8f}+ . g]kfn 6]lnlehgsf] l/n] k|;f/0f s]Gb|sf nflu 6«fG;ld6/ vl/bdf 7"nf] rnv]n ePsf] k|df0f km]nf k/]sf] 5 . s/Lj * s/f]8sf] vl/b k|lqmofdf ;+:yfgsf cWoIf gL/ zfx / lgldQ dxfk|jGws bLksdl0f lwtfnsf] ldn]dtf]df lrlgof sDkgLnfO{ lbg] lg0f{o ePsf] 5 . ;+rfns ;ldltdf k]z ePs} lbg pQm 6]08/ :jLs[t ePsf] atfOG5 . ;+:yfgnfO{ cfjZos kg]{ 6«fG;ld6/ vl/bsf nflu ePsf] 6]08/df s/Lj ( j6f 6]08/ k/] klg lrlgof“ sDkgLs} 6]08/ lsg :jLs[t u/L o'/f]k]nL sDkgLsf] 6]08/nfO{ c:jLs[t ul/Psf] 5 . lrlgof“ sDkgLsf] 6]08/ k|fljlws ?kdf ldNg] vfnsf] gx'“bf gx'b} xfnsf lgldQ dxfk|jGws bLksdl0f lwtfnn] ;+:yfgleqs} sd{rf/L /fv]/ d"Nof+sg ;ldlt agfPsf lyP . pgLx¿n] g} tof/ u/]sf] :k]l;lkms];g cg';f/sf] ;fdfg eP gePsf] hf“r ug]{ lhDdf :k]s agfpg] sd{rf/LnfO{g} lbP . clg :k]l;lkms];g gldn]sf] 7fp“df kl/j{tg ug{sf nflu tLg tLg k6s kqfrf/ ug{ nufP . tLg tLg k6s ;+zf]wgsf] cj;/ lbP/ ;f]xL sDkgLnfO{ 6]08/ lbg] sfd u/]sf] cf/f]k sd{rf/Lx¿sf] 5 . lwtfn cfkm} ;+of]hs /x]sf] af]nkq d"Nof+sg ;ldltn] To;nfO{ l;kmfl/; u/]sf] atfOG5 . clg cfkm} lgldQ dxfk|jGwssf] x}l;otn] ;+rfns ;ldltdf k]z u/] . k]z u/]s} lbg kf; eof] . ljutdf Pp6f 6]08/ :jLs[t ubf{ sDtLdf $÷% j6f a}7sdf lj:t[t 5nkmn x'g] u/]sf]df o; k6ssf] 6]08/df To:tf] cfjZostf 7flgPg . cWoIf gL/ zfx sdn sf]O/fnf of] a]nf tftf]kfgLsf lbJosf] b|Jodf]x sf7df8f}+ . sf+u|]; dxfdGqL s[i0fk|;fb l;6f}nfsf] rsf]{ bafadf lqe'jg ljdfg:yn eG;f/ sfof{noaf6 tftf]kfgL eG;f/sf] k|d'v eG;f/ clws[tdf ;?jf ePsf lbJo/fh kf]v/]nn] sf7df8f}+l:yt 3/nfO{ g} 3''; c;'nLsf nflu k|of]u ub}{cfPsf] v'nf;f ePsf] 5 . k|To]s Aoj;foLnfO{ 3/df af]nfp“b} k};f dfUg] u/]sf k|d'v eG;f/ clws[t kf]v/]nn] k};f lbg] d];sf] ;fdfg lgjf{w ?kdf kf; u/fpg] u/]sf] cf/f]k 5 . 3/df uP/ k};f glbg] Aofkf/Lsf] sG6]g/ cfkm}+ r]sh“r ug]{, em'nfpg], ;fgf] s'/f gldn] klg b'Mv lbg] u/]sf 5g\ . k|d'v eG;f/ clws[t kf]v/]nnfO{ 3/d} 3'; a'emfPsfn] Ifdfb]jL / ;fOgf] nufotsf d];sf sG6]g/ ;/n ?kdf lelqg] u/]sf 5g\ . t/ c? d];n] k|d'v kf]v/]nsf] 3/df 3'; ga'emfPs} sf/0f b'Mv em]Ng'k/]sf] u'gf;f] ;f“3'nfO{ k|fKt ePsf] 5 . clt nf]eL k|j[lQsf k|d'v kf]v/]nn] 3/df 3'; a'emfpg ghfg] d];sf sG6]g/sf] ;fdfg cfkm}+ x]g{] / nfOg ldn]kl5 km]l/ lgjf{w 5f]8\g] u/]sf 5g\ . eG;f/sf k|d'v kf]v/]nn] /fh:j cg';Gwfg ljefusf pkdxflgb]{zs /fdz/0f lrdf}l/of;“u ;]l6ª u/L Ifdfb]jL / ;fOgf] nufotsf d];sf ;fdfg b'|t u:tLnfO{ ;d]t r]s hf“r gug]{ Aoj:yf ldnfPsf] ;|f]tn] atfof] . ;|f]tsf cg';f/ sf7df8f}+ . ;+3LotfnfO{ yf“tL /fv]/ eg] klg ;+ljwfg hf/L ug]{af/]df bnx¿aLr leqleq} ;xdlt aGg yfn]sf] 5 . cGt/f{li6«o l;Ugn ;d]t To:t} kfPkl5 k|d'v bnsf g]tfx¿ ;+3LotfnfO{ tTsfn yf“tL /fVg] ;xdlt glhs k'u]sf x'g\ . ;|f]tx¿sf c'g;f/ tTsfn yf“tL /fVg] zJb k|of]u ubf{ To;sf] Ps sf]0faf6 la/f]w x'g] ePsfn] ;+3Lo cfof]unfO{ lhDdf nufpg]u/L cGo ljifodf ;+ljwfgsf] d:of}bf tof/ kfg]{ k|lqmof cl3 a9\g ;S5 . Pdfcf]jfbL cWoIf k|r08 rLgaf6 kmls{PnuQ} ;xdltsf nflu sf+u|]; / Pdfn]sf g]tfsf] 3/ b}nf]df wfpg'sf] k5fl8 bnx¿ bafadf 5g\ eGg] k|i6 b]lvPsf] 5 . o;cl3 ;+ljwfg aGg glbg pu|?kdf nfu]sf afa'/fd e§/fO{ ;d]t ca cfGbf]ngdf uOof] eg] xfd|f] xftdf /x“b}g eGb} ;xdltsf] k|of;df h'6]sf 5g\ . sf7df8f}+ . ;xdxfdGqL txs} g]tf / 7"nf] lx:;f sfo{stf{ k+lQm knfog x'g] qmd a9]kl5 kz'kltzdz]/ /f0ff g]t[Tjsf] /fli6«o k|hftGq kf6L{ / sdn yfkfsf] /fk|kf g]kfn Pstf ug{ xtfl/Psf 5g\ . /fhtGq / lxGb' /fHo /fk|kf g]kfnn] 5f]8\g tof/ eP ;}4flGts ?kdf c? s'g} s'/fdf Pstf g/f]lsg] /fk|kfsf Ps g]tfn] atfP . klxnf] r/0fsf] jftf{ @)&! r}t !) ut] ;lsP/ bf];|f] r/0f ;'? u/]sf /fk|kf / /fk|kf g]kfn b'j} zlQmdf km'6 cfO;s]sf] 5 . /fk|kfdf rqmLo k|0ffnLcg';f/ cWoIf gkfPkl5 :j3f]lift cWoIf ePsf nf]s]Gb|axfb'/ rGbn] cfkm" g} cflwsfl/s ePsf] bfaL ub}{cfPsf 5g\ . rGbkIf PsLs/0f jftf{ 7Ls eP klg k|lqmof 7Ls gePsf] eGb} c;Gt'i6L hgfPsf] 5 . rGb kIfaf6 jftf{6f]nLdf k|ltlglw v6fpg sdn yfkfn] cfu|x u/] klg rGbn] c:jLsf/ u/]sf] a'lemPsf] 5 . rGb kIfn] PsLs/0f k+|lqmof 7Ls gePsf] eGb} If]qLo e]nf af]nfPsf] 5 . k"jf{Grnsf] nxfgdf @)&! r}t !* ut] / sf7df8f}+df r}t @! ut] dWodfGrn e]nf af]nfOPsf] 5 . klZrdfGrn If]qsf] kf]v/fdf r}t @( ut] e]nf cd[tn] ljif 3f]Nbf Pdfn]sf z]/sf] anL gvNalng] u/L ;+3Lotfdf hfg eg] cfkm"n] s'g} klg xfntdf glbg] k|i6 kf/]sf lyP . cf]nL;“usf] s'/fkl5 afa'/fdn] cf]nL ;sf/fTds ePsf] eGb} afUn'ª e|d0f ;d]t /2 u/]/ ;xdltsf] k|of; yfn]sf lyP . g]tfx¿aLr aflx/ h] eP klg leqleq} s]xL g s]xL ;xdltsf] k|of; cl3 a9]sf] ;|f]tx¿ atfp“5g\ . ;+3Lotfsf] ljifo w]/} ljjflbt ePsf] / cfwf/e"t ?kd} km/sdt /x]sfn] tTsfn ;xdlt gePdf of] ljifo yf“tL /fv]/ eg] klg h]7 !% df ;+ljwfgsf] klxnf] d:of}bf hf/L ug'{k5{ eGg]df leqleq} ;xdlt aGg yfn]sf] 5 . ;+3Lotfsf] ;jfndf lj1x¿ ;lDdlnt Pp6f cfof]u agfP/ To;nfO{ s]xL ;do lbg ;lsg] cgf}krfl/s ;xdlttkm{ klg g]tfx¿ cu|;/ ePsf 5g\ . cfGbf]ng gp7\g] lglZrt eO;s]sf] cj:Yffdf Pdfcf]jfbLn] klg km]; ;]leª vf]lh/x]sf] 5 . sf+u|]; Pdfn]n] PDfcf]jfbLnfO{ o; dfldnfdf ;3fpg'kg]{ larf/ klg cfO/x]sf 5g\ . ;+3LotfnfO{ klg ;“u} 6'+Uofpg'k5{ eGg] bafadf k|r08 5g\ . To;}n] ;+3Lotfsf] ljifodf klg aLrsf] af6f] vf]Hg] k|of; eO/x]sf] 5 . k|b]zsf] gfdfs/0fsf] lhDdf k|b]z ;efnfO{ g} lbg] . l;df+sgsf] ljifonfO{ lj1x¿ ;lDdltn cfof]un] 6'+Uofpg] / k|b]zsf] ;+Vof ^ j6f agfpg] s'/fdf s/Lj s/Lj ;xdlt eO;s]sf] 5 . k"j{sf emfkf, df]/ª, ;'g;/L / klZrdsf s}nfnL, sGrgk'/sf] ljifon] a9L ljjfb lgDTofPsf] o;sf nflu hgdt ;+u|x ug]{ jf tTsfnnfO{ s]Gb| zfl;t k|b]z cGtu{t /fVg] b'O{ ljsNkdf 5nkmn rln/x]sf] 5 . ;+ljwfg hf/L ug{ bnx¿ OdfGbf/ x'g] xf] eg] ;xdlt x'g'kg]{ ljifo ca w]/} ;f“3'l/O;s]sf 5g\ . t/ kfj/ ;]ol/ªdf ;xdlt geO{ dw]zaf6 dfq xf]Og, dfcf]jfbLx¿ g]kfnsf zx/L If]qx¿af6 klg lj:yflkt eO;s]sf] s'/f @)&) sf] r'gfjn] b]vfO;s]sf] 5 . …tkfO{+NffO{ d 3f“8f] ePsf] xf] eg] x6fpg';\, d}n] o'jf;+3sf] ;Gbe{df hf/L u/]sf] lj1lKtaf6 tkfO+{ l/;fpg' ePsf] 5 /]Ú af]x/fsf] egfO pb\w[t ub}{ Ps g]tfn] eg] . hjfkmdf cf]nLn] tkfO{+nfO{ x6fpg] s'/f a]nf cfPkl5 x'G5 eGb} clxn] o;af/]df s]xL gaf]Ng cfu|x u/]sf lyP . ;|f]tsf cg;f/ cf]nL cd[t af]x/fn] u'6sf cf8df nfu]/ laif 3f]Ng nfu]sf] eGb} c;Gt'i6 5g\ . cg'zf;g cfof]usf] a}7s ga;L dfwj g]kfn kIf;“usf] k/fdz{df JolQmut ?kdf o'jf;+3sf] af/]df lj1lKt lgsfn]sf] eGb} cf]nL pgL;“u ?i6 ePsf x'g\ . …cd[t af]x/fn] Pp6f u'6df nfu]/ dnfO{ lgb]{zg lbg] <Ú cf]nLn] lgs6:yx¿;“u cfqmf]z;d]t kf]]v]sf lyP . cf]nLn] Ps b'O{ lbgleq} cg'zf;g cfof]usf cWoIf cd[t af]x/fsf ;Gbe{df s8f sbd rfNg nfu]sf] rrf{ klg rn]sf] 5 . o'jf;+3sf] x]6f}+8f e]nf / g]kfn kIfsf] sf7df8f}+sf] ;dfgfGt/ e]nfsf] cufl8 cf]nL;“u 5nkmn ug{ dfwj g]kfn afnsf]6 k'Ubf g]kfn kIfw/ ;lrj czf]s rGbn] o'jf;+3sf b'j} e]nf :ylut eGb} afnsf]6 jftf{ x'“bfx'“b} km];a'sdf n]v]kl5 cf]nL ;z+lst ePsf lyP . clg cd[t af]x/fdfkm{t\ b'j} kIfnfO{ e]nf :ylut ug{ lgb]{zg lbg] lj1lKt hf/L u/fOPsf]df cf]nL sf7df8f}+ . Pdfn] s]Gb|Lo cg'zf;g cfof]usf cWoIf cd[ts'df/ af]x/fn] cfkm" cWoIf s]kL cf]nLsf nflu 3f“8f] ePsf] eGb} cfkm"nfO{ x6fpg cfkm}+n] dfu u/]sf 5g\ . r}t !! ut] cf]nL lgjf; afnsf]6df a;]sf] :yfoL sld6L a}7sdf af]x/fn] cfkm"nfO{ x6fpg cf]nL;“u cfu|x u/]sf] pRr ;|f]tn] hgfPsf] 5 . sf7df8f}+ . ef/tLo ;Qf?9 bn aLh]kLsf d]Da/ ckm kfln{ofd]G6 /3'gGbgsf] g]t[Tjdf r}t !% ut] sf7df8f}+df wfld{s h'n'; lgl:sPsf] 5 . g]kfn lxGb" /fHo x'g'k5{ eGg] gLlt kf6L{sf] g/x]sf] eg]/ ef/tLo hgtf kf6L{n] lj1lKt lgsfn]sf] Ps dlxgf glaTb} ;f]xL kf6L{sf g]tf sf7df8f}+d} cfP/ lxGb" /fHosf] ;dy{gdf h'n'; / wgf{df ;xefuL eP . tLgs'g]af6 z'? ePsf] h'n'; ;+ljwfg;ef ejg cufl8 k'u]/ ! 306f wgf{df kl/0ft ePsf] lyof] . aLh]kLsf g]tf tyf ;f+;b /3'gGbg klg h'n'; / wgf{df ;xefuL ePsf] g]kfnL sf+u|]; lxGb" /fi6« cleofgsf k|jQmf s'df/ /]UdLn] atfP . ;f]xL lbg /Tgkfs{af6 lxGb" /fHosf] kIfdf df]6/;fOsn h'n'; ;d]t lgl:sPsf] lyof] . g]kfndf ef/tLo lxGb"jfbL ;+u7g cf/P;P; nufotsf laleGg s/Lj Ps bh{g ;+:yfx¿ sf7df8f}+d} lqmoflzn eO/x]sf 5g\ . of] cleofgdf aLh]kLsf k|efjzfnL g]tf / ;f+;bx¿g} ;xefuL eO/x]sf 5g\ . r}t !% sf] cleofgdf al/i7 kqsf/ k'?iff]Qd bfxfn / k"j{ PcfOhLkL sNof0f ltldlN;gfsf] ;d]t ljz]if ;lqmotf b]lvPsf] lyof] . cfufdL gjaif{ @)&@ ;fnsf] a}zfv ! lxGb" /fi6«df k:of] ef/tsf] cf/P;P; -af“sL k[i7 * df_ yk ;z+lst eP . cd[t af]x/fn] lj1lKt lgsfNb}5g\ eGg] s'/f g]kfn kIfw/ o'jf;+3 sfo{stf{x¿n] klxn] g} hfgsf/L kfO;s]sf lyP . o;/L cg'zf;g cfof]usf cWoIf g} u'6sf] kIfdf v'n]kl5 cf]nLn] o'jf;+3sf] x]6f}+8f e]nf g/f]s]sf] rrf{ klg rn]sf] 5 . t/ pgn] o; ljifodf ;a} clwsf/ o'jf OGrfh{ z]/axfb'/ tfdfªnfO{ lbPsf lyP . tfdfªs} lgb]{zgdf o'jf;+3n] o'jf kl/ifb\ e]nf :ylut u/]/ lj:tfl/t a}7sdfq /fv]s]f lyof] . t/ o'jf;+3df t6:y e"ldsf v]n]s} sf/0f tfdfª cfkm\g} u'6sf] lzsf/ ag]sf 5g\ . tfdfªnfO{ kf6L{sf] sfo{laefhg k|:tfjdf dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]nn] jfudtL c~rn OGrfh{sf] k|:tfj u/]sf lyP . jfudtL cGrn tfdfª ;d'bfosf] afx'No ePsf] If]q x'gfn] dxf;lrj kf]v/]nn] tfdfªnfO{ OGrfh{ agfpg k|:tfj u/]sf lyP . t/ g]kfn kIfaf6} pgnfO{ cGrn OGrfh{ -af“sL k[i7 * df_ cd[t af]x/f z]/axfb'/ tfdfª sf7df8f}++ . ;jf]{Rr cbfntn] @)&! r}t # ut] k|bLkh+u kf08]sf] cGtl/d cfb]z vf/]hkl5 g]kfn k|x/Lsf] ;LcfOaLn] ;f]xL ;f“em kqmfp u/]/ cfkm\gf] lgoGq0fdf lngf;fy zxLb u+ufnfn /fli6«o x[bo /f]u s]Gb|df egf{ ul/Psf kf08] cfh r}t !^ ut]sf lbg;Dd klg ;f]xL c:ktfnsf] Sofljgdf al;/x]sf 5g\ . u+ufnfn c:ktfnsf @ gDa/ l;lgo/ 8fS6/ /lj dNnsf] lgu/fgLdf k|x/Lsf] ;'/Iff 3]/fdf /x]sf kf08]nfO{ cfhef]ln g} 6LPd6L u/fpg] / To;sf] g]u]l6e, kf]h]l6e s] l/kf]6{ cfp“5 x]/]/ l8:rfh{ ug]{ gug]{ eGg] lg0f{o 8fS6/n] ug]{ ePsf 5g\ . sf7df8f}+ lhNnf cbfnt km};nf sfof{Gjog clwsf/Lsf] lg0f{oaf6 s]Gb|Lo sf/fuf/sf] lhDdfdf nufOPsf g]kfn pBf]u afl0fHo dxf;+3sf …ca}wÚ cWoIf kf08] @ xKtfb]lv u+ufnfn d'6'/f]u c:ktfndf /x]sf 5g\ . kf08]sf] :jf:Yol:yltsf af/]df cbfntn] :jtGq hf“ra'em ug]{ rrf{ klg rln/x]sf] 5 . dxf;+3sf cWoIf kf08] h]nk/]kl5 dxf;+3sf] cfufdL @ jif{sf nflu s'g 9+un] g]t[Tj rog ug]{ eGg] 5nkmn Aofks ?kdf x'g yfn]sf] 5 . dxf;+3sf b'O{ w|'j dflgPsf k"j{cWoIf r08L/fh 9sfn / lgjt{dfg cWoIf ;'/h j}Båo g} cfk"m lgs6 / cf– cfkm\gf kIfw/ AolQmnfO{ cfufdL @ jif{ k|d'v lbJo/fh kf]v/]n efhkf ;f+;b /3'gGbg zdf{