Kinderträume 2021 (fr.)

Bienvenue
L‘équipe Pinolino
Sommaire
Meubles pour Bébé
Semi poli fin & poli fin
Bois massif
Décor
Dormir
Lits de bébé 120 x 60 cm & 140 x 70 cm
Lit maison Hilda
Accessoires
Lits de bébé
Changer le bébé & archiver
Commodes à langer
Armoires
Bibliothèques
S‘assoir & protéger
Barrières de sécurité
Barrières de lit
Tours apprentissage
Parcs bébé & grille de configuration
Chaises évolutives
Bureaux pour entfants
Accessoires
Dormir
Matelas
Drap-housses
Couvertures
Literie pour lits de bébé
Tours de lit pour lits de bébé
Gigoteuses
Ciels pour lits de bébé
Changer le bébé
Matelas à langer
Jouets
Babygyms
Chevaux à bascule
Draisienne 4 roues, chariots de marche & voitures de poupée
Coiffeuse pour enfants & Meubles de poupée
Maison de poupée, parking à étages & Co.
Épiceries
Bricolage
Cuisine & ménage
Tipis & tentes
Toboggans & bateau de jeu
Coffres, coffre à jouets & Co.
Ensembles de table et chaises pour enfants Indoor
Ensembles de table et chaises
Cuisines de boue, bacs à sable & Co.
Luges
Draisiennes 3 roues, draisiennes & Co.
Chariots
Service
Vos advantages
Échantillons de bois & instructions de montage

Vivez l‘experience Pinolino Visitez-nous sur notre page d‘accueil, notre blog Pinolino et nos canaux de médias sociaux. De nombreuses infor- mations, conseils et services passion- nants vous y attendent. Soyez curieux et découvrez notre grand monde Pinolino ! Instagram Facebook blog Nos remerciements pour leur amaibale soutien vont à loud & proud • Affenzahn • Schröer Küchen • Carlsen Verlag • Spiegelburg • Coppenrath Verlag • Fuchs & Kiwi • petit cochon • LIVONE ... et bien sur à nos nombreux petits et grands modèles. Sous réserve de modifications techniques et différences de couleurs causés par la technique d‘impression. Nous nous réservons le droit de modi- fier les couleurs en raison de la technique d‘impression. Aucune responsabilié n‘est assumée en cas d‘erreur d‘impression. Toutes dimensions et détails peuvent varier légèrement. nous sommes comme une grande famille

Bienvenue Dans le petit grand monde Pinolino Chers amis de Pinolino, Quand l‘amour devient la vie, alors soudain le monde entier tourne autour d’un petit miracle. Devenir parents est la plus belle tâche de la vie, qui, avec de nombreux défis, y apporte les plus grandes joies. Pour que votre maison devienne un espace de grand bonheur, nous, à Pinolino, nous faisons un effort parti- culier chaque jour pour concevoir des produits individuels et bien pensés pour vos enfants. L‘année dernière en particulier nous a incités à dévelop- per encore davantage de nouveaux produits uniques pour vous. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir à les découvrir ! 3

L‘équipe Pinolino Dans notre société basée à Münster en Allemagne, nous sommes tous de colla- borateurs passionnés et créatifs et nous considérons nous-même comme une grande famille. Notre équipe développe, teste, produit et commercialise nos produits de haute qualité, maitrisant donc chaque étape entre une idée créative et la livraison vers votre foyer. Dr. Martin Funcke Associé Denise Krukow Assistant des directeurs Klara Harprath Assistant des ventes Robin Selau Key Account Management Petra Schmidt Chef d’équipe marketing & Design Yvonne Reer Direction finances & Personnel Sascha Mehrens Key Account Management Andreas Nolte Directeur Lea Krampe Chef d’équipe marketing & Design Julian Erbeling IT & Développement d’entreprise Rafael Szafrynski Logistique Ewelina Scheck Achats Jutta Mertens Équipe Service Jan Wolke Contrôle de qualité & Service Dr. Felix Müller-Wienbergen Directeur Mario Pähler Contrôle de qualité & Service Gaston Geilenkothen Direction IT & Développement d’entreprise Naim Berisha Logistique Klaus Wohlfahrt Direction des achats Christoph Aufderhaar Chef d’équipe contrôle de qualité & Service Agata Sobota Contrôle de qualité & Service Frank de Vries Directeur Frederike Beaupain Marketing & Design Sarah Beyerbacht Apprenti commerciale Michael Kinds Contrôle de qualité & Service Lina Schmidt Ventes Key Account Julian Scharnewski Responsable logistique adjoint Linda Schoemaker Finances 4 Thomas Neuß Direction des ventes Thomas Böse Direction logistique Jennifer Mondroch Ventes Key Account Renate Schulze Natorp Direction vente directe / Dépot Michael Hackfort Direction contrôle de qualité & Service Rene Krüger Logistique Dr. Christina Cramer Direction Marketing & Design

Bozena Schnober Contrôle de qualité & Service Sven Falk Achats Yvonne Brandherm Èquipe Service Hildburg Kautzsch Vente directe / Dépôt Francesco Aulitto Logistique Eva Wältermann Achats Karin Bruland Ventes Elise Metz Export Sivagnanavel Panchachcharam Logistique Lina Pape Ventes Key Account Manfred Ottenhus Contrôle de qualité & Service Susanne Weßelmann Vente directe / Dépôt Lisa Heierhoff Management de processus & projects Yannik Schäfer Ventes Lisa Specking Marketing & Design Michael Mussenbrock Chef d’équipe logistique Detwin Tautz Ventes Larissa Brix Marketing & Design Carl Alexander Perez Imhorst Logistique Nicole Böckenholt-Schwienheer Vente directe / Dépôt Greta Wagener Contrôle de qualité & Service Simon Werner IT & Développement d’entreprise Alhousseny Bangoura Logistique Tatjana Huke Ventes Rodolf Shuli Logistique Vivien Tietmeyer Finances & Personnel Sophie-Kathrin Schmidt Contrôle de qualité & Service Thomas Hohmann Logistique Matthias Prusko Ventes Key Account Verena Krüler Gestion d’information & Analyses Marlis Storm Marketing & Design Kira Niehues Vente directe / Dépôt Fatos Berisha Logistique Carla Weiser Apprenti commerciale Melanie Raßfeld Export Hayat Najim Logistique Anna Hottinger Sage-femme conseillère 5

Sommaire Ici vous trouverez des meubles modernes pour enfants, des accessoires câlins et des jouets créatifs pour l‘intérieur et l‘extérieur. Laissez-vous inspirer par notre assortiment varié et de haute qualité. Meubles pour bébé Chambres de bébé Dormir Changer le bébé & archiver S‘assoir & protéger Semi poli fin & poli fin ........... p. 10 Bois massif ............................. p. 52 Décor ....................................... p. 78 Lits de bébé 120 x 60 cm & 140 x 70 cm ........................... p. 112 Lit maison Hilda .................. p. 115 Accessoires .............................p. 115 Lits de bébé .......................... p. 116 Commodes à langer ............. p. 118 Armoires ............................... p. 120 Bibliothèques ........................ p. 122 Barrières de sécurité ........... p. 123 Barrières de lit ...................... p. 124 Tours apprentissage ............ p. 126 Parcs bébé & grille de configuration .......... p. 127 Chaises évolutives ................ p. 128 Bureaux pour entfants ......... p. 130 Accessoires Dormir Matelas ................................. p. 134 Drap-housses ....................... p. 136 Couvertures .......................... p. 140 Literie pour lits de bébé ......... p. 142 Tours de lit pour lits de bébé .................. p. 144 Gigoteuses ............................ p. 146 Ciels pour lits de bébé .......... p. 148 Changer le bébé Matelas à langer ................... p. 149 Maison de poupée, parking à étages & Co. .......... p. 168 Épiceries ............................... p. 170 Bricolage ............................... p. 173 Cuisine & ménage ................ p. 174 Tipis & tentes ....................... p. 176 Toboggans & bateau de jeu .. p. 178 Coffres, coffre à jouets & Co. ..................................... p. 180 Ensembles de table et chaises pour enfants Indoor ................................... p. 182 Outdoor Ensembles de table et chaises .............................. p. 184 Cuisines de boue, bacs à sable & Co. ............... p. 188 Luges .................................... p. 191 Draisiennes 3 roues, draisiennes & Co. .................. p. 192 Chariots ................................ p. 196 Indoor Babygyms ............................. p. 153 Chevaux à bascule ................ p. 154 Draisienne 4 roues, chariots de marche & voitures de poupée .............. p. 156 Coiffeuse pour enfants & Meubles de poupée ............. p. 164 Service Pourquoi Pinolino? ............... p. 202 Vos advantages .................... p. 204 Échantillons de bois & instructions de montage ..... p. 206 Jouets Service 6

A I L I M E EMILIA l e z l V e u i l e s r o u v e r t l o n s d e l i é c h a n t l a b o i s d a n s i e c a t é g o r " S e r v i c e " Semi poli fin : MDF uni, laqué blanc 10 34 67 B Chambre de bébé 'Emilia' large 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer large et armoire à 2 portes 10 34 67 BG Chambre de bébé 'Emilia' large grande 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer large et armoire grande 10 34 67 X Chambre de bébé 'Emilia' extra large 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer extra large et armoire à 2 portes 10 34 67 XG Chambre de bébé 'Emilia' extra large grande 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer extra large et armoire grande 09 34 67 B Set d'économie 'Emilia' large 2 pièces : lit de bébé évolutif et commode à langer large 09 34 67 X Set d'économie 'Emilia' extra large 2 pièces : lit de bébé évolutif et commode à langer extra large 12 Armoire 'Emilia'

A I L I M E EMILIA 11 34 67 13 34 67 B 13 34 67 X 19 34 67 Lit de bébé évolutif 'Emilia' Commode à langer 'Emilia' large Commode à langer 'Emilia' extra large • L 151 cm, l 81 cm, H 88 cm • Matelas 140 x 70 cm • 3 barreaux amovibles • Sommier à lattes réglable en 3 hauteurs : 16 cm, 32 cm et 44 cm • Moulures décoratives très travaillées et éléments socles galbés • Convertible en lit junior et canapé pour enfant, 2 côtés de transformation inclus • L 119 cm, P 78 ou 58 cm, H 101 cm • Hauteur de table à langer 94 cm • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu • Plan à langer amovible • 3 tiroirs • Fermeture douce automatique • Moulures décoratives très travaillées et éléments socles galbés • Boutons haut de gamme en métal • L 150 cm, P 78 ou 58 cm, H 101 cm • Hauteur de table à langer 94 cm • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu • Plan à langer amovible • 2 portes, 3 tiroirs • Fermeture douce automatique et fermeture douce • Moulures décoratives très travaillées et éléments socles galbés • Boutons haut de gamme en métal • 2 étagères réglables en hauteur, 1 tringle à vêtements Etagère murale / Portemanteau 'Emilia' • L 100 cm, P 18 cm, H 40 cm • Moulures décoratives très travaillées • 3 patères 14

s e r b m a h C é b é b e d 18 34 67 14 34 67 14 34 67 G Bibliothèque 'Emilia' Armoire 'Emilia' • L 76 cm, P 50 cm, H 186 cm • 1 tiroir • 3 étagères réglables en hauteur • Fermeture douce automatique • Moulures décoratives très travaillées et éléments socles galbés • Bouton haut de gamme en métal • L 128 cm, P 58 cm, H 208 cm • 2 portes, 1 tiroir • Fermeture douce automatique et fermeture douce • Moulures décoratives très travaillées et éléments socles galbés • Boutons haut de gamme en métal • 1 étagère réglable en hauteur, 1 tringle à vêtements Armoire 'Emilia' grande • L 178 cm, P 58 cm, H 208 cm • 3 portes, 2 tiroirs • Fermeture douce automatique et fermeture douce • Moulures décoratives très travaillées et éléments socles galbés • Boutons haut de gamme en métal • 4 étagères réglables en hauteur, 1 tringle à vêtements 15

N A P PAN Semi poli fin : MDF uni, laqué blanc et massif, chêne laqué clair Structure du bois en partie très visible 10 34 20 B Chambre de bébé 'Pan' large 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer large et armoire à 2 portes 10 34 20 BG Chambre de bébé 'Pan' large grande 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer large et armoire grande 10 34 20 X Chambre de bébé 'Pan' extra large 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer extra large et armoire à 2 portes 10 34 20 XG Chambre de bébé 'Pan' extra large grande 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer extra large et armoire grande 09 34 20 B Set d'économie 'Pan' large 2 pièces : lit de bébé évolutif et commode à langer large 09 34 20 X Set d'économie 'Pan' extra large 2 pièces : lit de bébé évolutif et commode à langer extra large l e z l V e u i l e s H o l z m u s t e r r o u v e r t l o n s d e i n d u l i é c h a n t fi n d e s t l a b o i s d a n s i e K a t e g o r d e r i e c a t é g o r „ S e r v i c e “ " S e r v i c e " Armoire 'Pan' 18 Set d'économie 'Pan' large Set d'économie 'Pan' large

s e r b m a h C é b é b e d 11 34 20 13 34 20 B 13 34 20 X 19 34 13 Lit de bébé évolutif 'Pan' Commode à langer 'Pan' large Commode à langer 'Pan' extra large Etagère murale, blanche semi poli fin • L 145 cm, l 75 cm, H 93 cm • Matelas 140 x 70 cm • 3 barreaux amovibles • Sommier à lattes réglable en 3 hauteurs : 27 cm, 44 cm et 60 cm • Convertible en lit junior et canapé pour enfant, 2 côtés de transformation inclus • Pieds de meubles et barreaux de qualité supérieure en chêne massif • L 100 cm, P 78 ou 56 cm, H 101 cm • Hauteur de table à langer 92 cm • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu • Plan à langer amovible • 3 tiroirs • Fermeture douce automatique • Pieds de meubles et poignées bouton de qualité supérieure en chêne massif • L 140 cm, P 78 ou 56 cm, H 101 cm • Hauteur de table à langer 92 cm • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu • Plan à langer amovible • 6 tiroirs • Fermeture douce automatique • Pieds de meubles et poignées bouton de qualité supérieure en chêne massif • L 91 cm, P 15 cm, H 40 cm 14 34 20 Armoire 'Pan' • L 100 cm, P 56 cm, H 185 cm • 2 portes, 1 tiroir • Fermeture douce automatique et fermeture douce • Pieds de meubles et poignées bouton de qualité supérieure en chêne massif • 2 étagères réglables en hauteur, 1 tringle à vêtements 14 34 20 G Armoire 'Pan' grande • L 145 cm, P 56 cm, H 185 cm • 3 portes, 2 tiroirs • Fermeture douce automatique et fermeture douce • Pieds de meubles et poignées bouton de qualité supérieure en chêne massif • 5 étagères réglables en hauteur, 1 tringle à vêtements 19

A V I R RIVA Ne pas disponible dans les pays suivants Semi poli fin : MDF uni, laqué blanc et massif, frêne laqué clair Structure du bois en partie très visible 10 34 15 B Chambre de bébé 'Riva' large 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer large et armoire à 2 portes 10 34 15 BG Chambre de bébé 'Riva' large grande 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer large et armoire grande 10 34 15 X Chambre de bébé 'Riva' extra large 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer extra large et armoire à 2 portes 10 34 15 XG Chambre de bébé 'Riva' extra large grande 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer extra large et armoire grande 09 34 15 B Set d'économie 'Riva' large 2 pièces : lit de bébé évolutif et commode à langer large 09 34 15 X Set d'économie 'Riva' extra large 2 pièces : lit de bébé évolutif et commode à langer extra large Set d'économie 'Riva' large 22 Armoire 'Riva' l e z l V e u i l e s H o l z m u s t e r r o u v e r t l o n s d e i n d u l i fi n d e s t é c h a n t l a i e b o i s d a n s K a t e g o r d e r i e „ S e r v i c e “ c a t é g o r " S e r v i c e "

s e r b m a h C é b é b e d 11 34 15 13 34 15 B 13 34 15 X 19 34 13 Lit de bébé évolutif 'Riva' Commode à langer 'Riva' large Commode à langer 'Riva' extra large Etagère murale, blanche semi poli fin • L 149 cm, l 78 cm, H 88 cm • Matelas 140 x 70 cm • 3 barreaux amovibles • Sommier à lattes réglable en 3 hauteurs : 18 cm, 32 cm et 43 cm • Convertible en lit junior et canapé pour enfant, 2 côtés de transformation inclus • Socle de qualité supérieure en frêne massif • L 115 cm, P 78 ou 58 cm, H 105 cm • Hauteur de table à langer 98 cm • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu • Plan à langer amovible • 3 tiroirs • Fermeture douce automatique • Socle et poignées de qualité supérieure en frêne massif • L 140 cm, P 78 ou 58 cm, H 105 cm • Hauteur de table à langer 98 cm • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu • Plan à langer amovible • 6 tiroirs • Fermeture douce automatique • Socle et poignées de qualité supérieure en frêne massif • L 91 cm, P 15 cm, H 40 cm 14 34 15 Armoire 'Riva' • L 115 cm, P 58 cm, H 193 cm • 2 portes • Fermeture douce • Socle et poignées de qualité supérieure en frêne massif • 4 étagères réglables en hauteur, 2 tringles à vêtements 14 34 15 G Armoire 'Riva' grande • L 150 cm, P 58 cm, H 193 cm • 3 portes • Fermeture douce • Socle et poignées de qualité supérieure en frêne massif • 6 étagères réglables en hauteur, 1 tringle à vêtements 23

s e r b m a h C é b é b e d 11 34 66 13 34 66 B 14 34 66 G Lit de bébé évolutif 'Bridge' Commode à langer 'Bridge' large Armoire 'Bridge' grande • L 150 cm, l 76 cm, H 94 cm • Matelas 140 x 70 cm • 3 barreaux amovibles • Sommier à lattes réglable en 3 hauteurs : 33 cm, 49 cm et 63 cm • Convertible en lit junior et canapé pour enfant, 2 côtés de transformation inclus • Socle de qualité supérieure en frêne massif • L 120 cm, P 77 ou 52 cm, H 101 cm • Hauteur de table à langer 93 cm • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu • Plan à langer amovible • 3 tiroirs • Fermeture douce automatique • Poignées creuses obliques • Socle de qualité supérieure en frêne massif • L 156 cm, P 52 cm, H 187 cm • 3 portes • Fermeture douce automatique et fermeture douce • Poignées creuses obliques • Socle de qualité supérieure en frêne massif • 2 tiroirs intérieurs, 5 étagères en partie réglables en hauteur, 1 tringle à vêtements A v e c r s r o i i t 2 i e u r s i n t é r 19 34 13 Etagère murale, blanche semi poli fin • L 91 cm, P 15 cm, H 40 cm 27

E G D E EDGE P O R T E S C O U LISSAN T E S E É S I R U C S SÉ Semi poli fin : uni, laqué blanc et massif, chêne laqué clair Structure du bois en partie très visible 10 34 07 XG Chambre de bébé 'Edge' extra large grande 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer extra large et armoire grande 09 34 07 X Set d'économie 'Edge' extra large 2 pièces : lit de bébé évolutif et commode à langer extra large l e z l V e u i l e s H o l z m u s t e r r o u v e r t l o n s d e i n d u l fi n d e s t i é c h a n t i e l a K a t e g o r b o i s d a n s d e r i e „ S e r v i c e “ c a t é g o r " S e r v i c e " 30 Set d'économie 'Edge' extra large

s e r b m a h C é b é b e d 11 34 07 13 34 07 X 14 34 07 G Lit de bébé évolutif 'Edge' Commode à langer 'Edge' extra large Armoire 'Edge' grande • L 145 cm, l 79 cm, H 87 cm • Matelas 140 x 70 cm • 3 barreaux amovibles • Sommier à lattes réglable en 3 hauteurs : 30 cm, 43 cm et 55 cm • Convertible en lit junior et canapé pour enfant, 2 côtés de transformation inclus • Pieds de meubles et barreaux de qualité supérieure en chêne massif • L 140 cm, P 77 ou 55 cm, H 104 cm • Hauteur de table à langer 97 cm • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu • Plan à langer amovible • 4 tiroirs • Fermeture douce automatique • Pieds de meubles et poignées coquille sur fond ombré de qualité supérieure en chêne massif • L 140 cm, P 55 cm, H 190 cm • 2 portes coulissantes • Portes coulissantes sécurisées • Pieds de meubles et poignées coquille sur fond ombré de qualité supérieure en chêne massif • 6 étagères en partie réglables en hauteur, 1 tringle à vêtements A v e c d e s t e s p o r i s s a n t e s c o u l i q u e s p r a t 19 34 13 Etagère murale, blanche semi poli fin • L 91 cm, P 15 cm, H 40 cm 31

E V O M MOVE P O R T E S C O U LISSAN T E S E É S I R U C S SÉ Semi poli fin : uni, laqué blanc et massif, érable laqué clair Structure du bois en partie très visible 10 34 19 BG Chambre de bébé 'Move' large grande 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer large et armoire grande 10 34 19 XG Chambre de bébé 'Move' extra large grande 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer extra large et armoire grande 09 34 19 B Set d'économie 'Move' large 2 pièces : lit de bébé évolutif et commode à langer large 09 34 19 X Set d'économie 'Move' extra large 2 pièces : lit de bébé évolutif et commode à langer extra large l e z l V e u i l e s H o l z m u s t e r r o u v e r t l o n s d e i n d u l i é c h a n t fi n d e s t l a b o i s d a n s i e K a t e g o r d e r i e c a t é g o r „ S e r v i c e “ " S e r v i c e " 34 Set d'économie 'Move' large

s e r b m a h C é b é b e d 11 34 19 13 34 19 B 13 34 19 X Lit de bébé évolutif 'Move' Commode à langer 'Move' large Commode à langer 'Move' extra large A v e c d e t e p o r i s s a n t e c o u l i q u e p r a t • L 145 cm, l 76 cm, H 89 cm • Matelas 140 x 70 cm • 3 barreaux amovibles • Sommier à lattes réglable en 3 hauteurs : 25 cm, 38 cm et 51 cm • Convertible en lit junior et canapé pour enfant, 2 côtés de transformation inclus • Pieds de meubles de qualité supérieure en érable massif • L 115 cm, P 77 ou 55 cm, H 98 cm • Hauteur de table à langer 91 cm • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu • Plan à langer amovible • 3 tiroirs • Fermeture douce automatique • Pieds de meubles et poignées coquille sur fond ombré de qualité supérieure en érable massif • L 140 cm, P 77 ou 55 cm, H 98 cm • Hauteur de table à langer 91 cm • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu • Plan à langer amovible • 1 porte coulissante, 3 tiroirs • Tiroirs à monter du coté gauche ou droit • Fermeture douce automatique et porte coulissante sécurisée • Pieds de meubles et poignées coquille sur fond ombré de qualité supérieure en érable massif • 1 étagère réglable en hauteur A v e c d e s t e s p o r i s s a n t e s c o u l i q u e s p r a t 14 34 19 G 19 34 13 Armoire 'Move' grande • L 150 cm, P 55 cm, H 190 cm • 2 portes coulissantes, 1 tiroir avec 2 compartiments linge • Fermeture douce automatique et portes coulissantes sécurisées • Pieds de meubles et poignées coquille sur fond ombré de qualité supérieure en érable massif • 5 étagères en partie réglables en hauteur, 1 tringle à vêtements Etagère murale, blanche semi poli fin • L 91 cm, P 15 cm, H 40 cm 35

S K O B BOKS l e z l V e u i l e s r o u v e r t l o n s d e l i é c h a n t l a b o i s d a n s i e c a t é g o r " S e r v i c e " Semi poli fin : MDF uni, laqué blanc et décor, érable 10 34 03 BG Chambre de bébé 'Boks' large grande 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer large et armoire grande 10 34 03 XG Chambre de bébé 'Boks' extra large grande 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer extra large et armoire grande 10 34 03 BY Chambre de bébé 'Boks' large grande avec 3 portes 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer large et armoire à 3 portes 10 34 03 XY Chambre de bébé 'Boks' extra large grande avec 3 portes 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer extra large et armoire à 3 portes 09 34 03 B Set d'économie 'Boks' large 2 pièces : lit de bébé évolutif et commode à langer large 09 34 03 X Set d'économie 'Boks' extra large 2 pièces : lit de bébé évolutif et commode à langer extra large 38 B O K S Set d'économie 'Boks' large Armoire 'Boks' grande avec 3 portes

s e r b m a h C é b é b e d 11 34 03 13 34 03 B 13 34 03 X Lit de bébé évolutif 'Boks' • L 144 cm, l 78 cm, H 90 cm • Matelas 140 x 70 cm • 3 barreaux amovibles • Sommier à lattes réglable en 3 hauteurs : 28 cm, 47 cm et 63 cm • Convertible en lit junior et canapé pour enfant, 2 côtés de transformation inclus • Barreaux de qualité supérieure en hêtre massif • Socle moderne en bois empilé Commode à langer 'Boks' large • L 126 cm, P 78 ou 57 cm, H 99 cm • Hauteur de table à langer 91 cm • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu • Plan à langer amovible • 3 tiroirs, chacun avec 2 compartiments linge • Fermeture douce automatique • Poignées de grande qualité en acier inoxydable brossé • Socle moderne en bois empilé Commode à langer 'Boks' extra large • L 141 cm, P 78 ou 57 cm, H 99 cm • Hauteur de table à langer 91 cm • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu • Plan à langer amovible • 2 portes, 3 tiroirs, dont celui du haut avec 2 compartiments linge • Fermeture douce automatique et fermeture douce • Poignées de grande qualité en acier inoxydable brossé • Socle moderne en bois empilé • 2 étagères réglables en hauteur 14 34 03 G 14 34 03 Y Armoire 'Boks' grande • L 126 cm, P 57 cm, H 190 cm • 2 portes, 2 tiroirs, tous deux avec 2 compartiments linge, 4 compartiments ouverts • Fermeture douce automatique et fermeture douce • Poignées de grande qualité en acier inoxydable brossé • Socle moderne en bois empilé • 6 étagères réglables en hauteur, 1 tringle à vêtements Armoire 'Boks' grande avec 3 portes • L 141 cm, P 57 cm, H 190 cm • 3 portes, 2 tiroirs, tous deux avec 2 compartiments linge • Fermeture douce automatique et fermeture douce • Poignées de grande qualité en acier inoxydable brossé • Socle moderne en bois empilé • 7 étagères réglables en hauteur, 1 tringle à vêtements 39

s e r b m a h C é b é b e d 11 34 98 13 34 98 B 14 34 98 Lit de bébé évolutif 'Sky' • L 149 cm, l 78 cm, H 85 cm • Matelas 140 x 70 cm • 3 barreaux amovibles • Sommier à lattes réglable en 3 hauteurs : 20 cm, 36 cm et 53 cm • Convertible en lit junior et canapé pour enfant, 2 côtés de transformation inclus Commode à langer 'Sky' large Armoire 'Sky' • L 120 cm, P 78 ou 55 cm, H 98 cm • Hauteur de table à langer 90 cm • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu • Plan à langer amovible • 3 tiroirs, ddont celui du haut avec 2 compartiments linge • Fermeture douce automatique • Poignées creuses obliques • L 120 cm, P 55 cm, H 176 cm • 2 portes • Fermeture douce • Poignées creuses obliques • 4 étagères réglables en hauteur, 2 tringles à vêtements 14 34 98 G Armoire 'Sky' grande • L 167 cm, P 55 cm, H 190 cm • 3 portes • Fermeture douce • Poignées creuses obliques • 6 étagères réglables en hauteur, 1 tringle à vêtements Set d'économie 'Sky' large 43

R A L O P POLAR Ne pas disponible dans les pays suivants l e z l V e u i l e s H o l z m u s t e r r o u v e r t l o n s d e i n d u l i é c h a n t fi n d e s t l a b o i s d a n s i e K a t e g o r d e r i e c a t é g o r „ S e r v i c e “ " S e r v i c e " Semi poli fin : MDF uni, laqué blanc 10 34 21 BG Chambre de bébé 'Polar' large grande 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer large et armoire grande 10 34 21 XG Chambre de bébé 'Polar' extra large grande 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer extra large et armoire grande 09 34 21 B Set d'économie 'Polar' large 2 pièces : lit de bébé évolutif et commode à langer large 09 34 21 X Set d'économie 'Polar' extra large 2 pièces : lit de bébé évolutif et commode à langer extra large 46 Set d'économie 'Polar' large

s e r b m a h C é b é b e d 11 34 21 13 34 21 B 13 34 21 X Lit de bébé évolutif 'Polar' • L 148 cm, l 76 cm, H 82 cm • Matelas 140 x 70 cm • 3 barreaux amovibles • Sommier à lattes réglable en 3 hauteurs : 13 cm, 25 cm et 43 cm • Convertible en lit junior et canapé pour enfant, 2 côtés de transformation inclus Commode à langer 'Polar' large Commode à langer 'Polar' extra large • L 100 cm, P 78 ou 57 cm, H 98 cm • Hauteur de table à langer 90 cm • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu • Plan à langer amovible • 3 tiroirs, dont un avec 2 compartiments linge • Fermeture douce automatique • Poignées barres de qualité supérieure en aluminium • L 140 cm, P 78 ou 57 cm, H 98 cm • Hauteur de table à langer 90 cm • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu • Plan à langer amovible • 6 tiroirs • Fermeture douce automatique • Poignées barres de qualité supérieure en aluminium 14 34 21 G Armoire 'Polar' grande • L 167 cm, P 57 cm, H 182 cm • 3 portes • Fermeture douce • Poignées barres de qualité supérieure en aluminium • 6 étagères réglables en hauteur, 1 tringle à vêtements 19 34 13 Etagère murale, blanche semi poli fin • L 91 cm, P 15 cm, H 40 cm 47

s e r b m a h C é b é b e d 11 34 24 13 34 24 X 14 34 24 G Commode à langer 'Milk' extra large Armoire 'Milk' grande • L 145 cm, P 77 ou 57 cm, H 100 cm • Hauteur de table à langer 93 cm • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu • Plan à langer amovible • 1 porte, 3 tiroirs • Fermeture douce automatique et fermeture douce • Poignées creuses obliques • 1 étagère réglable en hauteur • L 145 cm, P 57 cm, H 184 cm • 6 portes, 3 tiroirs • Fermeture douce automatique et fermeture douce • Poignées creuses obliques • 6 étagères réglables en hauteur, 3 tringles à vêtements Lit de bébé évolutif 'Milk' • L 148 cm, l 78 cm, H 84 cm • Matelas 140 x 70 cm • 3 barreaux amovibles • Sommier à lattes réglable en 3 hauteurs : 15 cm, 27 cm et 34 cm • Convertible en lit junior et canapé pour enfant, 2 côtés de transformation inclus 19 34 13 Etagère murale, blanche semi poli fin • L 91 cm, P 15 cm, H 40 cm 51

O N I P PINO Bois massif : pin, lasuré blanc Structure du bois visible 10 16 42 BG Chambre de bébé 'Pino' large grande 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer large et armoire grande 10 16 42 BY Chambre de bébé 'Pino' large grande avec 3 portes 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer large et armoire à 3 portes 10 16 42 XG Chambre de bébé 'Pino' extra large grande 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer extra large et armoire grande 10 16 42 XY Chambre de bébé 'Pino' extra large grande avec 3 portes 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer extra large et armoire à 3 portes 09 16 42 B Set d'économie 'Pino' large 2 pièces : lit de bébé évolutif et commode à langer large 09 16 42 X Set d'économie 'Pino' extra large 2 pièces : lit de bébé évolutif et commode à langer extra large 54 l e z l V e u i H o l z m u s t e r l e s r o u v e r t l o n s d e i n d u fi n d e s t l i é c h a n t i e l a K a t e g o r b o i s d a n s d e r „ S e r v i c e “ i e c a t é g o r " S e r v i c e " Armoire 'Pino' grande avec 3 portes Set d'économie 'Pino' extra large

s e r b m a h C é b é b e d 11 16 42 13 16 42 B 13 16 42 X Lit de bébé évolutif 'Pino' Commode à langer 'Pino' large Commode à langer 'Pino' extra large • L 148 cm, l 79 cm, H 86 cm • Matelas 140 x 70 cm • 3 barreaux de sécurité amovibles • Sommier à lattes réglable en 3 hauteurs : 17 cm, 32 cm et 49 cm • Convertible en lit junior et canapé pour enfant, 2 côtés de transformation inclus • L 127 cm, P 77 ou 55 cm, H 109 cm • Hauteur de table à langer 94 cm • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu • Plan à langer amovible • 3 tiroirs, dont celui du haut avec 3 et le tiroir central avec 2 compartiments linge • Fermeture douce automatique • L 150 cm, P 77 ou 55 cm, H 109 cm • Hauteur de table à langer 94 cm • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu • Plan à langer amovible • 2 portes, 3 tiroirs • Fermeture douce automatique et fermeture douce • 2 étagères réglables en hauteur, 1 tringle à vêtements 14 16 42 G 14 16 42 Y Armoire 'Pino' grande • L 125 cm, P 64 cm, H 190 cm • 2 portes, 2 tiroirs, dont celui du haut avec 3 et le tiroir inférieur avec 2 compartiments linge, 5 compartiments ouverts • Fermeture douce automatique et fermeture douce • 5 étagères réglables en hauteur, 1 tringle à vêtements Armoire 'Pino' grande avec 3 portes • L 160 cm, P 64 cm, H 190 cm • 3 portes, 2 tiroirs, dont celui du haut avec 3 et le tiroir inférieur avec 2 compartiments linge • Fermeture douce automatique et fermeture douce • 4 étagères réglables en hauteur, 1 tringle à vêtements 55

s e r b m a h C é b é b e d 11 16 02 13 16 02 B 14 16 02 Lit de bébé évolutif 'Skadi' Commode à langer 'Skadi' large Armoire 'Skadi' • L 144 cm, l 75 cm, H 91 cm • Matelas 140 x 70 cm • 3 barreaux de sécurité amovibles • Sommier à lattes réglable en 3 hauteurs : 24 cm, 41 cm et 59 cm • Convertible en lit junior et canapé pour enfant, 2 côtés de transformation inclus • L 115 cm, P 77 ou 50 cm, H 100 cm • Hauteur de table à langer 92 cm • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu • Plan à langer amovible • 3 tiroirs, dont un avec 2 compartiments linge • Fermeture douce automatique • Poignées creuses obliques • L 125 cm, P 54 cm, H 190 cm • 2 portes, 1 tiroir • Fermeture douce automatique et fermeture douce • Poignées creuses obliques • 5 étagères réglables en hauteur, 1 tringle à vêtements 59

A L L I M S SMILLA Bois massif : pin, lasuré blanc Structure du bois visible 10 16 73 B Chambre de bébé 'Smilla' large 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer large et armoire à 2 portes 10 16 73 BG Chambre de bébé 'Smilla' large grande 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer large et armoire grande 10 16 73 X Chambre de bébé 'Smilla' extra large 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer extra large et armoire à 2 portes 10 16 73 XG Chambre de bébé 'Smilla' extra large grande 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer extra large et armoire grande 09 16 73 B Set d'économie 'Smilla' large 2 pièces : lit de bébé évolutif et commode à langer large 09 16 73 X Set d'économie 'Smilla' extra large 2 pièces : lit de bébé évolutif et commode à langer extra large l e z l V e u i l e s H o l z m u s t e r r o u v e r t l o n s d e i n d u l i fi n d e s t é c h a n t l a i e b o i s d a n s K a t e g o r d e r i e „ S e r v i c e “ c a t é g o r " S e r v i c e " Set d'économie 'Smilla' large 62 Armoire 'Smilla'

s e r b m a h C é b é b e d 11 16 73 13 16 73 B 13 16 73 X Lit de bébé évolutif 'Smilla' • L 152 cm, l 81 cm, H 88 cm • Matelas 140 x 70 cm • 3 barreaux de sécurité amovibles • Sommier à lattes réglable en 3 hauteurs : 17 cm, 35 cm et 49 cm • Convertible en lit junior et canapé pour enfant, 2 côtés de transformation inclus Commode à langer 'Smilla' large • L 115 cm, P 77 ou 52 cm, H 101 cm • Hauteur de table à langer 92 cm • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu • Plan à langer amovible • 3 tiroirs, dont un avec 3 compartiments linge • Fermeture douce automatique • Boutons haut de gamme en métal Commode à langer 'Smilla' extra large • L 140 cm, P 77 ou 52 cm, H 101 cm • Hauteur de table à langer 92 cm • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu • Plan à langer amovible • 2 portes, 3 tiroirs • Fermeture douce automatique et fermeture douce • Boutons haut de gamme en métal • 2 étagères réglables en hauteur, 1 tringle à vêtements 14 16 73 Armoire 'Smilla' • L 122 cm, P 55 cm, H 190 cm • 2 portes • Fermeture douce • Boutons haut de gamme en métal • 6 étagères réglables en hauteur, 1 tringle à vêtements 14 16 73 G Armoire 'Smilla' grande • L 178 cm, P 55 cm, H 190 cm • 3 portes • Fermeture douce • Boutons haut de gamme en métal • 7 étagères réglables en hauteur, 1 tringle à vêtements 63

A N N I NINA Bois massif : pin, lasuré blanc Structure du bois visible 10 16 17 BG Chambre de bébé 'Nina' large grande 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer large et armoire grande 10 16 17 XG Chambre de bébé 'Nina' extra large grande 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer extra large et armoire grande 09 16 17 B Set d'économie 'Nina' large 2 pièces : lit de bébé évolutif et commode à langer large 09 16 17 X Set d'économie 'Nina' extra large 2 pièces : lit de bébé évolutif et commode à langer extra large l e z l V e u i H o l z m u s t e r l e s r o u v e r t i n l o n s d e d u fi n d e s t l i é c h a n t i e K a t e g o r l a b o i s d a n s d e r „ S e r v i c e “ i e c a t é g o r " S e r v i c e " 66 Set d'économie 'Nina' extra large

s e r b m a h C é b é b e d 11 16 17 13 16 17 B 13 16 17 X Lit de bébé évolutif 'Nina' Commode à langer 'Nina' large Commode à langer 'Nina' extra large • L 144 cm, l 77 cm, H 87 cm • Matelas 140 x 70 cm • 3 barreaux de sécurité amovibles • Sommier à lattes réglable en 3 hauteurs : 11 cm, 31 cm et 43 cm • Convertible en lit junior et canapé pour enfant, 2 côtés de transformation inclus • 4 roulettes en option : N° d’art. 56 00 13 • L 119 cm, P 75 ou 53 cm, H 103 cm • Hauteur de table à langer 95 cm • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu • Plan à langer amovible • 2 tiroirs, 2 compartiments ouverts • Fermeture douce automatique • Paniers d’osier non compris dans la livraison • L 140 cm, P 75 ou 53 cm, H 103 cm • Hauteur de table à langer 95 cm • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu • Plan à langer amovible • 6 tiroirs • Fermeture douce automatique 14 16 17 G 56 00 13 Armoire 'Nina' grande • L 142 cm, P 59 cm, H 189 cm • 2 portes, 3 tiroirs, 2 compartiments ouverts • Fermeture douce • 6 étagères réglables en hauteur, 2 tringles à vêtements Jeu de roulettes de lit avec logement en U, blanc • 4 roulettes pivotantes blanches dont 2 avec frein • Détails p. 115 67

s e r b m a h C é b é b e d 11 21 57 13 21 57 B 14 21 57 Lit de bébé évolutif 'Fagus' • L 148 cm, l 77 cm, H 83 cm • Matelas 140 x 70 cm • 3 barreaux amovibles • Sommier à lattes réglable en 3 hauteurs : 20 cm, 36 cm et 50 cm • Convertible en lit junior et canapé pour enfant, 2 côtés de transformation inclus Commode à langer 'Fagus' large Armoire 'Fagus' • L 117 cm, P 78 ou 55 cm, H 100 cm • Hauteur de table à langer 92 cm • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu • Plan à langer amovible • 3 tiroirs, dont celui du haut avec 2 compartiments linge • Fermeture douce automatique • Poignées creuses obliques • L 117 cm, P 55 cm, H 185 cm • 2 portes, 1 tiroir • Fermeture douce automatique et fermeture douce • Poignées creuses obliques • 4 étagères réglables en hauteur, 1 tringle à vêtements 21 21 74 Coffre, hêtre huilé • L 80 cm, P 55 cm, H 48 cm • Couvercle avec atténuateu • Charge admissible 100 kg 71

A R U T A N NATURA Bois massif : hêtre, traité à l'huile dure de lin Structure du bois très visible 10 21 74 B Chambre de bébé 'Natura' large 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer large et armoire à 2 portes 10 21 74 BG Chambre de bébé 'Natura' large grande 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer large et armoire grande 10 21 74 X Chambre de bébé 'Natura' extra large 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer extra large et armoire à 2 portes 10 21 74 XG Chambre de bébé 'Natura' extra large grande 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer extra large et armoire grande 09 21 74 B Set d'économie 'Natura' large 2 pièces : lit de bébé évolutif et commode à langer large 09 21 74 X Set d'économie 'Natura' extra large 2 pièces : lit de bébé évolutif et commode à langer extra large 74 Armoire 'Natura' et coffre, hêtre huilé l e z l V e u i l e s H o l z m u s t e r r o u v e r t l o n s d e i n d u l i fi n d e s t é c h a n t l a i e b o i s d a n s K a t e g o r d e r i e „ S e r v i c e “ c a t é g o r " S e r v i c e "

A R U T A N NATURA 11 21 74 13 21 74 B 13 21 74 X 18 21 74 Lit de bébé évolutif 'Natura' Commode à langer 'Natura' large Commode à langer 'Natura' extra large Bibliothèque 'Natura' • L 100 cm, P 78 ou 54 cm, H 101 cm • Hauteur de table à langer 93 cm • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu • Plan à langer amovible • 3 tiroirs, dont un avec 2 compartiments linge, 1 compartiment ouvert • Fermeture douce automatique • Poignées en aluminium noble • Paniers d’osier non compris dans la livraison • L 140 cm, P 78 ou 54 cm, H 101 cm • Hauteur de table à langer 93 cm • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu • Plan à langer amovible • 6 tiroirs • Fermeture douce automatique • Poignées en aluminium noble • L 52 cm, P 41 cm, H 159 cm • 4 étagères en partie réglables en hauteur • L 144 cm, l 77 cm, H 80 cm • Matelas 140 x 70 cm • 3 barreaux de sécurité amovibles • Sommier à lattes réglable en 3 hauteurs : 13 cm, 29 cm et 38 cm • Convertible en lit junior et canapé pour enfant, 2 côtés de transformation inclus • 4 roulettes en option : N° d’art. 56 00 13 56 00 13 Jeu de roulettes de lit avec logement en U, blanc • 4 roulettes pivotantes blanches dont 2 avec frein • Détails p. 115 76

s e r b m a h C é b é b e d 18 21 74 B 14 21 74 14 21 74 G Bibliothèque 'Natura' large Armoire 'Natura' • L 120 cm, P 41 cm, H 144 cm • 1 tiroir • Fermeture douce automatique • Poignée en aluminium noble • 3 étagères • L 94 cm, P 63 cm, H 182 cm • 2 portes • Fermeture douce • Poignées en aluminium noble • 5 étagères en partie réglables en hauteur, 2 tringles à vêtements Armoire 'Natura' grande • L 141 cm, P 63 cm, H 182 cm • 3 portes • Fermeture douce • Poignées en aluminium noble • 5 étagères en partie réglables en hauteur, 2 tringles à vêtements 21 21 74 Coffre, hêtre huilé • L 80 cm, P 55 cm, H 48 cm • Couvercle avec atténuateu • Charge admissible 100 kg 77

A N I T N E R O L F FLORENTINA Décor : uni, blanc 3 kits de poignées en couleurs en vogue pour l’individualisation de la chambre de bébé sont incluses: blanc, rose et menthe Chambre de bébé sans étagère adaptable Chambre de bébé avec étagère adaptable inclue 10 00 23 B Chambre de bébé 'Florentina' large 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer large et armoire à 2 portes 10 00 23 BR Chambre de bébé 'Florentina' large, étagère adaptable large inclue 4 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer large avec étagère adaptable et armoire à 2 portes 10 00 23 BG Chambre de bébé 'Florentina' large grande 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer large et armoire grande 10 00 23 BGR Chambre de bébé 'Florentina' large grande, étagère adaptable large inclue 4 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer large avec étagère adaptable et armoire grande 10 00 23 X Chambre de bébé 'Florentina' extra large 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer extra large et armoire à 2 portes 10 00 23 XRX Chambre de bébé 'Florentina' extra large, étagère adaptable extra large inclue 4 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer extra large avec étagère adaptable et armoire à 2 portes A v e c t M i é t a g è r e R e g a l a u f s a t z a d a p t a b l e p o u r i c h e n z u s ä t z l p l u s d ' e s p a c e f ü r S t a u r a u m r a n g e m e n t d e 10 00 23 XG Chambre de bébé 'Florentina' extra large grande 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer extra large et armoire grande 10 00 23 XGRX Chambre de bébé 'Florentina' extra large grande, étagère adaptable extra large inclue 4 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer extra large avec étagère adaptable et armoire grande 09 00 23 B Set d'économie 'Florentina' large 2 pièces : lit de bébé évolutif et commode à langer large 09 00 23 BR Set d'économie 'Florentina' large, étagère adaptable large inclue 3 pièces : lit de bébé évolutif et commode à langer large avec étagère adaptable 09 00 23 X Set d'économie 'Florentina' extra large 2 pièces : lit de bébé évolutif et commode à langer extra large 09 00 23 XRX Set d'économie 'Florentina' extra large, étagère adaptable extra large inclue 3 pièces : lit de bébé évolutif et commode à langer extra large avec étagère adaptable 80 l e z l V e u i l e s H o l z m u s t e r r o u v e r t l o n s d e i n d u l i é c h a n t fi n d e s t l a b o i s d a n s i e K a t e g o r d e r i e c a t é g o r „ S e r v i c e “ " S e r v i c e "

A N I T N E R O L F FLORENTINA 82 13 00 23 B Commode à langer 'Florentina' large • L 103 cm, P 77 ou 57 cm, H 101 cm • Hauteur de table à langer 93 cm • Plan à langer amovible • 2 tiroirs, 1 compartiment ouvert • 3 kits de poignées en couleurs en vogue pour l’individualisation de la chambre de bébé • Etagère adaptable en option : N° d’art. 13 00 23 R • Paniers d’osier non compris dans la livraison 11 00 23 13 00 23 BR E t a g è r e W a h l w e i s e a d a p t a b l e a v e c R e g a l a u f s a t z i o n p o u r e n o p t i c h e n p l u s d ' e s p a c e z u s ä t z l f ü r S t a u r a u m r a n g e m e n t d e Lit de bébé évolutif 'Florentina' • L 146 cm, l 76 cm, H 85 cm • Matelas 140 x 70 cm • 3 barreaux amovibles • Sommier à lattes réglable en 3 hauteurs : 16 cm, 32 cm et 48 cm • Convertible en lit junior, 4 blocs de transformation compris • 4 roulettes en option : N° d’art. 56 00 11 Commode à langer 'Florentina' large, étagère adaptable large inclue • L 103 cm, P 77 ou 57 cm, H 180 cm • Hauteur de table à langer 93 cm • REtagère adaptable et plan à langer amovible • 2 tiroirs, 1 compartiment ouvert • Etagère adaptable avec 2 étagères réglables en hauteur • 3 kits de poignées en couleurs en vogue pour l’individualisation de la chambre de bébé • Paniers d’osier non compris dans la livraison 56 00 11 13 00 23 R Jeu de roulettes de lit avec chevilles, blanc • 4 roulettes pivotantes blanches dont 2 avec frein • Détails p. 115 Etagère adaptable pour commode à langer 'Florentina' large • L 103 cm, P 22 cm, H 87 cm • 2 étagères réglables en hauteur • À rattacher à la commode à langer 'Florentina' large: N° d’art. 13 00 23 B

s e r b m a h C é b é b e d 13 00 23 X 14 00 23 Commode à langer 'Florentina' extra large • L 130 cm, P 77 ou 57 cm, H 101 cm • Hauteur de table à langer 93 cm • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu • Plan à langer amovible • 2 tiroirs, 2 compartiments ouverts • 3 kits de poignées en couleurs en vogue pour l’individualisation de la chambre de bébé • Etagère adaptable en option : N° d’art. 13 00 23 RX Armoire 'Florentina' • L 98 cm, P 57 cm, H 180 cm • 2 portes • 3 kits de poignées en couleurs en vogue pour l’individualisation de la chambre de bébé • 3 étagères réglables en hauteur, 1 tringle à vêtements 13 00 23 XRX 14 00 23 G Commode à langer 'Florentina' extra large, étagère adaptable extra large inclue • L 130 cm, P 77 ou 57 cm, H 180 cm • Hauteur de table à langer 93 cm • Etagère adaptable et plan à langer amovible • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu si l'ètagère adaptable a été retirée • 2 tiroirs, 2 compartiments ouverts • Etagère adaptable avec 2 étagères réglables en hauteur • 3 kits de poignées en couleurs en vogue pour l’individualisation de la chambre de bébé 13 00 23 RX Etagère adaptable pour commode à langer 'Florentina' extra large • L 130 cm, P 22 cm, H 87 cm • 2 étagères réglables en hauteur • À rattacher à la commode à langer 'Florentina' extra large: N° d’art. 13 00 23 X Armoire 'Florentina' grande • L 140 cm, P 57 cm, H 180 cm • 3 portes • 3 kits de poignées en couleurs en vogue pour l’individualisation de la chambre de bébé • 6 étagères réglables en hauteur, 1 tringle à vêtements 83

s e r b m a h C é b é b e d 11 00 65 13 00 65 B 14 00 65 G Lit de bébé évolutif 'Flow' • L 145 cm, l 75 cm, H 85 cm • Matelas 140 x 70 cm • 3 barreaux amovibles • Sommier à lattes réglable en 3 hauteurs : 22 cm, 37 cm et 52 cm • Convertible en lit junior et canapé pour enfant, 2 côtés de transformation inclus • Pieds du meuble de haute qualité en pin massif, couleur frêne laqué Commode à langer 'Flow' large Armoire 'Flow' grande • L 105 cm, P 77 ou 55 cm, H 98 cm • Hauteur de table à langer 90 cm • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu • Plan à langer amovible • 3 tiroirs • Fermeture douce automatique • Poignées creuses obliques • Pieds du meuble de haute qualité en pin massif, couleur frêne laqué • L 155 cm, P 55 cm, H 185 cm • 3 portes, 1 tiroir • Fermeture douce automatique et fermeture douce • Poignées creuses obliques • Pieds du meuble de haute qualité en pin massif, couleur frêne laqué • 5 étagères réglables en hauteur, 1 tringle à vêtements 87

s e r b m a h C é b é b e d 11 00 43 13 00 43 B 14 00 43 G Lit de bébé évolutif 'Round' Commode à langer 'Round' large Armoire 'Round' grande • L 145 cm, l 75 cm, H 90 cm • Matelas 140 x 70 cm • 3 barreaux amovibles • Sommier à lattes réglable en 3 hauteurs : 28 cm, 44 cm et 60 cm • Convertible en lit junior, 2 côtés de transformation inclu • Socle et barreaux de lit de qualité supérieure en pin massif, vernis aspect érable • L 115 cm, P 77 ou 54 cm, H 98 cm • Hauteur de table à langer 90 cm • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu • Plan à langer amovible • 3 tiroirs • Fermeture douce automatique • Socle et barreaux de lit de qualité supéri- eure en pin massif, vernis aspect érable • Socle de qualité supérieure en pin massif, vernis aspect érable • L 145 cm, P 54 cm, H 183 cm • 3 portes, 2 tiroirs • Fermeture douce automatique et fermeture douce • Socle et barreaux de lit de qualité supérieure en pin massif, vernis aspect érable • Socle de qualité supérieure en pin massif, vernis aspect érable • 5 étagères réglables en hauteur, 1 tringle à vêtements 91

s e r b m a h C é b é b e d 11 00 32 13 00 32 B 14 00 32 G Lit de bébé évolutif 'Lumi' • L 145 cm, l 77 cm, H 82 cm • Matelas 140 x 70 cm • 3 barreaux amovibles • Sommier à lattes réglable en 3 hauteurs : 22 cm, 32 cm et 48 cm • Convertible en lit junior et canapé pour enfant, 2 côtés de transformation inclu • Pieds de meubles de qualité supérieure en chêne massif Commode à langer 'Lumi' large • L 110 cm, P 77 ou 56 cm, H 101 cm • Hauteur de table à langer 93 cm • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu • Plan à langer amovible • 3 tiroirs • Fermeture douce automatique • Pieds de meubles et poignées de qualité supérieure en chêne massif Armoire 'Lumi' grande • L 135 cm, P 56 cm, H 189 cm • 3 portes • Fermeture douce • Pieds de meubles et poignées de qualité supérieure en chêne massif • 6 étagères en partie réglables en hauteur, 1 tringle à vêtements 95

s e r b m a h C é b é b e d 11 00 61 13 00 61 B 14 00 61 G Lit de bébé évolutif 'Light' Commode à langer 'Light' large Armoire 'Light' grande • L 145 cm, l 75 cm, H 84 cm • Matelas 140 x 70 cm • 3 barreaux amovibles • Sommier à lattes réglable en 3 hauteurs : 20 cm, 37 cm et 53 cm • Convertible en lit junior et canapé pour enfant, 2 côtés de transformation inclus • Socle et cadre haut du lit de qualité supérieure en pin massif, vernis aspect érable • L 115 cm, P 78 ou 55 cm, H 98 cm • Hauteur de table à langer 90 cm • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu • Plan à langer amovible • 3 tiroirs, dont un avec 2 compartiments linge • Fermeture douce automatique • Socle et poignées de qualité supérieure en pin massif, vernis aspect érable • L 150 cm, P 55 cm, H 190 cm • 3 portes • Fermeture douce • Socle et poignées de qualité supérieure en pin massif, vernis aspect érable • 6 étagères réglables en hauteur, 1 tringle à vêtements 99

102

L E E T S STEEL l e z l V e u i l e s H o l z m u s t e r r o u v e r t l o n s d e i n d u l i fi n d e s t é c h a n t l a i e b o i s d a n s K a t e g o r d e r i e „ S e r v i c e “ c a t é g o r " S e r v i c e " P O R T E S C O U LISSAN T E S E É S I R U C S SÉ Décor : uni, blanc et acier, thermolaqué gris anthracite 10 00 72 XG Chambre de bébé 'Steel' extra large grande 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer extra large et armoire grande 09 00 72 X Set d'économie 'Steel' extra large 2 pièces : lit de bébé évolutif et commode à langer extra large Porte coulissante avec fermeture douce 102 Set d'économie 'Steel' extra large

103

s e r b m a h C é b é b e d A v e c d e s t e s p o r i s s a n t e s c o u l i q u e s p r a t 11 00 72 13 00 72 X 14 00 72 G Lit de bébé évolutif 'Steel' Commode à langer 'Steel' extra large Armoire 'Steel' grande • L 145 cm, l 75 cm, H 95 cm • Matelas 140 x 70 cm • 3 barreaux amovibles • Sommier à lattes réglable en 3 hauteurs : 30 cm, 46 cm et 62 cm • Convertible en lit junior et canapé pour enfant, 2 côtés de transformation inclus • Socle moderne en acier thermolaqué • L 140 cm, P 77 ou 52 cm, H 96 cm • Hauteur de table à langer 89 cm • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu • Plan à langer amovible • 1 porte coulissante, 3 tiroirs • Tiroirs à monter du coté gauche ou droit • Fermeture douce automatique et porte coulissante sécurisée • Socle moderne en acier thermolaqué • 1 étagère réglable en hauteur • L 140 cm, P 52 cm, H 187 cm • 2 portes coulissantes, 1 tiroir avec 2 compartiments linge • Fermeture douce automatique et porte coulissante sécurisée • Socle moderne en acier thermolaqué • 5 étagères réglables en hauteur, 1 tringle à vêtements 103

107

s e r b m a h C é b é b e d 11 00 12 13 00 12 B 14 00 12 Lit de bébé évolutif 'Tuula' Commode à langer 'Tuula' large Armoire 'Tuula' • L 145 cm, l 75 cm, H 89 cm • Matelas 140 x 70 cm • 3 barreaux amovibles • 1 tiroir • Fermeture douce automatique • Poignée barre métallique de haute qualité • Sommier à lattes réglable en 3 hauteurs : 27 cm, 40 cm et 55 cm • Convertible en lit junior et canapé pour enfant, 2 côtés de transformation inclus • L 115 cm, P 76 ou 47 cm, H 96 cm • Hauteur de table à langer 90 cm • Plan à langer à monter du côté gauche, droit ou au milieu • Plan à langer amovible • 3 tiroirs, dont un avec 2 compartiments linge • Fermeture douce automatique • Poignées barre métallique de haute qualité • L 115 cm, P 58 cm, H 185 cm • 2 portes, 1 tiroir • Fermeture douce automatique et fermeture douce • Poignées barre métallique de haute qualité • 5 étagères réglables en hauteur, 2 tringles à vêtements 107

110

A I R O T K I V VIKTORIA Décor : uni, blanc 10 00 22 Chambre de bébé 'Viktoria' 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer et armoire à 2 portes 10 00 22 B Chambre de bébé 'Viktoria' large 3 pièces : lit de bébé évolutif, commode à langer large et armoire à 2 portes 09 00 22 Set d'économie 'Viktoria' 2 pièces : lit de bébé évolutif et commode à langer 09 00 22 B Set d'économie 'Viktoria' large 2 pièces : lit de bébé évolutif et commode à langer large l e z l V e u i l e s H o l z m u s t e r r o u v e r t l o n s d e i n d u l i fi n d e s t é c h a n t l a i e b o i s d a n s K a t e g o r d e r i e „ S e r v i c e “ c a t é g o r " S e r v i c e " Set d'économie 'Viktoria' 110 Set d'économie 'Viktoria' large

111

s e r b m a h C é b é b e d 11 14 22 13 00 22 13 00 22 B 18 00 80 Lit de bébé évolutif 'Viktoria' Commode à langer 'Viktoria' Commode à langer 'Viktoria' large Bibliothèque d'angle, blanche • L 144 cm, l 76 cm, H 83 cm • Matelas 140 x 70 cm • 3 barreaux amovibles • Sommier à lattes réglable en 3 hauteurs : 16 cm, 32 cm et 48 cm • Convertible en lit junior, 4 blocs de transformation compris • 4 roulettes en option : N° d’art. 56 00 11 • L 88 cm, P 75 ou 44 cm, H 90 cm • Hauteur de table à langer 84 cm • Plan à langer amovible • 1 porte, 3 compartiments ouverts • 3 étagères • Paniers d’osier non compris dans la livraison • L 100 cm, P 75 ou 44 cm, H 90 cm • Hauteur de table à langer 84 cm • Plan à langer amovible • 3 tiroirs, dont un avec 2 compartiments linge • L 40 cm, P 40 cm, H 178 cm • 4 étagères • Installation possible à gauche ou à droite des armoires • Convient également pour une utilisation dans des angles de pièces 14 00 22 56 00 11 Armoire 'Viktoria' • L 80 cm, P 53 cm, H 180 cm • 2 portes • 3 étagères réglables en hauteur, 1 tringle à vêtements • Etagère d'angle en option : N° d’art. 18 00 80 Jeu de roulettes de lit avec chevilles, blanc • 4 roulettes pivotantes blanches dont 2 avec frein • Détails p. 115 111

112

é b é b e d s t i L Lits de bébé 120 x 60 cm & 140 x 70 cm l e i T e x t r e s A c c e s s o i fi n d e n S i e a b 1 3 2 p . 112 11 14 27 Lit de bébé évolutif 'Lenny' petit • Entièrement massif : hêtre, laqué blanc • Structure du bois non visible • L 124 cm, l 64 cm, H 85 cm • Matelas 120 x 60 cm • 2 barreaux amovibles • Sommier à lattes réglable en 3 hauteurs : 18 cm, 31 cm et 44 cm • 4 roulettes en option : N° d’art. 56 00 11 11 14 23 Lit de bébé évolutif 'Robin' petit • Partiellement massif : pin, laqué blanc • Structure du bois non visible • L 124 cm, l 66 cm, H 87 cm • Matelas 120 x 60 cm • 3 barreaux amovibles • Sommier à lattes réglable en 3 hauteurs : 15 cm, 32 cm et 45 cm • 4 roulettes en option : N° d’art. 56 00 11 11 13 14 Lit de bébé évolutif 'Hanna' petit • Entièrement massif : hêtre, non traité • Structure du bois très visible • L 124 cm, l 64 cm, H 85 cm • Matelas 120 x 60 cm • 2 barreaux amovibles • Sommier à lattes réglable en 3 hauteurs : 18 cm, 31 cm et 44 cm • 4 roulettes en option : N° d’art. 56 00 11

113

11 14 75 Lit de bébé évolutif 'Lenny' • Entièrement massif : hêtre, laqué blanc • Structure du bois non visible • L 144 cm, l 75 cm, H 85 cm • Matelas 140 x 70 cm • 3 barreaux amovibles • Sommier à lattes réglable en 3 hauteurs : 20 cm, 34 cm et 46 cm • Convertible en lit junior, 4 blocs de transformation compris • 4 roulettes en option : N° d’art. 56 00 11 Tous les lits de bébé évolutif en 140 x 70 cm peuvent être facilement transformés en lit junior par la suite r i m r o D 11 00 25 11 13 10 Lit de bébé évolutif 'Laura' • Partiellement massif : pin, laqué blanc • Structure du bois non visible • L 145 cm, l 75 cm, H 90 cm • Matelas 140 x 70 cm • 3 barreaux amovibles • Sommier à lattes réglable en 3 hauteurs : 11 cm, 31 cm et 42 cm • Convertible en lit junior, 2 côtés de transformation inclu • 4 roulettes en option : N° d’art. 56 00 13 Lit de bébé évolutif 'Jakob' • Partiellement massif : pin, laqué clair • Structure du bois très visible • L 144 cm, l 76 cm, H 83 cm • Matelas 140 x 70 cm • 3 barreaux amovibles • Sommier à lattes réglable en 3 hauteurs : 16 cm, 32 cm et 48 cm • Convertible en lit junior, 4 blocs de transformation compris • 4 roulettes en option : N° d’art. 56 00 11 11 10 38 11 00 95 Lit de bébé évolutif 'Hanna' • Entièrement massif : hêtre, non traité • Structure du bois très visible • L 144 cm, l 75 cm, H 85 cm • Matelas 140 x 70 cm • 3 barreaux amovibles • Sommier à lattes réglable en 3 hauteurs : 20 cm, 34 cm et 46 cm • Convertible en lit junior, 4 blocs de transformation compris • 4 roulettes en option : N° d’art. 56 00 11 Lit de bébé évolutif 'Florian' • Partiellement massif : hêtre, laqué clair et décor, blanc • Structure du bois en partie très visible • L 145 cm, l 76 cm, H 83 cm • Matelas 140 x 70 cm • 3 barreaux amovibles • Sommier à lattes réglable en 3 hauteurs : 16 cm, 32 cm et 48 cm • Convertible en lit junior, 4 blocs de transformation compris • 4 roulettes en option : N° d’art. 56 00 11 113

115

Accessoires 56 00 13 Jeu de roulettes de lit avec logement en U, blanc • 4 roulettes pivotantes blanches dont 2 avec frein • Avec logement en U métallique • Convient à tous les lits d’enfant avec une épaisseur de bois de 17 mm à 20 mm • Diamètre des roulettes 40 mm • Avec élastique d’écartement pour un arrêt ferme • Convient aux sols textiles 11 00 97 H 56 00 11 Lit maison 'Hilda', blanc • Partiellement massif : pin, laqué blanc • Structure du bois non visible • L 147 cm, l 82 cm, H 175 cm • Matelas 140 x 70 cm • 3 barreaux amovibles • Sommier à lattes réglable en 3 hauteurs : 24 cm, 40 cm et 54 cm • Convertible en lit junior et canapé pour enfant, 2 côtés de transformation inclus • Cadre du lit de haute qualité en pin massif Jeu de roulettes de lit avec chevilles, blanc • 4 roulettes pivotantes blanches dont 2 avec frein • Avec douilles pour perçage dans le bois de diamètre 10 mm • Diamètre des roulettes 46 mm • Adaptées à de nombreux lits d’enfant et berceaux • Convient aux sols textiles r i m r o D 55 00 08 Barre de ciel avec béquille • Métal, laqué blanc • H 148 cm • Pied particulièrement plat • Plaque support ronde, diamètre 32 cm • Adaptés à tous les lits d‘enfants, cododos, berceaux, etc. 55 00 01 Barre de ciel à attacher • Métal, laqué blanc • H 148 cm • Convient à tous les lits d’enfant avec une épaisseur de bois de max. 38 mm l e z l V e u i l e s r o u v e r t i l c i e l s p o u r d e b é b é 1 4 8 à p . t s 115

116

118

Commodes à langer r e g n a l à s e d o m m o C Semi poli fin & poli fin Emilia large N° d’art. 13 34 67 B | p. 14 Emilia extra large N° d’art. 13 34 67 X | p. 14 Pan large N° d’art. 13 34 20 B | p. 19 Pan extra large N° d’art. 13 34 20 X | p. 19 Riva large N° d’art. 13 34 15 B | p. 23 Riva extra large N° d’art. 13 34 15 X | p. 23 Bridge large N° d’art. 13 34 66 B | p. 27 Edge extra large N° d’art. 13 34 07 X | p. 31 Move large N° d’art. 13 34 19 B | p. 35 Move extra large N° d’art. 13 34 19 X | p. 35 Boks large N° d’art. 13 34 03 B | p. 39 Boks extra large N° d’art. 13 34 03 X | p. 39 Sky large N° d’art. 13 34 98 B | p. 43 Polar large N° d’art. 13 34 21 B | p. 47 Bois massif 118 Polar extra large N° d’art. 13 34 21 X | p. 47 Milk extra large N° d’art. 13 34 24 X | p. 51 Pino large N° d’art. 13 16 42 B | p. 55

119

é b é b e l r e g n a h C r e v i h c r a & Pino extra large N° d’art. 13 16 42 X | p. 55 Skadi large N° d’art. 13 16 02 B | p. 59 Smilla large N° d’art. 13 16 73 B | p. 63 Smilla extra large N° d’art. 13 16 73 X | p. 63 Nina large N° d’art. 13 16 17 B | p. 67 Nina extra large N° d’art. 13 16 17 X | p. 67 Fagus large N° d’art. 13 21 57 B | p. 71 Natura large N° d’art. 13 21 74 B | p. 76 Natura extra large N° d’art. 13 21 74 X | p. 76 Décor Florentina large N° d’art. 13 00 23 B | p. 82 Florentina large, étagère adaptable large inclue N° d’art. 13 00 23 BR | p. 82 Florentina extra large N° d’art. 13 00 23 X | p. 83 Florentina extra large, étagère adaptable extra large inclue N° d’art. 13 00 23 XRX | p. 83 Flow large N° d’art. 13 00 65 B | p. 87 Round large N° d’art. 13 00 43 B | p. 91 Lumi large N° d’art. 13 00 32 B | p. 95 Light large N° d’art. 13 00 61 B | p. 99 Steel extra large N° d’art. 13 00 72 X | p. 103 Tuula large N° d’art. 13 00 12 B | p. 107 Viktoria N° d’art. 13 00 22 | p. 111 Viktoria large N° d’art. 13 00 22 B | p. 111 l e z l V e u i r o u v e r t m a t e l a s à à p a r d e p . l e s l a n g e r r i t 1 5 0 119

120

121

122

s e u q è h t o Bibliothéques i l i b B Emilia N° d’art. 19 34 67 | p. 14 Blanche semi poli ﬁn N° d’art. 19 34 13 p. 19, 23, 27, 31, 35, 47, 51 Emilia N° d’art. 18 34 67 | p. 15 Natura N° d’art. 18 21 74 | p. 76 Natura large N° d’art. 18 21 74 B | p. 77 Bibliothèque d'angle, blanc N° d’art. 18 00 80 | p. 111 122 18 34 07 Bibliothèque roulante pour enfants 'Lasse', gris • Laqué : MDF, laqué gris • L 65 cm, P 42 cm, H 57 cm • 3 casiers étagés, 1 casier secret à l’arrière • Roues en bois caoutchoutées • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Remarque de sécurité : 2 (v. p. 204) 18 34 05 Bibliothèque roulante pour enfants 'Lasse', blanc • Comme N° d’art. 18 34 07, mais laqué blanc • Remarque de sécurité : 2 (v. p. 204)

123

Barrières de sécurité Plus d'information www.pinolino.de/tuer-et- treppenschutzgitter 17 23 23 17 84 77 17 84 78 Barrière de decurité 'Baby Lock Premium', laqué clair Barrières de sécurité 'Baby Lock Classic' • Entièrement massif : bois massif, laqué clair • Réglable en continu de 69,5 cm à 106,5 cm • H 75 cm • Utilisable en tant que barrière d’escalier ou de porte • Sécurité optimale grâce au double système d’ouverture • Avec indicateur de fermeture • Deux possibilités d’installation : • 1. V issée au mur en bas ou en haut de l’escalier ou dans l’encadrement de porte avec ouverture facile à une main et un pied comme une porte • 2. Prise en étau dans l’encadrement de porte et facilement retirable avec une main et un pied • Facile à monter et démonter • Livrée avec kit de montage pour mur plein • Montage rapide même sans perçage • Métal, thermolaqué blanc • Réglable librement de 69,5 cm à 76,5 cm • Réglable jusqu’à 83 cm avec l’extension optionnelle • H 70 cm • Utilisable en tant que barrière d’escalier ou de porte • Sécurité optimale grâce au double système d’ouverture • Extension en option : N° d'art. 17 84 78 Extension 'Baby Lock Classic' • Métal, thermolaqué blanc • B 7 cm • H 67 cm Fuß- Verschlusssicherung Hochziehen Herausnehmen Beispiel: Zwei-Wege-Öffnungssystem 123 r i o s s a ' S r e g é t o r p &

124

Barrières de lit t i l e d s e r è i r r a B 17 24 87 17 20 26 17 24 18 Barrière de lit 'Classic', blanc/naturel Barrière de lit 'Classic', non traité Barrière de lit 'Classic', laqué blanc • Entièrement massif : hêtre, laqué blanc et clair • Structure du bois en partie très visible • L 90 cm, l 32 cm, H 36 cm • Pour la protection contre la chute hors du lit • Aucun assemblage nécessaire • A glisser sous le matelas • 1 sangle d'assemblage pour la fixation optimale sur la latte du sommier • Entièrement massif : hêtre, non traité • Structure du bois très visible • L 90 cm, l 32 cm, H 36 cm • Pour la protection contre la chute hors du lit • Aucun assemblage nécessaire • A glisser sous le matelas • 1 sangle d'assemblage pour la fixation optimale sur la latte du sommier • Entièrement massif : hêtre, laqué blanc • Structure du bois non visible • L 90 cm, l 32 cm, H 36 cm • Pour la protection contre la chute hors du lit • Aucun assemblage nécessaire • A glisser sous le matelas • 1 sangle d'assemblage pour la fixation optimale sur la latte du sommier • Convient pour des matelas d‘une hauteur max. de 15 cm • Ne convient pas aux sommiers tapissiers • Convient pour des matelas d‘une hauteur max. de 15 cm • Ne convient pas aux sommiers tapissiers • Convient pour des matelas d‘une hauteur max. de 15 cm • Ne convient pas aux sommiers tapissiers 17 24 89 17 23 30 17 24 47 Barrière de lit 'Comfort', blanc/naturel Barrière de lit 'Comfort', laqué clair Barrière de lit 'Comfort', laqué blanc • Comme N° d’art. 17 24 87, mais L 120 cm, l 32 cm, H 40 cm • Convient pour des matelas d‘une hauteur max. de 19 cm • Comme N° d’art. 17 20 26, mais laqué clair • L 120 cm, l 32 cm, H 40 cm • Convient pour des matelas d‘une hauteur max. de 19 cm • Comme N° d’art. 17 24 18, mais L 120 cm, l 32 cm, H 40 cm • Convient pour des matelas d‘une hauteur max. de 19 cm 124

125

l e A l l e s T o u s t i l i è r e d e t i l i è r e s d e r B a r s i n d k l a p p b a r r b a r i a b l e s p l s o n t Depliér et fixer simplement sous le matelas 17 34 21 17 34 11 17 34 19 Barrière de lit 'Classic', grise semi poli fin Barrière de lit 'Classic', blanche semi poli fin • Semi poli fin : MDF uni, laqué gris • L 90 cm, l 32 cm, H 36 cm • Pour la protection contre la chute hors du lit • Aucun assemblage nécessaire • A glisser sous le matelas • 1 sangle d'assemblage pour la fixation optimale sur la latte du sommier • Semi poli fin : MDF uni, laqué blanc • L 90 cm, l 32 cm, H 36 cm • Pour la protection contre la chute hors du lit • Aucun assemblage nécessaire • A glisser sous le matelas • 1 sangle d'assemblage pour la fixation optimale sur la latte du sommier • Convient pour des matelas d‘une hauteur max. de 15 cm • Ne convient pas aux sommiers tapissiers • Convient pour des matelas d‘une hauteur max. de 15 cm • Ne convient pas aux sommiers tapissiers Barrière de lit pour sommiers tapissiers 'Classic', blanche semi poli fin • Semi poli fin : MDF uni, laqué blanc • L 90 cm, l 38 cm, H 54 cm • Pour la protection contre la chute hors du lit • Aucun assemblage nécessaire • A glisser sous le matelas • 2 sangles d'assemblage pour la fi xation • optimale sur le matelas • Pour lits à sommier avec matelas d'une hauteur totale de 34 cm max. (surmatelas compris) 17 34 20 17 34 17 Barrière de lit 'Classic', menthe semi poli fin Barrière de lit 'Comfort', blanche semi poli fin • Comme N° d’art. 17 34 21, mais laqué menthe • Comme N° d’art. 17 34 11, mais L 120 cm Avec sangles d'assemblage pour la fixation optimale sur le matelas 125 r i o s s a ' S r e g é t o r p &

126

Tours apprentissage e g a s s i t n e r p p a s r u o T 126 Nos tours apprentissage sont réglable en hauteur sur 3 positions et peut être facilement transformé en escabeau 84 20 01 Tour apprentissage 'Fino', non traité • Entièrement massif : hêtre, non traité • Structure du bois très visible • L 40 cm, P 44 cm, H 85 cm • Utilisation polyvalente : comme aide de cuisine ou comme tour d'exploration dans tous les espaces de vie • Surface des marches réglable en 3 hauteurs : 32 cm, 39 cm et 45 cm • Escalier réglable en 3 hauteurs : 16 cm, 19 cm et 22 cm • Protection contre les chutes sur tous les côtés • Transformable en escabeau : la protection contre les chutes à l'arrière peut être retirée • Charge admissible 60 kg • Recommandé pour les enfants à partir de l'âge où ils sont capables de se tenir debout 84 24 01 Tour apprentissage 'Fino', laqué blanc • Comme N° d’art. 84 20 01, mais laqué blanc • Structure du bois non visible A i d e d e c u i s i n e , i o n d ' e x p l o r a t t o u r e s c a b e a u e t e n u n s e u l

127

Parcs bébé & grille de configuration Nos parcs bébé se replient sans outils 16 23 54 16 23 61 16 24 62 Parc bébé'Levin' petit, pliable, non traité Parc bébé 'Lexus' grande, pliable, laqué clair Parb bébé 'Lexus' grande, pliable, blanc/naturel • Partiellement massif : hêtre, non traité • Structure du bois très visible • L 97 cm, l 67 cm, H 75 cm • Se replie en quelques gestes • Fond réglable en hauteur sur 3 positions : 13 cm, 25 cm et 38 cm • Fond matelassé et plastifié blanc • 4 roulettes, dont 2 avec frein • Charge maximale du font 15 kg • Partiellement massif : hêtre, laqué clair • Structure du bois très visible • L 97 cm, l 97 cm, H 75 cm • Se replie en quelques gestes • Fond réglable en hauteur sur 3 positions : 13 cm, 25 cm et 38 cm • 3 barreaux amovibles • Fond matelassé et plastifié blanc • 4 roulettes, dont 2 avec frein • Charge maximale du font 15 kg • Comme N° d’art. 16 23 61, mais laqué blanc et clair • Structure du bois en partie très visible 127 r i o s s a ' S r e g é t o r p &

128

l s e v i t u o v é s e s i a h C Chaises évolutives 15 13 03 Chaise haute combi 'Lene', laqué clair • Partiellement massif : peuplier, laqué clair • Structure du bois très visible • Siège rembourré, tissu 100 % polyester, hydrofuge, dessin uni, gris • L 47 cm, P 52 cm, H 89 cm • Hauteur du siège 58 cm • Transformable en combinaison chaise-table, hauteur du siège puis 28 cm 15 14 08 Chaise haute combi 'Lene', laqué blanc • Comme N° d’art. 15 13 03, mais laqué blanc • Structure du bois non visible Système d'ouverture à double sens 16 80 70 Grille de configuration 'Vario', tapis de sol inclu • Métal, laqué blanc et plastique, gris • Tapis de sol tissu 70 % polyester, 30 % coton, rembourrage 100 % polyester • L 120 cm, l 120 (comme parc bébé) ou 373 cm (comme barrière de securité), H 75 cm • Eléments individuels L 60 cm • 11 pièces : éléments de grille de protection, 1 élément de porte, 4 éléments de raccordement au mur, 1 tapis de sol • L’élément de porte peut être ouvert des deux côtés avec une seule main, sécurité accrue grâce au système d’ouverture à deux voies • Pour la protection contre les dangers quotidiens tels que la cheminée ou le poêle, la télévision, les escaliers, les portes et les passages • Extensible par d’autres grilles de configuration 'Vario' 128

129

r i o s s a ' S r e g é t o r p & 'Thilo' grandit avec vous jusqu'à l'adolescence 15 80 02 15 53 01 Tablette-repas pour chaise évolutif 'Thilo', laqué clair • Bois massif : peuplier, laqué clair • Structure du bois très visible • L 42 cm, P 40 cm, H 5 cm • Adapté au chaise evolutif 'Thilo' • Avec tablette amovible en ABS, blanc • Transformation sans outils Chaise évolutif 'Thilo', laqué clair • Bois massif : peuplier, laqué clair • Structure du bois très visible • L 46 cm, P 64 cm, H 79 cm • Accompagne la croissance jusqu’à l’adolescence • Siège et repose-pieds réglables en hauteur sur 5 positions chacun • Très stable et résistant • Tablette-repas en option : N° d’art. 15 80 02 15 80 03 15 54 02 Tablette-repas pour chaise évolutif 'Thilo', laqué blanc • Comme N° d’art. 15 80 02, mais laqué blanc • Structure du bois non visible Chaise évolutif 'Thilo', laqué blanc • Comme N° d’art. 15 53 01, mais laqué blanc • Structure du bois non visible • Tablette-repas en option : N° d’art. 15 80 03 129

130

Bureaux pour enfants s t n a f n e r u o p x u a e r u B 20 84 01 20 84 03 Bureau pour enfants 'Rasmus' Bureau pour enfants 'Liam' • Décor : uni, blanc et gris et métal, laqué blanc • L 100 cm, P 50 cm, H 55 bis 83 cm • Plan de travails réglabe en hauteur par paliers de 2 cm • Plan de travail 100 x 50 cm, inclinable jusqu'à 45 degrés • Pieds réglables en cas de sol irrégulier • Recommandé pour les enfants à partir de 4 ans 130 • Décor : uni, blanc et grau et métal, laqué blanc • L 98 cm, P 72 cm, H 58 à 80 cm • Plan de travail réglable en hauteur en continu à l’aide d’une manivelle • Manivelle amovible • Plan de travail mobile 98 x 50 cm, inclinable jusqu’à 25 degrés • Plan de travail fixe 98 x 22 cm • 1 tiroir avec compartiments pratiques • 1 tablette amovible • 1 crochet pour les sacs • Déplacement facile grâce à 2 roulettes • Pieds réglables en cas de sol irrégulier • Recommandé pour les enfants à partir de 4 ans

131

r i o s s a ' S r e g é t o r p & L'inclinaison du plan de travail sur tous les bureaux permet un travail flexible et sans fatigue 20 13 79 20 13 77 Bureau pour enfants 'Lena', lasuré blanc • Entièrement massif : pin, lasuré blanc • Structure du bois visible • L 109 cm, P 58 cm, H 57 bis 70 cm • Plan de travail réglable sur 5 hauteurs • Plan de travail inclinable jusqu'à 55 degrés • 1 tiroir, à monter du cotè gauche ou droit • Recommandé pour les enfants à partir de 4 ans Bureau pour enfants 'Lena', laqué clair • Comme N° d’art. 20 13 79, mais laqué clair • Structure du bois très visible Réglage en hauteur Tiroir Plinthe d'ârret 131

133

Matratzen Quel genre de housses pour nos matelas ? Les housses de nos matelas sont soit en coton soit 100 % polyester, ce qui améliore la qualité du matelas. Cette housse permet la prougeection du noyau tout en prévenant tous risques de déchirures. De plus, après lavage, la housse est très facile à remettre de par son élasticité. Quelle dureté doit avoir un matelas ? Bei einer Babymatratze ist es wichtig, dass sie weder zu hart noch zu weich ist, sondern perfekt stützt. Eine zu harte Matratze ist nicht für den weichen Knochenbau deines Babys geeignet. Bei einer zu weichen Matratze steigt wiederum die Gefahr des zu tiefen Einsinkens. Um dies zu verhindern sind die Liegehärten bei all unseren Matratzen nach der Sicherheitsnorm DIN 16890 abgestimmt. Trop MOu trop dur Optimale Plus d’informaTion À quoi servent les conduits d’aération ? Les conduits d’aération assurent une circulation d’air accrue dans le matelas et donc une meilleure ventilation. Ainsi, votre bébé transpire moins et le dioxyde de carbone expiré est éliminé afin qu’il puisse respirer librement. Comme l’humidité générée par l’expiration ou la transpiration est évacuée loin du corps, la chaleur désagréable ou l’accumulation de chaleur est ainsi évitée et votre bébé peut donc dormir sainement et en toute sécurité. r i m r o D www.pinolino.de/matratzen Tous les matelas Pinolino sont conformes au standard STANDARD 100 by OEKO-TEX® (classe de produit 1 bébé/enfant en bas-âge) 133

134

n e z t a r t a M 134 50 00 60 Matelas pour lits de bébé 'Luna Up' petit, 120 x 60 cm 50 00 65 Matelas pour lits de bébé 'Luna Up', 140 x 70 cm 50 00 67 Matelas pour lits de bébé 'Luna Sky', 140 x 70 cm 50 00 69 Matelas pour lits de bébé 'Luna Air', 140 x 70 cm 50 00 77 Matelas pour lits de bébé 'Luna Cloud', 140 x 70 cm Housse en microfibre, surpiquée avec une fibre polyester aérée et respirante Mousse confort PU avec canaux d‘aération verticaux Housse en microfibre, surpiquée avec une fibre polyester aérée et respirante Mousse confort PU avec canaux d‘aération verticaux Tissu doublé en stretch doux, matelassé avec fibres polyester de ventilation respirantes Bord stable sur les côtés longs Mousse confort PU avec canaux d‘aération verticaux (Cote bébé) Mousse confort PU avec canaux d‘aération verticaux (Cote jeune enfant) Tissu doublé en stretch doux, matelassé avec fibres polyester de ventilation respirantes Bord stable sur les côtés longs Mousse confort avec canaux d’aération horizontaux et verticaux Coté de couchage plat avec canaux d’aération verticaux Tissu doublé en stretch doux, matelassé avec fibres polyester de ventilation respirantes Bord stable sur les côtés longs Coté de couchage en relief avec canaux d’aération verticaux (Cote bébé) Mousse confort avec canaux d’aération horizontaux et verticaux Coté de couchage plat avec canaux d’aération verticaux (Cote jeune enfant)

135

Matelas pour lits des bébé Âme de matelas Housse Bord stable Canaux d’aération Bande d’aération Côté bébé et côté jeune enfant 'Luna Up' petit N° d’art. 50 00 60 120 x 60 cm, H 8 cm Mousse confort PU avec canaux d‘aération verticaux 'Luna Up' N° d’art. 50 00 65 140 x 70 cm, H 8 cm Mousse confort PU avec canaux d‘aération verticaux 'Luna Sky' N° d’art. 50 00 67 140 x 70 cm, H 10 cm Âme de matelas 2 couches de mousse confort PU avec canaux d‘aération verticaux Housse en microfibre surpiquée avec une fibre polyester aérée et respirante 100 % polyester, lavable jusqu‘à 60 degrés Housse en microfibre surpiquée avec une fibre polyester aérée et respirante 100 % polyester, lavable jusqu‘à 60 degrés Tissu doublé en stretch doux, matelassé avec fibres polyester de ventilation respirantes, 100 % polyester, lavable jusqu‘à 60 degrés 'Luna Air' N° d’art. 50 00 69 140 x 70 cm, H 11 cm Âme de matelas 3 couches à points élastiques en mousse confort PU avec canaux d’aération horizontaux et verticaux Tissu doublé en stretch doux, matelassé avec fibres polyester de ventilation respirantes, 100 % polyester, lavable jusqu‘à 60 degrés 'Luna Cloud' N° d’art. 50 00 77 140 x 70 cm, H 12 cm Âme de matelas 3 couches à points élastiques en mousse confort PU avec canaux d’aération horizontaux et verticaux Tissu doublé en stretch doux, matelassé avec fibres polyester de ventilation respirantes, 61 % polyester et 39 % Lyocell (TENCEL ®), 100 % polyester, lavable jusqu‘à 60 degrés r i m r o D 135

137

Couleur Simple kit en jersey Double kit en jersey Uni, blanc 54 00 02-0 54 00 02-0 D Uni, gris 54 00 02-8 54 00 02-8 D Drap-housse uni Dessin 'Wölkchen', bleu clair Dessin 'Wölkchen', gris 54 00 12-2 D Double kit, se compose de dessin 'Wölkchen', bleu clair et uni, blanc r i m r o D 54 00 12-8 D Double kit, se compose de dessin 'Wölkchen', gris et uni, blanc Drap-housse dessin 'Wölkchen' Dessin 'Sternchen', bleu clair 54 00 22-2 D Double kit, se compose de dessin 'Sternchen', bleu clair et uni, blanc Dessin 'Sternchen', rose 54 00 22-7 D Double kit, se compose de dessin 'Sternchen', rose et uni, blanc Dessin 'Sternchen', gris 54 00 22-8 D Double kit, se compose de dessin 'Sternchen', gris et uni, blanc Drap-housse dessin 'Sternchen' 137

140

Couvertures s e r u t r e v u o C 53 00 04 Couverture avec oreiller 'Polytherm' • Couette douillette, légère et souple avec coussin plat pour bébé • Couverture 100 x 135 cm, coussin 40 x 60 cm • Housse 55 % polyester et 45 % coton • Rembourrage 100 % fibres de polyester • bouffantes avec frisure en spirale et silicone • Couverture 350 g, coussin 70 g • TOG 3,5 • Excellente isolation thermique • Classe de chaleur 3* • Bon transport de l’humidité • Facile d’entretien et lavable à 60 degrés • Conforme au STANDARD 100 by OEKO-TEX® 53 00 54 Couverture avec oreiller 'Allergo' • Couverture matelassée douce et souple avec coussin plat pour bébé • Couverture 100 x 135 cm, coussin 40 x 60 cm • Housse 100 % coton • Rembourrage 100 % polyester • Couverture 350 g, coussin 70 g • TOG 3,5 • Légère et chaude • Bon transport de l’humidité • Lavable à 95 degrés, résiste à l‘ébullition • Conforme au STANDARD 100 by OEKO-TEX® neues Bild 140 TOG 3,5: Convient pour l‘été, au-dessus de 21°C dans la chambre. Pour une température ambiante supérieure à 21 degrés, un vêtement à manches longues ou courtes est recommandé.

141

53 00 89 Couverture avec oreiller 'Aloe Vera' • Couverture matelassée douce et souple avec coussin plat pour bébé • Couverture 100 x 135 cm, coussin 40 x 60 cm • Housse 100 % coton • Rembourrage 100 % polyester • Couverture 400 g, coussin 100 g • TOG 4,0 • Respirant • Housse avec raffinement à l‘aloe vera • Guter Feuchtigkeitstransport • Bon transport de l‘humidité • Lavable à 60 degrés • Conforme au STANDARD 100 by OEKO-TEX® 53 00 64 Couverture avec oreiller 'Daune' • Couverture matelassée douce et souple avec coussin plat pour bébé • Couverture 100 x 135 cm, coussin 40 x 60 cm • Housse 100 % coton • Rembourrage 50 % duvet d‘oie, 50 % d‘oie • Couverture 500 g, coussin 200 g • TOG 8,0 • Très bonne puissance de remplissage • Très bon transport de l’humidité • Lavable à 30 degrés • Conforme au STANDARD 100 by OEKO-TEX® r i m r o D TOG 4: Convient pour l‘été, au-dessus de 21°C dans la chambre. Pour une température ambiante supérieure à 21 degrés un vêtement à manches longues ou courtes est recommandé. TOG 8: Convient pour l‘hiver, températures inférieures à 15°C dans la chambre à coucher. Si la température ambiante est inférieure à 15 degrés, il est recommandé d‘utiliser une combinaison rembourrée ou polaire. 141

142

Linge de lit pour lits de bébé Linge de lit en percale pour lits de bébé • 2 pièces avec housse de couette et taie d‘oreiller • Housse de couette 100 x 135 cm, drap d‘oreiller 40 x 60 cm, avec fermeture éclair • Lavable à 60 degrés • Tissu 100 % coton • Lavable à 60 degrés • Conforme au STANDARD 100 by OEKO-TEX® 630 012-8 630 022-8 Linge de lit réversible en percale pour lits de bébé 'Wölkchen', gris, 2 pièces Linge de lit réversible en percale pour lits de bébé 'Sternchen', gris, 2 pièces 630 012-2 630 022-2 Linge de lit réversible en percale pour lits de bébé 'Wölkchen', bleu clair, 2 pièces Linge de lit réversible en percale pour lits de bébé 'Sternchen', bleu clair, 2 pièces é b é b e d s t i l r u o p t i l e d e g n L i 142

144

é b é b e d s t i l r u o p t i l e d s r u o T 144 Tours de lit pour lits de bébé Tours de lit en percale pour lits de bébé • L 165 cm, H 28 cm, adapté aux lits de bébé de 120 x 60 cm et 140 x 70 cm • Tissu 100 % coton • Fermeture à glissière sur tout le tour • Rembourrage : 3 coussins en 100 % polyester, amovibles séparément • Housse lavable à 60 degrés • Rembourrage lavable à 40 degrés • Conforme au STANDARD 100 by OEKO- TEX® Vous pouvez retirer les trois remplissages de tous les tours de lit individuellement et ainsi décider vous-même si vous voulez attacher le tour de lit au lit de bébé rembourré ou sans remplissage. Plus d’information www.pinolino.de/nestchen- fuer-kinderbetten

146

Gigoteuses s e s u e t o g G i Gigoteuses d‘été en percale Gigoteuses d‘hiver en percale • Tissu exterieur et inférieur 100 % coton • Intérieur en molton câlin • 0,5 TOG • Avec fermeture éclair à ouverture sur le côté ou à l‘avant de bas en haut • Lavable à 60 degrés • Conforme au STANDARD 100 by OEKO-TEX® • Comme gigoteuses d‘été, mais remplissage 100 % polyester • 2,5 TOG • Lavable à 40 degrés 'Wölkchen', gris 76 012-8 S + longeur 76 012-8 W + longeur Été Hiver cm 70 90 110 130 'Sternchen', gris 76 022-8 S + longeur 76 022-8 W + longeur Été Hiver cm 70 90 110 130 'Wölkchen', bleu clair 76 012-2 S + longeur 76 012-2 W + longeur Été Hiver cm 70 90 110 130 'Sternchen', bleu clair 76 022-2 S + longeur 76 022-2 W + longeur Été Hiver cm 70 90 110 130 146

147

Nos recommandations : • Selon la taille à partir de 3 mois env. • 70 cm: 3 - 12 mois (Taille du vêtement: 62 - 80) • 90 cm: 10 - 18 mois (Taille du vêtement: 80 - 92) • 110 cm: 18 - 36 mois (Taille du vêtement: 92 - 104) • 130 cm: 24 - 48 mois (Taille du vêtement: 98 - 110) Température ambiante Été 0,5 TOG Hiver 2,5 TOG 24° C - 27° C Vêtement sans manches 20° C - 22° C 16° C - 18° C Vêtement et haut de pyjama à manches longues Pyjama chaud 'Running Stars', gris 76 042-8 S + longeur 76 042-8 W + longeur Été Hiver cm 70 90 110 130 'Running Stars', bleu clair 76 042-2 S + longeur 76 042-2 W + longeur Été Hiver cm 70 90 110 130 r i m r o D 147

148

Ciels pour lits de bébé é b é b e d s t i l r u o p s l e i C 640 890-0 640 890-8 640 890-2 Ciel en percale pour lits de bébé, blanc • Dessin uni, blanc • Adapté aux dessins 'Wölkchen', 'Sternchen' et 'Running Stars' • H 155 cm, adapté aux lits de bébé • de 120 x 60 cm et 140 x 70 cm • Tissu 100 % coton • Lavable à 60 degrés • Conforme au STANDARD 100 by OEKO-TEX® • Barre de ciel en option : N° d‘art. 55 00 01 (attachable) ou N° d‘art. 55 00 08 (avec pied) Ciel en percale pour lits de bébé, blanc/gris • Comme N° d’art. 640 890-0, mais sessin uni, blanc et gris • Adapté aux dessins 'Wölkchen', 'Sternchen' et 'Running Stars', gris Ciel en percale pour lits de bébé, blanc/bleu clair • Comme N° d’art. 640 890-0, mais dessin uni, blanc et bleu clair • Adapté aux dessins 'Wölkchen', 'Sternchen' et 'Running Stars', bleu clair 148 l e z l V e u i - H i m m e l l e s s t a n g e n fi n d e s t r o u v e r t à r e s d e c i e l 1 1 5 p . b a r d u a u f 1 1 5 l a p .

149

Matelas à langer 72 100-0 72 022-7 Soudures imperméables Matelas à langer, feuille, blanc • 50 x 70 cm • Film hygiénique et facile à nettoyer • Rembourrage 100 % mousse de PU • Coutures soudées pour une étanchéité garantie • Conforme au STANDARD 100 by OEKO-TEX® Matelas à langer, feuille, dessin 'Sternchen', rose • Comme N° d’art. 72 012-8, mais dessin 'Sternchen', rose 72 012-8 72 022-8 Matelas à langer, feuille, dessin 'Wölkchen', gris • 50 x 70 cm • Film hygiénique et facile à nettoyer • Rembourrage 100 % mousse de PU • Coutures soudées pour une étanchéité garantie • Conforme au STANDARD 100 by OEKO-TEX® Matelas à langer, feuille, dessin 'Sternchen', gris • Comme N° d’art. 72 012-8, mais dessin 'Sternchen', gris 72 012-2 72 022-2 Matelas à langer, feuille, dessin 'Wölkchen', bleu clair • Comme N° d’art. 72 012-8, mais dessin 'Wölkchen', bleu clair Matelas à langer, feuille, dessin 'Sternchen', bleu clair • Comme N° d’art. 72 012-8, mais dessin 'Sternchen', bleu clair é b é b e l r e g n a h C 149

150

r e g n a l à s a l e t a M 150 71 100-0 Matelas à langer 'Komfort', feuille, blanc • 85 x 74 cm • Film hygiénique et facile à nettoyer • Rembourrage 100 % polyester • Coutures soudées pour une étanchéité garantie • Conforme au STANDARD 100 by OEKO-TEX® 71 012-8 Matelas à langer 'Komfort', feuille, dessin 'Wölkchen', gris • 85 x 74 cm • Film hygiénique et facile à nettoyer • Rembourrage 100 % polyester • Coutures soudées pour une étanchéité garantie • Conforme au STANDARD 100 by OEKO-TEX® 71 012-2 Matelas à langer 'Komfort', feuille, dessin 'Wölkchen', bleu clair • Comme N° d’art. 71 012-8, mais dessin 'Wölkchen', bleu clair

151

71 022-7 71 200-0 Matelas à langer 'Komfort', feuille, dessin 'Sternchen', rosa • 85 x 74 cm • Film hygiénique et facile à nettoyer • Rembourrage 100 % polyester • Coutures soudées pour une étanchéité garantie • Conforme au STANDARD 100 by OEKO-TEX® Matelas à langer 'Komfort', feuille matelassée, blanc • 85 x 74 cm • Film hygiénique et facile à nettoyer • Rembourrage 100 % polyester • Coutures soudées pour une étanchéité garantie • Conforme au STANDARD 100 by OEKO-TEX® 71 022-8 71 200-8 Matelas à langer 'Komfort', feuille, dessin 'Sternchen', gris • Comme N° d’art. 71 022-7, mais dessin 'Sternchen', gris Matelas à langer 'Komfort', feuille matelassée, gris • Comme N° d’art. 71 200-0, mais optique matelassée, gris 71 022-2 71 200-2 Matelas à langer 'Komfort', feuille, dessin 'Sternchen', bleu clair • Comme N° d’art. 71 022-7, mais dessin 'Sternchen', bleu clair Matelas à langer 'Komfort', feuille matelassée, bleu clair • Comme N° d’art. 71 200-0, mais optique matelassée, bleu clair é b é b e l r e g n a h C 151

153

Babygyms 34 54 83 34 84 01 Babygym 'Jane' Babygym 'Josi' • Bois massif : érable, laqué clair et multicolore • L 56 cm, P 60 cm, H 45 cm • Avec des boules, des hémisphères, des bagues et une forme de champignon qui pendent des côtés et d’en haut • Entraîne le jeu du bébé • Aide la motricité et la perception • Recommandé pour des bébés de 3 à 6 mois • Partiellement massif : tilleul, laqué clair et multicolore • L 63 cm, P 55 cm, H 52 cm • Avec diverses boules, anneaux, hexagones, miroir double face et cloches, qui pendent des côtés et d’en haut • Entraîne le jeu du bébé • Aide la motricité et la perception • Recommandé pour des bébés • Remarques de sécurité : 3, 9 (v. p. 204) de 3 à 6 mois • Remarques de sécurité : 3, 9 (v. p. 204) 34 84 11 Babygym 'Joel' • Partiellement massif : tilleul et MDF, laqué clair et multicolore • L 56 cm, P 36 cm, H 45 cm • Avec divers hémisphères, disques, anneaux et étoiles, qui pendent des côtés et d’en haut • Entraîne le jeu du bébé • Aide la motricité et la perception • Recommandé pour des bébés de 3 à 6 mois • Certifié FSC® (FSC-C120795) • Remarques de sécurité : 3, 9 (v. p. 204) r o o d n I 153153

155

24 24 56 Cheval à bascule 'Pinolino' avec protection, blanc • Entièrement massif : hêtre, laqué blanc • L 86 cm, l 31 cm, H 58 cm • Hauteur du siège 34 cm • Anneau amovible, kit de conversion inclus • Recommandé pour les enfants à partir de 9 mois • Remarque de sécurité : 8 (v. p. 204) 24 24 93 Cheval à bascule 'Pinolino' avec protection, gris/naturel • Comme N° d’art. 24 24 56, mais lasuré gris et non traité • Remarque de sécurité : 8 (v. p. 204) 24 24 94 Cheval à bascule 'Pinolino' avec protection, menthe/naturel • Comme N° d’art. 24 24 56, mais lasuré menthe et non traité • Remarque de sécurité : 8 (v. p. 204) r o o d n I 155

156

Draisienne 4 roues Chariots de marche & voitures de poupée R e c o m m a n d é l e s e n f a n t s p o u r d e 1 ½ r i t à p a r a n s 23 94 00 Rutscher 'Rudi', blanc/naturel • Bois massif : bouelau et hêtre, laqué blanc et clair • L 60 cm, l 32 cm, H 41 cm • Roues en bois caoutchoutées, axes en acier • Hauteur de selle 27 cm • Hauteur du guidon 38 cm • Recommandé pour les enfants à partir de 1 ½ ans • Certifié FSC® (FSC-C120795) • Remarques de sécurité : 2, 3 (v. p. 204) 26 93 76 Chariot de marche 'Uli', naturel • Bois massif : hêtre, laqué clair • L 56 cm, l 32 cm, H 45 cm • Dimensions du fond 23 x 24 cm • Hauteur de la poignée 45 cm • Roues en bois caoutchoutées, axes en acier • Avec système de freinage : effet de freinage à réglage continu • Recommandé pour les enfants à partir de 1 an • Remarques de sécurité : 2, 3 (v. p. 204) 26 94 25 Chariot de marche 'Uli', rouge • Comme N° d’art. 26 93 76, mais laqué clair et rouge • Remarques de sécurité : 2, 3 (v. p. 204) e é p u o p e d s e r u t i o v & e h c r a m e d s t o i r a h C 156

158

26 94 36 26 94 22 Chariot de marche 'Fiete', bleu • Bois massif : hêtre, laqué bleu et clair • L 61 cm, l 36 cm, H 48 cm • Dimensions du fond 28 x 28 cm • Hauteur de la poignée 46 cm • Roues en bois caoutchoutées, axes en acier • Avec système de freinage : effet de freinage à réglage continu • Recommandé pour les enfants à partir de 1 an • Remarques de sécurité : 2, 3 (v. p. 204) Chariot de marche 'Mats', bleu • Bois massif : hêtre, laqué clair et bleu • L 57 cm, l 37 cm, H 46 cm • Dimensions du fond 29 x 24 cm • Hauteur de la poignée 45 cm • Roues en bois caoutchoutées, axes en acier • Avec système de freinage : effet de freinage à réglage continu • Recommandé pour les enfants à partir de 1 an • Remarques de sécurité : 2, 3 (v. p. 204) 26 94 38 26 94 21 Chariot de marche 'Fiete', mûre • Comme N° d’art. 26 94 36, mais laqué mûre et clair • Remarques de sécurité : 2, 3 (v. p. 204) Chariot de marche 'Mats', gris • Comme N° d’art. 26 94 22, mais laqué clair et gris • Remarques de sécurité : 2, 3 (v. p. 204) e é p u o p e d s e r u t i o v & e h c r a m e d s t o i r a h C 158

159

26 94 15 Chariot de marche 'Kimi', rouge • Bois massif : bouelau, laqué rouge et noir • L 60 cm, l 34 cm, H 47 cm • Dimensions du fond 27 x 26 cm • Hauteur de la poignée 47 cm • Roues en bois caoutchoutées, axes en acier • Avec système de freinage : effet de freinage à réglage continu • Recommandé pour les enfants à partir de 1 an • Remarques de sécurité : 2, 3 (v. p. 204) 26 94 16 Chariot de marche 'Kimi', argent • Comme N° d’art. 26 94 15, mais laqué argent et noir • Remarques de sécurité : 2, 3 (v. p. 204) R e c o m m a n d é l e s e n f a n t s p o u r d e 1 a n r i t à p a r De nombreux chariots de marche et voitures de poupée possedent une barre de frein en acier rond avec effet de freinage à réglage continu r o o d n I 159159

160

e é p u o p e d s e r u t i o v & e h c r a m e d s t o i r a h C 160 Notre chariots d‘activité avoir deux plaquettes de frein avec un effet de freinage réglable 26 54 05 Activity-Chariot de marche 'Tino', blanc • Partiellement massif : tilleul et MDF, laqué clair et multicolore • Avec diverses possibilités de jeux, compartiment rangement à l’arrière et 4 éléments emboîtables • L 38 cm, l 35 cm, H 52 cm • Hauteur de la poignée 49 cm • Roues en bois caoutchoutées, axes en acier • Avec système de freinage : 2 plaquettes de frein • Recommandé pour les enfants à partir de 1 an • Certifié FSC® (FSC-C120795) • Remarques de sécurité : 2, 3 (v. p. 204) 26 54 01 Activity-Chariot de marche 'Titus', bleu • Partiellement massif : tilleul et MDF, laqué clair et multicolore • Avec diverses possibilités de jeux, compartiment rangement à l’arrière et 3 éléments emboîtables • L 35 cm, l 35 cm, H 54 cm • Hauteur de la poignée 53 cm • Roues en bois caoutchoutées, axes en bois • Avec système de freinage : effet de freinage à réglage continu • Recommandé pour les enfants à partir de 1 an • Remarques de sécurité : 2, 3 (v. p. 204)

161

De nombreux chariots de marche et voitures de poupée possedent une barre de frein en acier rond avec effet de freinage à réglage continu 26 94 83 Chariot de marche 'Rasenmäher Klaas' • Bois massif : bouelau, laqué clair et multicolore • L 70 cm, l 36 cm, H 51 cm • Hauteur de la poignée 50 cm • Roues en bois caoutchoutées, axes en acier • Avec système de freinage : effet de freinage à réglage continu • Couvercle et moteur amovibles • Avec panier de collecte • Recommandé pour les enfants à partir de 1 an • Certifié FSC® (FSC-C120795) • Remarques de sécurité : 2, 3 (v. p. 204) 26 94 85 Chariot de marche 'Kipplaster Fred' • Laqué : MDF, laqué multicolore • L 53 cm, l 38 cm, H 48 cm • Hauteur de la poignée 46 cm • Roues en bois caoutchoutées, axes en acier • Avec système de freinage : effet de freinage à réglage continu • Avec cuvette basculante • Recommandé pour les enfants à partir de 1 an • Remarques de sécurité : 2, 3 (v. p. 204) r o o d n I 161

162

e é p u o p e d s e r u t i o v & e h c r a m e d s t o i r a h C 162 26 94 01 26 94 03 Voiture de poupée 'Mette', blanc Voiture de poupée 'Mette', gris • Comme N° d’art. 26 94 01, mais laqué gris • Remarques de sécurité : 2, 3 (v. p. 204) • Bois massif : bouelau, laqué blanc • L 46 cm, l 34 cm, H 50 cm • Hauteur de la poignée 50 cm • Roues en bois caoutchoutées, axes en acier • Avec système de freinage : effet de freinage à réglage continu • Recommandé pour les enfants à partir de 1 an • Remarques de sécurité : 2, 3 (v. p. 204) 26 94 02 Voiture de poupée 'Mette', rose • Comme N° d’art. 26 94 01, mais laqué rose • Remarques de sécurité : 2, 3 (v. p. 204)

163

26 20 05-7 26 23 01 Voiture de poupée 'Trixi' complète, 2 pièces • Bois massif : hêtre, non traité • Incl. literie 'Herzchen', rose • Housse 100 % coton • Rembourrage 100 % polyester • L 47 cm, l 35 cm, H 53 cm • Hauteur de la poignée réglable sur 3 niveaux de 53 cm à 59 cm • Roues en bois caoutchoutées, axes en acier • Avec système de freinage : effet de freinage à réglage continu • Recommandé pour les enfants à partir de 1 an • Remarques de sécurité : 2, 3 (v. p. 204) Voiture de poupée 'Sarah' • Bois massif : hêtre, laqué clair • L 53 cm, l 35 cm, H 58 cm • Dimensions du fond 24 x 30 cm • Hauteur de la poignée réglable sur 3 niveaux de 52 cm à 58 cm • Roues en bois caoutchoutées, axes en acier • Avec système de freinage : effet de freinage à réglage continu • Literie disponible en option • Recommandé pour les enfants à partir de 1 an • Remarques de sécurité : 2, 3 (v. p. 204) 26 26 03 26 26 06 Voiture de poupée 'Maria' • Comme N° d’art. 26 23 01, mais partiellement massif : hêtre et MDF, laqué blanc • Remarques de sécurité : 2, 3 (v. p. 204) 27 350-7 Literie pour voitures de poupée 'Herzchen', rose, 2 pièces • Housse 100 % coton • Rembourrage 100 % polyester • Lavable à 30 degrés • Recommandé pour les enfants à partir de 1 an • Remarque de sécurité : 3 (v. p. 204) Voiture de poupée 'Prinzessin Lea' • Comme N° d’art. 26 23 01, mais partiellement massif : hêtre et MDF, laqué rose et blanc • Avec applications en forme de couronne en or • Remarques de sécurité : 2, 3 (v. p. 204) R e c o m m a n d é l e s e n f a n t s p o u r d e 1 a n r i t à p a r r o o d n I De nombreux chariots de marche et voitures de poupée possedent une barre de frein en acier rond avec effet de freinage à réglage continu 163163

165

26 34 12 Voiture de poupée 'Jasmin' complète, 4 pièces • Laqué : MDF, laqué rose et blanc • Incl. literie 3 pièces 'Kleine Herzen', rose • Housse 100 % coton • Rembourrage 100 % polyester • L 52 cm, l 31 cm, H 51 cm • Dimensions du fond 36 x 26 cm • Hauteur de la poignée 50 cm • Roues caoutchoutées, axes en acier • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Remarques de sécurité : 1, 2, 3 (v. p. 204) 25 34 14 Berceau de poupée 'Jasmin' complet, 4 pièces • Laqué : MDF, laqué rose et blanc • Incl. literie 3 pièces 'Kleine Herzen', rose • Housse 100 % coton • Rembourrage 100 % polyester • L 50 cm, l 33 cm, H 29 cm • Surface de couchage 48 x 23 cm • Recommandé pour les enfants à partir de 2 ans • Remarque de sécurité : 3 (v. p. 204) 25 34 13 Lit de poupée 'Jasmin' complet, 4 pièces • Laqué : MDF, laqué rose et blanc • Incl. literie 3 pièces 'Kleine Herzen', rose • Housse 100 % coton • Rembourrage 100 % polyester • L 50 cm, l 29 cm, H 29 cm • Surface de couchage 48 x 24 cm • Recommandé pour les enfants à partir de 2 ans • Remarque de sécurité : 3 (v. p. 204) r o o d n I 165

166

e é p u o p e d s e l b u e M 166 25 34 15 25 34 16 Table à langer de poupée 'Jasmin' Armoire de poupée 'Jasmin' • Laqué : MDF, laqué rose et blanc • Incl. matelas à langer 'Kleine Herzen', rose • Housse 100 % coton • Rembourrage 100 % polyester • L 52 cm, P 37 cm, H 58 cm • Hauteur de table à langer 52 cm • 1 porte, 2 compartiments ouverts • 1 étagère • Recommandé pour les enfants à partir de 2 ans • Remarque de sécurité : 3 (v. p. 204) 25 34 17 Chaise haute de poupée 'Jasmin' • Laqué : MDF, rose et laqué blanc • L 33 cm, P 28 cm, H 58 cm • Hauteur du siège 33 cm • Tablette relevable • Recommandé pour les enfants à partir de 2 ans • Remarque de sécurité : 3 (v. p. 204) • Laqué : MDF, laqué rose et blanc • L 45 cm, P 27 cm, H 62 cm • 2 portes • 1 étagère, 1 tringle à vêtements • Avec 3 cintres • Recommandé pour les enfants à partir de 2 ans • Remarque de sécurité : 3 (v. p. 204) La tablette se plie et se déplie très facilement

167

R e c o m m a n d é l e s e n f a n t s p o u r d e 2 a n s r i t à p a r 25 16 18 25 24 14 25 10 10 Lit de poupée 'Annika' Berceau de poupée 'Merle' Berceau de poupée 'Jona' komplett, 6-tlg. • Bois massif : hêtre, laqué blanc • L 58 cm, l 28 cm, H 29 cm • Surface de couchage 53 x 25 cm • Literie disponible en option • Recommandé pour les enfants à partir de 2 ans • Remarque de sécurité : 3 (v. p. 204) • Bois massif : hêtre, laqué blanc • Avec barre de ciel • L 56 cm, l 37 cm, H 42 cm, avec barre de ciel 79 cm • Surface de couchage 53 x 25 cm • Literie disponible en option • Recommandé pour les enfants à partir de 2 ans • Remarque de sécurité : 3 (v. p. 204) • Partiellement massif : sapin, non traité • Avec barre de ciel et literie 4 pièces 'Herzchen', rose • Housse 100 % coton • Rembourrage 100 % polyester • L 50 cm, l 36 cm, H 30 cm, avec barre de ciel 62 cm • Surface de couchage 46 x 24 cm • Recommandé pour les enfants à partir de 2 ans • Remarque de sécurité : 3 (v. p. 204) 256 350-7 29 350-7 28 350-7 Gigoteuse de poupée 'Herzchen', rose • L 50 cm, l 32 cm • Avec fermeture velcro • 100 % coton • Lavable à 30 degrés • Recommandé pour enfants à partir de 2 ans • Remarque de sécurité : 3 (v. p. 204) Literie pour berceaux de poupée'Herzchen', rose, 4 pièces • Avec matelas, couverture, oreiller et ciel • Housse 100 % coton • Rembourrage 100 % polyester • Lavable à 30 degrés • Matelas ca. 53 x 25 cm • Recommandé pour enfants à partir de 2 ans • Remarque de sécurité : 3 (v. p. 204) Literie pour lits de poupée 'Herzchen', rose, 3 pièces • Avec matelas, couverture et oreiller • Housse 100 % coton • Rembourrage 100 % polyester • Lavable à 30 degrés • Matelas ca. 53 x 25 cm • Recommandé pour enfants à partir de 2 ans • Remarque de sécurité : 3 (v. p. 204) r o o d n I 167

168

Maison de poupée, parking à étages & Co. . o C & s e g a t é à g n i k r a p , e é p u o p e d n o s i a M 168 30 84 11 Maison de poupée 'Ida', blanc • Partiellement massif : pin et MDF, non traité et laqué blanc • L 64 cm, P 42 cm, H 71 cm • Escalier à réglage variable • Meubles pour maison de poupée en option : N° d‘art. 31 14 01 • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Remarques de sécurité : 1a, 3 (v. p. 204) 31 14 01 Kit de meubles pour maison de poupée, 20 pièces • Entièrement massif : pin, non traité et laqué blanc • Tissu 100 % polyester • Echelle env. 1:12 (pour les poupées d‘une taille allant jusqu‘à 13 cm) • 20 pièces : cuisine, salon, salle à manger, chambre et salle de bains • Convient aux maisons de poupées 'Ida' • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Remarques de sécurité : 1a, 3 (v. p. 204)

169

30 84 22 Parking à étages 'Kurt' avec accessoires • Partiellement massif : bouelau et MDF, laqué clair et multicolore • 3 étages avec lave-auto, ascenseur et piste d‘atterrissage pour hélicoptère • B 57 cm, P 40 cm, H 37 cm • 10 pièces : 1 parking à étages, 1 barrière, 1 plate-forme de levage, 3 voitures, 1 hélicoptère, 2 panneaux de circulation, 1 pompe à essence • Rampes amovibles • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Certifié FSC® (FSC-C120795) • Remarques de sécurité : 1a, 3 (v. p. 204) 38 24 20 Piste de billes 'Kuno' • Partiellement massif : hêtre, laqué clair et multicolore • L 68 cm, l 25 cm, H 56 cm • 9 pièces : 1 circuit à billes, 4 billes de couleur (diamètre 45 mm), 3 éléments roulants, 1 voiture • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Remarques de sécurité : 1a, 3 (v. p. 204) r o o d n I 169

170

s e i r e c i p É Épiceries 170 22 10 09 22 10 07 Stand de marché 'Lucy', rouge • Comme N° d’art. 22 10 09, mais non traité et laqué rouge • Remarque de sécurité : 3 (v. p. 204) Stand de marché 'Lucy', gris • Partiellement massif : pin, non traité et laqué gris • Tissu 100 % coton • L 107 cm, P 95 cm, H 127 cm • Hauteur de comptoir 59 cm • Comptoir latéral montable au choix à droite ou à gauche • Avec 4 tiroirs • Particulièrement stable • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Remarque de sécurité : 3 (v. p. 204) R e c o m m a n d é l e s e n f a n t s p o u r d e 3 a n s r i t à p a r

171

22 94 68 Caisse 'Andreas' • Partiellement massif : tilleul et MDF, laqué clair et multicolore • L 25 cm, P 17 cm, H 16 cm • Avec boutons fonctionnels • Avec 1 tiroir, 1 rouleau de papier et 2 cartes de crédit • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Remarque de sécurité : 1a (v. p. 204) 22 94 10 Balance 'Willy' avec accessoires • Partiellement massif : tilleul et MDF, laqué clair et multicolore • L 36 cm, P 13 cm, H 22 cm • 6 pièces : 1 balance avec 2 plateaux et indication avec aiguille, 5 poids avec indication de poids • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Remarque de sécurité : 1a (v. p. 204) 22 13 01 Épicerie 'Kimo' • Bois massif : pin, laqué clair • L 90 cm, P 86 cm, H 106 cm • Hauteur de comptoir 62 cm • Comptoir latéral montable au choix à droite ou à gauche • Avec 4 tiroirs • Particulièrement stable • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Remarque de sécurité : 3 (v. p. 204) 22 21 03 Épicerie 'Emma' • Bois massif : aulne, non traité • L 92 cm, P 94 cm, H 110 cm • Hauteur de comptoir 62 cm • Comptoir latéral montable au choix à droite ou à gauche • Avec 4 tiroirs • Particulièrement stable • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Remarque de sécurité : 3 (v. p. 204) r o o d n I Le comptoir peut être monté sur le côté droit ou gauche de toutes nos épiceries et stands de marché 171

172

s e i r e c i p É 172 22 34 36 22 34 44 Épicerie 'Alma' • Laqué : MDF, laqué blanc et bleu clair • L 100 cm, P 92 cm, H 119 cm • Hauteur de comptoir 58 cm • Comptoir latéral montable au choix à droite ou à gauche • 6 tiroirs • 1 compartiment tapissé motif à carreau, 3 crochets inclus • Avec petit tableau • Particulièrement stable • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Remarque de sécurité : 3 (v. p. 204) Épicerie 'Wilma' • Laqué : MDF, laqué blanc et vert pastel • L 82 cm, P 86 cm, H 101 cm • Hauteur de comptoir 55 cm • Comptoir latéral montable au choix à droite ou à gauche • 2 tiroirs • Avec tableau • Particulièrement stable • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Remarque de sécurité : 3 (v. p. 204) R e c o m m a n d é l e s e n f a n t s p o u r d e r à p a r 3 a n s t i 22 84 00 22 80 05 22 83 02 Chariot de courses 'Erna', blanc • Partiellement massif : tilleul, laqué blanc et clair • Tissu 100 % coton • L 44 cm, l 32 cm, H 51 cm • Hauteur de la poignée 50 cm • Roues en bois caoutchoutées • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Remarques de sécurité : 1, 2, 3 (v. p. 204) Monnaie de jeu en euros • 105 billets, 29 pièces en plastique • Recommandé pour les enfants den 3 à 8 ans • Remarque de sécurité : 1a (v. p. 204) Panier d‘achat rempli • Osier • Tissu 100 % coton • Rempli avec de nombreuses boîtes en carton de couleur • L 27 cm, l 14 cm, H 16 cm • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Disponible par couleurs : rouge, jaune oder vert • Couleur non librement sélectionnable • Remarque de sécurité : 1a (v. p. 204)

173

Bricolage 22 94 64 Etabli roulant 'Kalle', bleu • Partiellement massif : tilleul et MDF, laqué clair et multicolore • Avec étau, rack de rangement et support à outils • L 44 cm, P 52 cm, H 57 cm • Plan de travail L 37 cm, P 31 cm • Hauteur du plan de travail H 39 cm • Hauteur de la poignée 46 cm • Roues en bois caoutchoutées, axes en acier • 25 pièces: 1 chariot porte-outils, 1 marteau, 1 scie, 1 équerre, 1 tournevis, 1 clé à fourche, 6 vis, 6 écrous, 7 plaques de support • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Remarques de sécurité : 1a, 2, 3 (v. p. 204) 22 84 05 Etabli 'Jupp' • Partiellement massif : tilleul et MDF, laqué clair et multicolore • Avec scie circulaire, étau et support à outils • L 60 cm, P 37 cm, H 78 cm • Plan de travail B 57 cm, P 32 cm • Hauteur du plan de travail 47 cm • 26 pièces : 1 etabli, 1 boîte de rangement à enfichage variable, 1 marteau, 1 scie, 1 équerre, 1 tournevis, 1 clé à fourche, 1 niveau à bulle, 4 vis, 4 écrous, 5 cales, 5 engrenage • Scie circulaire rotative (avec bruit d’encliquement) • Plan de travail avec mesure centimétrique imprimée • Avec petit tableau • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Certifié FSC® (FSC-C120795) • Remarques de sécurité : 1a, 2, 3 (v. p. 204) r o o d n I 173

174

Cuisines & ménage e g a n é m & s e n i s i u C 174 22 94 62 Cuisine pour enfant 'Kalle', vert pastel • Partiellement massif : tilleul et MDF, laqué clair et multicolore • L 45 cm, P 48 cm, H 58 cm • Plan de travail B 37 cm, P 30 cm • Hauteur du plan de travail 40 cm • Hauteur de la poignée 55 cm • Roues en bois caoutchoutées, axes en acier • 6 pièces : 1 chariot de cuisine, 2 pots, ustensiles de cuisine 3 pièces • Evier en inox • Boutons rotatifs (avec bruit d’encliquement) • Avec tableau • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Remarques de sécurité : 1a, 2, 3 (v. p. 204) 22 84 20 Chariot de nettoyage 'Pia' • Partiellement massif : tilleul et MDF, laqué clair et multicolore • L 46 cm, l 38 cm, H 52 cm ou 64 cm avec balai • Hauteur de la poignée 50 cm • Roues en bois caoutchoutées, axes en acier • 7 pièces : 1 chariot de nettoyage, 1 aspira- teur, 1 serpillière, 1 balai, 1 balai à main, 1 pelle à poussière, 1 produit de nettoyage • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Remarques de sécurité : 1, 3 (v. p. 204)

175

Les outils de cuisine peuvent être accrochés aux crochets La plaque de grillage peut simplement être placée sur l‘évier pour faire rôtir les saucisses Sur le plateau supérieur, il y a des supports pour les cornets de glace 22 94 74 22 94 01 Cuisine pour enfant 'Alfons' Cuisine pour enfant 'Street Kitchen Jamie' • Partiellement massif : tilleul et MDF, laqué clair et multicolore • L 69 cm, P 33 cm, H 90 cm • Hauteur du plan de travail 56 cm • 2 roues • 6 pièces : 1 cuisine, 2 pots, ustensiles de cuisine 3 pièces • Evier en inox • Boutons rotatifs (avec bruit d’encliquement) • Horloge à aguilles tournantes • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Remarques de sécurité : 1a, 3 (v. p. 204) • Partiellement massif : tilleul, pin et MDF, laqué clair et multicolore • Peut être utilisé comme cuisine pour enfant, chariot de glace et de barbecue • Tissu 80 % polyester, 20 % coton • L 78 cm, P 40 cm, H 118 cm • Hauteur du plan de travail 60 cm • 2 roues en bois caoutchoutées, axes en acier • 25 pièces : 1 cuisine, 1 tableau d‘affichage, 2 pots, ustensiles de cuisine 3 pièces, acces- soires de glace et gaufres 12 pièces, accessoires de barbecue 4 pièces, 2 bouteilles de sauce • Evier ou compartiment réfrigérateur en plastique • Boutons rotatifs (avec bruit d’encliquement) • Avec tableau • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Certifié FSC® (FSC-C120795) • Remarques de sécurité : 1b, 2, 3 (v. p. 204) R e c o m m a n d é l e s e n f a n t s p o u r r i à p a r d e 3 a n s t r o o d n I 175175

177

35 80 41 35 80 43 35 80 49 Tente 'Tipi Dakota' Tente 'Tipi Jakara' Tente 'Tipi Naira' • Tissu 60 % coton, 40 % polyester • Tiges bois massif, pin non traité • B 120 cm, P 120 cm, H 155 cm • Avec fenêtre • Incl. tapis de sol, rembourrage 100 % polyester • Incl. sac de rangement, L 110 cm, Ø 18 cm • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Remarques de sécurité : 1c, 2, 3 (v. p. 204) • Comme N° d’art. 35 80 41, mais avec impression d‘étoiles • Remarques de sécurité : 1c, 2, 3 (v. p. 204) • Comme N° d’art. 35 80 41, mais avec impression ethno • Tissu 100 % polyester • Remarques de sécurité : 1c, 2, 3 (v. p. 204) R e c o m m a n d é l e s e n f a n t s p o u r r i à p a r d e 3 a n s t r o o d n I 177177

178

Toboggans & bateau de jeu u e j e d u a e t a b & s n a g g o b o T 21 34 94 21 34 95 Toboggan pour l‘intérieur 'Lotta', blanc • Laqué : MDF, laqué blanc • Surface toboggan L 118 cm, H 54 cm • Angle d‘inclinaison du toboggan 24 degrés • Avec 2 autocollants en forme de yeux pour une décoration individuelle • Charge admissible 60 kg • Recommandé pour les enfants à partir de 2 ans • Remarques de sécurité : 2, 3 (v. p. 204) 178 Toboggan pour l‘intérieur 'Lotta', gris/blanc • Comme N° d’art. 21 34 94, mais laqué gris et blanc • Remarques de sécurité : 2, 3 (v. p. 204) R e c o m m a n d é l e s e n f a n t s p o u r r i à p a r d e 2 a n s t

179

Autocollants pour une décoration individuelle Construction robuste, marches stables et main courante des deux côtés Transformable en bateau de jeu ou en ensemble table et sièges par simple réagencement du plateau de table 21 34 97 22 34 74 Toboggan pour l‘intérieur 'Lotta', menthe/gris Beteau de jeu 'Hoppetosse' • Comme N° d’art. 21 34 94, mais laqué menthe et gris • Remarques de sécurité : 2, 3 (v. p. 204) • Laqué : MDF, blanc et avec Tafellack lackiert • L 121 cm, I 50 cm, H 120 cm • Hauteur de siège 29 cm • Avec mât de drapeau et drapeau de pirate • Facilement transformable en bateau ou en ensemble table-banc par déplacement du plateau • Plateau de table et plateaux latéraux utilisables comme tableau • Recommandé pour les enfants à partir de 2 ans • Remarques de sécurité : 2, 3 (v. p. 204) r o o d n I 179179

180

Coffres, coffres à jouets & Co. 21 34 96 Coffre, laqué blanc • Laqué : MDF uni, laqué blanc • L 60 cm, P 41 cm, H 40 cm • Couvercle avec atténuateu • Charge admissible 30 kg • Pas de marquage CE 21 21 74 Coffre, hêtre huilé • Bois massif : hêtre, traitè à l‘huile dure du lin • Structure du bois très visible • P 80 cm, P 55 cm, H 48 cm • Couvercle avec atténuateu • Charge admissible 100 kg • Pas de marquage CE 21 34 90 Coffre à jouets sur roulettes 'Jim', blanc • Laqué : MDF, laqué blanc et simili-cuir, noir • Simili-cuir 100 % PU • L 50 cm, l 36 cm, H 36 cm • Avec corde à tirer • Roues en bois caoutchoutées • Couvercle amovible • Charge admissible 20 kg • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Remarques de sécurité : 1c, 2, 3 (v. p. 204) 21 34 92 Coffre à jouets sur roulettes 'Jim', menthe • Comme N° d’art. 21 34 90, mais laqué menthe et simili-cuir, brun • Remarques de sécurité : 1c, 2, 3 (v. p. 204) . o C & s t e u o j à s e r f f o c , s e r f f o C 180

182

R e c o m m a n d é l e s e n f a n t s p o u r r i à p a r d e 2 a n s t Ensembles de table et chaises pour enfants Indoor 20 14 64 Ensemble de table et chaises pour enfants 'Sina', 3 pièces • Partiellement massif : pin, laqué blanc • 3 pièces avec 2 chaises, 1 table • Chaise : L 28 cm, P 30 cm, H 51 cm • Table : L 64 cm, l 50 cm, H 46 cm • Hauteur du siège 28 cm • Recommandé pour les enfants à partir de 2 ans 20 16 34 Ensemble de table et chaises pour enfant 'Olaf', 3 pièces • Comme N° d’art. 20 14 64, mais laqué clair et Dekor, blanc r o o d n I s t n a f n e r u o p s e s i a h c t e e l b a t e d s e l b m e s n E 182

183

20 14 34 20 23 15 20 14 31 20 14 33 20 14 24 20 23 15 20 14 21 20 14 23 Ensemble de table et chaises pour enfants 'Fenna', blanc/naturel, 3 pièces Chaise pour enfants 'Fenna', blanc/naturel Table pour enfants 'Fenna', blanc/naturel Ensemble de table et chaises pour enfants 'Fenna', gris/naturel, 3 pièces Chaise pour enfants 'Fenna', gris/naturel Table pour enfants 'Fenna', gris/naturel • Entièrement massif : pin, laqué blanc et clair • Ensemble de table et chaises : 3 pièces avec 2 chaises, 1 table • Chaise : L 26 cm, P 26 cm, H 55 cm • Table : L 57 cm, l 57 cm, H 51 cm • Hauteur du siège 29 cm • Banc coffre en option : N° d’art. 20 14 32 • Recommandé pour les enfants à partir de 2 ans • Comme N° d’art. 20 14 34, mais laqué gris et clair • Banc coffre en option : N° d’art. 20 14 22 20 14 32 Banc coffre pour enfants 'Fenna', blanc/naturel • Bois massif : pin, laqué blanc et clair • L 57 cm, P 31 cm, H 55 cm • Hauteur du siège 29 cm • Couvercle avec atténuateu • Charge admissible 30 kg • Recommandé pour les enfants à partir de 2 ans 20 14 22 Banc coffre pour enfants 'Fenna', gris/naturel • Comme N° d’art. 20 14 32, mais laqué gris et clair r o o d n I 183

184

Ensembles de table et chaises s e s i a h c t e e l b a t e d s e l b m e s n E 184 20 10 16 Ensemble de table et chaises 'Nicki für 4', naturel • Entièrement massif : sapin, non traité • 2 bancs avec 1 table • L 90 cm, l 79 cm, H 50 cm • Hauteur du siège 28 cm • Coussins pour 'Nicki für 4' en option : N° d’art. 20 60 40 • Recommandé pour les enfants à partir de 2 ans 20 10 20 Ensemble de table et chaises 'Nicki für 4 avec Lehne', naturel • Entièrement massif : sapin, non traité • 2 bancs avec 1 table • Avec dossier • L 90 cm, l 105 cm, H 51 cm • Hauteur du siège 28 cm • Coussins pour 'Nicki für 4' en option : N° d’art. 20 60 40 • Recommandé pour les enfants à partir de 2 ans T o u s l e l e s e n s e m b l e s A l t e n m ö b e l t a b l e e t G a r s i n d a u c h d e c h a i s e s p e u v e n t I n d o o r i s é s i m a l i r e u t p r ê t z u n u t z e n ! a u s s i ! i e u r i n t é r ‘ l à

185

20 16 11 20 16 16 Ensemble de table et chaises 'Nicki für 4', blanc • Comme N° d’art. 20 10 16, mais lasuré blanc et clair Ensemble de table et chaises 'Nicki für 4', bunt • Comme N° d’art. 20 10 16, mais lasuré multicolore et clair 20 16 14 20 16 23 Ensemble de table et chaises 'Nicki für 4', gris • Comme N° d’art. 20 10 16, mais lasuré gris et clair Ensemble de table et chaises 'Nicki für 4', grün • Comme N° d’art. 20 10 16, mais lasuré vert et clair 20 60 40 Coussins pour 'Nicki für 4', 2 pièces • L 89 cm, P 19 cm, H 1,5 cm • Tissu dessin 'Streifen', rouge/blanc • Avec fermeture portefeuille • Housse 100 % coton • Rembourrage 100 % mousse • Housse lavable à 30 degrés • Jeu de 2 coussins • Recommandé pour les enfants à partir de 2 ans R e c o m m a n d é e n f a n t s p o u r d e t à p a r i r 2 a n s r o o d t u O 185

186

s e s i a h c t e e l b a t e d s e l b m e s n E 186 20 10 47 Ensemble de table et chaises 'Nicki für 4 rund', naturel • Entièrement massif : sapin, non traité • 4 bancs avec 1 table • L 114 cm, l 114 cm, H 50 cm • Hauteur du siège 28 cm • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans 20 10 38 Ensemble de table et chaises 'Nicki 6-Eck', naturel • Entièrement massif : sapin, non traité • 6 bancs avec 1 table • L 162 cm, l 162 cm, H 50 cm • Hauteur du siège 28 cm • Parasol 'Sunny' en option : N° d’art. 20 60 81 • Recommandé pour les enfants à partir de 2 ans 20 60 81 Parasol 'Sunny' • Tissu dessin 'Streifen', rouge/blanc • Toile 100 % polyester • Diamètre 153 cm, H 180 cm • Adapté aux ensembles de table et chaises 'Nicki 6-Eck' et 'Matsch-Nicki für 4' • Réglable en hauteur en continu • Inclinaison sur un angle de 45 degrés • Utilisable comme parasol de plage

187

20 13 37 Ensemble de table et chaises 'Sepp', 3 pièces • Entièrement massif : pin, laqué clair et métal, laqué vert • 3 pièces : 2 bancs et 1 table • Table : L 110 cm, l 40 cm, H 54 cm • Banc: B 110 cm, P 20 cm, H 32 cm • Hauteur du siège 32 cm • Pliable en toute facilité et peu encombrant • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans 20 13 95 Ensemble de table et chaises 'Sepp avec Lehne', 3 pièces • Comme N° d’art. 20 13 37, mais avec dossier • Banc: B 110 cm, P 35 cm, H 64 cm r o o d t u O Die Kinderfestzeltgarnituren lassen sich kinderleicht zusammenklappen und sind platzsparend verstaubar 187

188

Cuisines de boue, bacs à sable & Co r U n p l a i s i d a n s i g a r a n t b o u e l a o C & e l b a s à s c a b , e u o b e d s e n i s i u C 188 20 10 93 Ensemble de table et chaises 'Matsch-Nicki für 4', naturel • Entièrement massif : sapin, non traité • 2 bancs avec 1 table • L 89 cm, l 88 cm, H 51 cm • Hauteur du siège 28 cm • Incluant 2 bassines en plastique et un plan de travail amovible • Capacité par bassine 4 l • Parasol 'Sunny' en option : N° d’art. 20 60 81 • Coussins pour 'Nicki für 4' en option : N° d’art. 20 60 40 • Recommandé pour les enfants à partir de 2 ans • Remarque de sécurité : 3 (v. p. 204) 22 10 15 Table à plantes pour enfants 'Käthe', naturel • Entièrement massif : sapin, non traité • L 60 cm, P 30 cm, H 63 cm • Hauteur du plan de travail 55 cm • 2 crochets métalliques inclus • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Remarques de sécurité : 1a, 3 (v. p. 204)

189

22 10 11 22 14 15 Cuisine de boue 'Paul' • Entièrement massif : sapin, non traité • L 90 cm, P 44 cm, H 94 cm • Hauteur du plan de travail 58 cm • 2 éviers en acier inox • Capacité par bassine 3 l • Passage pour tuyau d’arrosage dans la paroi arrière • Impression 'Matschküche' • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Remarque de sécurité : 3 (v. p. 204) Cuisine de boue 'Fritz' • Entièrement massif : sapin, klar et lasuré gris • L 90 à 128 cm, P 48 cm, H 90 cm • Hauteur du plan de travail 58 cm • Plan de travail au-dessus de la baignoire peut extensible et retiré • 1 bassin en plastique • Capacité du bassin 4 l • Boutons rotatifs • Avec 2 tableaux • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Remarque de sécurité : 3 (v. p. 204) Avec passage pour tuyau d’arrosage La bande peut être montée de manière à ce que l‘impression soit visible ou invisible Avec un plan de travail que peut extensible et retiré et un bassin en plastique Derrière la porte se trouve suffisamment de place pour les jouets d’extérieur r o o d t u O 189

190

21 10 83 Bac à sable 'Leonie', 120 x 120 cm • Entièrement massif : sapin, non traité • L 117 cm, l 117 cm, H 113 cm • Surface de siège B 10 cm • Capacité 160 l • Toit réglable en hauteur sur 3 niveaux • Recommandé pour les enfants à partir de 1 an • Remarque de sécurité : 2 (v. p. 204) 21 10 20 Bac à sable 'Lukas', 120 x 120 cm • Comme N° d’art. 21 10 83, mais lasuré multicolore • Avec toit rabattable • Remarque de sécurité : 2 (v. p. 204) 38 14 95 38 14 47 38 14 82 Obstacle 'Hotte', rouge Obstacle 'Hüh', jaune Obstacle 'Hopp', bleu • Entièrement massif : sapin, blanc et laqué rouge • L 92 cm, P 50 cm, H 67 cm • Chiffres imprimés en noir • Barre d‘obstacle réglable en hauteur de 20 cm à 60 cm • Comme N° d’art. 38 14 95, mais • Comme N° d’art. 38 14 95, mais laqué blanc et jaune • Remarque de sécurité : 3 (v. p. 204) laqué blanc et bleu • Remarque de sécurité : 3 (v. p. 204) sur 5 positions espacées de 10 cm • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Remarque de sécurité : 3 (v. p. 204) o C & e l b a s à s c a b , e u o b e d s e n i s i u C 190

191

Luges 23 23 55 Luge Davos • Bois massif : hêtre, laqué clair • L 100 cm, l 37 cm, H 29 cm • Surface de siège B 30 cm • Charge admissible 90 kg • Dossier pour luges en option : N° d’art. 23 23 96 • Cable tracteur pour luges en option : N° d’art. 23 23 32 • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Remarque de sécurité : 6 (v. p. 204) 23 23 74 23 23 80 Luge pliante Davos Luge avec de cornes • Bois massif : hêtre, laqué clair • L 100 cm, l 35 cm, H 25 cm • Pliée L 100 cm, l 10 cm, H 33 cm • Surface de siège B 28 cm • Avec pont en matière plastique • Incl. cable tracteur, bleu • Charge admissible 75 kg • Dossier pour luges en option : N° d’art. 23 23 96 • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Remarque de sécurité : 6 (v. p. 204) • Entièrement massif : hêtre, laqué clair • L 100 cm, l 37 cm, H 35 cm • Surface de siège B 30 cm • Charge admissible 90 kg • Dossier pour luges en option : N° d’art. 23 23 96 • Cable tracteur pour luges en option : N° d’art. 23 23 32 • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Remarque de sécurité : 6 (v. p. 204) 23 23 32 23 23 96 Cable tracteur pour luges • Couleur : rouge • Poignée en hêtre • Longueur env. 150 cm • Diamètre de la corde 0,8 cm • Longueur de poignée 12 cm • Diamètre de la poignée 1,6 cm • Convient à luge Davos et luge avec des cornes • Pas de marquage CE Dossier pour luges • Bois massif : hêtre, laqué clair et plastique, rouge • L 40 cm, l 40 cm, H 26 cm • Charge admissible 20 kg • Convient à luge Davos, luge pliante Davos et luge avec des cornes • Recommandé pour les enfants à partir de 1 an • Remarques de sécurité : 3, 7 (v. p. 204) r o o d t u O 191

192

Draisiennes 3 roues, draisiennes & Co. 23 94 71 23 94 50 Draisienne 'Lino' • Bois massif : bouelau, laqué clair • Conversion simple en chopper • L 85 cm, l 38 cm, H 55 cm • Pneus pleins souples EVA : jamais de crevaison, jamais besoin de pompe • Amortissement et suspension légère comme avec des pneus • Selle réglable en 8 hauteurs : 31 cm, 33 cm, 35 cm et 37 cm (comme chopper) et 38 cm, 40 cm, 42 cm et 44 cm (comme draisienne) • Note Öko-Test “Bien” dans l’édition 09/2018 • Recommandé pour les enfants à partir de 2 ans • Remarques de sécurité : 3, 4 (v. p. 204) 23 94 49 Draisienne 'Jojo' • Comme N° d’art. 23 94 50, mais laqué rouge et clair • Avec autocollant papillons et flammes pour une décoration individuelle • Remarques de sécurité : 3, 4 (v. p. 204) Draisienne 'Johann' • Bois massif : bouelau, laqué blanc et clair • Conversion simple en chopper • L 85 cm, l 38 cm, H 55 cm • Pneus pleins souples EVA : jamais de crevaison, jamais besoin de pompe • Amortissement et suspension légère comme avec des pneus • Selle réglable en 8 hauteurs : 31 cm, 33 cm, 35 cm et 37 cm (comme chopper) et 38 cm, 40 cm, 42 cm et 44 cm (comme draisienne) • Recommandé pour les enfants à partir de 2 ans • Remarques de sécurité : 3, 4 (v. p. 204) Beaucoup de nos draisiennes peuvent être utilisées en tant que chopper pour les tout petits . o C & s e n n e i s i a r d , s e u o r 3 s e n n e i s i a r D 192

193

23 94 13 Rangement pour draisiennes • Bois massif : bouelau, laqué clair • L 24 cm, l 13 cm, H 19 cm • Convient à toutes Pinolino draisiennes, mini- draisiennes 3 roues et draisiennes 3 roues en bois • Pour un stationnement sûr et rapide des • Autonome • Recommandé pour les enfants Convient pour la roue avant ou arrière à partir de 2 ans 'Oskar' est facilement convertible d‘un draisienne 3 roues à un draisienne • Remarque de sécurité : 3 (v. p. 204) 23 94 14 23 94 35 Draisienne 'Vespa Wanda', blanc crème • Bois massif : bouelau, laqué blanc crème et argent • L 77 cm, l 34 cm, H 51 cm • Pneus pleins souples EVA : jamais de crevaison, jamais besoin de pompe • Amortissement et suspension légère comme avec des pneus • Selle réglable en 3 hauteurs : 31 cm, 33 cm et 35 cm • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Remarques de sécurité : 3, 4 (v. p. 204) Draisienne 3 roues 'Oskar', blanc/naturel • Bois massif : hêtre, laqué blanc et clair • Conversion simple en draisienne • L 93 cm, l 48 ou 39 cm (comme draisienne), H 54 cm • EPneus pleins souples EVA : jamais de crevaison, jamais besoin de pompe • Amortissement et suspension légère comme avec des pneus • Axes en acier • Selle réglable en 4 hauteurs : 31 cm, 33 cm, 36 cm et 39 cm • Recommandé pour les enfants à partir de 2 ans • Remarques de sécurité : 3, 4 (v. p. 204) 23 94 19 23 94 36 Draisienne 'Vespa Wanda', menthe • Comme N° d’art. 23 94 14, mais laqué menthe et argent • Remarques de sécurité : 3, 4 (v. p. 204) Draisienne 3 roues 'Oskar', gris/naturel • Comme N° d’art. 23 94 35, mais laqué gris et clair • Remarques de sécurité : 3, 4 (v. p. 204) r o o d t u O 193

194

. o C & s e n n e i s i a r d , s e u o r 3 s e n n e i s i a r D 194 23 84 46 Draisienne 3 roues en aluminium 'Spacer' • Aluminium, anodisé gris anthracite et blanc • L 73 cm, P 51 cm, H 53 cm • Hauteur du guidon 52 cm • Pneus en PU : jamais de crevaison, jamais besoin de pompe • Amortissement et suspension légère comme avec des pneus • Hauteur de selle 33 cm • Avec pédales • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Remarques de sécurité : 3, 4 (v. p. 204) R e c o m m a n d é e n f a n t s à p o u r d e 3 a n s r t p a r i 23 84 48 Aluminium Draisienne 'Spacer' • Aluminium, anodisé gris anthracite et blanc • L 89 cm, W 42 cm, H 55 à 61 cm • Pneus en PU : jamais de crevaison, jamais besoin de pompe • Amortissement et suspension légère comme avec des pneus • Selle réglable en hauteur en continu de 34 cm à 41 cm • Guidon réglable en hauteur en continu de 54 cm à 60 cm • Avec frein à tambour • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Remarques de sécurité : 3, 4 (v. p. 204) 23 84 23 Draisienne 'Thea', gris • Métal, laqué gris • L 87 cm, l 42 cm, H 61 à 65 cm • Luftbereifung, Stahlfelgen • Selle réglable en hauteur en continu de 44 cm, 55 cm • Guidon réglable en hauteur en continu de 61 cm à 65 cm • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Remarques de sécurité : 3, 4 (v. p. 204)

195

23 94 24 Mini-Draisienne 3 roues 'Charlie', blanc/naturel • Bois massif : bouelau, laqué blanc et clair • Conversion simple en trike, chopper ou draisienne • L 66 cm, l 41 ou 33 cm (comme Draisienne), H 37 cm • Pneus en matière plastique • Selle réglable en 6 hauteurs : 23 cm, 25 cm et 27 cm (comme trike et chopper) et von 26 cm, 28 cm et 30 cm (comme draisienne 3 roues et draisienne) • Recommandé pour les enfants à partir de 1 ½ ans • Remarques de sécurité : 3, 4 (v. p. 204) 23 94 28 Mini-Draisienne 3 roues 'Charlie', naturel • Comme N° d’art. 23 94 24, mais laqué clair • Remarques de sécurité : 3, 4 (v. p. 204) 23 94 26 Mini-Draisienne 3 roues 'Charlie', rouge/naturel • Comme N° d’art. 23 94 24, mais laqué rouge et clair • Remarques de sécurité : 3, 4 (v. p. 204) r o o d t u O Um kleinen Kindern den frühen Einstieg zu erleichtern, ist 'Charlie' vom Trike zum Draisienne 3 roues et dann zum kleinen Chopper et Draisienne umbaubar 195

196

s t o i r a h C Chariots R e c o m m a n d é e n f a n t s à p o u r p a r d e 1 ½ a n s r i t 23 94 31 Trottinette 'Theo', rouge/naturel • Bois massif : bouelau, laqué rouge et clair • L 75 cm, l 37 cm, H 57 à 65 cm • Pneus en matière plastique • Guidon réglable en hauteur en continu de 57 cm, 65 cm • Réglage très simple de la selle permettant la transformation en draisienne 3 roues ou en trottinette • Recommandé pour les enfants à partir de 1 ½ ans comme draisienne 3 roues et à partir de 3 ans comme trottinette • Remarques de sécurité : 3, 4 (v. p. 204) 23 90 12 Chariot 'Maxi' • Bois massif : peuplier, non traité • Châssis métal, laqué rouge • L 92 cm, l 62 cm, H 59 cm • Surface de charge L 73 cm, l 33 cm, H 23 cm • Pneus en PU, axes en acier • Partie supérieure entièrement amovible • Charge admissible 80 kg • Uniquement pour le transport d‘objets 23 90 54 Chariot 'Til' avec frein • Bois massif : peuplier, non traité • Châssis métal, laqué rouge • L 90 cm, l 63 cm, H 61 cm • Surface de charge L 74 cm, l 34 cm, H 30 cm • Pneus en PU, axes en acier • Avec frein • Partie supérieure entièrement amovible • Charge admissible 80 kg • Uniquement pour le transport d‘objets 196 'Theo' peut être transformé d‘une draisienne 3 roues à une trottinette pour un plaisir de conduite encore plus grand

197

23 80 41 p o u r C o n v i e n t t r a n s p o r t l e d ‘ e n f a n t s Chariot pliable 'AddPlus' avec frein, gris moucheté • Châssis métal, laqué noir et tissu, gris moucheté • L 120 cm, l 56 cm, H 67 cm ou avec pare-soleil 99 cm • Se plie en quelques gestes, dimensions L 31 cm, l 53 cm, H 80 cm • Surface de charge L 82 ou 103 cm (avec extension), l 44 cm, H 27 cm • Pneus en PU, axes en acier, avec freins de stationnement sur les roues avant et arrière • Avec poignée de poussée confortable et réglable en hauteur • Tige de traction télescopique • Extension de la zone de chargement se replie et est amovible • Sac arrière fermable, peut être abaissé et retiré, avec une bandoulière pratique • Charge admissible 80 kg • Convient pour le transport d‘enfants, 2 ceintures incluses La poignée de poussée est confortable Avec sac arrière qui peut être abaissé et retiré, et réglable en hauteur avec une bandoulière pratique r o o d t u O 197

198

s t o i r a h C 198 23 80 71 Chariot pliable 'Piet Comfort' avec frein, gris moucheté • Châssis métal, laqué noir et tissu, gris moucheté • L 128 cm, l 71 cm, H 70 cm ou avec pare-soleil 109 cm • Se plie en quelques gestes, dimensions L 23 cm, l 70 cm, H 100 cm • Surface de charge L 90 cm, l 47 cm, H 28 cm • Pneus en PU, axes en acier, avec frein sur les roues arrières • Roues arrière amovibles pour un pliage encore plus compact • Avec poignée de poussée confortable et réglable en hauteur • Tige de traction télescopique • Avec sac arrière fermable • Charge admissible 70 kg • Uniquement pour le transport d‘objets 23 80 25 Chariot pliable 'Paxi Style' avec frein, bleu marine moucheté • Châssis métal, laqué noir et tissu, bleu marine moucheté • L 134 cm, l 59 cm, H 67 cm ou avec pare-soleil 102 cm • Se plie en quelques gestes, dimensions L 22 cm, l 63 cm, H 80 cm • Surface de charge L 86 cm, l 43 cm, H 25 cm • Pneus en PU, axes en acier, avec frein • Avec poignée de poussée confortable et réglable en hauteur • Tige de traction télescopique • Avec sac arrière • Charge admissible 70 kg • Uniquement pour le transport d‘objets A v e c p o i g n é e d e p o u s s é e t a b l e c o n f o r

199

23 80 24 Chariot pliable 'Paxi dlx Comfort' avec frein, noir • Châssis métal, laqué noir et tissu, noir • L 134 cm, l 59 cm, H 67 cm ou avec pare-soleil 102 cm • Se plie en quelques gestes, dimensions L 22 cm, l 63 cm, H 80 cm • Surface de charge L 86 cm, l 43 cm, H 25 cm • Pneus en PU, axes en acier, avec frein • Avec poignée de poussée confortable • Tige de traction télescopique • Avec sac arrière • Charge admissible 70 kg • Uniquement pour le transport d‘objets 23 80 21 Chariot pliable 'Paxi dlx Comfort' avec frein, bleu marine • Comme N° d’art. 23 80 24, mais tissu, bleu marine Toutes nos chariots incl. pare-soleil peuvent également être utilisés sans pare-soleil et peuvent être transportés sans problème grâce à la housse de protection incluse r o o d t u O 199

201

23 80 01 23 80 05 Chariot pliable 'Paxi', gris • Châssis métal, laqué noir et tissu, gris • L 124 cm, l 59 cm, H 67 cm ou avec pare-soleil 102 cm • Se plie en quelques gestes, dimensions L 22 cm, l 63 cm, H 80 cm • Surface de charge L 86 cm, l 43 cm, H 25 cm • Pneus en PU, axes en acier • Avec sac arrière • Charge admissible 70 kg • Uniquement pour le transport d‘objets Chariot pliable 'Porti', gris • Châssis métal, laqué noir et tissu, gris • L 100 cm, l 50 cm, H 61 cm • Se plie en quelques gestes, dimensions L 20 cm, l 43 cm, H 75 cm • Surface de charge L 88 cm, l 46 cm, H 30 cm • Pneus en PU, axes en acier • Tige de traction télescopique • Charge admissible 50 kg • Uniquement pour le transport d‘objets 23 80 02 23 80 88 Chariot pliable 'Paco', gris • Châssis métal, laqué noir et Tissu, gris • L 113 cm, l 59 cm, H 67 cm ou avec pare-soleil 102 cm • Se plie en quelques gestes, dimensions L 22 cm, l 59 cm, H 79 cm • Surface de charge L 86 cm, l 43 cm, H 27 cm • Pneus en PU, axes en acier • Charge admissible 50 kg • Schutzhülle nicht im Lieferumfang enthalten • Uniquement pour le transport d‘objets L e s e n f a n t s r e r i t p e u v e n t i o t c e c h a r e u x - m ê m e s Chariot 'Alfred', bleu marine • Châssis métal, laqué argent et tissu, bleu marine • Tissu 100 % polyester • L 48 cm, l 38 cm, H 68 cm • Se plie en quelques gestes, dimensions L 48 cm, l 38 cm, H 25 cm • Surface de charge L 35 cm, l 29 cm, H 21 cm • Pneus en EVA, axes en acier • Avec sac intérieur amovible • Charge admissible 5 kg • Uniquement pour le transport d‘objets • Recommandé pour les enfants à partir de 3 ans • Remarque de sécurité : 1, 3 (v. p. 204) r o o d t u O 201

203

Mitwachsend Für jeden Raum Spielend flexibel Kombinierbar Kinderbett Juniorbett Wickelkommode Mit Ring Ohne Ring Laufdreirad Tretroller Kindersofa Sideboard Chopper Laufrad Durchdachte Kinderbetten Langjährige Begleiter Mitwachsende Spielwaren Beliebig erweitern und kombinieren Bei unseren Kinderbetten (140 x 70 cm) sind immer Umbauseiten oder -klötze im Lieferumfang enthalten, sodass du es später zum Juniorbett umbauen kannst. Viele unserer Kinderbetten können zudem als gemütliches Kindersofa genutzt werden und dienen so als praktisches Sitzmöbel bei Spielnachmittagen mit Freunden. Eine Übersicht über all unsere Pinolino Kinderbetten findest du ab Seite 116. Im Lieferumfang unserer Wickelkommoden ist ein abnehmbarer Wickelansatz oder - aufsatz ohne Aufpreis enthalten. Dieser ist schnell demontierbar, sodass du die Kommoden später als schickes Sideboard nutzen kannst. Unsere Wickelkommoden werden somit zum langjährigen Begleiter für deine ganze Familie. Eine Übersicht all unserer Wickelkommoden findest du ab Seite 118. Unsere Laufdreiräder, Laufräder, Tretroller, Puppen wagen, Lauflernwagen und sogar unsere Schaukelpferde wachsen mit. Mit wenigen Handgriffen kann aus dem Laufdreirad 'Theo' ein Tretroller werden. Aus einem Dreirad wird schnell ein Zweirad und später lassen sich dann auch noch Sattel oder Lenker erhöhen. Die Griffe an unseren Puppenwagen sind teils mehrfach höhenverstellbar. Unsere Schaukel- pferde sind alle mit abnehmbaren Ringen für die ganz Kleinen ausgestattet. Mit einer Vielfalt an Pinolino Regalen, Truhen und Sitzmöbeln kannst du euer Kinderzimmer perfekt ergänzen. Designs, Oberflächen und Materialien haben wir so aufeinander ab- ge stimmt, dass du viele Möbelstücke mit- einander kombinier en kannst. Achte auf die Ober flächen-Bezeichnungen wie Edelmatt, ge ölte Buche oder Dekor, Uni weiß, denn viele Möbel stücke mit gleichen Bezeichnungen passen perfekt zusammen. 203 e c i v r e S

204

s e g a t n a v d a s o V Vos advantages Sûr & innovant Pour rendre votre joie de posséder un produit Pinolino absolument parfaite, vous pouvez aussi vous reposer sur des prestations de service souples, telles livraisons directes délais de livraison courts et conseils avisé. P O R T E S C O U LISSAN T E S E É S I R U C S SÉ Fermeture douce automatique, fermeture douce et portes coulissantes securisées • Qu‘ils soient à fermeture douce automa- tique, fermeture douce ou portes coulis- santes securisées : grâce à nos systèmes de fermeture sophistiqués, tous les tiroirs, portes et portes coulissantes freinent et se ferment en douceur et silencieusement • La fonction d‘arrêt intégrée des trois systèmes empêche de se pincer les doigts Laques et vernis contrôlés • Pinolino emploie uniquement des vernis, laques, cires et huiles spécialement adaptés et testés pour les enfants DVSI • En tant que membre de la „Deutschen Ver- band der Spielwarenindustrie“ nous som- mes en mesure de garantir un standard de sécurité élevé pour tous nos jouets Uniquement chez Pinolino • Barreaux innovants amovibles • Les ressorts de retrait des barreaux du lit d‘enfant sont intégrés à la tête en plastique et donc inaccessibles pour l‘enfant • Tout risque d’accident causé par une inges- tion, un coincement etc. est ainsi écarté • Ils présentent une sécurité maximum pour un confort de service maximum 204 2 Attention ! Réservé à un usage familial. 3 4 Attention ! À utiliser sous la surveillance d’un adulte. Attention ! Utiliser avec un équipement de protection. Ne pas utiliser sur la voie publique. 20 kg max. a Petits éléments. Danger d’étouffement. c Longue corde. Danger de strangulation. Directive pour les jouets 1 Attention ! Ne convient pas aux enfants de moins de trois ans. b Petits éléments et petites balles. Danger d’étouffement. d Ce jouet présente des bords coupants fonctionnels. e Ce jouet présente des pointes acérées fonctionnelles. f Ne pas tirer d’autres projectiles que ceux fournis ou recom- mandés par le fabricant. Ne pas viser les yeux ou le visage. 5 6 7 8 9 Attention ! Ce jouet n’assure pas une protection. Attention ! Ne convient pas aux enfants de moins de trois ans. Les enfants en bas âge ne sont pas en mesure de contrôler, de diriger ou de freiner le chariot. Risque de blessures. À utiliser sous la surveillance d’un adulte. Uniquement pour les loisirs. Attention ! Assemblage par un adulte requis. Attention ! Danger de chute. Ne pas laisser les enfants de moins de 36 mois s’asseoir ou jouer sur le jouet sans surveil- lance. Attention ! Afin d’éviter tout risque d’étranglement, ôter le jouet dès que l’enfant tente de se mettre à quatre pattes ou de ramper.

205

Durable Durable Livraison Qualité excellente Bois massif Livraison directe • 10 ans 'Pinolino-Plus-Garantie'* sur tous nos produits • Excellente qualité de nos produits • Traitement de matériaux naturels et surveillance permanente des produits • Beaucoup de nos meubles et jouets pour enfants sont • Nous livrons la marchandise directement de notre entrepôt à fabriqués en bois massif • Utilisation exclusive de bois écologique provenant de stocks votre adresse sécurisés • De nombreuses distinctions décernées par des instituts • Le bois massif est stable, respectueux de l‘environnement et polyvalent *La Garantie Pinolino-Plus comporte une extension du délai légal de garantie à 10 ans à partir de la date d‘achat. Cette garantie est valable uniquement au sein de l‘Union européenne. La responsabilité pour défaut d‘une qualité assurée selon le §§ 437 et suivants BGB n‘est pas affectée par la garantie et peut être revendiquée au-delà du délai selon le § 438 BGB dans cadre de la période déterminée. Les droits résultants de la garantie peuvent être revendiqués soit auprès du fabricant, Pinolino Kinderträume GmbH, Sprakeler Strasse 397, 48159 Munster, Allemagne, soit auprès du détaillant respectif de la marque. La présence d‘un vice matériel dans le sens du § 434 BGB en est la condition préalable. Dans ce cas, l‘article sera retouché ou remplacé dans les limites légales et selon les directives des CG respectivement en vigueur de Pinolino Kinderträume GmbH (à consulter sur www.pinolino.de/agb). spiel gut • Beacoup de produits testés „spiel gut“ • La valeur pédagogique élevée des articles en tant que jouets est également appréciée • Contrôle régulier des jouets à l‘initiative de la commission de travail „spiel gut Arbeitsausschuß Kinderspiel und Spielzeug e.V.“ FSC® • Nous sommes certifiés FSC® depuis 2014 • Les directives strictes du FSC® sont respectées • La certification garantit la gestion durable des forêts est assurée • La certification Pinolino peut être consultée sous le code FSC-C120795 • En plus de nos produits déjà certifiés, nous pouvons également d‘autres certifications peuvent être demandées E N T R E TIEN DE S P S T UI R O D Entretien des produits • Vous trouverez des conseils pour l‘entretien de nos meubles, accessoires et jouets à l‘adresse www.pinolino.de/pflegehinweise – le type d‘entretien varie d‘un matériau à l‘autre Délai de livraison • Livraison rapide en quelques jours seulement • Disponibilité immédiate de toute la gamme Pinolino qui englobe près de 1.000 articles • Le transport international est également possible Livraison & montage • Nos meubles sont livrés à l’état démonté dans des cartons plats. La livraison par un transporteur se fait franco bordure de trottoir • Possibilité de livraison à l‘appartement • Faire confirmer d’éventuels dommages de transport par le chauffeur de l‘entreprise de livraison • Service rapide et complet de pièces de rechange 205 e c i v r e S

206

e g a t n o m e d s n o i t c u r t s n i & s i o b e d s n o l l i t n a h c É Échantillons de bois Instructions de montage Il existe des échantillons de bois pour toutes les chambres d’enfants et tous les kits économiques; ces échantillons peuvent vous être adressés gratuitement en Allemagne pour vous aider à prendre la bonne décision en matière de chambre de bébé. Damit du direkt nach der Anlieferung dein neues Pinolino Lieblingsprodukt zusammenbauen und dich gemeinsam mit deinen Kleinen an ihm erfreuen kannst, haben wir – egal ob Kindermöbel oder Spielware – die jeweils passende Aufbauanleitung zu unseren Artikeln sofort parat. Série 'Emilia' 'Pan' 'Riva' 'Bridge' 'Edge' 'Move' 'Boks' 'Milk' 'Sky' 'Polar' 'Pino' 'Skadi' N° d‘article 95 13 66 95 13 88 95 13 90 95 14 02 95 13 98 95 13 97 95 13 94 95 13 66 95 13 63 95 13 66 95 13 78 95 14 01 Série 'Smilla' 'Nina' 'Fagus' 'Natura' 'Florentina' 'Flow' 'Round' 'Lumi' 'Light' 'Steel' 'Tuula' 'Viktoria' N° d‘article 95 13 78 95 13 78 95 13 53 95 13 53 95 13 54 95 13 16 95 13 96 95 14 03 95 14 04 95 13 54 95 13 54 & 95 13 58 95 13 54 hier gehts zum Formular Nous vous assistons avec plaisir Si vous ne trouvez pas les instructions de montage de votre article, pas de soucis : nous vous aiderons rapidement en vous la renvoyant par email. Pour cela, merci de remplir notre formulaire en ligne et nous vous répondrons au plus vite. Le numéro de série Afin de pouvoir vous envoyer les instructions appropriées, nous avons besoin du numéro de série de l’article. Sur nos jouets, ce numéro se trouve sur une étiquette autocollante sur la face intérieure du produit. Pour nos armoires et nos commodes à langer, ce numéro se trouve au dos des meubles. Et pour nos lits, il se trouve sur la face intérieure du sommier. cliquez ici pour le formulaire www.pinolino.de/aufbauanleitung www.pinolino.de/katalog-und-holzmuster Les échantillons de bois sont envoyés dans un sac de tissu. Il peut aussi être utilisé comme un petit sac à langer. 206

Bienvenue

L‘équipe Pinolino

Sommaire

Meubles pour Bébé

Semi poli fin & poli fin

Bois massif

Décor

Dormir

Lits de bébé 120 x 60 cm & 140 x 70 cm

Lit maison Hilda

Accessoires

Lits de bébé

Changer le bébé & archiver

Commodes à langer

Armoires

Bibliothèques

S‘assoir & protéger

Barrières de sécurité

Barrières de lit

Tours apprentissage

Parcs bébé & grille de configuration

Chaises évolutives

Bureaux pour entfants

Accessoires

Dormir

Matelas

Drap-housses

Couvertures

Literie pour lits de bébé

Tours de lit pour lits de bébé

Gigoteuses

Ciels pour lits de bébé

Changer le bébé

Matelas à langer

Jouets

Babygyms

Chevaux à bascule

Draisienne 4 roues, chariots de marche & voitures de poupée

Coiffeuse pour enfants & Meubles de poupée

Maison de poupée, parking à étages & Co.

Épiceries

Bricolage

Cuisine & ménage

Tipis & tentes

Toboggans & bateau de jeu

Coffres, coffre à jouets & Co.

Ensembles de table et chaises pour enfants Indoor

Ensembles de table et chaises

Cuisines de boue, bacs à sable & Co.

Luges

Draisiennes 3 roues, draisiennes & Co.

Chariots

Service

Vos advantages

Échantillons de bois & instructions de montage