1 | dès 0.60 1 | Balle anti-stress «Boris» A malaxer ou presser mais aussi pour jongler. Pour diminuer le stress et pour jouer. En caout- chouc souple. Dimension: env. Ø5 cm. 211 852 03 blanc 211 853 03 argent 211 854 03 bleu 211 855 03 rouge 211 856 03 orange 211 857 03 vert Quant. dès CHF/pce Impr. par couleur 1 1.15 150 1.00 1.30 300 0.85 0.53 1000 0.75 0.38 5000 0.60 0.20 + Frais accessoires CHF 69.00/col., jusq. 1 couleur 2 | Balle de massage «Hérisson» Bal- leen caoutchouc avec des épines flexibles pour le massage des mains et des doigts fatigués, Made in Germany. Dimension: env. Ø7,8 cm. Cette variante a une surfa- ce sans épines. 211 915 03 bleu 211 916 03 rouge 211 917 03 vert 211 918 03 jaune Quant. dès CHF/pce Impr. par couleur 1 3.95 50 3.75 2.20 150 3.60 0.99 600 3.25 0.48 2400 1.90 0.43 + Frais accessoires CHF 69.00/col., jusq. 1 couleur MADE IN EUROPE 2 | dès 1.90 Extrait de nos conditions générales de vente, de livraison et de paiement (Vous trouverez les CGV dans leur intégralité sous www.hach.ch) FRAIS D’EXPÉDITION Les frais d’expédition sont structurés sur les coûts et frais suivants: - Forfait frais d'expédition avec compris l'emballage, le service et l'assurance transport CHF 9.95 Supplément pour les entreprises CHF 4.95 - Marchandises encombrantes CHF 29.95 - Cargo CHF 79.90 Les petites commandes en dessous d‘un mon- tant de CHF 50.00 seront traitées rapidement et minutieusement. Il vous sera néanmoins fac- turé CHF 5.00 de supplément. Faisant excepti- on à cette règle, les commandes d‘échantillons. FACTURE L’envoi est accompagné d’une facture détaillée et d’un bulletin de versement. La facture est payable dans les 20 jours. Cas échéant, nous nous réservons le droit de soumettre la livraison au paiement d’un acompte ou au prépaiement de la totalité de la commande. DROIT DE RETOUR Les articles sans impression ne convenant pas peuvent nous être retournés dans les 60 jours suivant réception, les échantillons dans les 30 jours. Dans la mesure où les ar- ticles sont retournés complètement dans l’emballage d’origine sans avoir été utilisés ni endommagés, leur renvoi ne cause pas de frais sauf le port. Dans le cas d’une livrai- son erronée ou défectueuse, le client dis- pose d’un droit d’échange de 14 jours dès réception. Fichiers Veuillez adresser vos fichiers informatiques à: info@hach.ch. Pour ne pas perdre de temps, il importe de nous préciser pour quelle commande vous nous envoyez un fichier. Veuillez livrer vos données en format .ai, .eps, .pdf ou .svg. Si cela n'est pas possible autrement, vous pouvez éga- lement les envoyer au format .jpg/.jpeg, .png, .bmp, .gif ou .tif avec une résolution d'au moins 300 dpi. Frais fixes Les frais fixes pour toute commande avec une impression s’entendent toujours pour une couleur d’impression (films inclus), mê- me si cela n’est pas spécifié dans le descrip- tif de l’article. En raison des exigences par- ticulières relatives aux impressions publici- taires, des frais supplémentaires peuvent être encourus en plus des frais d'impression et de pré-impression annoncés. Nous les facturerons après concertation. Voici les frais par couleur (mais au maximum 3x) et par motif (exception: impression photo par commande): > Matériel et articles pour l'impression de photos CHF 69.00 p.ex.: briquets, tasses, stylos, matériel de bureau, calendrier, articles électroniques, gourdes etc. > Textiles en sérigraphie et articles en dur avec gravure laser CHF 89.00 Sérigraphie p.ex.: T-Shirts, pulls, vestes, sacs, parapluies etc. Gravure laser p.ex.: stylos, lampes et outils en métal etc. Si vous nous envoyez le cliché lors du renouvel lement d’une commande identique (même format et ce uniquement en tampo- graphie), seuls les frais fixes sont facturés au montant de Fr. 20.00. Exemple pour le calcul de votre commande avec option publicitaire: 500x stylos «Soleure» 206 855 03 de la page 42 avec impression bicolore: Article + option publicitaire: CHF 0.95 par pièce CHF 0.45 par couleur + frais accessoires: CHF 69.00 par couleur x 2 couleurs x 2 couleurs x 500 pièces CHF 475.00 x 500 pièces CHF 450.00 CHF 138.00 Prix total: (TVA non comprise) CHF 1'063.00 TÉL 021 552 40 04 – WWW.HACH.CH CGV ET PRESTATIONS DE SERVICE 131