Meinung Für unser Klima „Wie geht’s dem deutschen Wald?“ Diese Frage wird seit einigen Jahrzehnten regelmäßig im Waldzu- standsbericht erörtert. Die vergangenen Jahre zeigen, dass der Klimawandel mittlerweile für alle sicht- bar in unseren Wäldern angekommen ist. Dürre und hohe Temperaturen haben besorgniserregende Spuren hinterlassen und insbesondere bei der hei- mischen Fichte die Mas- senvermehrung von Bor- kenkäfern begünstigt. Mit der Klima-Initiative „Morgen kann kommen“ fördern Genossenschafts- banken bundesweit nach- haltige Maßnahmen ge- gen den Klimawandel. So sollen bis 2024 eine Mil- lion Bäume gepflanzt wer- den, die den klimati- schen Veränderungen bes- ser standhalten können. Ziel ist es, eine hohe Biodi- versität für das Ökosystem Wald zu erreichen und da- mit mehr Widerstandskraft gegen Wetterextreme und Schadinsekten. Wir haben diese wichti- ge Maßnahme für unser Klima umgesetzt und in den vergangenen zwei Jahren die Pflanzung von 3.500 Bäumen in der Re- gion initiiert und finanziert. Ihr Wolfgang Frey, Vorstands- sprecher 2 Volksbank Nordschwarzwald eG Einen Geldregen findet jeder toll: Nutzen Sie dazu die Vorteile von MeineHausbank – schnell und effektiv Jetzt Tannen sammeln und Geld sparen Das MeineHausbank-Programm belohnt die Treue zur Bank mit einem monatlichen Kontorabatt Volksbank Die Nord- schwarzwald bietet einen ganz persönlichen Heim- vorteil an. Das exklusive Ange- bot vereint dabei für alle Mit- glieder den ganzheitlichen Beratungsansatz mit Treuevorteilen in Form von gesammelten Tannen. Die Tan- nen sind Synonym für die Ver- und Kunden bundenheit Nordschwarzwald zur Region. der Volksbank So funktioniert MeineHausbank Je mehr und je aktiver ein Kunde mit der Volksbank Nordschwarz- wald zusammenarbeitet, desto mehr Tannen erhält er von der Bank. Die Anzahl der Tannen beeinflusst dabei seinen Konto- rabatt. Wie geht das konkret? Bei MeineHausbank gibt es fünf Finanzfelder, die finanziel- le Ziele und Wünsche in allen Lebensphasen berücksich- tigen: Girokonto & Bezahlen, Versicherung & Schützen, Geldanlage & Sparen, Zukunft

„Ohne soziales En gagement ist vieles nicht um setzbar“ Markus Rauschenberger engagiert sich seit Jahren in seiner Freizeit ehrenamtlich im Sportverein Sie sich über Jahre hinweg im Ehrenamt. Was treibt Sie dabei besonders an? Gemeinsam auf Augenhöhe et- was zu bewegen und anderen bei deren Entwicklung zu helfen, ist für mich Motivation genug. „Was einer alleine nicht schafft, schaf- fen viele“ ist ein Grundprinzip von Genossenschaften und be- gleitet mich nicht nur im Beruf, sondern auch im Ehrenamt, ge- treu nach dem Motto: Das Team ist der Star, nicht ein Einzelner. Familie, Ehrenamt und Beruf. Das klingt, als hätten Sie ei- nen gut gefüllten Terminkalen- der. Was machen Sie am liebs- ten, um abzuschalten? Es bleibt tatsächlich wenig Zeit übrig, um eigene Dinge zu tun. Da unsere Kinder alle Fußball spielen, bin ich am Wochenende zumeist auf Fußballplätzen anzutreffen. Sollte dann noch etwas Zeit übrig bleiben, spiele ich Tennis und ver- reise gerne mit der Familie. Sie haben bereits Ihre Ausbil- dung in unserer Bank absol- viert und sind seit rund 28 Jah- ren Teil unseres Teams. Dies ist heute nicht mehr alltäglich. Gibt es Gründe hierfür? Gerade in der Beratung ist es mei- nes Erachtens unglaublich wich- tig, eine Kontinuität zu haben. Ich bin in der Region verankert und fühle mich sehr wohl. Viele mei- ner Kunden sind inzwischen zu guten Bekannten geworden. Es ist dabei unabdingbar, stets eine offene, ehrliche und verlässliche Beratung zu bieten. Nur wer dies berücksichtigt, wird auch dauer- haft Erfolg haben. Im Übrigen gilt das für das Ehrenamt genauso. Nicht nur als Privatkundenberater der Volksbank Nordschwarzwald hat Markus Rauschenberger alles im Griff Nach Feierabend tauscht unser stellvertretender Privatkundenlei- ter und Prokurist, Markus Rau- schenberger, seinen Anzug gegen die Kickschuhe und trainiert seit einigen Jahren als lizenzierter Trai- ner die F-Jugend der SGM Wal- dachtal. Darüber hinaus ist er be- reits seit mehr als 20 Jahren in der Vorstandschaft des VfB Cresbach/ Waldachtal e. V. tätig. Wir haben nachgefragt, was ihn motiviert und wie es ihm gelingt, Familie, Beruf und soziales Engagement unter einen Hut zu bekommen. Herr Rauschenberger, Sie sind verheiratet, haben drei Kinder, sind im Beruf stark eingebun- den und trotzdem engagieren Sozialprojekt Garten³ startet Gemeinsam mit dem Gewinn- sparverein der Volksbanken und Raiffeisenbanken Baden-Würt- temberg, der Pädagogischen Hochschule Heidelberg, dem Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz und dem Ministerium für Kul- tus, Jugend und Sport Baden- Württemberg haben die Volks- und Raiffeisenbanken eine Initiative gestartet. Ihr Ziel: Möglichst viele Kindergärten und Grundschulen mit Nistkäs- ten, Hochbeeten und Insekten- hotels auszustatten. Auch die Volksbank Nord- schwarzwald hat sich an dem „Sozialprojekt Garten3“ beteiligt Ein Hochbeet schafft bei Kindern ein Bewusstsein für gesunde Ernährung und sechs verschiedene Ein- richtungen in der Region mit Nistkästen, Hochbeeten und In- sektenhotels im Gesamtwert von über 4.300 Euro ausgestat- tet. Damit kann ein wertvoller Beitrag für nachhaltige Ent- wicklung und einen verantwor- tungsbewussten Umgang mit der Natur geleistet werden. 4 Volksbank Nordschwarzwald eG

Jahresabschlusszahlen 2022 (Kurzfassung) Aktivseite Barreserve Forderungen an Kreditinstitute Forderungen an Kunden Wertpapiere Beteiligungen und Geschäftsguthaben Anteile an verbundenen Unternehmen Treuhandvermögen Immaterielle Anlagewerte Sachanlagen Sonstige Vermögensgegenstände Rechnungsabgrenzungsposten Summe der Aktiva Passivseite Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten Verbindlichkeiten gegenüber Kunden Treuhandverbindlichkeiten Sonstige Verbindlichkeiten Rechnungsabgrenzungsposten Rückstellungen Nachrangige Verbindlichkeiten Fonds für allgemeine Bankrisiken Geschäftsguthaben der Mitglieder Rücklagen Bilanzgewinn Summe der Passiva Zufrieden: Vorstandssprecher Wolfgang Frey und Vorstand Martin Schmiederer (r.) Bericht des Vorstands Sehr geehrte Mitglieder und Kunden! W as genau bedeutet Haus- bank? So wird im Allge- meinen das Kreditinsti- tut bezeichnet, mit dem ein Bankkunde oder ein Unterneh- men den größten Teil seiner Bankgeschäfte regelmäßig abwi- ckelt. Als Volksbank sind wir mit den Menschen vor Ort eng ver- bunden. Deshalb haben wir bei der neuen Gestaltung unserer Kontomodelle für Privat- und Firmenkunden die Zusammenar- beit mit unseren Mitgliedern und Kunden in den Fokus gerückt. Mit unserem neuen „Meine- Hausbank-Programm“ gestalten unsere Kunden ihren monatli- chen Kontorabatt selbst. Je mehr unsere Kunden mit uns zusam- menarbeiten – wir also Haus- bank sind –, um so größer ist der monatliche Kontorabatt bis hin zu einer kompletten Einsparung des Kontoführungsentgelts. In der Region verwurzelt zu sein, bedeutet aber auch, dass wir uns für Klimaschutz und Nach- haltigkeit engagieren. Soziales und ökologisches Denken und Handeln sind für uns keine Mo- detrends, sondern eine fest ver- ankerte Größe im Leitbild unse- rer Volksbank. Schließlich liegt es in unser aller Verantwortung, einen Beitrag zum langfristigen Erhalt unserer Lebensgrundlage zu leisten. So haben wir im ver- gangenen Jahr Kindergärten und Schulen mit Hochbeeten, Nist- kästen und Insektenhotels ausge- stattet, damit die Kinder sehr früh einen bewussten Umgang mit der Natur erlernen. An zwei Standorten in unse- rem Geschäftsgebiet wurden auf Waldflächen Baumsetzlinge ge- pflanzt, die künftigen klimati- schen Veränderungen besser standhalten können. Insgesamt haben wir für dieses wichtige Umweltprojekt 20.000 Euro aus Mitteln des VR-GewinnSparens zur Verfügung gestellt. Das Geschäftsjahr 2022 stand im Zeichen des Ukraine-Kriegs und der schrecklichen Folgen für die Betroffenen vor Ort. Wirt- schaftlich waren Auswirkungen in Form von steigenden Energie- und Lebensmittelpreisen in Ver- bindung mit einer hohen Infla- tion wahrzunehmen. Die EZB hat sich ab Sommer letzten Jah- res mit Zinserhöhungen gegen die hohe Inflation gestemmt. Diese Zinssteigerungen haben kurzfristige Auswirkungen auf unsere Eigenanlagen in festver- zinslichen Wertpapieren. Stei- Ihr Vorstand der Volksbank Nordschwarzwald eG Wolfgang Frey Martin Schmiederer 6 Volksbank Nordschwarzwald eG der Dank gende Zinsen führen zu Kurs- rückgängen und damit zu Bewertungsverlusten. Da wir Anleihen überwiegend bis zur Endfälligkeit halten, sind die heu- te notwendigen Abschreibungen die Zuschreibungen der Zukunft. geldpolitischen Wende kommen Sparer nun wie- der in den Genuss von Zinsen. Andererseits beeinflussen die ge- stiegenen Zinsen unser Kreditge- schäft. Insbesondere bei Immo- bilienfinanzierungen spüren wir eine Zurückhaltung bei unseren Kunden. Hier konzentriert sich das Finanzierungsgeschäft wie- der stärker auf die Renovierung und Sanierung von Gebrauchtim- mobilien. Unsere Baufinanzie- rungsberater stehen Kunden hierzu bei der Vermittlung von Fördermitteln zur Seite. Ein herzliches Dankeschön gilt unseren Mitarbeitern, die auch durch ihr Engagement ei- nen wesentlichen Teil zum Er- folg beigetragen haben. Ihnen, liebe Mitglieder und Kunden, danken wir für das uns entgegen- gebrachte Vertrauen und die gute Zusammenarbeit. Wir werden auch zukünftig Ihr zuverlässiger Finanzpartner in der Region bleiben. Es handelt sich um einen vorläufigen Jahresabschluss. Zum Redaktions- schluss war die Jahresabschlussprü- fung des Baden-Württembergischen Genossenschaftsverbands e. V. noch nicht abgeschlossen. Der Jahresabschluss wird nach Feststellung durch die Generalver- sammlung im Unternehmensregister veröffentlicht und liegt zur Einsichtnahme der Mitglieder in den Geschäftsräumen der Bank aus.

Kurz notiert Mehr Geld für Rentnerinnen und Rentner Ab dem 1. Juli 2023 erhal- ten Rentnerinnen und Rentner mehr Geld. Laut www.bundesregierung.de steigen die Renten im Westen um 4,39 Prozent, im Osten um 5,86 Pro- zent. Die Anpassung gilt sowohl für alle Altersren- ten als auch für Erwerbs- minderungs- und Hinter- bliebenenrenten sowie für gesetzliche Unfallren- ten und für die Renten der Landwirte aus der landwirtschaftlichen Ren- tenkasse. Außerdem gilt ab 1. Juli 2023 ein gleich hoher Rentenwert in Ost- und Westdeutschland. Dieser liegt dann einheit- lich bei 37,60 Euro. E-Fahrzeug fahren, CO2 einsparen und Prämie sichern Um den Ausstoß von Koh- lenstoffdioxid (CO2) insbe- sondere im Verkehrssektor zu verringern, hat die Bun- desregierung die Treib- hausgasquote (THG-Quo- te) eingeführt. Besitzer eines E-Autos oder E-Mo- torrads / -Rollers dürfen sich freuen, denn die CO2- Einsparung wird künftig mit mehreren Hundert Euro belohnt! Wie das geht? Ganz ein- fach mit der R+V Versiche- rung: Als Besitzer eines E- Fahrzeugs im THG-Portal registrieren sowie Foto vom Fahrzeugschein hoch- laden – den Rest über- nimmt die R+V mit ihrem Partner carbonify. Das Geld fließt nach Bescheini- gung durch das Umwelt- bundesamt direkt aufs Konto. Interessierte kön- nen sich hier registrieren: www.vbnsw.de/thg 8 Volksbank Nordschwarzwald eG Mehr Service und Flexibilität Geschäftsführer Oliver Schwenk von BF Music Diner über die Vorteile von Kartenzahlungen nach Herr Schwenk, Sie bieten schon mehrere Jahre die Möglichkeit der Kartenzahlung an. Warum war es Ihnen wichtig, Karten- zahlungen anzubieten? In der Gastronomie war die Nach- frage Kartenzahlungen schon mehrere Jahre vorhanden. Insbesondere unsere jüngeren Gäste setzen mehr auf Kartenzah- lungen als auf Bargeld. Deshalb haben wir begonnen mit einem mobilen Terminal, dass per Blue- tooth mit einem iPad benutzt wer- den konnte. Zwischenzeitlich haben Sie auf ein WLAN-Terminal der VR Pay- ment umgestellt, was war dafür der Grund? Bei uns werden ca. 75 % der Be- zahlvorgänge mit Karten bezahlt, da ist wichtig, dass das Preis-Leis- tungs-Verhältnis passt. Nun haben wir ein WLAN-Terminal, das in der kompletten Gastronomie genutzt werden kann, auch auf der Terras- se sind Kartenzahlungen problem- los möglich und das zu einem fai- ren und kalkulierbaren Preis. Welche Rolle spielen Kreditkar- ten bei Ihnen! Bezahlungen mit Smartphone und Smartwatches haben stark zuge- nommen, zudem haben wir auch internationale Gäste, die nur mit Kreditkarten ausgestattet sind. Keine Kreditkarten anzubieten, ist für uns keine Option. Was war Ihnen am Kartentermi- nal wichtig? Wir haben sieben Tage die Woche geöffnet, sodass wir auch täglich die Möglichkeit für Support benö- tigen und gegebenenfalls auch ein schneller Austausch des Terminals gewährleistet ist. Wir wollten auch nicht unnötig beschichtetes Papier verschwenden und haben uns für das digitale Belegmanagement entschieden. Jetzt steht noch die Anbindung an unser Kassensys- tem aus und dann sind wir kom- plett zufrieden. Neu: MasterCard Business Gold Für viele von uns ist die Master- Card Gold seit vielen Jahren ein zuverlässiger Begleiter im All- tag. Nun haben Firmenkunden der Volksbank Nordschwarz- wald die Möglichkeit, die neue MasterCard Business Gold zu nutzen. Die MasterCard Business Gold bietet Unternehmern das volle Komfortpaket. Neben der Reiserücktritts- und Reiseab- bruchversicherung sowie der Auslandsreisekrankenversiche- rung ist bei der MasterCard Business Gold auch der exklusi- ve BusinessConcierge-Service integriert. Dieser spricht Emp- fehlungen für Geschäftsessen aus, nimmt Reservierungen vor, bucht Mietwagen, Hotels, Kon- ferenzen und gibt Tipps für die Gestaltung eines Rahmenpro- gramms bei Firmenevents – auf Wunsch sogar weltweit. Zudem profitieren Kartenin- haber von Sonderkonditionen bei Europcar und erhalten 7 % Rückerstattung bei Reise- buchungen über www.vr- businesshotel.de. Abgerundet wird das Komfort-Paket durch eine integrierte Mietwagenvoll- kasko-Versicherung. Durch die Haftungsausschlussversicherung ist gewährleistet, dass fehler- haftes Nutzen der Mitarbeiter für den Firmeninhaber abgesi- chert ist. Im Weiteren behält der Firmeninhaber dank dem Fir- menkreditkarten-Reporting im- mer den Überblick, welches er monatlich per E-Mail als Excel- Datei zugesandt bekommt. Weitere Informationen unter: www.vbnsw.de/businessgold Jetzt QR-Code scannen und zur BusinessCard Gold informieren

Werterhalt und -steigerung bei Imm obilien lohnen sich Baufinanzierungsberaterin Nathalie Plocher berät ihre Kunden rund um die Themen Bauen, Renovieren, Sanieren und Modernisieren Der Erwerb einer Immobilie ist ein wichtiger Schritt für die eigene Al- tersvorsorge. Wir haben nachge- fragt, welche Möglichkeiten es gibt, den Wert der Immobilie zu erhalten oder zu steigern und wel- che Vorhaben staatlich gefördert werden können. Frau Plocher, wie unterscheiden sich Renovieren, Sanieren und Modernisieren voneinander? Renovieren bedeutet verschönern. Eine Sanierung umfasst Repara- turarbeiten. Und die Aufwertung einer Immobilie basiert auf Mo- dernisierungsmaßnahmen. In ge- wissen Fällen gehen Sanierung, Renovierung und Modernisierung fließend ineinander über. Wird ein Dach aufgrund von Löchern sa- niert, dämmen Bauherren es oft- mals in diesem Zuge, weil die Energiesparverordnung das unter Umständen vorschreibt. Wird die Fassade modernisiert, schließt sich in der Regel immer ein neuer Anstrich an. Was versteht man unter Moder- nisierungsmaßnahmen? Mit einer Modernisierung bringen Eigentümer ihre Immobilie auf den neuesten Stand und erhöhen da- mit ihren Wert. Das kann Maßnah- men beinhalten, mit denen Wasser und Energie eingespart werden, z. B. Fassade dämmen oder die Hei- zung modernisieren. Das kann aber auch eine Investition sein, die die Barrierefreiheit gewährleistet. Dazu gibt es auch verschiedene Fördermöglichkeiten. staatlichen Förder- Welche möglichkeiten stehen Hausbe- sitzern überhaupt zur Verfü- gung und wo findet man diese? Neben den vielfältigen Förder- möglichkeiten bei der KfW (Kre- ditanstalt für Wiederaufbau) und der L-Bank (Landeskreditbank Baden-Württemberg) fördert das BAFA (Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle) energieeffi- zienzsteigernde Einzelmaßnah- men an Bestandsgebäuden. Sanieren, renovie- ren, modernisieren: Unsere Baufinan- zierungsberaterin Nathalie Plocher weiß Bescheid 10 Volksbank Nordschwarzwald eG

Mehr als nur ein Arbeitgeber Verantwortungsvolle Aufgaben mit Perspektive Unsere beiden Auszubilden- den Mara Westermann und Adelina Berisha haben ihre Ausbildung Anfang des Jahres erfolgreich abgeschlossen und starten künftig im Serviceteam durch. Bereits jetzt wurden ih- nen verantwortungsvolle Aufga- ben übertragen. Doch damit nicht genug: Perspektivisch er- möglicht die Volksbank Nord- schwarzwald Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern auch nach der Ausbildung ein breites Feld an Fort- und Weiterbildungsmaß- nahmen. Die persönliche und berufli- che Entwicklung unserer Mitar- beiterinnen und Mitarbeiter steht dabei an oberster Stelle. Eine Weiterbildung, z. B. zum Bankfachwirt (m/w/d) ist jeder- zeit möglich, ebenso wie zum Serviceberater (m/w/d) oder zum Privatkundenberater (m/w/d). Auch in internen Bereichen der Volksbank sind diverse Ent- wicklungswege möglich. Starten nach ihrer Ausbildung gemeinsam durch: Adelina Berisha und Mara Westermann (r.) Was die Volksbank ihren Mitarbeitern zusätzlich bietet Der Fachkräfte-Mangel ist all- gegenwärtig, branchenübergrei- fend haben Unternehmen große Probleme, offene Stellen zu besetzen. „Work-Life-Balance“ und Mitarbeiterzufriedenheit sind mittlerweile keine Kür mehr, sondern Pflicht. Die Volksbank Nordschwarzwald bietet ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern aus diesem Grund in Kooperation mit exter- nen Partnern Möglichkeiten der Nettoentgeltoptimierung. Durch die Kombination aus unter- schiedlichen Bausteinen können Mitarbeiter u. a. von Steuervor- teilen profitieren. Darüber hi- naus werden neben Bike- Leasing auch Bausteine wie Hardware-Leasing, Auto-Abo, Essenschecks, Erholungsbeihilfe sowie ein monatlicher Gesund- heitsbonus angeboten. Sommerliche Erfrischung gefällig? Probieren Sie doch mal unseren alkoholfreien Volksbank-Som- mercocktail. Zutaten für 1 Cocktail: • Eiswürfel • 2 cl Kokosnusssirup • 2 cl Sahne • 8 cl Orangensaft • 8 cl Ananassaft • 4 cl Blue-Curaçao-Sirup (alkoholfrei) • 1 Orangen-/Ananasscheibe Utensilien: • Strohhalm • Cocktailshaker & Barsieb • Glas Zubereitung: • Füllen Sie einen Cocktailsha- ker zur Hälfte mit Eiswürfeln und geben Sie alle Zutaten bis auf den Blue-Curaçao-Sirup dazu. Kräftig schütteln! • Anschließend gießen Sie den Inhalt des Shakers in ein Glas Ihrer Wahl, das zur Hälfte mit Eiswürfeln gefüllt ist. Der Blue Curaçao wird dann vorsichtig ins Glas gegeben („gefloatet“). • Zum Abschluss können Sie Ihren Cocktail nach Belieben mit einer Orangen- oder Ana- nasscheibe garnieren. Impressum „VRMex“ ist eine Mitgliederinformation der Volksbank Nordschwarzwald eG, Ro- senstraße 37, 72213 Altensteig, und Hauptstraße 2, 72285 Pfalzgrafenweiler (Hrsg.). Redaktion: Jörg Schmieder (V.i.S.d.P.), Wolfgang Frey, Martin Schmie- derer, Svenja Wolf, Kai Rothfuß, Nicole Klumpp, Stefan Krauss, Philipp Steimle, Nathalie Plocher, Sylvia Schoch, Silke Dürr, Markus Rauschenberger, Matthias Bühler. Produktion/Redaktion: Kresse & Discher GmbH, Offenburg. Fotos: Volksbank Nordschwarzwald eG (16), Fotoparfümerie Schlumberger (1), fotofritsch (1). Druck: Steeb-Druck, Zeiss-Str. 1, 72285 Pfalzgrafenweiler. Trotz aller Sorgfalt können wir für die Richtigkeit der Inhalte keine Gewähr über- nehmen. Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird in der „VRMex“ bei Personenbe- zeichnungen und personenbezogenen Hauptwörtern die männliche Form ver- wendet. Entsprechende Begriffe gelten im Sinne der Gleichbehandlung grundsätz- lich für alle Geschlechter. Die verkürzte Sprachform hat nur redaktionelle Gründe und beinhaltet keine Wertung. ID-Nr. 2093584 Diese Broschüre ist CO2-neutral gefertigt. Bei steigenden Temperaturen sorgt unser Sommer- cocktail für Abkühlung 12 Volksbank Nordschwarzwald eG