DIE GANZE WELT DES REISENS THE WORLD OF TRAVELLING

PRODUKTLINIE PARADISE Die Produktlinie Paradise® steht für farbenfrohe, stylische Reisebegleiter im Segment Young Fashion PRODUCT LINE PARADISE The product line Paradise® stands for colourful, stylish travel companions in the Young Fashion segment. BERN HAVANNA RIO WIEN FLORENZ RIMINI Trolley-Set 3-tlg. / 3-pcs. Trolley-Set 3-tlg. / 3-pcs. Trolley-Set 3-tlg. / 3-pcs. Trolley-Set 3-tlg. / 3-pcs. Trolley-Set 3-tlg. / 3-pcs. Trolley-Set 3-tlg. / 3-pcs. Seite / page 34 Seite / page 35 Seite / page 36 Seite / page 37 Seite / page 38 Seite / page 39 XS HANDGEPÄCK Handgepäck wird bei Billig- fluglinien besonders stark reglementiert. Unsere Flugbegleiter von CHECK.IN – mit XS gekennzeichnet – bieten für fast jede Airline das passende Handgepäck-Format und entsprechen IATA-Standards und Empfehlungen. XS HAND LUGGAGE Carry-on baggage is strongly regulated by low-budget airlines. Our CHECK.IN travel companions – marked with XS – offer the right hand luggage size for almost any airline and meet IATA stan- dards and recommendations. PRODUKTLINIE PRODUCT LINE OutBAG OutBAG Die Produktlinie OutBAG steht für grenzenlose Reisefreiheit im Sport- und Freizeitbereich. The product line OutBAG stands for infinite freedom of travel for sports and leisure. OutBAG SPORTS Trolley-Tasche / Trolley-bag Seite / page 41 Das DEKRA-Siegel steht für Sicherheit, der Sie vertrauen können. Alle im Katalog gezeigten Produkte sind auf Herz und Nieren geprüft. DEKRA seal stands for safety you can trust. All products shown in this catalogue have been put through their paces. ERFAHRUNG & KNOW-HOW Das CHECK.IN-Team verfügt über jahrzehntelange Erfahrung und arbeitet mit zuverlässigen Partnern zusammen. EXPERIENCE & KNOW-HOW The CHECK.IN team has decades of experience and works together with reliable partners. CHECK.IN-Koffer werden in Deutschland entwickelt und konzipiert. CHECK.IN cases are developed and designed in Germany. REISEN MIT GUTEM GEFÜHL CHECK.IN-Reisegepäck entspricht allen relevanten Normen und gesetzlichen Bestimmungen. Darüber hinaus stellen anspruchsvolle interne Kontrollen maximale Qualität und Funktionalität sicher. TRAVEL WITH A GOOD FEELING CHECK.IN luggage complies with all relevant standards and legal provisions. In addition, sophisticated internal controls ensure maximum quality and functionality. 03

TROLLEY-SET ORLANDO 56-2210004 lila | purple 56-2210005 weiß | white 56-2210007 orange | orange magenta | magenta 56-2210008 56-2210009 blau | blue 56-2210010 schwarz | black NEU EW 56-2210006 lemon | lemon ORLANDO Trolley-Set 3-tlg. exklusives Design stabile und widerstandsfähige Polypropylen-Schale arretierbares Aluminium-Druckknopf-Trolleysystem beidseitige Packmöglichkeit Innenraum mit Raumteiler und Packgurt 4-Zwillingsrollen-360°-rundum-Leichtlauf-Fahrwerk inkl. TSA-Zahlenkombinationsschloss ORLANDO Trolley-Set 3-pcs. exclusive design stable and robust polypropylene shell lockable telescopic aluminium trolley system packing on both levels main compartment with divider and packing strap 4 smoothly running double spinner wheels incl. TSA 3-digit combination lock · · · · · · · Material: Material: Polypropylen polypropylene XS L XL ca. 55 x 40 x 20 cm ca. 67 x 48 x 26 cm ca. 76 x 53 x 30 cm kg 2,5 kg 3,2 kg 4,1 kg 36 L 72 L 110 L 360° 05

TROLLEY-SET MEMPHIS 56-2210014 koralle | coral 56-2210015 schwarz | black NEU EW 56-2210016 blau | blue MEMPHIS Trolley-Set 3-tlg. exklusives Design stabile und widerstandsfähige Polypropylen-Schale arretierbares Aluminium-Druckknopf-Trolleysystem beidseitige Packmöglichkeit Innenraum mit Raumteiler und Packgurt 4-Zwillingsrollen-360°-rundum-Leichtlauf-Fahrwerk inkl. TSA-Zahlenkombinationsschloss MEMPHIS Trolley-Set 3-pcs. exclusive design stable and robust polypropylene shell lockable telescopic aluminium trolley system packing on both levels main compartment with divider and packing strap 4 smoothly running double spinner wheels incl. TSA 3-digit combination lock · · · · · · · Material: Material: Polypropylen polypropylene XS L XL ca. 55 x 40 x 20 cm ca. 67 x 47 x 25 cm ca. 76 x 52 x 28 cm kg 2,7 kg 3,6 kg 4,5 kg 36 L 69 L 98 L 360° 07

TROLLEY-SET CORK 56-2210415 schwarz | black 56-2210416 silber | silver 56-2210418 blau | blue 56-2210430 türkis | turquoise 56-2210431 beere | berry CORK Trolley-Set 3-tlg. exklusives Design stabile und widerstandsfähige Polycarbonat-Schale arretierbares Aluminium-Druckknopf-Trolleysystem beidseitige Packmöglichkeit Innenraum mit Raumteiler und Packgurt 4-Rollen-360°-rundum-Leichtlauf-Fahrwerk inkl. TSA-Schloss mit 2 Schlüsseln CORK Trolley-Set 3-pcs. exclusive design stable and robust polycarbonate shell lockable telescopic aluminium trolley system packing on both levels main compartment with divider and packing strap 4 smoothly running spinner wheels incl. TSA Safe Skies lock with 2 keys · · · · · · · Material: 100% Makrolon®-Polycarbonat Material: 100% Makrolon®-polycarbonate XS L XL ca. 55 x 37 x 20 cm ca. 65 x 45 x 26 cm ca. 75 x 51 x 30 cm kg 1,9 kg 2,5 kg 2,9 kg 30 L 58 L 90 L 360° 09

TROLLEY-SET TORONTO 2.0 56-2210591 schwarz | black 56-2210593 blau | blue 56-2210592 silber | silver TORONTO 2.0 Trolley-Set 2-tlg. exklusive Ausstattung und Design arretierbares Aluminium-Druckknopf-Trolleysystem beidseitige Packmöglichkeit Innenraum mit Raumteiler, Innentaschen und Packgurt Dehnfalte für ca. 10% mehr Packvolumen 4-Zwillingsrollen-360°-rundum-Leichtlauf-Fahrwerk jeder Koffer mit Schutzbeutel inkl. TSA-Zahlenkombinationsschloss · · · · · · · · TORONTO 2.0 Trolley-Set 2-pcs. exclusive equipment and design lockable telescopic aluminium trolley system packing on both levels main compartment with divider, pockets, and packing strap expandable zipper to reach 10% more packing volume 4 smoothly running double spinner wheels each trolley with a protective string bag incl. TSA 3-digit combination lock robuster ABS / Polycarbonat-Materialmix robust ABS / polycarbonate mix Material: Material: L XL ca. 66 x 48 x 26 cm ca. 75 x 53 x 30 cm kg 4,0 kg 4,8 kg 73 L 110 L 360° 11

TROLLEY-SET LONDON 2.0 56-2210670 schwarz | black champ. | champ. 56-2210672 56-2210673 blau | blue 56-2210674 rot | red 56-2210675 weiß | white 56-2210676 lila | purple 56-2210677 beere | berry 56-2210678 pink | pink 56-2210679 56-2210681 grün | green türkis | turquoise orange | orange 56-2210680 56-2210671 silber | silver LONDON 2.0 Trolley-Set 3-tlg. exklusive Ausstattung und Design arretierbares Aluminium-Druckknopf-Trolleysystem beidseitige Packmöglichkeit Innenraum mit Raumteiler und Netzfächern Dehnfalte für Größen L + XL für ca. 10% mehr Packvolumen 4-Zwillingsrollen-360°-rundum-Leichtlauf-Fahrwerk jeder Koffer mit Schutzbeutel inkl. TSA-Zahlenkombinationsschloss · · · · · · · · LONDON 2.0 Trolley-Set 3-pcs. exclusive equipment and design lockable telescopic aluminium trolley system packing on both levels main compartment with divider and mesh pockets expandable zipper for 10% more packing volume in sizes L+XL 4 smoothly running double spinner wheels each trolley with a protective cover incl. TSA 3-digit combination lock robuster ABS / Polycarbonat-Materialmix robust ABS / polycarbonate mix Material: Material: XS L XL ca. 55 x 37 x 20 cm ca. 67 x 45 x 27 cm ca. 75 x 52 x 31 cm kg 2,3 kg 3,6 kg 4,3 kg 29 L 72 L 110 L 360° 13

TROLLEY FRANKFURT 3.0 56-2202515 schwarz | black FRANKFURT 3.0 Business-Trolley-Boardcase mit USB exklusive Ausstattung FRANKFURT Business-Trolley-Boardcase with USB exclusive equipment · arretierbares Aluminium-Druckknopf-Trolleysystem Reißverschluss-Vortasche mit Direktzugriff auf das schock- absorbierende Einsteckfach für Laptop / Tablet, inkl. Organizer Hauptfach mit Packgurt und Reißverschluss-Netzfächern komfortabler Tragegriff 2-USB-Ports zum Aufladen von Smartphone / Tablet / Laptop inkl. Innenfach für Ihre Powerbank (nicht im Lieferumfang enthalten) 4-Zwillingsrollen-360°-rundum-Leichtlauf-Fahrwerk inkl. Doppel -TSA-Zahlenkombinationsschloss · · · · · · · · lockable telescopic aluminium trolley system front pocket with direct access to shockabsorbing compartment for laptop / tablet PC, incl. organizer main compartment with packing strap and mesh pockets with zip comfortable carrying handle 2 USB ports for charging smartphone / tablet / laptop incl. inside pocket for your powerbank (not included) 4 smoothly running double spinner wheels incl. twin TSA 3-digit combination lock robuster ABS / Polycarbonat-Materialmix robust ABS / polycarbonate mix Material: Material: XS ca. 55 x 39 x 20 cm 2,6 kg 33 L kg 360° 15

TROLLEY-SET BILBAO 56-2210595 schwarz | black champ. | champ. 56-2210597 56-2210596 silber | silver BILBAO Trolley-Set 2-tlg. exklusive Ausstattung und Design arretierbares Druckknopf-Trolleysystem beidseitige Packmöglichkeit Innenraum mit Raumteiler, Innentasche und Packgurt Dehnfalte für ca. 10% mehr Packvolumen 4-Zwillingsrollen-360°-rundum-Leichtlauf-Fahrwerk inkl. TSA-Zahlenkombinationsschloss · · · · · · · BILBAO Trolley-Set 2-pcs. exclusive equipment and design lockable telescopic trolley system packing on both levels main compartment with divider, pocket, and packing strap expandable zipper to reach 10% more packing volume 4 smoothly running double spinner wheels incl. TSA 3-digit combination lock 360° robuster ABS / Polycarbonat-Materialmix robust ABS / polycarbonate mix Material: Material: L XL ca. 66 x 44 x 27 cm ca. 77 x 49 x 31 cm kg 4,0 kg 4,4 kg 70 L 110 L 17

TROLLEY-SET & COSMETIC CASE LONDON WAVE 56-2210524 weiß | white 56-2240524 weiß | white LONDON WAVE Trolley-Set 3-tlg. exklusive Ausstattung und Design · LONDON WAVE Trolley-Set 3-pcs. exclusive equipment and design arretierbares Aluminium-Druckknopf-Trolleysystem beidseitige Packmöglichkeit Innenraum mit Raumteiler und Netzfächern Dehnfalte für Größen L + XL für ca. 10% mehr Packvolumen 4-Zwillingsrollen-360°-rundum-Leichtlauf-Fahrwerk jeder Koffer mit Schutzbeutel inkl. TSA-Zahlenkombinationsschloss LONDON WAVE Kosmetikkoffer gleiche Ausstattung wie LONDON 2.0 Kosmetikkoffer Seite 12 · · · · · · · · lockable telescopic aluminium trolley system packing on both levels main compartment with divider and mesh pockets expandable zipper for 10% more packing volume in sizes L+XL 4 smoothly running double spinner wheels each trolley with a protective cover incl. TSA 3-digit combination lock LONDON WAVE Cosmetic Case same equipment like LONDON 2.0 page 12 robuster ABS / Polycarbonat-Materialmix robust ABS / polycarbonate mix Material: Material: XXS ca. 33 x 30 x 16,5 cm XS L XL ca. 55 x 37 x 20 cm ca. 67 x 45 x 27 cm ca. 76 x 52 x 31 cm kg 1,2 kg 2,3 kg 3,5 kg 4,3 kg 14 L 29 L 72 L 110 L 360° 19

TROLLEY-SET SAN FRANCISCO 56-2210691 jeans | jeans SAN FRANCISCO Trolley-Set 3-tlg. exklusives Design arretierbares Aluminium-Druckknopf-Trolleysystem beidseitige Packmöglichkeit Innenraum mit Raumteiler, Netzfach und Packgurt 4-Rollen-360°-rundum-Leichtlauf-Fahrwerk inkl. TSA-Zahlenkombinationsschloss · · · · · · SAN FRANCISCO Trolley-Set 3-pcs. exclusive design lockable telescopic aluminium trolley system packing on both levels main compartment with divider, mesh pocket, and packing strap 4 smoothly running spinner wheels incl. TSA 3-digit combination lock robuster ABS / Polycarbonat-Materialmix robust ABS / polycarbonate mix Material: Material: ca. 55 x 40 x 20 cm ca. 67 x 45 x 27 cm kg 2,5 kg 3,5 kg 34 L 68 L ca. 76 x 52 x 30 cm 4,3 kg 100 L XS L XL 360° 21

TROLLEY-SET MELBOURNE 56-2210641 maritim | maritime MELBOURNE Trolley-Set 2-tlg. exklusives Design arretierbares Druckknopf-Trolleysystem beidseitige Packmöglichkeit Innenraum mit Raumteiler, Netzfach, Innentasche und Packgurt Dehnfalte für ca. 10% mehr Packvolumen 4-Zwillingsrollen-360°-rundum-Leichtlauf-Fahrwerk inkl. TSA-Zahlenkombinationsschloss · · · · · · · MELBOURNE Trolley-Set 2-pcs. exclusive design lockable telescopic trolley system packing on both levels main comp. with divider, mesh pocket, zipper pocket, and packing strap expandable zipper to reach 10% more packing volume 4 smoothly running double spinner wheels incl. TSA 3-digit combination lock 360° robuster ABS / Polycarbonat-Materialmix robust ABS / polycarbonate mix Material: Material: L XL ca. 69 x 46 x 27 cm ca. 77 x 52 x 29 cm kg 3,6 kg 4,5 kg 70 L 102 L 23

TROLLEY-SET KAPSTADT 56-2210310 schwarz | black 56-2210314 silber | silver NEU EW 56-2210311 rot | red KAPSTADT Trolley-Set 3-tlg. arretierbares Druckknopf-Trolleysystem beidseitige Packmöglichkeit Innenraum mit Raumteiler, Netzfach, Innentasche und Packgurt Dehnfalte für Größen L + XL für ca. 10% mehr Packvolumen 4-Rollen-360°-rundum-Leichtlauf-Fahrwerk inkl. Zahlenkombinationsschloss KAPSTADT Trolley-Set 3-pcs. lockable telescopic trolley system packing on both levels main comp. with divider, mesh pocket, zipper pocket, and packing strap expandable zipper for 10% more packing volume in sizes L+XL 4 smoothly running spinner wheels incl. 3-digit combination lock · · · · · · Material: Material: robuster ABS-Kunststoff robust ABS XS L XL ca. 55 x 39 x 20 cm ca. 68 x 45 x 27 cm ca. 76 x 51 x 31 cm kg 2,6 kg 3,7 kg 4,5 kg 30 L 75 L 115 L 360° 25

TROLLEY-SET LISSABON 56-2210706 56-2210707 orange | orange schwarz | black 56-2210705 grün | green LISSABON Trolley-Set 3-tlg. arretierbares Druckknopf-Trolleysystem großer Innenraum mit Packgurt großes Netzfach im Deckel 2 Reißverschluss-Vorfächer 4-Rollen-360°-rundum-Leichtlauf-Fahrwerk inkl. beigefügtem Zahlenkombinationsschloss LISSABON Trolley-Set 3-pcs. lockable telescopic trolley system main compartment with packing strap large mesh pocket inside lid 2 zipper front pockets 4 smoothly running spinner wheels incl. 3-digit combination padlock · · · · · · Material: Material: 300D Polyester 300D polyester XS L XL ca. 55 x 36 x 20 cm ca. 70 x 42 x 27 cm ca. 80 x 47 x 31 cm kg 2,1 kg 2,6 kg 3,2 kg 33 L 62 L 98 L 360° 27

TROLLEY-SET SAN MARINO 56-2210726 schwarz | black 56-2210727 blau | blue NEU EW 56-2210728 rot | red SAN MARINO Trolley-Set 3-tlg. arretierbares Druckknopf-Trolleysystem großer Innenraum mit Packgurt großes Netzfach im Deckel 2 Reißverschluss-Vorfächer 4-Zwillingsrollen-360°-rundum-Leichtlauf-Fahrwerk inkl. TSA-Zahlenkombinationsschloss SAN MARINO Trolley-Set 3-pcs. lockable telescopic trolley system main compartment with packing strap large mesh pocket inside lid 2 zipper front pockets 4 smoothly running double spinner wheels incl. TSA 3-digit combination lock · · · · · · Material: Material: 200 x 300D Polyester 200 x 300D polyester XS L XL ca. 55 x 38 x 20 cm ca. 68 x 43 x 26 cm ca. 79 x 48 x 29 cm kg 2,4 kg 2,8 kg 3,2 kg 35 L 60 L 90 L 360° 29

TROLLEY-SET MADRID 56-2210723 schwarz | black 56-2210724 blau | blue NEU EW 56-2210725 rot | red MADRID Trolley-Set 3-tlg. arretierbares Druckknopf-Trolleysystem großer Innenraum mit Packgurt großes Netzfach im Deckel 2 Reißverschluss-Vorfächer 4-Rollen-360°-rundum-Leichtlauf-Fahrwerk extra Griff am Boden inkl. beigefügtem Zahlenkombinationsschloss MADRID Trolley-Set 3-pcs. lockable telescopic trolley system main compartment with packing strap large mesh pocket inside lid 2 zipper front pockets 4 smoothly running spinner wheels extra recessed grip on the bottom incl. 3-digit combination padlock · · · · · · · Material: Material: 600D Polyester 600D polyester S L ca. 55 x 35 x 22 cm ca. 65 x 41 x 26 cm XL ca. 75 x 47 x 29 cm kg 2,8 kg 3,2 kg 3,6 kg 34 L 55 L 80 L 360° 31

Travel since 1991 33

TROLLEY-SET HAVANNA 56-2220300 schwarz | black 56-2220301 silber | silver 56-2220310 blau | blue 56-2220311 56-2220313 türkis | turquoise rot | red 56-2220314 lila | purple 56-2220315 pink | pink 56-2220312 grün | green HAVANNA Trolley-Set 3-tlg. arretierbares Druckknopf-Trolleysystem beidseitige Packmöglichkeit Innenraum mit Raumteiler und Packgurt 4-Rollen-360°-rundum-Leichtlauf-Fahrwerk inkl. Zahlenkombinationsschloss · · · · · HAVANNA Trolley-Set 3-pcs. lockable telescopic trolley system packing on both levels main compartment with divider and packing strap 4 smoothly running spinner wheels incl. 3-digit combination lock Material: Material: robuster ABS-Kunststoff robust ABS XS L XL ca. 54 x 35 x 20 cm ca. 67 x 43 x 26 cm ca. 77 x 48 x 30 cm kg 2,5 kg 3,3 kg 4,2 kg 32 L 65 L 96 L Paradise 360° 35

TROLLEY-SET WIEN 56-2220715 rot | red 56-2220717 blau | blue 56-2220716 grün | green WIEN Trolley-Set 3-tlg. arretierbares Druckknopf-Trolleysystem großer Innenraum mit Packgurt zusätzlicher Packraum mit Packgurt im Deckel 2 Reißverschluss-Vortaschen 4-Zwillingsrollen-360°-rundum-Leichtlauf-Fahrwerk inkl. beigefügtem Zahlenkombinationsschloss WIEN Trolley-Set 3-pcs. lockable telescopic trolley system main compartment with packing strap additional compartment with packing strap in the lid 2 zipper front pockets 4 smoothly running double spinner wheels incl. 3-digit combination padlock · · · · · · Material: Material: 840D Polyester 840D polyester XS L XL ca. 54 x 35 x 20 cm ca. 65 x 40 x 22 cm ca. 75 x 44 x 24 cm kg 1,9 kg 2,2 kg 2,4 kg 29 L 46 L 70 L 360° 37

TROLLEY-SET RIMINI 56-2220706 schwarz | black 56-2220707 grau | grey NEU EW 56-2220708 blau | blue RIMINI Trolley-Set 3-tlg. arretierbares Druckknopf-Trolleysystem großer Innenraum mit Packgurt großes Reißverschlussfach im Deckel Reißverschluss-Vortasche 2 Leichtlauf-Skaterrollen inkl. beigefügtem Zahlenkombinationsschloss RIMINI Trolley-Set 3-pcs. lockable telescopic trolley system main compartment with packing strap large zipper pocket inside lid zipper front pocket 2 smooth running skater wheels incl. 3-digit combination padlock · · · · · · Material: Material: 600D Polyester 600D polyester XS L XL ca. 55 x 40 x 20 cm ca. 70 x 46 x 22 cm ca. 78 x 50 x 25 cm kg 2,2 kg 2,5 kg 2,9 kg 30 L 48 L 72 L 360° 39

OutBAG SPORTS 56-2250733 S blau | blue 56-2250734 L blau | blue 56-2250735 XL blau | blue 56-2250732 XL rot | red 56-2250731 L rot | red 56-2250730 S rot | red OutBAG SPORTS Trolley-Reisetasche arretierbares Druckknopf-Trolleysystem getrennte Packebenen Hauptfach mit Packgurt Zugriff auf den Packraum auch von oben möglich zusätzliches oberes Packfach extra Reißverschlussfach auf der Vorderseite Leichtlauf-Skaterrollen mit Kantenschutz 2 Gleitschienen für Treppentransport extra Reißverschluss für ca. 10% mehr Packvolumen Griffmulde am Boden Adressfach Volumen-Gurt-System komfortable, gepolsterte Tragegriffe · · · · · · · · · · · · · OutBAG SPORTS Trolley-Travel bag lockable telescopic trolley system separate packing levels main compartment with packing strap possible to load from the top extra compartment at the top zipper pocket on the lid skater wheels with edge protection 2 slide bars for stair transportation expandable zipper to reach 10% more packing volume extra grip on the bottom incl. address label on the back volume compression straps comfortable padded handles Material: Material: 600D Polyester 600D polyester S L ca. 54 x 35 x 30 cm ca. 72 x 38 x 35 cm XL ca. 85 x 40 x 40 cm kg 3,3 kg 3,8 kg 4,5 kg 59 L 89 L 125 L 41

56-0207509 schwarz | black SMOKING Kleidersack stabiler Metall-Aufhängehaken 2 Tragegriffe 2 seitliche Kompressionsverschlüsse verstell- und abnehmbarer Gurt mit Polster SMOKING Garment bag stable metal hook 2 carrying handles 2 side clips adjustable and removable strap with pad · · · · Material: 600D Polyester Größe: ca. 110 x 55 x 6 cm VE: 20 Stück Material: 600D polyester Size: approx. 110 x 55 x 6 cm Packing: 20 pieces Innenraum mit Packtrenn- wand und Packgurt Packing divider TSA-Schloss US-Flugsicherung und britischer Zoll können das Gepäck zu Inspektionszwecken öffnen und verschließen. TSA Safe Skies lock The U.S. air traffic control and the British customs can open the luggage for inspection and reseal it. Zahlenkombinationsschloss 3-digit combination lock Beigefügtes Zahlen- kombinationsschloss 3-digit combination padlock 360°-rundum-Fahrwerk 360° turning wheels 360° 4-Zwillingsrollen- Leichtlauf-Fahrwerk 4-Rollen-Leichtlauf- Fahrwerk Leichtlauf-Skaterrolle Besonders leichtes Reisegepäck Dehnfalte für Trolley L + XL 4 smoothly running double spinner wheels 4 smoothly running spinner wheels smoothly running skater wheels Light weight Expandable zipper for trolleys L + XL Reporter-Funktion Reporter function USB-Port USB port