typisch kelz portal 1200 km in 23 stunden................4 menschen mein leben – eine willkommensgeschichte .......6 thema zuversicht ..................................10 mitarbeiter steckbrief paul kämpken ............................14 geh‘ mal hin вивчити німецьку ......................15 adults only .................................15 godi-spezial ..............................15 frankreich 2023 .........................15 informiert sein .............................15 gottesdienste termine august – september .....16 kontakte adressen, presbyterium ............17 die woche ................................18 kelzenberg auf youtube impressum herausgeber: evangelische kirchengemeinde kelzenberg spendenkonto: kd-bank dortmund, iban: de30 3506 0190 1013 6380 19. redaktion: gerd heydn, jürgen hille, wilfried lüngen, ralf menk, elke paulus, gerd reschke, thomas velser, frank wiedemeier gestaltung: elke paulus, frank wiedemeier redaktionsschluss für die nächste ausgabe: 20.9.2022 v.i.s.d.p.: frank wiedemeier anschrift der redaktion: typisch kelz, keltenstraße 50, 41363 jüchen e-mail: redaktion@ kirchekelzenberg.de wir behalten uns vor, eingereichte artikel zu kürzen. erscheinungsweise: alle zwei monate fehler: sind nicht typisch kelz, können aber vorkommen ... auflage: 1600 exemplare druck: gemeindebrief- druckerei kinderfreizeit seite 20 2 typisch kelz 123 1200 km in 23 stunden seite 4 aus der gemeinde grundkurs des glaubens ...........19 bergneustadt – eine kurze aber tolle kinderfreizeit im bergischen land ...........................................20 loslassen, aufatmen, gemeinsam neues entdecken ....27 multimedia neues aus der medienwelt .........22 unsere teams mein leben für musik in der gemeinde .........................24 ) l e t i t ( l h o g r e t e p v h c r a i , h c s b m a h e n a i t s i r h c i i , r e e m e d e w k n a r f : s o t o f

portal 1200 km in 23 stunden im geräumigen doppeldecker-bus machten sich die teilnehmerinnen und teilnehmer der diesjährigen jugendfreizeit auf den weg ins nor- wegische städtchen drangedal. im großen freizeitgottesdienst am 21. august 2022 werden sie von ihrer tour in wort und bild berich- ten. i r e e m e d e w k n a r f : i o t o f 4 typisch kelz 123 4 typisch kelz 123

menschen mit urvertrauen in den neuen tag mein leben – eine willkommensgeschichte gerd heydn im gespräch mit christina brudereck vater pfarrer, mutter lehrerin – sie sind mit glauben und kir- che groß geworden? „in der tat. ich bin mit dem kir- chenjahr aufgewachsen, mit der kirchengemeinde und dem cvjm groß geworden. ich hatte in meiner kindheit nie große sorgen, mich hat nie etwas erschüttert. ich ha- be meine kindheit in großer frei- heit erlebt. durch meine mutter, die eng mit der natur verbunden war, habe ich die schönheit der schöp- fung dieses großzügigen, ja auch verrückten schöpfers kennenge- lernt. für mich war die welt einfach nur bunt, ich genoss freiheit und schönheit des glaubens.“ aber dieses lebensgefühl fand dann ein jähes ende…? „ich bin mit 19, unmittelbar nach meinem abitur, für ein paar wo- chen sozialarbeit nach südafri- ka, nach soweto gegangen. wäh- rend dieser arbeit habe ich in mei- ner gruppe mit anderen jungen weißen auf einer müllkippe ein to- tes baby gefunden, einfach so ent- sorgt! das war der schlusspunkt hinter meinen frischen erfahrungen in soweto. danach wollte ich auch nicht mehr behütet sein, wenn kin- der in diesem teil der welt in lum- pen über eine müllhalde kriechen, um etwas essbares zu finden. ‚du musst dich doch kümmern!‘, ha- be ich gott damals vorgeworfen. nach diesem südafrika-aufenthalt stand für mich jedenfalls fest: ich muss theologie studieren – nicht um pfarrerin zu werden, sondern weil ich unbedingt für mich ein paar fragen klären musste. ich moch- te einfach nicht so weiterleben wie vorher. meine standfestigkeit im glauben ist damals jedoch nicht grundsätzlich erschüttert worden.“ blieb es denn für sie bei die- sem einmaligen ‚ausflug in die fremde‘? „nein, neben südafrika kamen später u.a. auch indien und myan- mar dazu. 1993/94 habe ich ein ganzes jahr lang an einem frau- en-entwicklungsprojekt in soweto mitgearbeitet – als einzige weiße! während dieser zeit habe ich er- fahren, dass im ballungsraum jo- hannesburg alle 36 sekunden eine frau vergewaltigt wird! aber ich ha- be auch viele positive, schöne er- fahrungen gemacht in jener zeit. die wichtigste: ich hatte nie das gefühl: das passt nicht, ich gehö- re nicht dazu. das hatte ich nie als weiße unter schwarzen, und auch nicht als deutsche christin im krei- se von jüdinnen und juden, deren familie aus nazi-deutschland nach südafrika geflohen waren. ich fühl- n e s s u o j s a m o h t : o t o f 6 typisch kelz 123

menschen der neue roman von christina bru- dereck: die tee- trinkerin. über tee, indien, die nilgiris, die uno in new york, fai- ren handel, hei- mat, identität. die schönheit des rechts. die suche nach dem richti- gen platz und der eigenen wirksam- keit. yashi bhan- dari ist ein bei- spiel für die vielen, die sich für men- schenrechte in einer ungerechten welt engagieren. globale verwo- benheit. die be- deutung, stärken und schwächen der uno verbun- den mit der rei- se einer frau und ihrer familienge- schichte. l e g ü f 2 l : o t o f 8 typisch kelz 123 te mich unter schwarzen wie unter jüdinnen und juden in meiner zeit in südafrika immer willkom- men. aus dieser erfahrung habe ich auch mein erstes buch ‚gott, meine schwarze große schwester‘ geschrieben, eine bibelgeschich- te schwarzer afrikanischer frauen. den jüdischen teil meiner persön- lichen südafrikanischen willkom- mensgeschichte habe ich später in dem roman ‚café mandelplatz‘ verarbeitet.“ ‚fremd‘ ist also aus ihrer eige- nen erlebnis-welt ein fremd- wort für sie? „sollte es denn nicht so sein? sie kennen doch die frage an kinder in einem kindergarten: sind hier denn auch kinder aus fremden län- dern? – antwort der kinder: nee, hier sind nur kinder… oder die frage an gott aus einer jüdischen küchenweisheit: gott, ist es okay, fremde zu lieben? – und gott sag- te zu mir: was ist das fremde? ihr macht fremde. ich mache kei- ne fremden. in diesen zusammen- hang passt auch artikel 1 unse- res grundgesetzes: die würde des menschen ist unantastbar.“ dazu passt doch auch der ta- milische name ihrer lebensge- meinschaft ‚kirubai‘, übersetzt gnade. „wir leben nun schon seit 22 jah- ren in einer gemeinschaft, die ge- meinsam ihren glauben teilt. uns fehlt etwas, wenn wir diese ge- meinschaft nicht haben. gottes gnade hat immer das letzte wort. auf unsere gemeinschaft übertra- gen, würde ich gnade durch nach- sicht ersetzen. sonst geht es nicht. rechthaberei ist ungesund. wir su- chen und finden kompromisse. ich glaube, dass der mensch von seinem wesen her für andere ge- schaffen ist, nicht für sich allein. ich persönlich habe so viel gastfreund- schaft in meinem leben erfahren, deshalb versuche ich selbst offen zu sein und so zu leben – mit un- bedingtem gottvertrauen.“ sie schreiben, romane, ly- rik, predigen in gottesdiensten, halten referate zu glaubens- und lebensthemen, immer be- müht, dass sich die menschen in ihren themen wiederfinden. durch ihre gemeinsamen auf- tritte mit ihrem mann benja- min seipel als duo ‚2flügel‘ verschmelzen sie all ihre aus- drucksstarken möglichkeiten zu einem kulturellen ereignis. was bedeutet ‚2flügel‘? „der eine flügel – liegt auf der hand – ist das instrument meines mannes, der zweite ist unsicht- bar wie ein schwung im herzen, vielleicht so etwas wie der sanf- te schwung eines flügelschlages eines engels. unser programm ist kein konzert, auch keine lesung – sondern beides gleichzeitig. mit unserem neuen programm touren wir jetzt gerade wieder durch die republik.“ wie beginnt die christin christi- na brudereck denn ihren tag? „der beginnt jeden morgen mit der tageslosung und der gewissheit aus psalm 31, dass ich nicht al- lein bin. seit meiner kindheit bin ich geprägt durch ein urvertrauen. ich vertraue auf den herrn und freue mich über seine gnade.“

thema zuversicht ich liebe mein leben. ich liebe meine familie, habe viel spaß an meinem beruf im wald und ich profitiere sehr von der kir- chengemeinde, in der gott mir einen platz gegeben hat. außerdem habe ich wertvolle freundschaften, die dazu bei- tragen, dass ich mich in ver- schiedenen bereichen im le- ben weiter entwickeln kann. so weit wäre also alles in bester ordnung, oder? k c o t s e b o d a : o t o f 10 typisch kelz 123

thema „in der welt habt ihr angst, aber seid zuversichtlich, ich habe die welt überwunden.“johannes 16, 33 ander. auch hier ist noch nicht ab- sehbar, wie sich die nachteiligen auswirkungen demnächst zeigen werden. die ärmeren länder ha- ben jetzt schon stärker darunter zu leiden, wie das regelmäßig bei ka- tastrophen zu beobachten ist. die klimaerwärmung wird immer deutlicher spürbar mit zunehmend unregelmäßigen niederschlägen und immer höheren durchschnitts- temperaturen. wie lange dieser trend noch weitergehen wird und ob wir ihn wirklich aufhalten kön- nen, scheint unsicher. diese liste kann immer weiterge- führt werden und alles, was da- zu kommt, bewirkt unruhe, sorgen und ängste bei mir. „in der welt habt ihr angst…“, sagt jesus in joh. 16, 33. das ist berechtigt und wird von ihm oh- ne vorwurf festgestellt. weiter heißt es: „… aber seid zuversicht- lich, ich habe die welt überwun- den.“ dieses wort enthält einen starken trost. allerdings wirkt die- ser trost in dem maße, wie ich je- sus in meiner innenerfahrung ken- nengelernt habe. aus der distanz heraus bleibt es ein netter spruch. deshalb frage ich mich, ob diese erschütternden nachrichten uns nicht dazu auffordern sollen, mehr nach gott zu fragen und uns ihm zuzuwenden? bei ihm, der durch k c o t s e b o d a : o t o f 12 typisch kelz 123 und durch gut ist und uns gutes tun will, wird unser herz zur ruhe kommen. wir werden von dem geprägt, was wir anschauen. ich will von dem leiden, das ich immer wieder se- he, nicht wegschauen und unbe- rührt bleiben. das hat jesus uns doch deutlich gezeigt, dass es ihn berührt und erschüttert hat. ihm waren die nöte, denen er auf den straßen und in den häusern be- gegnet ist, nicht egal. aber gleich- zeitig oder gerade deshalb ist ein tief verwurzeltes sein in gott gera- dezu existenziell wichtig. und bei- des hat jesus uns gezeigt. aus der engen beziehung zu ihm heraus beauftragt er uns, allen nationen die lebensverändernde botschaft von seinem reich zu bringen. gleichzeitig sagt er an, welche ka- tastrophen über die erde herein- brechen werden. obwohl wir einfluss nehmen sol- len und können, wird es eben nicht gelingen, dass wir den himmel auf erden erschaffen. aber das soll uns nicht entmutigen. im gegen- teil. ich glaube, dass wir nur dann befähigt werden, unermüdlich wei- ter zu gehen, wenn wir die zukunft, seine zukunft, sein anbrechendes reich fest in den blick nehmen. bei allen „bad news“ wünsche ich mir immer, dass es hoffentlich nicht so schlimm wird. dass mei- ne befürchtungen sich nicht er- füllen. dass die wissenschaftler nicht recht haben mit ihren prog- nosen. ich möchte nämlich mög- lichst bald zur normalität, zur ruhe zurück, in der alle globalen proble-

mitarbeiter steckbrief paul kämpken paul kämpken, 38, mitarbeiter im technikteam und im handwerker- kreis, verheiratet mit eva, zwei kleine töchter, wohnt in kelzen- berg, ingenieur in der fahrzeug- getriebeentwicklung. der marcel-proust-fragebogen war in den salons der vergangenheit ein beliebtes gesellschaftsspiel. der französische schrift- steller hat ihn sogar gleich zweimal in seinem leben ausgefüllt. und berühmt hat den fra- gebogen das magazin der f.a.z. gemacht. dort haben viele prominente mitbürger diesen fragebogen ausgefüllt. hier unsere tk-version von prousts original- fragenkatalog mit glaubensbezug: 14 typisch kelz 123 14 was ist für dich das größte glück? so beschenkt zu sein, wie ich es bin was ist für dich das größte unglück? ganz alleine zu sein wo möchtest du leben? hier welche schuld vergibst du am leichtesten? die ehrlich bereut wurde deine liebsten biblischen helden? petrus deine lieblingstugend? ehrlichkeit deine lieblingsbeschäftigung? lesen, schauen, tüfteln, testen, erfahren und dann repa- rieren und verbessern und dabei verstehen dein lieblingsbuch (außer der bibel)/-film? neuromancer von william gibson wer oder was hättest du sein wollen? dr. henry jones, jr dein hauptcharakterzug? zuverlässigkeit was schätzt du bei deinen freunden am meisten? ihr vertrauen dein größter fehler? jähzorn dein traum vom glück?/ dein größter traum? erleben, wie die kinder groß werden und gleichzeitig wie- der mehr zeit für meine ideen haben dein lieblingsbuch in der bibel? das lukasevangelium was verabscheust du am meisten? heimtücke welche natürliche gabe möchtest du besitzen? gelassenheit wie möchtest du sterben? schnell deine gegenwärtige geistliche verfassung? verheiratet dein glaubens-motto? und ob ich schon wandere im finsteren tale, so fürchte ich kein unglück, denn du bist bei mir k n e m f l a r : o t o f

gottesdienste i kollekten gottesdienste august – september kollekten: 1. jesus im fokus 365 steps 2. stiftung zur erhaltung von kirchengebäu- den, stiftung kiba 1. unsere gemeinde 2. afrika und asien: frauen fördern 1. kinderhospiz regenbogenland 2. friedensarbeit in israel und palästina 10.00 uhr christiane hambsch/ lukas kämpken 10.00 uhr christiane hambsch 10.00 uhr charles r. hackbarth freizeitgottesdienst mit anschließender fotoshow und potluck* 10.00 uhr, abendmahl christiane hambsch 1. unsere gemeinde 2. dw saar: beratungsstelle in der landes- aufnahmestelle saarland 1. flüchtlingsorganisation gain 2. integrations- und flüchtlingsarbeit charles r. hackbarth vorstellung der neuen konfirmand:innen 7. august 14. august 21. august 28. august 4. september 10.00 uhr 11. september 10.00 uhr christiane hambsch segnungsgottesdienst 18. september 10.00 uhr, abendmahl charles r. hackbarth/ björn hambsch 25. september 10.00 uhr 2. oktober erntedank christiane hambsch 10.00 uhr charles r. hackbarth 1. unsere gemeinde 2. ev. stiftung hephata 1. kongo 2. hilfe für frauen in not 1. unsere gemeinde 2. willow deutschland 1. johanneum 2. diakonische projekte *potluck (engl. eigentlich: „was (zum essen) gerade vorhanden ist“) oder potluck din- ner bezeichnet eine verbreitete art von zusammenkunft, bei der ohne absprache je- der teilnehmer eine speise mitbringt, die für mehrere teilnehmer reicht und dann mit allen geteilt wird. so kommen ohne großen aufwand für den einzelnen buffets zu- sammen und je größer die gruppe, desto vielfältiger die auswahl. 16 typisch kelz 123

die woche die maskenpflicht im gemeindehaus sowie im gottesdienst ist aufgehoben. selbstverständlich kann jede/r maske tragen. aktuelle infos immer auch über unsere app. baby kelz wiebke matzigkeit, 0178/1848285 jugendliche charles rodrigo hackbarth, 02165/2352 jc-mittwoch, 18:30 - 21:00 uhr zweimal hintereinander kleingruppen - für alle, die mehr gemeinschaft, weiter und tiefer kommen wollen. dann einmal event – für alle jugendlichen. nächste events: 17.8., 7.9., 28.9. jg. erwachsene pub, jeden donnerstag, 19:30 - 21:00 uhr, valerie und charles r. hackbarth hauskreise mo 18:00 uhr, gemeindehaus, walter schulze, ursel göttges, 02161/34617 mo 19:00 uhr, gemeindehaus, isabell hille, 02161/8282629 mo 19:00 uhr, gemeindehaus, jutta velser, verena jahreiß, 02166/138259 mo 19:30 uhr, gemeindehaus, stillehauskreis christoph drießen, 02181/242503 mo 19:45 uhr, gierath, gerd reschke, clemens v. bühler, 02181/164712 mo 20:00 uhr, gemeindehaus, karoline schaufelberger, 02163/83835 mo 20:00 uhr, gemeindehaus, torsten und anja lüngen, 0177/1410825 mi 8:30 uhr, gemeindehaus, judith schulz, uschi winbeck, 02165/879669 mi 20:00 uhr, gemeindehaus, christiane hambsch, 02165/872125 mi 20:00 uhr, gemeindehaus, tanja schopen, 02165/911077 do 15:30 uhr, gemeindehaus, ulrike reschke, 02181/164712 do 19:45 uhr, gemeindehaus, ute und günter rattay, 02131/82930 do 20:00 uhr, gemeindehaus, manuela ramrath, chr. hambsch, 02165/872125 do 20:00 uhr, gemeindehaus, björn hambsch, 02165/872125 do 20:00 uhr, gemeindehaus, steffi kuss, angelika wiese, 0157/53050171 do, 11.8., 15:30 - 17:15 uhr, melanie scherrers, 02166/80888 kaffee kelz für leute ab 65 do, 8.9., 15:30 - 17:15 uhr posaunenchor di 19:45 uhr, gemeindehaus, martin sellke, 0172/3944935 gebetskreis gebetsanliegen bitte direkt über die kelzenberger app büchertisch sonntags nach dem gottesdienst, kerstin gerhard, 02181/164718 jederzeit gerne bestellungen unter kjgerhard@web.de 18 typisch kelz 123 k n e m f l a r : s o t o f

aus der gemeinde 27. juni bis 1. juli bergneustadt – eine kurze, aber tolle kinderfreizeit im bergischen land! 28 kinder von 9-12 jahren, 7 mitarbeitende: noa si- naga, jonas schopen, jorina sellke, lennart gerwers, max knappe, lisanne wilz, christiane hambsch – und jesus spürbar dabei unser thema: follower. start am ersten abend mit einer „website“ von jesus: um wen geht’s? wir ma erzählen, warum wir mit ihm le- ben, warum wir „follower“ sind. weiter geht’s an den nächsten tagen mit: impulsen und geschichten über jesus und leute von bibel bis heute, die ihm folgen, filmclips über jesus, bibelstöbern, nachden- ken, fragen, sich in klein-gruppen austauschen und reden, sorgen- steine wegwerfen, und am abschlussabend mit einem segen für alle. das singen mit allen zusammen ist von anfang an einfach richtig klas- se, zieht mit und geht unter die haut. selber schritte gehen – sich etwas vornehmen und mit dem stempel dran erinnern 20 typisch kelz 123 l l a u b e k n n o f : i o t o f

multimedia neues aus der medienwelt die ferien sind nun leider zu ende und der alltag hat uns wieder voll im griff. umso wichtiger sind dann die kleinen auszeiten zum chillen und schmökern, die uns helfen, unsere gedanken auf interessante themen umzulenken und neue impulse zu bekommen. viel spaß beim lesen und hören. kristene dimarco: the field kristene dimarco hat hier ein album ge- schaffen, das nicht nur unter die haut geht, sondern vor allem ins herz trifft. ihre ein- drucksvolle, wunderbar weiche, tiefe stimme in verbindung mit ele- menten aus dem blues-rock und folk unterstreichen den inhalt ihrer texte in besonderer weise. sie lädt uns auf eine reise ein, jede der 12 stationen bringt uns näher ans ziel: nah bei ihm zu sein. es geht um die instabilität unserer um- stände und wie jesus darin prä- sent ist. darum, in diesen struk- turen liebevolle korrektur zuzulas- sen, aber vor allem quality time mit ihm zu verbringen. „i will find you in the madness, i will find you in the dark“, singt sie in lorelais song. man liegt lauschend auf der couch, der puls beruhigt sich und man spürt tiefe ruhe. yes! so ist es. britt-kerstin schmitt, jesus.de 22 typisch kelz 123 janet müller (hrsg.): unsere real life stories als philipp mickenbecker im sommer 2021 seiner krebserkrankung erlag, war er erst 23 jahre alt. aber vieles von ihm bleibt in erinnerung: wo philipp auf- tauchte, begeisterte er jeden mit seiner unbändigen lebensfreude, seinem strahlenden lächeln und seiner unverblümten art, über den glauben an gott zu spre- chen, der ihm kraft, hoffnung und tiefen inneren frie- den angesichts des todes gab. seine geschichte ließ wohl niemanden unberührt. in diesem buch erzählen enge und langjährige freunde und weg- begleiter, aber auch menschen, die phi- lipp nur aus den medien kannten, von den nachhaltigen spuren, die er in ihrem leben hinterlassen hat.

unsere teams „let the music play“ mein leben für musik in der gemeinde ich bin in der gemeinde überwiegend für die tiefen töne zuständig. ab und an spiele ich auch gitarre und in den letzten jahren auch eine irische „low whistle“. k n e m f l a r : o t o f 24 typisch kelz 123

unsere teams k n e m f l a r : o t o f 26 typisch kelz 123 vorne stehe und begleite, haut es mich ob des gewaltigen lobprei- ses förmlich weg und ich denke: jesus, ich bin so stolz auf dich und dankbar, dass du so bist, wie du bist und dass wir das hier machen können und du so einzigartig bist, dass ich dich kennen darf. mit dir wird es nie langweilig… was ich so für musik höre? musi- kalisch mag ich es eher ruhig. gute stimme, wenig instrumente, guter text, fertig. zurzeit sehr gerne jon foreman oder lauren daigle und phil siemers, meine entdeckung des jahres. die „low whistle“ habt ihr übri- gens der band „iona“ zu verdan- ken. eine irisch-englische forma- tion, die ich in den 90ern erstmals gehört habe und deren musik mich lange begleitet hat. was mich da- mals als christ ohne internet, von „feiert jesus cds“ umgeben, an iona fasziniert hat? christliche mu- sik, die sich mal nicht so anhörte. ansonsten bin ich, was das musik- hören angeht, breit aufgestellt. von coldplay über jamie cullum bis, ja, bis helene fischer. die leg ich zu weihnachten auf. zusammen mit dem royal philharmonic orchestra. sehr zu empfehlen. so, und jetzt freue ich mich schon wieder auf die nächste probe und auf den nächsten lobpreis mit euch. ich danke jesus und füh- le mich beschenkt. spannend ist es übrigens auch immer, vor allem wenn es viele lieder sind, die in maximal 2 proben sitzen müssen. gut, dass ich das an jesus abge- ben kann. olaf herrmann treffen des musikforums war ich dann aber doch dabei. den rest kennt ihr ja. vom typ her lasse ich mich im lobpreis überwiegend von der mu- sik leiten. dabei denke ich nicht ständig über den text nach, ge- schweige denn darüber, ob ich dem text überhaupt gerecht wer- den kann. es ist eher so, dass mich im lobpreis bestimmte sätze antriggern, mich berühren, und die nehme ich mit in den tag oder die woche. dazu kommt ein gewisses grundrauschen, das mich immer begleitet. wir sind qua geburt ein lobpreis gottes auf zwei beinen, jeder für sich etwas besonderes. diese schönheit in allem, was uns umgibt, haben wir 24/7 vor au- gen. im unendlich großen und im ganz kleinen, und die freude da- rüber können wir, so wie wir sind, vor gott bringen. und oft, wenn ich

jenseits von kelzenberg fische aus fremden netzen „ich bin das licht der welt“ auch alle christen auf der welt sind unterschiedlich. wo die großeltern noch jäger, fischer und sammler wa- ren, denkt man auch noch nach dem dschungelgesetz: „was man in der hand hat, gehört einem, und man lässt es nie wieder los.“ das gilt im kongo auch in kirche und regierung. 28 typisch kelz 123 h o g r e t e p v h c r a i l : o t o f

und tschüss … und tschüss … gute musik, guter impuls. kelzenberger gottesdienst. auch im urlaub dabei sein. sonntags, punkt zehn: live.kirchekelzenberg.de 32 typisch kelz 123