2 2 2 2 2 gzikp nkjhw gzikp nkjhw gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo gzikp nkjhwz, f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo 2020 gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo chatkazz

4 4 4 4 4 gzikp nkjhw gzikp nkjhw gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo 2020 gzikp nkjhwz, f;vbh, btzpo gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo

6 6 6 6 6 gzikp nkjhw gzikp nkjhw gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo 2020 gzikp nkjhwz, f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo gzikp nkjhw radhe

8 8 8 8 8 gzikp nkjhw gzikp nkjhw gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo 2020 gzikp nkjhwz, f;vbh, btzpo gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo indian beauty secret

gzikp nkjhw gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo 2020 gzikp nkjhwz, f;vbh, btzpo gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo 111110 gzikp nkjhw gzikph b/ nk;nq/bhnk gzikph b/ nk;nq/bhnk u t?nboh w?vh;b d/ u t?nboh w?vh;b d/ u t?nboh w?vh;b d/ gzikph b/ nk;nq/bhnk 'u t?nboh w?vh;b d/ gzikph b/ nk;nq/bhnk gzikph b/ nk;nq/bhnk u t?nboh w?vh;b d/ y/so y/so u yzfnnk tzekoh bkwdk u yzfnnk tzekoh bkwdk y/so 'u yzfnnk tzekoh bkwdk u yzfnnk tzekoh bkwdk y/so y/so u yzfnnk tzekoh bkwdk b[fxnkdk (fpt{o') r[o{ nzrd d/t t?nboh ns/ n?bhwb ;kfjz;z :{bhtof;nh, b[fxnkdk d/ t?nboh ;kfjz; ekbi s'a gvq/ ftfdnkoeh vkh btbhs yzv b{z t?nboh w?vh;b d/ y/so ftu y'i ;zpzxh w'joh ekfgnk frnk j?. fjj ikdekoh 'n;nq/bhnk dh fts/s y'i fog'on 2020' ftu nkjh j?.fjj y'i fog'on nk;nq/bhnk dh nypko 'd n;nq/bhnb' ftu gqekfss j'jh j?. fj; fog'on ftu nk;nq/bhnk d/ 255 ftfrnkbhnk dk fzeo ehsk frnk j? i' fe tzy-tzy y/ sok ftu w'joh jb.fjj fog'on t[bqk dhnk fgsb/ gzi ;kb dhnk nzso-oksnoh y'i rshftxhnk b{z fxnkb ftu ozyd/ j'j/ fsnko ehsh rjh j?. vkh yzv fj; tes nk;nq/bhnk dh f;vbh :{bhtof;nh fty/ ;fj:'rh gq'c?;o d/ s"o 's/ ;/tk d/ oj/ jb. t[j wjkwkoh phwkohnk ;zpzxh y'i eob tkbh fje t[zxh ;z;ek d/ fbod/se th jb fi; bkb fe 11 w[bek d/ ftfrnkbh i[v/ j'j/ jb.fj; ;z;ek ftu ftst gzxoh 40 ftfrnkbh ezw eo oj/ jb i' fe nk;nq/bhnk, fbt{zhb?av ns/ j/shnk d/ w[bek bkb ;zpzfxs jb.fjj ftfrnkbh ftst f;js ;z;ek, :{h n?zbh uh ns/ nwohek s/ phwkoh fb:zsod e/ado bkb th ekoi eod/ jb. fj; ;z;ek dk gqw[zy ekoi gs{ f;js ftu ezw eob tkb/ wb[zyh ;kxbk b{z bt/a yzr bkb f;zfyns eobk j?.vkh yzv dhnk fjbyk gqkgshnk b{z t/yd/ j'j/ bkwh o;kb/ 't?nboh gq?efn; w?rzhb' b/ th t[bqk ;zpzxh fts/s ejkdh gqekfss ehsh j?.fi; ftu t[bqk d/ g/s/to ihtb ns/ t[bqk dhnk ftfrnkbe ns/ y'ih gqkgshnk pko/ uouk ehsh rjh j?. vkh fjzdoihs f;zx, t[g-e[bgsh, t?nboh :{bhtof;nh, b[fxnkdk b/ fejk fe fjj ;kv/ tk;s/ pj[s wkd ns/ ;zs[snh dh rzb j? fe ;kv/ g[okd/ ftfdnkoeh b{z nk;nq/bhnk ftu ps"o t?nboh ftfrnkbh t[zxk ;bwkb gqkgs j'fjnk j?. t[bqk fejk fe ;kvh :{bhtof;nh b/ ftst gzxo 's/ ejh bkwh ftfrnkbh fdzs/ jb i' fe pj[s nfjw nj[fdnk ns/ ftst gzxoh ;z;ektk ftu ;/tk fbgk oj/ jb.vkh btbhs yzv dh fj; wjzstg{od u'd bkb fjj ;ekfgs j[zdk j? fe t?nboh :{bhtof;nh b[fxnkdk fj; y/so dhnk ;ott[zsw ;z;ektk ftu s[wko j?. nk;nq nk;nq /bhnk l ibwfdb gkonh s/ g[b; dk /bhnk l ibwfdb gkonh s/ g[b; dk nk;nq /bhnk l ibwfdb gkonh s/ g[b; dk nk;nq nk;nq /bhnk l ibwfdb gkonh s/ g[b; dk /bhnk l ibwfdb gkonh s/ g[b; dk skgk, wfjwkbk b/ szsk s'a wkohnk skbk skgk, wfjwkbk b/ szsk s'a wkohnk skbk skgk, wfjwkbk b/ szsk s'a wkohnk skbk skgk, wfjwkbk b/ szsk s'a wkohnk skbk skgk, wfjwkbk b/ szsk s'a wkohnk skbk gq'c?;o phphnk bkb :{bhtof;nh b/ ehsk ftseok, j[d d/t/rh 9 eo'v o[gj/ gq'c?;o phphnk bkb :{bhtof;nh b/ ehsk ftseok, j[d d/t/rh 9 eo'v o[gj/ gq'c?;o phphnk bkb :{bhtof;nh b/ ehsk ftseok, j[d d/t/rh 9 eo'v o[gj/ gq'c?;o phphnk bkb :{bhtof;nh b/ ehsk ftseok, j[d d/t/rh 9 eo'v o[gj/ gq'c?;o phphnk bkb :{bhtof;nh b/ ehsk ftseok, j[d d/t/rh 9 eo'v o[gj/ eo'v o[gj/ u[ekj/rh. iku ftu gkfjnk frnk fe :{bhtof;nh b/ 106 c[zb-nkjhw gq'c?;o phphnk b{ z 2012-14 d/ ftu g[os gq'c?;ok dh s[bbk ftu xzn sbykj fdzsh ;h. gkt/afe s[o{nks ftu :{bhtof;nh gqpzxb b/ nkgdh rbsh wzbd s'a fjbeko eo fdzsk go fco w[ezdw/pkzh d/ vo bkb t[j nfxekohnk d/ ;kjwd/ ;wm"sk eob bjh fsnko j' rjh. fj; ;wm"s/ d/ sfjs fcbjkb gq'c?;o phphnk b{z pekj/ d/ o{g ftu 6h80 eo'v o[gj/ ns/ eohp 2 eo'v o[gj/ gftzy ftu sbykj d/ bkb fdzs/ ikdr/. eq"bheb nkc jkfjo n?i[e/sb d/ skzk nzefvnk d/ w[skpe, 2018 ftu fgqz;nb :{bhtof;nh ftu c[zb nkjhw gq'c?;o phphnk b{z 1h72 eo'v o[gj/ fwb/ sk g[osk b/ 1h85 eo'v o[gj/ ewkj/ ;b. fjj fbzr ftseok ;kjwd/ nkt[d 's/ :{bhtof;nh b/ gftzy ftu pokpo sbykj d/d d/ bjh ejh edw u[zed 's/ ;fjwsh zkjo ehsh j?. gosh s'a b? e/ ;kbkbk sbykj tkx/ ftu phphnk dk pokpo fxnkb ozfynk ikt/rk. bkb jh phphnk dh xzn b[wkfjzdrh tkb/ nj[fdnk 's/ c'e; ehsk ikt/rk. tkfszrnb (fpt{o') d[bhnk ftu phphnk b{z nkgd/ nfxekok bjh ekch ;zxos eobk fgnk j?. ezw b{z b? e/ phphnk bkb ehs/ ikd/ ftseo/ ;pzxh ejh wkwb/ ;kjwd/ nkj/ jb. skzk wkwbk fgqz;nb :{bhtof;nh dk ;kjwd/ nkfjnk j?. gq'c?;o phphnk b{z g[os d/ w[ekpb/ xzn sbykj d/d d/ y[bk;/ d/ pknd fgqz;nb :{bhtof;nh t[jbk b{z pekfjnk d/d d/ bjh fsnko j' rjh j?. :{bhtof;nh d/ fj; soqk d/ ftseo/ dk fttjko nwoheh feos ftgkr dh iku ftu ;kjwd/ nkfjnk ;h, fi; d/ pknd :{bhtof;nh j[d gq'c?;o phphnk b{z 9 ;kt{dh nop ;kt{dh nop u fje eo'v s'a tzx u fje eo'v s'a tzx ;kt{dh nop 'u fje eo'v s'a tzx u fje eo'v s'a tzx ;kt{dh nop ;kt{dh nop u fje eo'v s'a tzx ehws s/ ftfenk fjj pk ehws s/ ftfenk fjj pk ehws s/ ftfenk fjj pkz ehws s/ ftfenk fjj pk ehws s/ ftfenk fjj pk sze dk fe;/ pkz dh ;g s'a tzx ehws j?. fje eo'v 27 bzy o[gj/ tkb/ fj; pkz dhnk s;thok ;'sb whvhnk 's/ uouk dk ftsk jb. fijvk pkz gqsh xznk 300 feb'whno gkt 186 whb se t[vkd godk j?, t[; dh ehws ubh jh tzx bzrdh j?. fjj bhbkwh 15 nes{po sze uzbh, fi; ftu ;?aev/ b'e fjezm/ j'j/. jkbkfe e'o'bk tkfjo; ekob gq'rokw d"okb b'ek b{z ;hws frdsh ftu gqt/s j'd fdzsk ik fojk j?. fj; gq'rokw ftu fjzbh tzvh frdsh ftu b'e o'z g[zi oj/ jb, fi; ftu npd[zb nihz c?;nhtb w?dkb dk 2 jzko torwhno dk w?dkb th s'nk g? frnk. fj; gq'rokw dh gfjbh bhbkwh ftu b"itkb skjhb sq/dh d/ pkzk dh yohd b{z b? e/ b'ek ftu ekch i's d/fynk ik fojk j?. fj; bhbkwh dk gfjbk pkz 21 bzy 48 jzko 918 o[gj/ ftu yohfdnk frnk. t[ze/ jh d{ik pkz 24 bzy 41 jzko 953 o[gj/ ftu yohfdnk frnk. fj; bhbkwh dk shik pkz seohpb 14 bzy s'a tzx ehws 's/ ftfenk ;h. j[d fj; fje eo'v s'a tzx ehws d/ pkz b/ ;koh d[bhnk dk fxnkb nkgd/ tzb fyzu fbnk j?. ;kt{dh ckbebz ebzp b/ fj; bhbkwh dk t[d/ s tgko b{z pvqktk d/dk dzf;nk j?. fonkd (fpt{o') ;kt{dh nop dh okixkbh fonkd ftu 3 nes{po s'a 15 nes{po sze pkzk dh bhbkwh j'jh. fj; bhbkwh ftu d[bhnk d/ pkz gq/wh skwb j'j/. ;kt{dh ckbeb; ebzp b/ fj; bhbkwh dk nk:'ib w[bjw d/ fezr npd[zbnihz c?;nhtb w?dkb ftu ehsk. fj; d"okb fje pkz 1,73,284 nwoheh vkbo gkt 1,27,03,051 o[gj/ ftu bhbkw j'fjnk. 43 fdbk sze uzbd tkb/ fj; bhbkwh ftu fjj j[d gq/wh b{z fwbh pq/enzg dh ; gq/wh b{z fwbh pq/enzg dh ; k, r[z;/ k, r[z;/ u gq/fwek b/ s'v fdzsh bzr u gq/fwek b/ s'v fdzsh bzr oh eko oh eko u gq/fwek b/ s'v fdzsh bzrzoh eko k, r[z;/ 'u gq/fwek b/ s'v fdzsh bzr gq/wh b{z fwbh pq/enzg dh ;zk, r[z;/ oh eko u gq/fwek b/ s'v fdzsh bzr k, r[z;/ gq/wh b{z fwbh pq/enzg dh ; gq/wh b{z fwbh pq/enzg dh ; oh eko w?bp'ob (fpt{o') r[z;/ ftu fjb;kb eh e[m eo ;edk j? fj; dk fje bzkok nk;nq/bhnk ftu d/yd b{z fwfbnk. id fje e[vh b/ g"d/ fszb eo'v o[gj/ dh eko b{z s'v fdzsk. r[z;/ ftu nkjh e[vh b/ wo;hvhz-p?az n?z;-63 j/h n?zwh ihh e{g d/ shs/ s'v fdzs/ ns/ t[; 's/ g/an bkb rkbk fbzy fdzshnk. dzf;nk ik fojk j? eko d/ wkbe b/ fj; b{z xo d/ j/mk gkoe ehsk ;h. d[gfjo d/ t/b/ eohp 20 ;kb dh e[vh b/ fj; eko b/v/ nkgdh eko o'eh ns/ t[; 's/ ;gq/ g/an bkb rkbk fbzy fdzshnk. uswdhdk w[skpe id e[vh ekob s'a t[soh sk t[; d/ jze ftu fje ;gq/ g/an dk e?b ;h. e[vh b/ ;gq/ g/an bkb eko 's/ x'y/pkz ns/ ejh nsbhb spd fbzy fdzs/. fco ejh fjzf;nk b{z ekb/ ozr bkb ozr fdzsk. fjzbk e[m eob bkb th id t[; e[vh dk fdb bk gfonk sk t[; b/ p/;p?n bkb rzvh d/ shs/ s'v fdzs/. v/bh w/b (nzrq/zh t?zp;kjhn ns/ nypko) w[skpe eko dk wkbe n?vhb/v dk ;ekbe tgkoh j? ns/ t[; b/ e[m fdb gfjbk jh fjj eko yohdh ;h. dzf;nk ik fojk j? eko dk wkbe e[vh dk gq/wh ;h. go fe;/ ekob d'jk d/ pq/enzg j' frnk. e[vh b/ eko 's/ fijv/ nzyo fby/, t[; s'a nzdkzk brkfjnk ik ;edk j? fe w[zv/ b/ e[vh b{z x'vk fdzsk ;h. fi; s'a yck j' e/ e[vh b/ t[; dh fjzbh wfjzrh ekob ftu gzb- s'v eo fdzsh. ften'ohnk (fpt{o') nk;nq/bhnk d/ ;{p/ ften'ohnk ftu e'o'bk tkfjo; dk efjo wfunk j'fjnk s/ ;oeko fj; f;ododh s'a bfizmd bjh ;ys gkpzdhnk brk ojh j?. fco th pj[s ;ko/ b'e nkgdhnk s/ j'ok dhnk ikbk bjh w[;hps yvqh eo oj/ jb s/ e'o'bk gkpzdhnk b{z s'v oj/ jb. ften'ohnk g[b; nfxekohnk b/ gkpzdhnk s'vb d/ d's ftu b'ek b{z 21 jzko vkbo s'a tzx dk i[owkbk m'fenk j?. ften'ohnk ftu ;ys gkpzdhnk d/ pkti{d fje gfotko b/ ibw fdb wbkt[d w"e/ 20 s'a tzx b'ek b{z xo ftu gkonh 's/ ;zfdnk. g[b; nfxekohnk b/ dzf;nk fe fe;/ th wfjwkb b/ wk;e bjha gkfjnk ;h s/ bk jh e'jh ;wkie d{oh pdk e/ ozy fojk ;h. w?bp"ob d/ dzydh y/so d/ fje xo ftu fjj gkonh sve/ uzb ojh ;h. g[b; b{z d/yfdnk jh ejh wfjwkb sk xo dh szs s'a nzg e/ gzi rj/. 4 wfjwkbk b{z r[nkyhnk d/ xo dh szs s'a cfvnk frnk s/ i[owkbk m'fenk frnk. brgr 13 b'ek b{z 1,652 vkbo dk i[owkbk gobk fgnk. fgsb/ 24 xzfnnk d"okb ;ekbe g[b; b/ 79 b'ek b{z 21 jzko vkbo s'a tzx dk i[owkbk m'fenk.

gzikp nkjhw gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo 2020 gzikp nkjhwz, f;vbh, btzpo gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo 12 12 12 12 12 gzikp nkjhw nk;nq/bhnk l 17 ;kbk w[zv/ s/ nk;nq/bhnk l 17 ;kbk w[zv/ s/ nk;nq/bhnk l 17 ;kbk w[zv/ s/ skoekoekoekoekoe nk;nq/bhnk l 17 ;kbk w[zv/ s/ nk;nq/bhnk l 17 ;kbk w[zv/ s/ b/ ehsk jwbk, fjzm puh ikb b/ ehsk jwbk, fjzm puh ikb b/ ehsk jwbk, fjzm puh ikb b/ ehsk jwbk, fjzm puh ikb b/ ehsk jwbk, fjzm puh ikb u fwbh 8 nzyk tkbh u fwbh 8 nzyk tkbh nk;nq/bhnk nk;nq/bhnk u fwbh 8 nzyk tkbh nk;nq/bhnk 'u fwbh 8 nzyk tkbh u fwbh 8 nzyk tkbh nk;nq/bhnk nk;nq/bhnk u nkjh wfjbk u nkjh wfjbk ysobke wzevh, dfjss s s s s 'u nkjh wfjbk ysobke wzevh, dfj ysobke wzevh, dfj u nkjh wfjbk u nkjh wfjbk ysobke wzevh, dfj ysobke wzevh, dfj c/;p[ze 's/ ngb'v ehshnk s;thok nwkvk ikoi b/ nkfynk fe id t[j nkgd/ xo d/ fgsb/ gk;/ e[m ezw eo ojh ;h, t[d'a t[bqk b{z fjj izfgzr ;gkjhvo d/yd b{z fwbh. gfjbk sk t[j p/jzd vo rjh. go fco t[bqk b/ fj; dhnk s;thok b? e/ c/;p[ze 's/ ngb'v ehshnk. t[bqk dh fj; g';n b{z wzevh wkfjok i';/c s[pon b/ d/fynk. fi; s'a pknd t[bqk b/ fj; wfjbk b{z wzevh b{z ;ktxkbh bkb czvd bjh nkfynk. ezn?bo ftu e?d eo iht ftfrnkbh e'b g/fink bzph iku gvskb s'a pknd nwkvk b/ fj; wzevh b{z fje ykbh ezn?bo ftu e?d eo fbnk. t[bqk dzf;nk fe fj; d/ bkb fje j'o wzevh th t[bqk b/ cfvnk ;h, go t[bqk vo ;h fe fes/ fjj fje d{i/ b{z yk bk b?d. fj; bjh, t[bqk b/ d'jk wzevhnk b{z nbzr-nbzr ezn?bo ftu e?d eo fbnk. t[bqk b/ d'jk wzevhnk b{z i';/c s[pon e'b g/i fdzsk. fwt{zhnw ften'ohnk d/ y[zbqd 's/ ozfynk ikt/rk bk ni/ sze wzevh dh fj; gqiksh dk bk gsk bjha bzrk j?. s[pon w[skpe, fit/a jh fwt{zhnw ften'ohnk dh b?p d[pkok y[zbq/rh, t[am jh fj; wzevh dk o;wh o{g bkb bk ozfynk ikt/rk ns/ fj; d/ pko/ ikdekoh ;kmh ehsh ikt/ rh. fj; wzevh dh y'i eob 's/ nwkvk b/ fejk fe ;kfjz; bjh e[m eob bkb t[bqk p/jzd y[sh j' ojh j?. e?bpok (fpt{o') nk;nq/bhnk ftu fje wfjbk b/ bhb/ ozr dh 8 nzyk tkbh wzevh dh btha gqiksh dh y'i ehsh j?. ndikd/ ftu fwbh fj; wzevh b{z nkgd/ xo d/ fgsb/ gk;/ d/y e/ wfjbk th dfjss ftu nk rjh. fbt{ ;kt{e t/b; d/ feo'ub ftu ofjd tkbh wfjbk b/ fj; wzevh b{z 18 wjhb/ gfjbk th d/ fynk ;h. go, t[d'a t[j fj; b{z d/yd d/ dknt/ b{z ;kfps bk eo ;eh. fj; tko t[; b/ fj; wzevh b{z d/yd s'a pknd wkfjok b{z p[bkfjnk. fibqk b/ fj; wzevh dh gskd ehsh. i'n; pqs/v izfgzr ;gkjhvo dh btha gqiksh v/bh w/b dh fog'on w[skpe, wzevh dh y'i eob tkbh fj; wfjbk dk bk nwkvk vh ikoi j?. t[bqk b/ fj; wzevh b{z d[pkok d/yd/ jh fj; dhnk e[m s;thok fyzu e/ c/;p[ze ro[zg 'p?e:kov i{bkzh' 's/ ngb'v eo fdzshnk. ehfvnk d/ pko/ ikdekoh ozyd tkb/ wkfjok b/ fj; wzevh b{z i'n; pqs/v izfgzr ;gkjhvo dh fje btha gqiksh eoko fdzsk j?. 3 j3 j3 j3 j3 jzko ;kb pknd nk;nq/bhnk dh ko ;kb pknd nk;nq/bhnk dh ko ;kb pknd nk;nq/bhnk dh ko ;kb pknd nk;nq/bhnk dh ko ;kb pknd nk;nq/bhnk dh whb s/ gofsnk fjj ikbto whb s/ gofsnk fjj ikbto whb s/ gofsnk fjj ikbto zwhb s/ gofsnk fjj ikbto whb s/ gofsnk fjj ikbto f;vbh (fpt{o') nk;nq/bhnk ftu fje b"itkb 's/ skoe b/ nukbe jwbk eo fdzsk. fj; jwb/ d/ fseko b"itkb w[zv/ b/ dzf;nk fe t[; b{z g{ok ftstk; j' frnk ;h fe t[j fjze t[zsoh goe ;w[zdoh ezy/ 's/ ;ofczr eod/ ;w/a fjze skoe bkb w[ekpb/ ftu wob tkbk ;h. 17 ;kbk ;/t wkokfcush b/ 9 fbt{z b{z dzf;nk fe nzi t[j d[pkok t[zsoh phu fty/ nkgd/ g;zdhdk ;oc po/e 's/ gofsnk go t[j ni/ gkdh ftu ikd s'a vo fojk j?. b"itkb b{z t[; d/ p'ov s/ pkjo ikd t/b/ pq'bz tq/b skoe b/ cv fbnk ;h. ;/ t b/ fejk,''w?a fjj bjha dz; ;edk fe fe;/ ikbtok tzb'a cv/ ikd 's/ fet/a dk wfj;{; j[zdk j?. w?a fj; pko/ ebgbk th bjha eobk ukj[zdk.'' t[; b/ dzf;nk,''w?a y[d b{z p/tz; wfj;{; eo fojk ;h. gfjbk w?a ;'funk fe fjj ;w[zdoh ekjh j?, fi; ftu w/oh bzs cz; rjh j?. pknd ftu gsk uzfbnk fe skoe b/ w/oh bzs dh oz;h cv bjh j? ns/ t[j w?b{z j/mk fyzud dh e'fss eo ojh j?.'' ysok wfj;{; j'd 's/ ;/t b/ wdd bjh nktkz brkjh go s[o{ ftu e'jh gqshfefonk bjha fwbh, fi; ekob t[j fboks j' frnk. fco ;/t b{z bzrk fe t[j wob tkbk j?. t[j sdkn ftu ;h ns/ wdd bjh uhe fojk ;h.t[j f;oc 25 whno nkcs'o ;h id'a t[;b{z j/mk fyzu fbnk frnk. nukbe t[; dk fje ;keh t[; d/ p'ov b{z pkjo ezyd ns/ t[; b{z pukt[d ftu ekw:kp j'fjnk, fi; b/ t[; b{z febko/ 's/ fbnkdk. ;/t b/ j[d phu :ksohnk b{z skoe ;wkon pdb dh nghb ehsh j?. t[j t[whd eo fojk j? fe ;oc s'a t[; dk pq/e bzpk bjha oj/rk. fgsb/ 75 ;kbk fgsb/ 75 ;kbk u nk;nq/bhnk u nk;nq/bhnk u nk;nq/bhnk 'uuuuu fgsb/ 75 ;kbk 'u nk;nq/bhnk fgsb/ 75 ;kbk fgsb/ 75 ;kbk u nk;nq/bhnk gqtk; do ;g s'a j/mb/ gzxo s/ gqtk; do ;g s'a j/mb/ gzxo s/ gqtk; do ;g s'a j/mb/ gzxo s/ gqtk; do ;g s'a j/mb/ gzxo s/ gqtk; do ;g s'a j/mb/ gzxo s/ dh ;wozek d/ bjh wsj{o s;wkbhnb v?ftb b{z fzzdk ozyd bjh fjjbk b{z ;[ozfyns ehsk frnk. fje ;wk nfijk ;h id'a wjkwkoh dh ug/n ftu nkt[d bkb fj; ikbto b{z b[gs wzb fbnk frnk ;h go e[m fit[ad/ pu/ frdsh d/ v?ftb b{z fjbki bjh fuvhnkxo d/ g;{ j;gskbk ftu fbnkdk frnk. 1990 ftu c?bh ;h wjkwkoh wzfbnk ikdk j? fe s;wkbhnb v?ftb b{z fjj bkw, t[; d/ tzv/ ns/ b[ehb/ dzdk, s/z jwbk eob tkb/ gzfink ns/ eznd dh ysobke ;wozek d/ ekob fdzsk frnk. ;kb 1990 ftu fjjbk ikbtok ftu fujo/ d/ fnt{wo dh wjkwkoh ekch s/zh bkb c?bh ;h, fi; b/ jzkok ikbtok b{z w"s d/ xkn t[sko fdzsk. 2008 dh :{hn?zb o?zv fb;n ftu fj; ikbto b{ z pj[s ;[ozfyns sq/dh ftu ozfynk frnk ;h. fj; d/ pknd izrb ftu fit[ad/ pu/ frdsh d/ v?ftb b{z fjbki d/ bjh s;wkbhnk d/ g;{ j;gskbk ftu fbnkdk frnk. ;z;ek b/ ehsk skbdko ezw bkgsk j' oj/ fj; ikbto b{ z pukt[d dk ezw eob tkbh ;z;ek u;h nkoe b/ pj[s tzv/ gzxo 's/ ezw ehsk. ro[zg d/ gqw[zy fnw ckbbeo b/ dzf;nk fe 3 0 0 0 ;kbk ftu gfjbh tko s;wkbhnb v?ftb b{z nk;nq/bhnk d/ w[zy izrbh ikbtok bkb x[ zwd d/ bjh szfvnk frnk j?. fjj ikbto b[gs j' u[zek ;h fi; b{z pukt[d dh e'fssk j[d ozr fbnkjhnk jb. s;wkbhnb v?ftb b{z pukt[d bjh jkbht[zv ndkeko ns/ eko c/w feq; j/w;toe b/ th :'rdkb fdzsk. fj; ezw ftu j/w;toe dh gsbh th t[jbk dk ;ke d/ ojh j?. fnw ckbbeo b/ dzf;nk fe pqhfvzr d/ pknd nrb/ ;kb sze 20 v?ftb b{z izrbk ftu nkzkd szv fdzsk ikt/rk. n?vhb/v (fpt{o') e'o'bk dh wjkwkoh b/ fize/ ;koh d[bhnk ftu t[eb-g[eb eofdnk ;g e[m gqgkfts ehsk j'fjnk j?, t[ze/ tzvhnk-tzvhnk wjkseshnk dh noe-ftt;ek w{x/ w{zj j' u[zeh j?. fj; d/ uzbfdnk nk;nq/bhnk tzvh wzdh dh wko 'u'a r[zo fojk j?. fgsb/ 75 ;kbk ftu nfijk gfjbh tko j'fjnk j? fe nk;nq/bhnk dh b?zn- wkjhrq/sb gkt gqtk;h do gfjbh tko bk-gzyh o{g ftu doi ehsh ikj/rh. fj; ;g dk ekob e'o'bk wjkwkoh dk gqe'g jh j?. fj; rzb dh g[snh nk;nq/ bhnk d/ vknk nc;o i's cq?avbpor tb'a ehsh rjh j?. t[bqk fejk fe s[zx gqtk; b{z d[pkok jk-gzyh o[mkb tzb fbnkt[d bjh bthank fjwhrq/sb bhshnk t[bhehnk ikdhnk io{oh jb. fjj fjwhrq/sb bhshnk j[bowzd ekw/, gfotko, oh:{bhnb, s/ wb[zysk d/ gb/ bjh pdkjhnk ikdhnk zo{oh j'drhnk go t[; s'a gfjbk e'o'bk wjkwkoh dk ysw j'dk io{oh j? fet[afe sk jh ;ojzd y'bqd dh ;zgktbk j't/rh. dz; djhj/ fe fj; ;kb uto;hz s[zx gqtk; ;pzxh ikoh nzefvnk nb[;ko fj; toq/ bjh 2,71,300 s[zx gqtk; ns/ 2022 bjh 2,67,600 dh s[zx gqtk; ftuko nxhb ;h go i' e'o'bk eoe/ jkbks pd/ jb, fj; bjh nfij/ bshi/ ;kjwd/ nkt[d/ ;[gkfte ;b. fj; eoe/ nk;nq/bhnk ;oeko th fuzss j? s/ ibd e'o'bk phwkoh s'a okjs fwbd dh t[vhe ftu j? sk fe pkovo y'bq/ ikd ns/ nk;nq/bhnk b{z ftst gzxo d/ npkdh gzyk d/ jkd dk eob bjh :sb nkozg/ ikd. w?bp"ob (fpt{o') d[bhnk ftu ejh nfij/ iht jb i' b[gs j'd d/ ezy/ jb. ejh d/ s rkfjp j' ojhnk fjjbk gqikshnk b{z pukt[d bjh tzv/ gzxo 's/ edw u[ze oj/ jb, fi; d/ ;eokswe bshi/ d/yd b{z fwb oj/ jb. nk;nq/bhnk ftu'a bzrgr b[gs j' u[zek wk;kjkoh edxkoh gqkdh s;wkbhnkjh v?ftb dk gfotko j[d fco tzx fojk j?. s[jkb{z ikd e/ j?okbh j't/rh fe 3000 ;kb pknd nfijk gfjbh tko j' fojk j? id'a s;wkbhnkjh v?ftb nk;nq/bhnk d/ w[zy izrbk ftu ;[szso x[zw/rk. fjze/ dz; djhj/ fe s;wkbhnkjh v?ftb fje wk;kjkoh edxkoh gqkdh j?, i' j[d f;oc nk;nq/bhnk d/ nkg{ oki s;wkbhnk d/ izrbk ftu jh gkfjnk ikdk j?. fj; dk nkeko fje s'n/ e[zs/ d/ pokpo j[zdk j?. 1963 ftu ekj/b/ ;hb d/ b[gs j'd d/ pknd fjj d[bhnk dk ;g s'a tzvk wk;kjkoh edxkoh gqkdh pd frnk ;h. s;wkbhnb v?ftb fpbe[zb u{j/ tkr fd;dk j? go nkeko ftu u{j/ bkb'a ejh r[dk tzvk j[zdk j?. ;cb j' ojh w[fjzw f;oc nk;nq/bhnk ftu gkj/ ikd tkb/ fj; iht d/ b[gs j'd d/ ezy/ gj[zud d/ pknd fj; b{z pukt[d bjh eqkshekoh edw u[ze/ rj/. d[bhnk go ftu ysobke dzdk, gzfink ns/ eznd

gzikp nkjhw gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo 2020 gzikp nkjhwz, f;vbh, btzpo gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo 14 14 14 14 14 gzikp nkjhw rb'pb tkofwzr dk n;o, rq/n p?ohno rb'pb tkofwzr dk n;o, rq/n p?ohno rb'pb tkofwzr dk n;o, rq/n p?ohno rb'pb tkofwzr dk n;o, rq/n p?ohno rb'pb tkofwzr dk n;o, rq/n p?ohno ohc dh nzxh e'ob nkpkdh ysw ohc dh nzxh e'ob nkpkdh ysw ohc dh nzxh e'ob nkpkdh ysw ohc dh nzxh e'ob nkpkdh ysw ohc dh nzxh e'ob nkpkdh ysw fj; fo;ou d/ ;fj b/ye ns/ i/wz e[ze :{bhtof;nh d/ gq'c?;o n/oh fjt{i/; b/ fejk fe nkws"o 's/ 25 ;kb gfjbk dh s[bbk ftu rq/n p?ohno ohc ftu e'ob dh frdsh 80 s'a 90 ch;dh xzn j' rjh j?. 2300 feb'whno ftu c?bh fj; ohc bkb nk;nq/bhnk b{z jo/e ;kb 4 fwbhnb vkbo dk n{fozw wkbhnk fwbdk j?. fjj oksh e'o'bktkfjo; wjkwkoh s'a gfjbk nk;nq /bhnkjh noeftt;ek dh ohvq dh jzvh wzbh ikdh ;h. fjzm ysw j'jh ohc dh nkpkdh nfxn?b fog'on d/ ;fj b/ye n?avh vhi/b b/ fejk fe fjjbk ;kfonk 's/ foekov s'v rowh dk ;g s'a tzx n;o fgnk. ;w[zdo dk skgwkb txd bkb e'ob dh f;js 's/ n;o fgnk j?.fj; d/ ekob 2016 ns/ 2017 ftu ;w{fje pbhfuzr dh ;fesh g?dk j' rjh. w{zrk uznkb y/so ftu pbhfuzr fje nfijk xnbkeqw j[zdk j? fi; bkb e'ob ysw j' ikd/ jb. 1998 ftu gfjbh tko fdf;nk n;o fog'on ftu fejk frnk j? fe wk; pbhfuzr b{z gfjbh tko 1998 ftu ohc 's/ d/fynk frnk. fj; ;kb nk;nq/bhnk ftu foekov rowh gjh. fj; d/ pknd brksko skgwkb tzxdk frnk ns/ ohc 's/ fj; dk p[ok n;o th fdf;nk. ftfrnkbhnk b/ fejk j? fe fj; ohc b{z w[v t[; d/ g[okd/ nkeko ftu bjha fbnkdk ik ;edk. w?bp"ob (fpt{o') nk;nq/bhnk ;fes dh rq/n p?ohno ohc dh nzxh s'a tzx e'ob nkpkdh fgsb/ fszb djke/ ftu ysw j' u[zeh j?. dh rq/n p?ohno ohc ftst dh ;g s'a tzvh e'ob ohc ik w{zrk uznkb j?. fj; bkb ;pzxs nfxn?b fog'on gq';hfvzr; nkc dh o'fjb ;';kfjnh ph bkwe gzsfoek ftu gqekfss j'fjnk j?. ftfrnkbhnk b/ fejk j? fe ;w[zdo d/ tzxd/ skgwkb d/ ekob e'ob ohc 's/ p[ok n;o fgnk j?. 50 ch;dh nkpkdh ysw fj; ftu fejk frnk j? fe nfxn?b ftu ftst d/ ;g s'a tzv/ w{zrk uznkb y/so ftu 1995 s'a 2017 d/ ftu fj; dh nkpkdh ns/ nkeko dk w[bked ehsk frnk ns/ gkfjnk frnk fe s'n/, wzxw ns/ tzv/ ;ko/ soqk d/ e'obk dh frdsh dh fj; fwnkd ftu ewh nkjh j?. nk;nq/bhnk ;fes j/hnkoh;hh ;?ano nkc n?e;hb?a; c'o e'ob ohc ;nzvhz d/ n/oh jc/i b/ fejk fe n;ha gkfjnk fe 1990 d/ djke/ d/ pknd s'a rq/n p?ohno ohc ftu 50 ch;dh s'a tzx s'n/, wzxw ns/ tzv/ e'ob ysw j' u[ze/ jb. nk;nq/bhnkjh n{fozw dk tzvk ;o's b"itkbk s/ f;jswzdk b{z 2 b"itkbk s/ f;jswzdk b{z 2 22 s'a 22 s'a b"itkbk s/ f;jswzdk b{z 2022 s'a 22 s'a b"itkbk s/ f;jswzdk b{z 2 b"itkbk s/ f;jswzdk b{z 2 22 s'a gfjbk bjha fwb/rh e'o'bk t?e;hb gfjbk bjha fwb/rh e'o'bk t?e;hb gfjbk bjha fwb/rh e'o'bk t?e;hb gfjbk bjha fwb/rh e'o'bk t?e;hb gfjbk bjha fwb/rh e'o'bk t?e;hb c?;bk fet/a eobr/ fe gfjbk fe; b{z t?e;hb d/dh j?. b'ek b{z bzrdk j? fe gfjbh ibtoh ik gfjbh ngq?b s'a ;kb{z t?e;hb fwb ikt/rh ns/ t[; s'a pknd ;g e[m nkw j' ikt/rk. nfijk j'd tkbk bjha j?. nke;c'ov dh t?e;hb fj; s'a gfjbk fpqn/b dh e'o'bk t?e;hb nk;e c'o; dh uhc e/n fpzxw b/ nkfynk ;h fe nke;c'ov n?;nqkz?b/ ek dh t?e;hb fj; ;kb d/ nkfyo sze nk ;edh j? go fj; dh f znkdk ;zgktbk j? fe t?e;hb nrb/ ;kb dh s[o{nks ftu nkt/rh. fj; s'a gfjbk fj; rzb dh ;zgktbk iskjh ik ojh ;h fe ;kb d/ nkfyo sze fj; t?e;hb b{z n?woiz;h dh jkbs ftu fj;s/wkb eob dh fjikzs fwb ;e/rh. fpqn/b dh t?e;hb b{z fj; d"v ftu ;g s'a nzr/ wzfbnk ik fojk ;h go ftukb/ fj; d/ nqkfjb o'ed/ gj/ ;b. t?e;hb dh okj ;"yh bjha fje tkbznhno d/ phwko g?d s'a pknd d[bhnk go ftu eohp 30 jzko b'ek 's/ ehs/ ik oj/ nke;c'ov dh t?e;hb d/ nqkfjb o'e fdzs/ rj/ ;b. jkbkfe, pknd ftu fjj tkg; s[o{ j' rj/. fj; s'a pknd ikb;b n?av ikb;b dh t?e;hb d/ nqkfjb th o'e fdzs/ rj/ ;b. ezgbh dk dkntk j? fe t?e;hb d/ nqkfjb i/eo ;cb gkj/ rj/ sk fj; t?e;hb dh f;oc fje y[oke jh tkfjo; fybkc ;[ozfynk d/ ;e/rh. ezgbh dk gbkb 60 jzko b'ek 's/ nqkfjb eob dk j? i/eo fjj d[pkok j[zdk j? sk j[d sze dk fjj ;g s'a tzvk nqkfjb j't/rk. t[e/, n?anhpkvh dtkjh pdk ojh ezgbh n?bh bhbh d/ nqkfjb o'e/ rj/ jb. tkfszrnb (fpt{o') fje gk;/ fie/ g{oh d[bhnk fj; ;kb d/ nkfyo ik nrb/ ;kb dh s[o{nks sze e'o'bk t?e;hb d/ nkt[d dhnk t[whdk bk ojhnk j?, t[e/ jh f;jswzd b'ek b{z t?e;hb bjh 2022 sze fjzszko eobk g? ;edk j?. ;g s'a gfjbk t?e;hb j?be toeo; b{z ns/ nfij/ b'ek b{z fdzsh ikt/rh fibqk b{z fjbc?esb dk ysok fznkdk j't/rk. ftst f;js ;zrmb (vpb:{h n?zuh uh) b/ fj; pko/ ftu ikdekoh fdzsh j? fe t?e;hb bjh fe; b{z sozhj fdzsh ikt/ rh. nkbbkjhb nk:'fis fje ;tkb- itkp gq'rokw ftu vpb:{h n?zuh uh dh uhc ;kfjz;dkb ;'fwnk ;tkfwbkeb b/ nkfynk j? fe ;kb 2021 d/ nkfyo sze fje n;odko t?e;hb zo{o nk ikt/ rh go fj; dh frdsh ;hws j't/rh. sk bzpk j't/rk fjzszko ;tkfwbkeb b/ sozhj d/ pko/ ftu dzf;nk fe fznkdkso b'e fj; rzb s'a ;fjws j'dr/ fe ;g s'a gfjbk j?be e/ no, coznbkjhb toeo; s'a s[o{nks ehsh ikt/rh go t[e/ th d/fynk ikt/rk fe fe;/ b{z fezbk ysok j?. t[bqk s'a pknd pz[ork b{z ns/ fco fj; soqk bkb j'o nzr/. t[bqk nkfynk fe ekch ;ko/ fbod/ s nkt[dr/ go t[bqk b{z bzrdk j? fe n";s fjb;kb, f;jswzd fjb;kb b{z 2022 sze fjzszko eobk g? ;edk j?. gfjbk fe; b{z fwb/rh ;tkfwbkeb b/ nkfynk fe fe;/ b/ fjzbh wksok ftu fjj t?e;hb bjha pdkjh j?, fizbh zo{os g?d tkbh j?. fj; bjh 2021 ftu t?e;hb sk j't/rh go ;hws wksok ftu. fj; bjh fje cq/ wtoe fsnko ehsk frnk j? fi; s'a fjj s?n j' ;e/ fe d/s fj; rzb dk ftftv f;vbh 2 ftftv f;vbh 2 ftftv f;vbh 202121212121 ftftv f;vbh 2 ftftv f;vbh 2 bjh skohyk dk n?bkb bjh skohyk dk n?bkb bjh skohyk dk n?bkb bjh skohyk dk n?bkb bjh skohyk dk n?bkb f;vbh (fpt{o') nk;nq/bhnk ftu wbkj/ ikd tkb/ isb g{oh d[bhnk ftu wsj{o jb. o'zrko, fbt/s, n{fozw ns/ gzswh f;vbh d/ wzsoh ;n[nkon nkfjoz tzb'a ibse ehsh rjh ikdekoh w[skpe, ;oeko b/ f;vbh sfjo d/ o"sbhnk d/ gq'rokw bjh nrb/ ;kb d/ nr;s wjhb/ dh 6 skohy s'a b? e/ 28 sze 'ftftv f;vbh 2021' dk n?bkb eo fdzsk j?. fj; bjh ;ko/ ebkekok b{z t[;ko{ ;'uk bkb :[es bt/a fdsk fbod/sk ns/ e'ftv-19 d/ yso/ s'a puku eob dhnk etkfjdk nkfd bkb fj; gq'rokw ftu fjz;k b?d bjh ;zdk fdzsk frnk j?. t[bqk b/ fejk fe fj; w"e/ dk nkbzd t[mkt[d bjh fjze/ fsoes eob tkfbnk b{z t[fus ;wk w[jzjhnk eotkfjnk frnk j? sk i' t[j gfjbk s'a jh fj; ;pzxh nkgdhnk ;kohnk :'ibktk pdk b?d. fj; bkb ;oeko dh noeftt;ek d/ bkb- bkb ibse s"o 's/ o'zrkok ftu th tkxk j[zdk j?. fj; gq'rokw ftu ebk, wb'ozib, ;fgnkuko ns/ j'nbk nkfd ekoik b{z gqc[zbsk fwbdh j?. fzeo:'r j? fe t[es gq'rokw b{z 2009 ftu ;ekfgs ehsk frnk ;h ns/ fj; dk ;zukbb v?;nhb/sb fbt{ ;kt{e t/bz eodh j?. fj; d/ sfjs sfjo ftu ;iktn bjh ejh soqk dhnk bkjhnk brkjhnk ikdhnk jb. tzv/ gzxo 's/ fcbwk d/ zohj/ ;hb fdyk e/ fjwkosk b{z ;ikfjnk ikdk j? ns/ ebk d/ bkb-bkb fjze ikd{jh fdzy th gqdkb ehsh ikdh j?. f;vbh jkopo d/ nkb/-d[nkb/ fjj ;kok bzkok d/s-ftd/s s'a ;?o-;gknk eob tkfbnk bjh fyzu dk e/ado pddk j?. ebkekok, fvzkjhbok, fjzibhnok nkfd ;g b{z p/bsh ehsh rjh j? fe fj; ;kb btzpo dh 23 skohy sze nkgd/ nkgd/ ;[mktk b{z g/i d/d ns/ fznkdk ikdekoh bjh www.vividsydney.com 's/ ftfzn eo'. w?bp"ob w?bp"ob u gzikph b"itkb dh u gzikph b"itkb dh w?bp"ob 'u gzikph b"itkb dh u gzikph b"itkb dh w?bp"ob w?bp"ob u gzikph b"itkb dh dodbke jkd;/ dodbke jkd;/ dodbke jkd;/ 'u w"su w"su w"su w"su w"s dodbke jkd;/ dodbke jkd;/ w?bp"ob (fpt{o') ften'ohnk ;{p/ d/ y/soh fjbke/ wbv{ok ftzu tkgo/ dodbke jkd;/ ftzu 27 ;kbk b"itkb rrbdhg f;zx ukjb dh w"s j' rjh.dzf;nk ik fojk j? fe rrbdhg f;zx, i' fe g/s/ ti'a noze ukbe ;h, n?vhb/v s'a tkg; xo gos fojk ;h s/ ;zs[bb ftrvb eoe/ t[; dk noze ;ve ezy/ bzr/ o[zyk bkb ik neokfjnk. jkd;k fjzbk fgnkbe ;h fe o[zyk bkb neokt[ad/ ;ko jh noze b/ nzr cv bjh ns/ rrbdhg nkgd/ nkg b{z ;[ozfyns pkjo bjha ezy ;fenk. fgnkbe nzr dh ug/n ftzu nkt[d eoe/ t[; dh w"s j' rjh. ikdekok tzb'a noze ftzu sebheh b[e; g?d eoe/ ;zs[bb ftrvb dk ydsk iskfjnk ik fojk j?.g[fb; ;w[zu/ xnbkeqw dh iku gvskb eo ojh j?. fwqse gzikp d/ fzbqk w[jkbh bkb ;pzxs ;h s/ fj; ;w/a gzeh fojkfjs dh t[vhe eo fojk ;h. rrbdhg f;zx wkfgnk dk fjeb"sk g[zso ;h ns/ nkgd/ fgzs/ nzm wjhfbnk dh pzuh ns/ gsbh b{z szv frnk j?. e'o'bk gkpzdhnk j'd eoe/ fwqse dk ;z;eko w?bp"ob fty/ ehsk ikt/rk. fj; jkd;/ s/ gzikph gkjhuko/ tzb'a rfjo/ d[zy dk gqrnktk ehsk ik fojk j?.

16 16 16 16 16 gzikp nkjhw gzikp nkjhw gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo 2020 gzikp nkjhwz, f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo gzikp nkjhw michelle rowland took an opportunity to meet with support organisation for migrants and asylum seekers, vitraag jain shwetambar sangh , hon consul general nepal in sydney deepak khadka and of the ahmadiyya mosque in marsden park and to discuss their activities. t[btoe t[btoe t[btoez ( ( ( ( (woolworths) ft;fsqs dzydh j/ ) ft;fsqs dzydh j/ ) ft;fsqs dzydh j/ hnk d/ t[sgkdk dh hnk d/ t[sgkdk dh ) ft;fsqs dzydh j/shnk d/ t[sgkdk dh hnk d/ t[sgkdk dh t[btoe t[btoe ) ft;fsqs dzydh j/ hnk d/ t[sgkdk dh o/ai d/ bkb rkjek b{z dhtkbh wbkt[d ftzu ;jkfjsk eodk j? o/ai d/ bkb rkjek b{z dhtkbh wbkt[d ftzu ;jkfjsk eodk j? o/ai d/ bkb rkjek b{z dhtkbh wbkt[d ftzu ;jkfjsk eodk j? o/ai d/ bkb rkjek b{z dhtkbh wbkt[d ftzu ;jkfjsk eodk j? o/ai d/ bkb rkjek b{z dhtkbh wbkt[d ftzu ;jkfjsk eodk j? f;vbh (fpt{o') dhtkbh dhnk fsnkohnk b{z j[d g{o/ d/s d/ u'dt/a t[btoez d/ ;n'ok ftzu t[gbpx fts/ s dzydh j/shnkjh t[sgkdk bkb nk;kb ns/ tx/o/ ;[ftxkibe pdkfjnk frnk j?. dhtkbh b'ek d/ fdbk ftzu fjze nb'yh irqk ozydh j? ns/ fj; s[g nt;o 's/ t[btoez b/ dhtkbh d/ d"okb g'ib dh g{fwek dh wjzssk b { z r q f j d e o b t k ; s / g k o s h gkjhuko/ bjh t[sgkd fsnko eoe/ g/ses ehsh j? i' fe 200 s'a tzx oksnoh ns/ nkbbkjhb ;n'ok ftzu t[gbpx jb. fst[jko d/ isbk pko/ ;w/a d"okb yk; ;[nkd tkb/ ft s/ s getkb pdkt[d ftzu ;jkfjsk bjh t[sgkdk dh ;hwk ftzu ;b?e;, w;kb/, uktb, nknk ns/ ykdk gekt[d tkbhnk j'o ;wzrohnk skwb j[zdhnk jb. fjj fts/ s s"o 's/ fjezm/ ehs/ t[sgkd bk f;oc wsj{o ykd ghd tkbhnk uhik dh g/ ses eod/ jb, pbfe nk;no/bhnk ftub/ dzydh j/shnkjh gkjhuko/ b{z dhtkbh d/ fst[jko dh fsnkoh eob ftzu wdd eob bjh pj[s ;j{bsk th gqdkb eod/ jb. gqf;zx gkosh ;b?e; fit/a fe gkob/ ih ns/ fp;e[n ns/ gkob/ oz;e, bkb jh pj[s jh g;zdhdk fuzrz b{vb th t[gbpx jb, fibqk bkb dhtkbh bjh fjbqk s'nhnk-s'nhnk ykd ghd tkbhnk uhik dk nk;kbh bkb nbzd b?d dk w"ek fwbdk j?. bkb b/pb tkbh o?v b/pb ukj, po{ ekch, y[sh i{; ns/ n?whnhhnkoh d/ pdkwk tkb/ fvq ze e?bk torhnk wsj{o ghd tkbhnk uhik d/ bkb, t[btoez e'b fj; dhtkbh b{z rkjek d/ ykd/, ;b?e; ns/ s'jfcnk dhnk zo{osk nkfd ;g e[zm j?. t[btoe z wjzstg{od xo/b{ ;wzroh fit/a fe fjzvhnk r/n n?e;"fne dkts pk;wsh uktb, nshotkd g{oh ede dk nknk, nw[b fxu, en{zpk ndoe ns/ bz;d ns/ xkok ;{oiw[yh (;zbcbkto) dk s/b, i' o'zkbk d/ ykd ghd dhnk t;sk pdkt[d bjh tos/ ikd/ jb. t[btoe d/ ro';oh w?b/io jhtb shno b/ fejk, 'n;ha ;wmd/ jk fe dhtkbh gfotkoe fjezm, isb ns/ fsujkok dk wjzstg{od ;wk j?. ;kvhnk nhwk ;kv/ dzydh j/fsnkjh t[sgkdk dh o/ai ftzu tkxk eob bjh ;ys fwjbs eo ojhnk jb ns/ fjj fb;fus eodhnk jb fe rkjek e'b t[j ;kohnk ;wzrohnk ns/ t[sgkd jb fibqk dh t[bqk b{z fsujko wbkt[d bjh zo{os j?.' 'dhtkbh bjh, ;kv/ e'b ;ekbe ns/ nzsooksnoh t[sgkdk dhnk ;jh fe;wk jb i' ;kv/ rkjek b{z dhtkbh d/ fst[jko d/ pj[s/ o[m/ftnk ftzu nkt[d tkb/ ;w/a dhnk fsnkohnk eob bjh ;jkjh j[zdk j?. 't[btoe z dh soc'a, w?a ;w[u/ gkjhuko/ b{z dhtkbh dhnk pj[s pj[s w[pkoek d/dhnk ukj[zdk jk.' t[btoez d/ ;n'o i' dhtkbh dh z ;n'o eod/ jb, pko/ fj; 's/ t/y' www. o/ai b{ t?p;kjhn woolworths.com.au/diwali. dhtkbh t[sgkdk dh o/bi tzy tzy ;n'ok ftzu tzyoh j[ zdh j? ns/ dhtkbh dh ftzeoh j[d s'a wzrbtko 17 btzpo 2020 sze t[gbpx j?, p sos/ fe t[j gfjbk bjha ftze ikd/.

gzikp nkjhw gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo 2020 gzikp nkjhwz, f;vbh, btzpo gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo 18 18 18 18 18 gzikp nkjhw nkgd/ ijk nkgd/ ijk k b{z e'o'bk s'a pukt[d bjh fjzv'b/ k b{z e'o'bk s'a pukt[d bjh fjzv'b/ hnk b/ gtkj/ wk;e hnk b/ gtkj/ wk;e k b{z e'o'bk s'a pukt[d bjh fjzv'b/shnk b/ gtkj/ wk;e nkgd/ ijkzk b{z e'o'bk s'a pukt[d bjh fjzv'b/ hnk b/ gtkj/ wk;e k b{z e'o'bk s'a pukt[d bjh fjzv'b/ nkgd/ ijk nkgd/ ijk hnk b/ gtkj/ wk;e fdzsh j? sk i' b'e wk;e gkt[d bjh gq/ fos j' ;ed. j/nop; 's/ wk;e dh g/afnzr eob 'u 120 xzn/ dk bzrk ;wk fog'on w[skpe j/nop; b{z wk;e dh g/afnzr eob ftu e[zb 120 xzfnnk dk ;wk bzrk, fi; b{z g{ok eob ftu 60 b'ek dh b'v gjh. fjz;nrqkw 's/ ngb'v fje thvhu ftu d/fynk ik ;edk j? fe fet/a j/nop; d/ nrb/ fjz;/ 's/ wk;e b{z g/an ehsk frnk. fjz;nrqkw :{iok tzb'a ro{v j/nobkjhb dk fjj nkjhvhnk ekch g;zd ehsk ik fojk j?. ro{v j/nobkfjz; wk;e g/an/v j/ nop; b{z xo/b{ ns/ nzsooksnoh d'jk t[vkdk bjh g/i ojh j?. j/nobkjhb b/ wk;e g/an/v ijkz dh t[vkd s/ dhdko bjh pdkfjnk s?fvt{b fzeo:'r j? fe j/nobkjhb b/ wk;e g/an/v fts/s ijkz t[vkd gob ns/ t[; dk dhdko eob tkb/ b'ek bjh s?fvt{b th fsnko ehsk j?. fjj fts/s ijkz w[zy o{g s'a xo/b{ o{g s'a ;zukfbs j't/ rk, go j/nobkfjz; ikgkb bjh e[m ;hws nzsooksnoh t[vkdk th ;zukfbs eo/rh. fcbjkb, fjzv'b/shnk ftu e'o'bk wohzk dh frdsh 3 bzy s'a gko j' rjh j? ns/ w"sk dk nzevk 11 jzko s'a gko gj[zu frnk j?. pkbh (fpt{o') e'o'bktkfjo; wjkwkoh ftukb/ b'ek ftu wk;e dh nfjwhns b{z ;wmkt[d bjh fjzv'b/shnk dh ;oekoh j/nobkjhb ;/tk ro{v fjzv'b/ shnk b/ nkgdh btha j/nop; j/330- 900fbt{ b{ z wk;e gtk fdzsk j?. fdbu;g rzb fjj j? fe j/nop; b{z fjzbk tzvk wk;e gtkt[d ftu eohp 120 xzn/ dk ;wk bzrk. jkbkfe j/nop; ftu bzrk bhbk ;oiheb wk;e n;b bjha j?, pbfe fjj fje g/afnzr j?, fi; 's/ nzr/ fbzfynk j'fjnk j?, nku wk;e gku. bkr s'a ;[ozfynk bjh w{zj 's/ wk;e ;g s'a ;[ozfyns fzeo:'r j? fe e'o'bk bkr s'a ;[ozfynk bjh w{zj 's/ wk;e b{z ;g s'a ;[ozfyns wzfbnk ikdk j?, fi; b{z ni/ th ejh b'e gkt[d s'a r[o/z eod/ j'j/ d/ y/ ik ;ed/ jb. skfjd fjjh ekod j? fe ro{v fjzv'b/shnk b/ nfij/ b'ek ftu wk;e d/ gqsh ikro{esk c?bkt[d bjh nkgdhnk e[zb 5 j/nop;k b{z nrb/ fjz;/ 's/ ;oiheb wk;e dh g/afnzr eotk 1 xzn/ 1 xzn/ u d[bhnk d/ fe;/ th fjz;/ u d[bhnk d/ fe;/ th fjz;/ u jfenkok dh fvbhtoh eo/rk nwohek u jfenkok dh fvbhtoh eo/rk nwohek u jfenkok dh fvbhtoh eo/rk nwohek u d[bhnk d/ fe;/ th fjz;/ 'u jfenkok dh fvbhtoh eo/rk nwohek 1 xzn/ 'u d[bhnk d/ fe;/ th fjz;/ u d[bhnk d/ fe;/ th fjz;/ 1 xzn/ 1 xzn/ u jfenkok dh fvbhtoh eo/rk nwohek 74,000 feb'rqkw s'a fznkdk dk g/b'v fbik ;edk j?. dz; djhj/ fe ;h-17 rb'pwk;no nwoheh jtkjh c"i dk ;g s'a wzp{s ns/ go';/wzd nqk;g'on j/noeqkcn j?. gkos e'b th fjj j/noeqkcn xn'a-xzn 10 dh frdsh ftu w"i{d jb. fj; dh ehws 218 fwbhnb vkbo gqsh ijkz j?, i' 949 feb'whno gqsh xzn/ dh fznkdk s'a fznkdk ocsko bkb t[vkd go ;edk j?. ;h-17 rb'pwk;no dh s[bbk ftu ;g/;-n?e; fje jkjh ;ghv oke/n pdkt[d dh :'ibk 's/ ezw eo fojk j?, i' 12070 feb'whno gqsh xzn/ dh ocsko bkb t[vkd gob ftu ;woze j't/rk. fj; dk wsbp j? fe fjj oke/n fje tko ftu ;h-17 rb'pwk;no d/ pokpo dk ekor' nwohek ftu cb'ohvk s'a ncrkfb;skb sze dh :ksok b{z 1 xzn/ ftu g{ok eob ftu ;woze j't/rk. fje d{ih ezgbh n?e;-gb'o/sb nkoehn?zeuo ekog'o/sb (n?e;h j/h nkoh ;hh) th nwoheh c"i bjh fje fznkdk ocsko tkbk oke/n pdkt[d n?bb w;e d/ ;g/;-n?e; d/ bkb fj; gqki?en 's/ ezw eo/rh. ;szpo ftu ;g/ ;-n?e; b/ nwoheh g[bkv pb d/ bkb fje ;wm"s/ 's/ j;skyo ehs/ ;b fi; bkb t[j oksnoh ;[ozfynk g/b'v fbikd bjh oke/n dk fj;s/wkb eo ;e/rh. tkfszrnb (fpt{o') uhb bkb tzxd/ yso/ bkb bfizmd bjh nwohek b/ nkgdh c"ih skes b{z txkt[d dk n?bkb eo fdzsk j?. jkb jh ftu :{h n?z;h b/th bjh p?nb c'o; 2045 dk n?bkb eob s'a pknd j[d nwohek b/ nqk;g'on/sb f;;nw b{z wzp{s pdkt[d dk c?;bk ehsk j?. nwoheh c"i nwoheh gqkjht/n g[bkv j/iz;h ;g/;-n?e; d/ bkb fwb e/ fje nfij/ oke/n dk fbowkd eob ik ojh j? i' d[bhnk go ftu fes/ th jfenkok b{z f;oc 60 fwzn ftu gj[zuk ;edk j?. nwoheh ozfynk wzsokb/ b/ e[m fdb gfjbk jh n?bb w;e d/ ;g/ ;-n?e; d/ bkb fwzkjhb nq?fezr ;?n/ bkjhn pdkt[d bjh 149 fwbhnb vkbo dk ;"dk ehsk ;h. fje tou[nb whfnzr b{z ;zp'fxs eod/ j'j/ :{h n?z;h nqk;g'on ewkv d/ gqw[zy ibob ;nhcb fbua; b/ fje ;"d/ b{ z ibse ehsk. ibob fbub b/ nkfynk fe ;g/;-n?e; j[d fje nfjw gqki?en dhnk sebheh u[d"shnk ns/ bkrsk dk nkebb eo/rk. ibob fbua; b/ nkfynk fe fj; sebhe dk s[o{nksh gqhyd 2021 ftu nk:'fis ehsk ik ;edk j?. 74,000 feh rqh s'a fznkdk gko u[ze ;ed? ;h-17 t[bqk dzf;nk fe fwbnoh dk j?th nqk;g'on j/noeqkcn ;h-17 rb'pwk;no fje tko ftu fizbk gko u[ze ;edk j? t[bk jh gko fje xzn/ d/ nzdo d[bhnk d/ fe;/ th fjz;/ ftu gj[zuk ;edk j?. nwoheh jtkjh c"i dh nfxekoe t?zp;kjhn w[skpe, ;h-17 rb'pwk;no u gfjbh tko w/b nkg{ u gfjbh tko w/b nkg{ ;kbk ;kbk 999990 ;kbk u gfjbh tko w/b nkg{ ;kbk 'u gfjbh tko w/b nkg{ u gfjbh tko w/b nkg{ ;kbk s/ g?dk j'fjnk pzuk s/ g?dk j'fjnk pzuk s/ g?dk j'fjnk pzuk s/ g?dk j'fjnk pzuk s/ g?dk j'fjnk pzuk w/b (fpt{o') nwohek d/ w/b ;fes fje eq?bp/oh nkg{ 's/ brgr 90 ;kbk pknd pzu/ dk ibw j'fjnk j?. d' jcs/ gfjbk izfwnk pzuk nzkbhnk p/b/ rq/ nkgd/ wk-pkg nko/b rq/ ns/ n?fob cobkv rq/ dk s/tk pzuk j?. rq/ b/ w/b d/ ;g s'a tzv/ wkt{an v/ zon nkg{ 's/ ikd dh :'ibk pdkjh sk fe t[j t[ze/ nkgd/ pzu/ b{z ibw d/ ;e/ . 26 ;szpo b{z t[; b/ fjze/ pzu/ b{z ibw fdzsk. nzkbhnk d/ gvbkbk tko/b cobkv dk ibw fj; ;ekb 's/ 1927 ftu j'fjnk ;h s/ fj; s'a pknd fjze/ fe;/ pzu/ dk ibw bjha j'fjnk. t[; d/ gvbkbk dk fdjks 2005 b{z j'fjnk ;h. pzu/ d/ ibw dh ypo ;'sb whvhnk t[zs/ skjh j'jh j?. nwohek l pzd{exkohnk b/ x/oh wk sk 5 nwohek l pzd{exkohnk b/ x/oh wk sk 5 nwohek l pzd{exkohnk b/ x/oh wk sk 5 nwohek l pzd{exkohnk b/ x/oh wk sk 5 nwohek l pzd{exkohnk b/ x/oh wk sk 5 ;kbk pzuk pukt[d bjh nkfjnk nzr/ ;kbk pzuk pukt[d bjh nkfjnk nzr/ ;kbk pzuk pukt[d bjh nkfjnk nzr/ ;kbk pzuk pukt[d bjh nkfjnk nzr/ ;kbk pzuk pukt[d bjh nkfjnk nzr/ tkfszrnb (fpt{o') ;'sb whvhnk 's/ nzi-ezb fje j?okb eob tkbh thvhu s/ zh bkb tkfjob j' ojh j?, fi; ftu pzd{exkoh b[n/fonk b/ fje phph 's/ pzd{e skd fdzsh sk t[; dk 5 ;kbk pzuk t[bqk bkb bv fgnk. nwohek dh ;kt{e p?av g[b; ftgkr b/ fjj thvhu ;kmh ehsh. jfenkopzd jwbktok s'a vo/ fpbk nkgdh wk dk ;ke d/d tkb/ pzu/ dh b'e sbkxk eo oj/ jb s/ ejh t[; b{z jho' efj oj/ jb. thvhu ftu fdykjh d/ fojk j? fe uko pzd{exkohnk b/ dotkz/ b{z xzek wko e/ y'fbqnk s/ nzdo nk e/ jfenko fdyk e/ sfwek bk dh phph b{z vokt[d bzr/. 5 ;kbk pzu/ v/ftv dh wk sfwek ezgfvnk b{z gq?z; eo ojh ;h. jwbkto jtk ftu jfenko x[zwk oj/ ;b. fjj d/y e/ pzuk vfonk bjha ;r'a nkgd/ e'b fgnk ;wkb pzd{exkohnk 's/ ;[znd bzr frnk. y[sfe;wsh bkb gfotko dk e'jh th w?apo zywh bjha j'fjnk go pzd{exkohnk b/ jtk ftu ckfjfozr ehsh. xo ftu bzr/ e?wo/ ftu ;kok e[m foekov j' frnk. g[b; b/ szehnk dh gskd pko/ ikdekoh b?d bjh thvhu ;kmh ehsh j?. thvhu ;kmh eofdnk jh b'e pzu/ dhnk f;csk eo oj/ jb, fi; b/ nkgdh wk b{z w[;hps ftu szv e/ b[ed dh ek b[n/fonk t[zs/ ;wkb ;[zfnnk. wkjok dh fusktbh, nwohek b{ wkjok dh fusktbh, nwohek b{ wkjok dh fusktbh, nwohek b{ wkjok dh fusktbh, nwohek b{ wkjok dh fusktbh, nwohek b{ z spkj eo ;edh j? z spkj eo ;edh j? z spkj eo ;edh j? z spkj eo ;edh j? z spkj eo ;edh j? t[zsoh e'ohnk dh fjj seshesheshesheshskbh fw t[zsoh e'ohnk dh fjj t[zsoh e'ohnk dh fjj kbh fw kbh fw kbh fwzkfjbkfjbkfjbkfjbkfjb kbh fw t[zsoh e'ohnk dh fjj t[zsoh e'ohnk dh fjj fguar:kr (fpt{o') gowkd{ jfenkok bkb b?; t[zsoh e'ohnk dh 22 gjhj/ tkbh rzvh 's/ ;tko ndg[zs fwzkfjb hwasong-15 pko/ d[bhnk go ftu nnebk brkjhnk ik ojhnk jb. j[d wkjok b/ fusktbh fdzsh j? fe fjj fwzkfjb nwohek d/ fe;/ th fjz;/ ftu jwbk eob ftu ;woze j?. t[zsoh e'ohnk d/ skbkskj few i'ar t[b b/ fj; fwzkfj; dk fgsb/ fdbh nkgdh fwbnoh go/v ftu gqdosb ehsk ;h. wkjok b/ fejk fe fjj fwzkfjb d[bhnk dhnk ;g s'a bzphnk fwzkfjbk ftu'a fje j?. t[zsoh e'ohnk d/ skbkskj few i'ar b/ fj; fwzkfjb b{z fgsb/ fdbha nkgdh fwbnoh go/v ftu fdykfjnk ;h. wkjok b/ fejk fe fjj fwzkfjb d[bhnk dh ;g s'a bzph fwzkfjbk ftu'a fje j?.few i'ar b/ fj; ftskb fezbo fwzkfjb dk gqdosb nfij/ ;w/a ftu ehsk j? id'a nwohek d/ oksnogsh v'bkbv nozg b/ ejh ;kb sze t[jbk b{z gowkd{ jfenko gq'rokw szvd d/ bjh wbkt[d dh e'fss ehsh j?. ugb fbt{ebhno b?zntoe dh fvgnh vkfjo?eno w/fb;k jbjw b/ fejk,''fjj fwzkfjb fje okys tkr j?. t[ze/ nwoheh gq;k;b d/ nfxekohnk b/ fejk fe fwzkfjb dk gqdosb fboks eob tkbk j?. t[jbk b/ ;oeko b{z nghb ehsh fe g{oh soqk bkb gowkd{ jfenkok d/ yksw/ bjh rzbpks eob. ;'thns ;zx dhnk fwzkfjbk bkb'a fznkdk skesto gowkd{ jfenkok d/ r?o gq;ko bkb i[v/ wkjo wkfjeb fjb/wb dk wzbdk j? fe t[zsoh e'ohnk dh btha fwzkfjb 2000 s'a b? e/ 3500 feb'rqw dk tkoj?zv nwohek d/ fe;/ th fjbke/ ftu ;[zn ;edh j?. fj; soqk few dh btha fwzkfjb ;'thns ;zx dhnk fwzkfjbk bkb'a th fznkdk skesto j? ns/ g{o/ nwohek ftu fes/ th spkjh wuk ;edh j?. fj; s'a gfjbk few b/ nkgd/ gksd ftu fusktbh fdzsh ;h fe i/eo fe;/ d/s b/ t[; b{z xweh fdzsh sk t[zsoh e'ohnk nkgdh gowkd{ sesh b{z g{oh soqk n?efnt eo d/t/rk. fwzkfjbk d/ dhtkb/ skbkskj few i'ar dh c"i b/ fjznoe"anhb/anb p?fb;fne fwzkfjb (932á) dk gqdosb ehsk. fjjbk b{z fvn?en eobk pj[s w[seb j[zdk j?.

222220 gzikp nkjhw gzikp nkjhw gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo 2020 gzikp nkjhwz, f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo gzikp nkjhw ;zgkdeh ;zgkdeh ;zgkdeh ;zgkdeh ;zgkdeh gzikp nkjhw gzikp nkjhw gzikp nkjhwz gzikp nkjhw gzikp nkjhw pzfunk ftu wkbf;e nbkwsk c?bk fojk j? ;' pzfunk ftu wkbf;e nbkwsk c?bk fojk j? ;' b whvhnk b whvhnk pzfunk ftu wkbf;e nbkwsk c?bk fojk j? ;'sb whvhnk b whvhnk pzfunk ftu wkbf;e nbkwsk c?bk fojk j? ;' pzfunk ftu wkbf;e nbkwsk c?bk fojk j? ;' b whvhnk ;wki ftzu nb/e fe;w dhnk fpwkohnk ns/ nbkwsk c?bhnk j'jhnk jb. fpwkohnk ns/ nbkwsk bkb d'-uko j[zfdnk gfotko dk fxnkb nkgd/ pzfunk s/ bjha ikdk. pzu/ fize/ d/s dk gftzy j[zd/ jb, t[ze/ jh xo dh bhaj th j[zd/ jb. nzi dh gzi-d"v tkbh fzzdrh ftu pzfunk b{z ndr"fbnk ehsk ik fojk j?. fi; ekob t[j wkbf;e s"o s/ o'rh j' oj/ jb. fjze ;z;ek nb[;ko gkos ftu wkbf;e o'rhnk dh frdsh eo'vk ftu j?. fj; ftu bkpkbr pzu/ th skwb jb. pj[s/ pzfunk dh t[wo f;oc 11 ;kb s'a 17 ;kb sze dh j?. pkb nt;ek s'a b? e/ pkbr j'd sze pzfunk nzdo ejh soqk dhnk spdhbhnk fbozso nkt[adhnk ofjzdhnk jb. wkfgnk b{z pzfunk d/ wkbf;e o'rh j'd dk gsk bjha bzrdk. id'a fj; fpwkoh pko/ gsk bzrdk j?, t[; t/b/ fpwkoh ekch jzd sze tx u[zeh j[zdh j?. nkt[d tkb/ d; ;kbk ftzu d[bhnk go ftzu wkbf;e ;wzf;nktk bkb i{m oj/ b'ek ftu'a fjze fsjkjh gkos s'a jh j' ;ed/ jb. pkbr ghvsk b{z fe;/ ;kxb okjha wkbf;e sdkn dk fjbkz fwb ikdk j? ik t[j y[d jh fj; s'a fbzebd dh jo ;zgt e'fss eoe/ ;cb o;sk pdk b?adk j?. go fuzsk dk ftsk pzfunk nzdo wkbf;e o'r d/ ekob ns/ fjbki bzgd dk j?. i/eo wb'dsk ftrvb d/ ekobk dh rzb eohj/ sk ;g s'a w[zybk ekob fjj ;kjwd/ nkt[adk j? fe b'e tzvh frdsh ftzu nkgd/ fgzvk ns/ sfjok b{z szv e/ bt/ a sfjok ftu tz; oj/ jb. fj; ;g dk n;o fize/ tv/o/ s/ f;nkd/ b'ek d/ fdb-fdwkr b{z gqgkfts eo fojk j?, t[ze/ jh fj; bkb pzfunk ftu fvgo?sb torhnk w[sfebk txd dh ;zgktbk j?. f;js ikdeko fjj nzdkzk bkt[ad/ jb fe gkos ftu tzv/ gzxo s/ spdhbhnk j' ojhnk jb. sfjo c?b oj/ jb, nkx[fbe ;j{bsk tx ojhnk jb. fjze/ ;tkb fjj t[zmdk j? fe eh uzrk ftek; zo{oh j? ik uzrh wkbf;e f;js zo{oh j?. ;'sb whvhnk pzfunk ns/ b"itkbk b{z wkbf;e ftekok tzb fbikd dk d{ik ;g s'a tzvk ekob pddk ik fojk j?. bkpkbr t[wo ftu pzfunk b/ fzzdrh dh 70 gqshss f;zfynk jk;b eobh j[zdh j?. t[; gqkgs f;zfynk ftu p'bukb dh f;zfynk, ;wki ftu ftuod dh f;zfynk s/ feskph frnkb nkfd j?. go ni'e/ d"o ftu 2-3 ;kb dh t[wo ftzu pzfunk b{z y/vd bjh fyv"fdnk dh ek s/ t[bqk d/ jze ftu w'pkfjb c'b d/ fdzsk ikdk j?. ;ohoe y/vk dh pikj/ t[; b{z c'b dh nkds g? ikdh j?. ftst f;js ;zrmb nb[;ko jo 40 ;feznk ftu fjze ftnesh y[de[sh eodk j?. fi; dk wsbp j? fe fjze ;kb ftu 8 bzy b'e y[de[sh eod/ jb. ;zrmb nb[;ko, 15 s'a 29 ;kb dh t[wo tor d/ b"itkb y[de[sh eod/ jb. pzfunk ns/ wkfgnk dh nkg; ftu tx ojh d{oh ekob pzu/ wkbf;e o'rh j' oj/ jb. s/z ocskoh :[zr ekob wkg/ pzfunk bkb ;wk pshs bjha eo gkt[ad/. fi; ekob pzu/ fuvfuv/, nkb;h, ;'sb whvhj/ ik rbs ;zrs dk fseko j' ikd/ jb. fi; bkb t[j wkbf;e f;js gzy'a ftrv ikd/ jb. fj; s'a fjbktk wkvk ;zrhs, nsbhb fcbwk nkfd ekob th t[es fpwkoh ftu tkxk eod/ jb. s'nh t[wo d/ pzfunk dk x'o- fboksk ns/ sdkn d/ fseko j'd s/ wkfjo wb'ftfrnkbh th fjzb/ fceowzd ftykjh bjha d/ oj/, fizbk t[bqk b{z j'dk ukjhdk j?. wkbf;e o'r pzfunk ftu nkw tkr j' frnk j?. pzfunk d/ wkg/ th fj; fpwkoh b{z rzghosk bkb bjha b? oj/ jb. id'a fjj fpwkoh fjbki ;hwk s'a pkjo j' ikdh j? sk wkg/ fxnkb fdzd/ jb, go nc;'; t[; t/b/ fjbki n;zgt j' ikdk j?. ni'e/ ;w/a ftu pzfunk ftu g?dk j' ojh wkbf;e sdkn dh fpwkoh s'a t[bqk b{z pukt[d bjh t[u/uk fxnkb d/d dh b'v j?. wkfgnk b{z ukjhdk j? fe t[j ;wk ezy e/ pzfunk b{z ;ohoe s"o s/ wzp{s eob. w'pkfjb c'bk dh ek s/ t[bqk fotkfjsh y/vk ftu gkt[d. pzfunk d/ ykd-ghd b{z g"sfne pdkfjnk ikt/. gvqkjh ik j'o fe;/ fe;w d/ dpkn s'a pzfunk b{z w[es ozfynk ikt/. id'a th pzu/ nzdo wkbf;e sdkn d/ s[o{nksh bzsd bzo nkt[d sk s[ozs vkenoh ;jkfjsk bjh ikt/ s/ fpwkoh b{z txd s'a o'fenk ikt/. gzikp nkjhw gzikp nkjhw ftzu sg/ fj ftzu sg/ fj fsjkok bjh fj fsjkok bjh fj fsjko d/d tkb/ fsjko d/d tkb/ gzikp nkjhwz ftzu sg/ fj ftzu sg/ fjsfsjkok bjh fj fsjkok bjh fjsfsjko d/d tkb/ fsjko d/d tkb/ gzikp nkjhw gzikp nkjhw ftzu sg/ fj fsjkok bjh fj fsjko d/d tkb/ y[d fizw/tko jb ns/ sghnk oubktk d/ gkso ekbgfbe jb i' y[d fizw/tko jb ns/ sghnk oubktk d/ gkso ekbgfbe jb i' y[d fizw/tko jb ns/ sghnk oubktk d/ gkso ekbgfbe jb i' y[d fizw/tko jb ns/ sghnk oubktk d/ gkso ekbgfbe jb i' y[d fizw/tko jb ns/ sghnk oubktk d/ gkso ekbgfbe jb i' nkw fizdrh d/ ftzu fe;/ bk fe;/ bkb fwbd/ i[bd/ j' ;ed/ jb. b/ nkw fizdrh d/ ftzu fe;/ bk fe;/ bkb fwbd/ i[bd/ j' ;ed/ jb. b/ nkw fizdrh d/ ftzu fe;/ bk fe;/ bkb fwbd/ i[bd/ j' ;ed/ jb. b/ nkw fizdrh d/ ftzu fe;/ bk fe;/ bkb fwbd/ i[bd/ j' ;ed/ jb. b/ nkw fizdrh d/ ftzu fe;/ bk fe;/ bkb fwbd/ i[bd/ j' ;ed/ jb. b/ yek dhnk nkgdhnk oubktk t[jbk dh ebgbk s/ nkxkfos jb yek dhnk nkgdhnk oubktk t[jbk dh ebgbk s/ nkxkfos jb yek dhnk nkgdhnk oubktk t[jbk dh ebgbk s/ nkxkfos jb yek dhnk nkgdhnk oubktk t[jbk dh ebgbk s/ nkxkfos jb yek dhnk nkgdhnk oubktk t[jbk dh ebgbk s/ nkxkfos jb ns/ b/ye nkgdhnk oubktk bjh y[d fizw/tko jb. ns/ b/ye nkgdhnk oubktk bjh y[d fizw/tko jb. ns/ b/ye nkgdhnk oubktk bjh y[d fizw/tko jb. ns/ b/ye nkgdhnk oubktk bjh y[d fizw/tko jb. ns/ b/ye nkgdhnk oubktk bjh y[d fizw/tko jb. fjznob?n ns/ ;[ozfynk fjznob?n ns/ ;[ozfynk fjznob?n ns/ ;[ozfynk fjznob?n ns/ ;[ozfynk fjznob?n ns/ ;[ozfynk nzi dk :[zr sebheh :[zr j?, jo y/so ftzu ftek; j' oj/ jb. ftek; dk w[zy s"o s/ f;jok sebhe ns/ ftrnkb b{z jh ikdk j?. id'a r[zo/ tes tzb fxnkb wkohj/ sk :kd nkt[dk j?, gfjbk fe;/ nkgd/ pj[s jh bzdheh dh ;[y ;kd g[zsd bjh fuzmhnk gkjhnk ikdhnk ;b, id'a vkehj/ d/ ;kjheb dh xznh dh ntkz ;[dbh sk jo ;[nkdh b{z nkgd/ fbrfdnk dk u/sk nk ikdk y'o/ t[; dh th e'jh fuzmh nkjh j't[. ;kv/ t/yfdnk t/yfdnk ;wk pdfbnk sk fgzvk ftzu ghh ;hh u y[zb rj/. fgzv d/ jo pzd/ b/ nkgd/ foss/dkok ftzu ghh ;hh u tkfbnk dk bzpo x[wkfjnk j[zdk ;h. nkt[d/a ikd/ b'e g[zsd/ ofjzd/ fe t[jbk dk e'jh c'b sk bjha nkfjnk. fj; s'a pknd sebhe ftzu j'o ftek; j'fjnk sk pj[s/ gv/ fby/ s/ ;owkj/dkok b/ nkgd/ xok ftzu b?avbkjhb c'b brtk bj/, fj;/ soqk ;zuko d/ ;kxbk dh ghvh tzxdh rjh ns/ bth ghvh w'pkjhb c'bk dh nk rjh . j'bh j'bh w'pkfjb c'bk dhnk sebhek ftzu j/bk e[ tkxk j'fjnk fe nkj/ fdb btha fe;w d/ w'pkfjb c'b pzko ftzu nkt[d bzr/ . ;wk bzxdk frnk s/ ;zuko ns/ sebhe dk j/bk e[ ftek; j'fjnk fe fjznob?zn dh wdd bkb w'pkfjb c'bk b/ fize/ ;zuko b{z pj[s n;kb pdk fdzsk t[ze/ ezfgt{no d/ ;ko/ ezw w'pkfjb c'bk s/ j'd bzr gj/ jb. w'i{dk ;w/a ftzu w'pkfjb c'bk ns/ fjznob?zn dh tos'a dk gzxo j/bk tzx frnk j?, pzu/ s'a b?e/ pz[ork sze fj; d/ fjze bs/ tkrok nkdh j' u[ze/ jb, w'pkfjb fpbk jo tor d/ ftnesh dk fjze fdb fpskt[dk n"yk j' frnk j?. w[edh rzb fe fjznob?n ns/ w'pkfjb c'b nzi d/ ;w/a dhnk w[zy b'vk ftzu'a fjze j?. fize/ fjznob?n torh ;[ftxk b/ wb[zyh ihtb b{z pj[s ;ko/ bkg g[zjukj/ , t[ze/ jh jo ftnesh d/ fbzih vkn/ dh ;[ozfynk gqsh e[m sze/ th g?dk ehs/. nzi dh nx[fbe :[zr ftzu jo ftnesh nkw jh nkgdhnk s;thok, thvhuz nkfd s'sb whvhnk t[zgo ngb'v eod/ jb. go ejh sokosh nb;ok d[nkok fe;/ dhnk s;thok ns/ thvhuz yk; eo bvehnk dhnk s;thok dk d[ot[g:'r ehsk ikdk j? . i' fe g{oh soqk r?o ekb{ zbh j?. e[m b'ek tzb'a ehshnk nfijhnk joesk bkb ejh tko bveh ns/ bveh d/ gfotko b{z pj[s e[m podkss eobk g?adk j? ns/ ejh tko wkwbk nksw jzfsnk sze th gj[zu ikdk j?. fj; s'a fjbktk ;kjhpo d/ y/so ftzu nkofee mzrhnk, ftzsh mzrhnk dhnk ypok nkw jh ;[db b{z fwb ikdhnk jb. pj[s ;ko/ ;kjhpo b[n/o/ fdwkrh y/v okjha eo'vk o[gfjnk d/ eko'pkok b{z nkgd/ bg/n ftzu b? b?ad/ jb. j[d j/e/ ;'ud tkbh rzb fjj j? fe fjjbk pv/ jh ;kc ;[eo/ sohe/ bkb j'd tkbhnk mzrhnk t[go fe; soqk ezno'b ehsk ikt/. fize'a sze w?b{z bzrdk j? fe fj; dk jzb e/tb d' jzek ftzu jh j?. fjze sk b'e y[d ns/ d{;ok ;oekok. ;kb{ z ;kfonk b{z ukjhdk j? fe nkgd/ fbzih vkn/ b{z r[gs ozfynk ikt/, i/eo s'sb whvhnk t[zgo s;thok ngb'v ehshnk ik ojhnk jb sk :ehbh pdkfjnk ikt/ fe e'jh s[jkvhnk s;thok dh rbs tos'a bk eo/. fj; s'a fjbktk i/ eo s[;ha jh p?fezr torhnk ;[ftxktk th c'b s' b? oj/ j' sk fj; rzb b{z :ehbh pdkfjnk ikt/ fe s[jkv/ p?ae d/ ykfsnk dh ikdekoh ns/ v?fpn ik eo?fvn ekov d/ gk;tov fe;/ bkb th ;km/ bk ehs/ ikd. fj; s'a fjbktk ;oekok tb'a th ;kjhpo ;[ozfynk b{z wzd/bzo ozyd/ j'j/ , ;kjhpo ngokxhnk b{z ;ys s'a ;ys ;zk fdzsh ikt/ ns/ b'ek d/ fbzih vkn/ dh ;zo[fynk b{z :ehbh pdkfjnk ikt/, sk i' b'e sebheh ;[ftxktk dk bkg fpbk fe;/ vo s'a ns/ nkgdh ;[ofynk b{z :ehbh pdkt[d/ j'j/ b? ;ed. gkos d/ g/av{ y/sok ftzu ofjzd/ 2 gkos d/ g/av{ y/sok ftzu ofjzd/ 2 ch;dh pzfunk e'b gkm g[;sek bjha ch;dh pzfunk e'b gkm g[;sek bjha gkos d/ g/av{ y/sok ftzu ofjzd/ 20 ch;dh pzfunk e'b gkm g[;sek bjha ch;dh pzfunk e'b gkm g[;sek bjha gkos d/ g/av{ y/sok ftzu ofjzd/ 2 gkos d/ g/av{ y/sok ftzu ofjzd/ 2 ch;dh pzfunk e'b gkm g[;sek bjha gkos dh n?b[nb ;n/n nkc n?i[e/ sb fog'on dk skzk ;ot/ w"i{dk ;e{bh f;zfynk dh p/jzd fuzskibe s;tho g/ s eodk j?. fjj ;ot/ fgsb/ wjhb/ wsbp fe ;szpo ftzu ehsk frnk, id'a e'o'bk d/ ubd/ ;e{bk b{z pzd j'j/ s/ wjhb/ j' u[ze/ ;b. ;ot/ fog'on d/ w[skpe gkos s d/ g/av{ y/sok ftzu ofjd tkb/ 20 ch;dh pzfunk d/ e'b gkm g[;sek jh bjha jb. fjj oksnoh n";s j?. tzy- tzy okik dk jkb d/ydk j't/ sk oki;ekb ftzu gkm g[;sek s'a tkm/ pzfunk dk ch;dh 40 j? id'a fe nkxq gqd/s ftzu 65 s'a th finkdk. fi; jcs/ ftzu fjj ;ot/ ehsk frnk, t[d'a sze dh jkbs fjj ;h fe fjze fsjkjh g/av{ pzfunk dh e'jh bofbzr n?efnftnh bjha j'jh ;h id'a fe d' fsjkjh pzfunk b{z ;e{b s'a e'jh bofbzr w?n/fonb bjha fwfbnk ;h. bkjht nkbbkjhb iwksk dh tzvh uouk j?, go t[ze/ sze gj[zu f;oc d; ch;dh g/av{ pzfunk dh jh doi ehsh ik ;eh. nkw ubb d/ w[skpe fj;d/ fgzs/ n?ebkbih dh ;hfws gj[zu b{z jh fzzw/ tko wzfbnk ikt/rk, go n;o dh fjj fog'on z'o d/ e/ efjzdh j? fe wkwbk f;oc n?ebkbih dk bjha j?. jkb d/ fdbk ftzu t[am th ;wkonc'b dh wkoehn txh j?. d/s ftzu 2018 d/ w[ekpb/ ;wkonc'b xkoek dh frdsh eohp-eohp d[zrdh j' rjh j?. fog'on d/ w[skpe eohp fjze fsjkjh pzu/ nfij/ jb fibqk dh ;wkonc'b sze gj[zu j'd d/ pkti{d bofbzr w?n/ohnb bjha fwb ;fenk. fj; ftzu ;oeko b/ ejh ;ktxkbhnk d/ bkb ;e{b y'bqd dh fjikis d/ fdzsh j?, fco th finkdkso pzfunk b/ ;e{b ikdk s[o{ bjha ehsk j?. wkfgnk d/ wb ftzu p?mk vo t[bqk b{z pzfunk b{z ;e{b g/id s'a o'e fojk j?. t[bqk b{z gsk j? fe pzfunk b{z bzy fxnkb fdtkfjnk ikt/ sk th t[j bk sk w{zj s/ wk;e brk e/ ozy gkt[dr/, bk jh d';sk s'a ;wkfie d{oh oydr/. fjj vo n;bh j? ns/ oks'a-oks bjha ikd tkbk. wsbp d/s d/ finkdkso pzfunk d/ e'o'bk s'a gfjbk tkb/ gzxo dh f;zfynk sze d[pkok g[zid ftzu ni/ ;wk bzr/rk. ns/ fjj jkbs t[bqk pzfunk dh j? i' ;e{bh f;zfynk ftt;ek d/ dkfjo/ ftzu skfwb jb. ;ot/ fog'on d/ w[skpe d/s ftzu 6 s'a 10 ;kb dh t[wo d/ 5h 3 ch;dh g/av{ pzu/ nfij/ jb fibqk dk fe;/ ;e{b ftzu n?vwhsb jh bjha j'fjnk. nzev/ dh njfwns t[d'a ;wm ftzu nkt[adh j? id'a n;ha d/yd/ jb fe 2018 ftzu nfij/ g/av{ pzfunk dk ch;dh f;oc 1h8 ;h. ;zi'r ej' fe fj; ;kb e/ado ;oeko oksnoh f;zfynk bhsh th b? e/ nkjh j? fi; ftzu pzfunk b{z f;ykt[d d/ bt/a-bt/a sohfenk t[zs/ ejh w"fbe ;[mkn fdzs/ rj/ jb, go e'o'bk s'a t[gi/ jbksk b/ g/av{ pzfunk b{z fibqk fgzs/ xe/b fdzsk j?, t[ze/ s'a fjbqk b{z nkw gzxo sze fbnkt[d bjh s/sh jh fjze fts/s bhsh dh zo{os gt/ rh, oksnoh f;zfynk bhsh t[zs/ nwb e[zm ;w/a pknd th s[o{ j't/ sk e'jh joi bjha. gkos ftu gokbh dh ;wzf;nk s/ j[zdh okibhsh gkos ftu gokbh dh ;wzf;nk s/ j[zdh okibhsh gkos ftu gokbh dh ;wzf;nk s/ j[zdh okibhsh gkos ftu gokbh dh ;wzf;nk s/ j[zdh okibhsh gkos ftu gokbh dh ;wzf;nk s/ j[zdh okibhsh c;bk dh ofjzd-y{jzd gkt gokbh j[d f;nk;s dk w;bk pd frnk j?. e/ado ns/ oki ;oekok fj;dk jzb bzgd d/ pikj/ fj; t[zs/ okibhsh eodhnk jb. go ;wzf;nk dk jzb bjha ezfynk ikdk. btzpo ftzu fdzbh ftzu ;w"r (x{znk) ns/ x[zd bkb jtk ftzu gqd{sd dk gzxo tzx ikdk j?. fj; tko sk e'o'bk dk fjbc?esb uzb fojk j?. wkfjok b/ fusktbh th fdzsh j? fe i/eo fdzbh ftzu jtk gqd{sd t[zs/ o'e bjha bzrh sk e'o'bk fjbc?esb dk ysok j'o finkdk tzx ;edk j?. go ;oekok gokbh bjh f;oc fe;kbk b{z fzzw/tko mfjok e/ nkgd/ coi s'a bjha pu ;edhnk jb. t[;d/ bjh gokbh dk e'jh jb bzgdk gt/rk. ;[gqhw e'on gokbh b{z b? e/ tko- tko ;oekok ns/ gqsk;b b{z fusktbh d/ fojk j?. fdzbh ftzu nkv-jhtb dk ckow{bk th bkr{ ehsk ikdk j?. go fco th ;kj t[zs/ ;zen j?. fjze ;ot/ fog'on d/ nb[;ko 24 xzn/ ftzu 20 s'a 25 f;ron fizbk ijohbk x[nk fbebdk j? ubk fjze btiks fbrb fojk j?. d[bhnk d/ gqd{fss sfjok ftzu fdzbh-n?b;hnko nztb j?. gkoh wksok ftzu ekopb g?dk j' ojh j?. n;ha gokbh t[zs/ ;tkb t[mk oj/ jk ns/ fe;kbk b{z ;j{bsk d/d dh pikj/ ;kok d's fe;kbk t[zs/ wvq oj/ jk. fdzbh ftzu 60 bzy s'a finkdk d'gjhnk tkjb ofi;nv jb fibqk s'a 30 ch;dh gqd{sd c?bdk j? idfe ekok s'a 20 ch;dh. ftst f;js ;zrmb b/ d[bhnk d/ 20 gqd{fss sfjok ftzu 13 gkosh sfjok b{z ozfynk j?, fi; ftzu fdzbh skfwb j?. fdzbh ftzu 1400 s'a finkdk bthnk ekok o'i ;ve s/ nkt[adhnk jb. fj; s'a fjbktk fdzbh ftzu fbowkd ezwk ns/ fjzv;noh s'a th gkoh gqd{sd c?b fojk j?. fdzbh ftzu gqd{sd c?bkt[d tkb/ gbknk bjh m'; bhsh pdkt[dh gt/ rh. d[bhnk go ftzu rb'pb tkofwzr tzx ojh j?. fdzbh ftzu j/no etkfbnh fjzv?e; pj[s ysobke gzxo sze gj[ zu ikdk j? fi; bkb j;gskbk ftzu ;kj d/ wohik dh frdsh tzx ikdh j?. d[bhnk go ftzu 3 0 eo'v s'a finkdk pzu/ jtk gqd{ sd bkb gqgkfts jb. 2 017 ftzu tzxd/ gqd{sd dh tiqk bkb 12 bzy b'ek dh w"s j'jh ;h. nzi dh jkbs j'o th fgnkbe j?. ;oekok ns/ ;pzfxs j/ iz;hnk dk dkntk j? fe fe;kbk tzb'a gokbh ibkj/ ikd ekob ;fesh rzgho j'jh j?. gokbh jikok ;kbk s'a ibkjh ik ojh j?, fco fjzbk e[jokw fet[a bjha wfunk. fdzbh dh e/iohtkb ;oeko d/ bkb gzikp, jfonkdk dhnk th ;oekok fj; t[zs/ ezw eo ojhnk jb. fdzbh ;oeko g{;k d/ fjze iku t[zs/ e?wheb dk fsveku eoe/ gokbh s'a ykd pdkt[d t[zs/ ftuko eo ojh j?. ;g s'a t[whd goh ypo eobkb s'a nkjh j? fize/ gokbh s'a ;hn?bih r?; pdkt[d dk ezw s[o{ j'fjnk j?. t[;d/ pdb/ ftzu fe;kbk b{z g?;k th fdzsk ik fojk j?. gzikp ftzu gokbh s'a e'bk pdkfjnk ik fojk j?. e/iohtkb b/ y[d fejk j? fe t[ze/ ;zs c?enohnk uzb ojhnk jb. fjj uzrh ns/ ;[yd ypo j?. fe;kb fj; bkb t[zbs j't/ rk ns/ t[;dh ewkjh tx/rh. t[zso gqd/s ;oeko b{ z th fj; soqk d/ ftebgk t[zs/ rzghosk bkb ftuko eobk ukjhdk j?. gokbh f;oc fdzbh dh bjha ;r'a g{o/ t[zso gkos dh ;wzf;nk j?. fi; ftzu fdzbh, gzikp, jfonkdk ns/ gzswh t[zso gqd/s skfwb jb. e/ado ns/ oki ;oekok dh fjj b?fse itkpd/jh pddh j? fe t[j gokbh ;wzf;nk t[zs/ fwb e/ ezw eob. fe;kbk b{z gokbh bsn eod bjh nkx[fbe :zso ns/ ;[ftxktk p/jzd xzn w[zb ik w[cs ftzu t[gbzpx eokjhnk ikd. fj; s'a fjbktk y/sh ftzu finkdk s'a finkdk wshbk d/ pikj/ wid{ok dh tos'a ehsh ikt/ fet[afe gokbh dh ;wzf;nk j[d g{oth t[zso gqd/s ftzu bjha j?. c;b enkjh dk fjj yzr gzikp, jfonkdk ns/ gzswh t[zso gqd/ s ftzu th ngbkfjnk ikdk ukjhdk j?. e/ado ;oeko b{z fj; fts/ ftzu rzgho gfjb eobh ukjhdh j?. d{;o/ okik ftzu fj; soqk dh ;wzf;nk bjha j? t[; t[zs/ th iku j'dh ukjhdh j?. ;oeko b{z j'o czv t[gbzpx eokt[dk ukjhdk j?, fet[afe fdzbh d/s dh okixkbh j? id'a t[;dh f;js rvpv oj/rh sk fco w[sfeb j't/rh.

gzikp nkjhw gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo 2020 gzikp nkjhwz, f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo gzikp nkjhw 22 22 22 22 22 gzikp nkjhw u e'o'bk ekob g[bze u e'o'bk ekob g[bze ;g/b ;g/b u e'o'bk ekob g[bze ;g/b 'u e'o'bk ekob g[bze u e'o'bk ekob g[bze ;g/b ;g/b d/ ftnesh dh w"s d/ ftnesh dh w"s d/ ftnesh dh w"s d/ ftnesh dh w"s d/ ftnesh dh w"s g[bze (fpt{o') e'o'bk wjkwkoh bkb w"sk d/ wkwb/ txd/ ik oj/ jb s/ j[d g[bze sfjo d/ 58 ;kbk ftnesh dh ;g/b ftu e'o'bk tkfjo; b/ ikb b? bjh. dz; d/jhj/ fe fbowb f;zx x[zwd g[zso tho f;zx ;kpek ;ogzu, fgzv okig[o (g[bze) fgsb/ 20 ;kb s'a gfotko ;w/s ;g/b d/ ;?askeb'wk sfjo ftu ofj fojk ;h, fi; dh eohp 18 fdb gfjbk f;js yokp j'd eo e/ t[; b{z j;gskb dkyb eotkfjnk frnk ;h. fize/ t[; dh fog'on e'o'bk gkfzfnt nkjh ;h go t[es ftnesh dh f;js ftu ;[xko bjha nkfjnk s/ t[; dh w"s j' rjh. dz;d:'r j? fe fj; s'a gfjbk th ftd/sk ftu ofj oj/ jbek g[bze d/ e[m b'ek dh e'o'bk eo e/ w"s j' u[zeh j?. fj; ;pzxh fj;soh nekbh db dh gqxkb phph irho e"o, ;oeb gqxkb ;[ytzs f;zx szyo s/ ie/h nihs f;zx x[zwd b/ fejk fe fje'a d/ b'ek d/ ftd/sk ftu ;?anb j'd s'a pknd jbek g[bze b/ tx/o/ sozeh ehsh go pj[s d[zy dh rzb j? fe fje'a nkgd/ gfotkok s'a d{o ftd/sk ftu ewkjhnk eo oj/ e[m gzikph e'o'bk eo e/ nkgdh ikb r[nk u[ze/ jb. t[bqk fejk fe e'o'bk wjkwkoh bkb ;kok ;z;ko i{m fojk j? s/ ;kb{z gqwkswk dk un nk;ok b?ad/ j'j/ f;wob eobk ukjhdk j?. cfocfocfocfocfozb' l ibwfdb gkonh d"okb b' l ibwfdb gkonh d"okb b' l ibwfdb gkonh d"okb b' l ibwfdb gkonh d"okb b' l ibwfdb gkonh d"okb uzbhnk r'bhnk, 2 dh w"s 1 uzbhnk r'bhnk, 2 dh w"s 1 uzbhnk r'bhnk, 2 dh w"s 1 zywhywhywhywhywh uzbhnk r'bhnk, 2 dh w"s 1 uzbhnk r'bhnk, 2 dh w"s 1 fpqfnfpqfnfpqfnfpqfnfpqfns gqxkb wzsoh d/ w[ekpb/ gqxkb wzsoh d/ w[ekpb/ gqxkb wzsoh d/ w[ekpb/ gqxkb wzsoh d/ w[ekpb/ gqxkb wzsoh d/ w[ekpb/ gzikph wzsoh dk tzx foj? ezd gzikph wzsoh dk tzx foj? ezd gzikph wzsoh dk tzx foj? ezd gzikph wzsoh dk tzx foj? ezd gzikph wzsoh dk tzx foj? ezd bzvb ;fes e[thb z w/oh :{bhtof;nh 'u f;nk;s d/ gq'c?;o n/w p/b b/ fejk fe ghh n?zwh ikb;b d/ w[ekpb/ ;[be b{z p[fbnkdh w[zfdnk dh uzrh ;wm j?. ezzot/fnt gkonh d/ nzdo{bh ;ot/ 'u ;[be fize/ u'nh 's/ jb, t[e/ ikb;b ;{uh 'u ;g s'a j/mk ;b. fj; d/ t[bn p/ b b/ fgsb/ ;kb d;zpo 'u fje ;ot/ nk:'fis ehsk ;h, fi; ftu ezzot/fnt gkonh d/ w?apok bkb ikb;b dk pdb g[zfsnk frnk ;h. ud'a 1,191 b'ek ftu'a f;oc 5 b'ek b/ fosh ;[be dk bk fbnk ;h. p/b dk sk fje'a sze wzbdk j? fe fibqk 5 b'ek b/ ;[be dk bk fbnk ;h, t[j t[bqk dk bk th ;jh sohe/ bkb bjha fby ;ed/ jb. ;[be d/ ezweki bkb f;oc ezzot/ fnt gkonh jh bjha ;woee th y[s jb. t[j efjzd/ jb fe ;[be nkgdhnk bkb;ktk b{z txkt[d dh pikj/ fznkdk gqgkth yzr bkb ;ztkd eob bjh fvihnb whvhnk dh tos'a eod/ jb. bzvb (fpt{o') fpqn/b d/ gqxkb wzsoh p'fo; ikb;b d/ w[ekpb/ ftzs wzsoh fosh ;[be dk ezd tzx fojk j?. ;[be dk ;pzx w{b s"o 's/ gzikp bkb j? ns/ t[bqk d/ dkdk-dkdh ;kb 1960 'u fpqfns t[gfbt/s g{oph ncohek s'a fpqn/ b gj[zu/ ;b. fje bkpkbr d/ o{g 'u t[bqk b{z b;bh g/dgkt dk ;kjwdk eobk fgnk ;h. t[bqk d/ fgsk vkeno ;b ns/ wk w?vheb ;n'o ubkt[adh ;h. d[bhnk dk gfjbk wkwbk, d{ih tko e'ftv- d[bhnk dk gfjbk wkwbk, d{ih tko e'ftv- d[bhnk dk gfjbk wkwbk, d{ih tko e'ftv- d[bhnk dk gfjbk wkwbk, d{ih tko e'ftv- d[bhnk dk gfjbk wkwbk, d{ih tko e'ftv- 19 bkb ghvs j'd s/ 89 ;kbk phph dh w"s 19 bkb ghvs j'd s/ 89 ;kbk phph dh w"s 19 bkb ghvs j'd s/ 89 ;kbk phph dh w"s 19 bkb ghvs j'd s/ 89 ;kbk phph dh w"s 19 bkb ghvs j'd s/ 89 ;kbk phph dh w"s j?okbh sk fj; rzb dh j? fe phph d/ nkgd/ gfjb/ ns/ d{i/ fjbc?esb d/ ftu ed/ th n?;n dh fog'on b?r/fnt bjha nkjh ;h. i/eo phph dk e'o'bk n?;n b?r/fnt gkfjnk ikdk sk vkenok b{z fj; phwkoh d/ pko/ ftu nfxn?b eob ns/ bshi/ sze gj[zud ftu fznkdk wdd fwb ;edh ;h. phph b{z gfjbh tko e'ftv gkz/fnt t[d' gkfjnk frnk ;h id'a t[j p[yko ns/ yzx dh fsekfjs bkb j;gskb gj[ zuh ;h. t[; b{ z j;gskb ftu gosh eo fbnk frnk ;h go gzi fdb pknd t[; ftu e'o'bk d/ e'jh bzsd bk fd;d 's/ s[znh d/ fdzsh rjh ;h. phph d/ j;gskb s'a xo gosd d/ mhe 59 fdb pknd t[jbk bzsdk d/ bkb fco j;gskb tkg; gj[zuh . fj; phph dh d' fdb gfjbk ehwhue?o/gh j'jh ;h. vkenok dk efjdk j? ehwhue?o/gh d/ pknd phph dh fjfwt{fbnh p[oh soqk gqgkfts j' rjh j't/rh ns/ t[j n?;n d/ d"okb e'ftv-19 gkz/fnt gkjh rjh. t[; b{z j;gskb ftu gosh ehsk frnk, fize/ 3 jcs/ pknd t[; dh w"s j' rjh. vkeno b/ phph dh fog'on ftu fbfynk fe d'jk fog'onk ftu e'o'bktkfjo; d/ ;?agb fpbe[zb tzy ;b. fj; fog'on b{z pdkt[d tkfbnk ftu bhdob?av d/ ftfgzb ;z;ektk d/ ftfrnkbhnk ns/ vkeno skwb ;b. fi; dh nrtkjh t/ be't/b ftu `1áá b?p'onohnk ftu vkeno wkoi'fbi/b t/rv?w pbkb; b/ ehsh. n?w;novw (fpt{o') d[bhnk go ftu fgsb/ 8-9 wjhfbnk s'a e'o'bktkfjo; dk efjo ikoh j?. e'o'bk wjkwkoh d/ fjbc?e sb ;pzxh o' z bthnk ikdekohnk ;kjwd/ nk ojhnk jb. fje nfijk jh wkwbk bhdob?av dk ;kjwd/ nkfjnk j?. fjze/ e?a;o bkb ghvs fje phph dh e'o'bktkfjo; bkb d[pkok ;zeqfws j'd bkb w"s j' rjh. vkenok dk efjdk j? fe phph ftu d{i/ fjbc?esb dh ;zgktbk fznkdk j? fet[afe fjj tkfjo; d{ih soqk dk ;h. fwqse phph vu ;h ns/ t[jbk b{z d' wjhb/ d/ nzsokb 's/ d{ih tko e'o'bktkfjo; bkb ;zeqfws gkfjnk frnk. fjj dzf;nk ik fojk j? fe fj; t[wo ftu d{ih tko e'ftv-19 gkz/fnt j' e/ wob dk fjj d[bhnk dk gfjbk wkwbk j?. r"osbp j? fe phph dh fjj fog'on nfij/ ;w/a ftu nkjh j? id'a nwohek d/ b/tkdk ftu vkenok b/ fje 25 ;kbk b"itkb ftu d[pkok tkfjo; d/ fjbc?esb dh g[snh ehsh j?. fj; phph b{z e?a;o ;h. phph ftu tkfjo; d/ i?b/ fnebh d' tzy-tzy ;nq/b gkj/ rj/ ;b. phph ftu d' wjhb/ d/ pknd d{i/ n?;n ftu i' tkfjo; fwfbnk ;h t[; ftu vkenok b/ 10 soqk dhnk i?b/fne spdhbhnk d/yhnk ;b. fj; d/ nkxko 's/ vkenok b/ fjj nb[wkb brkfjnk frnk fe fjj fe;/ d{i/ tkfjo; dk fjbc?esb th j' ;edk j?. cfozb' (fpt{o') dzyd g{oph cfozb' ftu vokjht-pkj/ ;[fnzr d"okb 20 e[ ;kb dh t[wo d/ d' b'ek dh w"s j' rjh 's/ fjze j'o ftnesh r'bh bzrd bkb zywh j' frnk . g[b; nc;o r'bh uzbd dh ;{ubk fwbd wro'a xnbk ;ekb 's/ gj[zu/ fize/ gsk uzfbnk fe ;kt{e gzitha ;nqhn ns/ jh;n pqkbh n?thfb fty/ e[m b'e fjezm/ j' e/ xo d/ fgsb/ :kov ftu gkonh eo oj/ ;b fe ubdh eko ftzu'a r'bhnk uzbdhnk s[o{ j' rjhnk. cfozb' g[b; d/ b?cnhb?an ikovb p/ec'ov b/ fejk fe id'a jwbk j'fjnk b'e gkonh s' xo b{z ikd dh fsnkoh ftu ;b. fj;/ d"okb j"bh ocsko bkb uzbdh rzvh ftzu'a jwbkto b/ ckfjo y'bq fdzsk, fi; ekob fszb ftneshnk d/ ;oho d/ t[gob/ fjz;/ 's/ r'bhnk bzrhnk. fj; jwb/ ftzu fje ftnesh dh w"e/ 's/ w"s j' rjh, ns/ d{;o/ dh j;gskb ftu w"s j' rjh 's/ sh;ok zywh jkbs ftu j;gskb ftu i/o/ fjbkz j?. g[b; b{z w"e/ s'a 9 r'bhnk d/ y'b pokwd j'j/ jb. ypo fbyd sze e'jh frqcskoh bjha j'jh ;h, ns/ g[b; pohehbkb wkwb/ dh iku eo ojh j?. f;zrkg[o l ekoi ;eb s/ tkgfonk jkd;k, gkosh bkrfoe dh w"s f;zrkg[o l ekoi ;eb s/ tkgfonk jkd;k, gkosh bkrfoe dh w"s f;zrkg[o l ekoi ;eb s/ tkgfonk jkd;k, gkosh bkrfoe dh w"s f;zrkg[o l ekoi ;eb s/ tkgfonk jkd;k, gkosh bkrfoe dh w"s f;zrkg[o l ekoi ;eb s/ tkgfonk jkd;k, gkosh bkrfoe dh w"s f;zrkg[o (fpt{o') f;zrkg[o ftu fje t[d:'fre ;eb 's/ 39 ;kbk fje gkosh bkrfoe 's/ ;nhb dk phw fvzr ikd ekob t[; dh w"s j' rjh. p[zxtko b{z whvhnk b/ fjj ypo gqekfss ehsh. ypo d/ w[skpe, g[b; b/ fejk fe n?stko b{z t[jbk b{z 40 n"; t?;n o'v d/ fje t[d:'fre ;eb 's/ xnbk tkgob dh ;{ubk fwbh. nypko b/ fejk fe gkosh bkrfoe dh gskd bjha j'jh j?. t[j fje bkoh 's/ ;nhb phw ozy e/ t[jbk b{z ftt;fes eo fojk ;h. t[;/ d"okb fje phw t[; 's/ fvzr frnk. nypko b/ g[b; d/ jtkb/ bkb ypo fdzsh,''ftnesh p/j's fgnk fwfbnk ns/ fje g?ok w?vheb eowh b/ t[; b{z xnbk;eb 's/ jh fwqse x'fss eo fdzsk.'' fj; wkwb/ ftu g[b; dh iku ikoh j?.

24 24 24 24 24 gzikp nkjhw gzikp nkjhw gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo 2020 gzikp nkjhwz, f;vbh, btzpo gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo fj; wjhb/ dk s[jkvk ok fj; wjhb/ dk s[jkvk ok fj; wjhb/ dk s[jkvk okshcbhcbhcbhcbhcb fj; wjhb/ dk s[jkvk ok fj; wjhb/ dk s[jkvk ok w / y lw / y lw / y lw / y lw / y l tgko wzxw oj/rk ns/ ezwk ftu o[ektn nkt/rh. nkwdb bkb'a youk finkdk oj/rk. eko'pkoh jkbks fboksibe j' ;ed/ jb. fuzsk ns/ vo oj/rk. fts/s eoe/ ;zskb ;zpzxh fuzsk oj/rh. u'n nkfd bzrd dk vo j?. e'jh ns[g ;wkuko ;[db bz{ fwb ;edk j?. f;js dk yk; s"o s/ fynkb ozy'. f p q y l f p q y l f p q y l eko'pko ftu f p q y l f p q y l p/jsoh nkt/rh. wb- ukfjnk cb gqkgs j't/rk. fwjbs ns/ :sb bkb jo ezw ftu ;cbsk ns/ bkg fwb/rk. fco th ;g e[m jz[d/ j'j/ fuzsk dk ;ke oj/rk ns/ e'jh ewh wfj;{; jz[dh oj/rh. ezwk ftu o[ektn gt/rh. ftnoe ;wk bsn j't/rk. fwe[bl fwe[bl fwe[bl ftfdnkoeh e[m fwe[bl fwe[bl ;kekokswe eo ;edr/. ftzfdnk ftu t[s skj tx/rk. xo ftu ;z[y- ;kxbk dk ;kwkb nk ;edk j?. zwhb ikfjdkd dhnk t[bmdk sk ofjdrhnk gozs{ jzb th fbebdk bzo nkt/rk. s'n/ gok tzb'a e'jh fuzsk j' ;edh j?. wb-fuzs t[dk; oj/rk ns/ gftzy s'a s[;ha g?n-ghs oj'r/. ekb{ zbh wkwfbnk ftzu d;skt/ik dh uzrh soqk iku gvskb ehs/ pr?o d;sys bk eo'. ;km/dkoh dk ftuko fsnkr fdu. e o e l e o e l e o e l fwjbs eob e o e l e o e l bkb jh ;g ezw g{o/ j'dr/. p/o[zrkok bz{ o[zrko fwb/rk ns/ b"eoh g/sk bz{ sozeh d/ w"e/ fwbdr/. ftfdnkoeh tor dk ftzfdnk ftu t[sskj tx/rk ns/ t[j nkgdk nhuk gqkgs eob ftzu ;cb ofjdr/. gfotko ftu y[sh dk w"ek nkt/rk. fjbpk fdbk ftu b?d-d/d d/ wkwb/ ftzu u"e; ofjdk gt/rk. f;zx l f;zx l f;zx l ejh soqk dhnk f;zx l f;zx l t[bmdk txdrhnk ns/ nkofee ;fesh fyzbh oj/rh. pj[sk ;wk gqshe{b jh fdykjh fdzdk j?. xo s'a pkjo ofjdk g? ;edk j?. spkdb/ dk vo ofj ;edk j?. f;js gqsh fuzsk oj/rh. fwjbs eob bkb ezw j' ikdr/. tgko nkw tkr oj/rk. wjhb/ d/ nzs ftu spdhbh nkt/rh. ;fj eowhnk d/ ;fj:'r bkb xb bkg j't/rk. e z f b n k l e z f b n k l e z f b n k l b"eoh ftu e z f b n k l e z f b n k l sozeh dhnk o[ektnk d{o j'drhnk. s[jkbz { nk; nb[;ko bkg fwb/rk. ezw dh ek ik dcso ftu wkj"b uzrk pdkjh ozy'. ezw ;obsk bkb j' ikdr/. wjhb/ d/ nzs ftu youk e[zm tx/o/ oj/rk. xo/b{ t[bmdk ns/ wkvh f;js ekob p/u?bh ofj ;edh j?. :ksok dk ftuko g{oh soqk fsnkr fdu ns/ nkt[d tkb/ w[ekpfbnk dk vn e/ ;kwqdk eo'. s [ b k l s [ b k l s [ b k l ;z;koe ezwk s [ b k l s [ b k l ftu o[m/t/a txdr/. eko'pkoh jkbks ftu ;[xko nkt/rk. bt/a ;zpzx, ns/ eknq?en pdbr/ gozs{ fxnkb oj/ j;skyo eob t/b/ u"e;h dh b'v j?. :ksok d[nkok bkg j't/rk. gsbh s'a ;z[y fwb/rk. gq'rokw ftu c/opdb eobk fjsekoh bjha oj/rk. f p q f p q u e l u e l u e l u e l gfotkoe f p q su e l f p q f p q ezwk t[zs/ youk j't/rk. eko'pko, b"eoh, o[zrko bjh gzi bzm eobh gt/rh ns/ ;cbsk th fwb/rh. ;oekoh b"eoh fwbd dh ;zgktbk j?. ftnkj nkfd ftu d/oh j' ;edh j?. xo dk tksktod ;[zyd oj/rk. xb dk b?d-d/d ;ktxkbh bkb eobk mhe oj/rk bjha sk s[jkv/ bkb x'yk th j' ;edk j?. x b [ lx b [ lx b [ lx b [ lx b [ l xkofwe ezw ftu o[uh tx/rh. fe;/ xkofwe ;ekb dh :ksok th j't/rh. xo ftu ;z[y ;[ftxk dk ;kwkb nkt/rk. b"eoh ekob xo pdbdk th g? ;edk j?. fwjbs ns/ brb ;cbsk gqdkb eobrhnk. nkwdb tzx ;edh j?. wjhb/ d/ nzs d/ fdbk ftu ezw g{od j'dr/. fwzsok d/ bkb ;wk txhnk fbeb/rk. weol weol weol g/n, sksh weol weol ns/ y{b d/ fteko j' ;ed/ jb. ykd- g h d t z b f t s/ s fxnkb fdt[. ezweko ftu ; [ x k o n k t / r k , b t h n k :'ibktk pdbrhnk. fj;soh tor s'a ;jkfjsk fwb/rh. ;z[y ;[ftxk ftu tkxk j't/rk. [gl gfotko ftu nkw ;z[y- sksh sk o j / r h g o z s { e b / s ns/ nsksh d/ w"e/ th nkt[dr/. ikfjdkd ;zpzxh fttkd yvqk j' ;edk j?. ikfjdkd d/ pntko/ se dh b"ps nk ;edh j?. x o p d b d k g ? ; e d k j ? . eko'pko ftu ;[xko nkj/rk. bt/a ;zpzx pdbr/. [glez [glez [glez ez [glez whbl whbl whbl xo dk ;z[y whbl whbl gqkgs j't/rk . ;km/ dkoh bkgdkfje f;zx j't/rh. d[ swd gzy nfs ew z'o oj/rk. gq /fwek dhnk w[bkesk txdrhnk. ezwk ftu o[ektn g? ;edh j?. fwjbs ns/ :sb bkb o[ektn d{o j't/rh ns/ ;cbsk fwb/rh. u'n-;zn dk vo j?. tkjb ubkt[d ;w/a ;ktxkb oj'. /wh$gq uhb b/ gkosh ;ojzd b/v/ dkrhnk fw uhb b/ gkosh ;ojzd b/v/ dkrhnk fw kjhbk, oke/n kjhbk, oke/n uhb b/ gkosh ;ojzd b/v/ dkrhnk fwzkjhbk, oke/n kjhbk, oke/n uhb b/ gkosh ;ojzd b/v/ dkrhnk fw uhb b/ gkosh ;ojzd b/v/ dkrhnk fw kjhbk, oke/n bkb spkj ehsk gjkvh fjbkek bkb spkj ehsk gjkvh fjbkek bkb spkj ehsk gjkvh fjbkek bkb spkj ehsk gjkvh fjbkek bkb spkj ehsk gjkvh fjbkek phfizr (fpt{o') g{oph bzdky ftu tk;sfte ezno'b o/yk d/ b/v/ ikoh ;ojzdh fttkd uhb d/ bkb e'jh d"o dh tkosk d/ pknd th ysw bjha j' fojk. fj; ftu uhbh ;?bk ghhn?zbhj/h b/ wb'ftfrnkbh dpkn pdkt[d d/ bjh gkosh ;ojzd d/ b/ v/ z'odko :[zx nfgnk; ehsk j?. uhb dk dkntk j? fe bkjht ckfjo n?eo;o;kjhz ftu 90 ch;dh bt/a jfenkok dh tos'a ehsh rjh. fjj nfgnk; 4700 whno dh t[zukjh 's/ ghhn?zbhj/h d/ fszps ehj/no ewkv tzb'a ehsk frnk. rb'pb nkjhwz b/ fj; nfgnk; dk fje thvhu th ikoh ehsk j?. fj; thvhu ftu d/fynk ik ;edk j? fe uhbh ;?bk jb/o/ ftu jwbk p'bdh j? ns/ vo'b ijkzk dh wdd bkb jwbk eodh j?. thvhu ftu fjj th bzo nk fojk j? fe uhbh ;?bk dh oke/n c'o; fjezm/ z'odko jwbk eo e/ fje g{o/ gjkvh y/so b{z spkj eo fdzdh j?. fjjh bjha uhbh c"i b/ rkjhv/v fwzkfjb d/ jwb/ dk th nfgnk; ehsk. nfgnk; d/ d"okb uhbh ;?bk dhnk s'gk b/ th izw d/ pzp toqkj/. ghhn?zbhj/. d/ ;?fbek b/ w'y/ 's/ ozy e/ dkrhnk ikd tkbhnk fwzkjhbk dk th gqdosb ehsk. rb'pb nkjhwz b/ dkntk ehsk fe fj; nfgnk; ftu skwb 90 ch;dh jfenko ns/ t[geob fpbe[zb bt/a jb. wzfbnk ik fojk j? fe uhbh nypko b/ gkos-uhb tkosk d/ d"okb pdkt[d bjh fjj thvhu ikoh ehsk j?. fjze/ dz; djhj/ fe gkos ns/ uhb d/ ftu ejh d"o dh tkosk d/ pknd th jkb/ sze bzdky rsho'x dk e'jh jzb bjha fbefbnk j?.gkosh ftd/s wzsoh n?z;h i?szeo b/ fejk fe uhb dk fjj tshok bk f;oc rzbpks b{z gqgkfts eodk j? ;r'a 30 ;kbk d/ ;zpzxk b{z th yokp eodk j?. fpqn/b l nkswozfynk fpqn/b l nkswozfynk u fszb b'ek dk esb eob tkb/ gzikph s/ e'jh d' u fszb b'ek dk esb eob tkb/ gzikph s/ e'jh d' bjha bjha fpqn/b l nkswozfynk 'u fszb b'ek dk esb eob tkb/ gzikph s/ e'jh d' u fszb b'ek dk esb eob tkb/ gzikph s/ e'jh d's bjha bjha fpqn/b l nkswozfynk fpqn/b l nkswozfynk u fszb b'ek dk esb eob tkb/ gzikph s/ e'jh d' bjha ;hh;hhnhhthh c[n/i ftu f;zx t[bqk nkdwhnk s'a nkgdk pukn eod/ d/ fynk ik ;edk j?. ndkbs b/ ;[fdnk fe ftneshnk b/ fjze ''pekfjnk eoz/ '' ekob f;zx 's/ jwbk ehsk. jwb/ s'a gfjbk dh oks fje pzu/ d/ ibw fdb b{z wbkt[d bjh fje efwt{fbnh gq'rokw ;h. jwb/ dh oks b{z t[j nkdwh f;zx d/ r[od[nko/ ftu'a pkjo nkt[d dk fjzszko eo oj/ ;b. jwb/ ftu pu/ d' b'ek b{z nr;s ftu ;zk ;[dkjh rjh ;h. w?n g[fb; b/ r[oihs f;zx 's/ ibse irqk' s/ fjsokz:'r jfenko ozyd d/ d's brkj/ ;b ns/ t[; b{z cotoh ftu w[ezdw/ bjh fjok;s ftu g/i fdzsk frnk ;h. fszb ghvsk dh w"s d/ ;zpzx ftzu e'jh d's ed/ bjha fbnkdk frnk ;h. f;zx b{z nr;s ftu ;bo/;po{e eokt{b e'on ftu fjze fit{oh b/ d'sh bjha mfjokfjnk ;h. w?n g[fb; d/ fjze p[bko/ b/ g[snh ehsh fe f;zx b{z gfjbk esb d/ d's ftu frqcsko ehsk frnk ;h, go t[; t[zs/ f;oc uke{ ozyd dk fjbzkw brkfjnk frnk ;h. bzvb (fpt{o') fje fpbvo, fi; b/ fszb ftneshnk b{z uke{ wko e/ w"s d/ xkn t[sko fdzsk ;h, t[j :{e/ dk gfjbk ftnesh pd frnk j? fi; b{z fnqgb esb d/ d'sk dk ;kjwdk bjha eobk gt/rk. 3 0 ;kbk r[oihs f;zx r[od[nko/ ftu wzek n/e e/ fjbc'ov, bzvb fty/ nkgd/ xo tzb ik fojk ;h, id'a t[; b/ y[d b{z ftneshnk d/ ;w{j bkb fxfonk gkfjnk. t[j t[; b{z uke{ ns/ je"v/ bkb xwek oj/ ;b. 19 ibtoh b{z j'j/ jwb/ d"okb f;zx b/ th uke{ bkb jwb/ dk itkp fdzsk ns/ pbihs f;zx (34), bfozdo f;zx (26) ns/ jfozdo e[wko (22) ;ko/ ;znk bkb wo rj/. fje u"ek ftnesh, fi; b{ z wzfbnk ikdk j? fe t[j bkwzd vokjhto ;h, b{z ;kfzs oud d/ d's ftu gzit/a ftnesh d/ bkb i/bq g/i fdzsk frnk ;h. o?vfpqi wfi;nq/n dh ndkbs ftu ;[dtkjh d"okb ;[fdnk frnk fe mvg s'a pknd f;zx b{z th ejh ;znk bzrhnk ;b. fj; ftu je"v/ bkb ehs/ rj/ jwb/ ftu t[; d/ f;o ns/ wze/ d/ fgsb/ fjz;/ s/ fjze ezn bzrk. jwb/ d"okb t[; dk fjze jze th zywh j' frnk ;h. fje ;{so b/ dzf;nk fe jwb/ dh fjok u'a b[znhnk ekok fjok u'a b[znhnk ekok e?b/vk l b[n/fonk b/ 12 fwznk u d' e?b/vk l b[n/fonk b/ 12 fwznk u d' fjok u'a b[znhnk ekok e?b/vk l b[n/fonk b/ 12 fwznk u d' sfjok u'a b[znhnk ekok fjok u'a b[znhnk ekok e?b/vk l b[n/fonk b/ 12 fwznk u d' e?b/vk l b[n/fonk b/ 12 fwznk u d' po?agnb (fpt{o') e?b/vk d/ d' sfjok ftu seohpb 12 fwznk ftu d' ekok b[zn e/ b[n/o/ coko j' rj/. ikdekoh w[skpe fjj tkodksk po?agnb ns/ fw;h;krk 'u 14 nes{po dh oks b{z tkgohnk. ghb ohibb g[b; b/ s[ozs ekotkjh eofdnk fje szeh b{z fjok;s ftu fbnk. dzf;nk ik fojk j? fe gfjbh xnbk fw;h;krk d/ n?fob fwzb; gkoet/n ns/ s/ohvkb gkoe vokjht y/so ftu oks 11l40 ti/ tkgoh. fj; xnbk s'a 12 fwzn pknd jh po?agnb d/ jb;/b o'v n?av ;kt{eob n?t/fbt{ y/so ftu fje j'o eko u'oh j'jh. ghb g[b; b/ g[snh eod/ j'j/ dzf;nk fe fjj ekb/ ozr dh 2017 wkvb c'ov n?;e/g eko ;h. ghb ohibb g[b; b/ b'ek b{z nghb ehsh j? fe i/eo fe;/ e'b fj; ;pzxh e'jh ikdekoh ik thvhu c[n/i j? sk t[j t[bqk b{z fj; ;pzxh ikdekoh d/d. ejh tko rzvhnk ftu bzr/ e?wfonk ftu nfijhnk tkodksk foekov j' ikdhnk jb, fibqk dh wdd bkb g[b; u'ok, b[n/fonk b{z ekp{ eo b?adh j?.

gzikp nkjhw gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo 2020 gzikp nkjhwz, f;vbh, btzpo gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo 26 26 26 26 26 gzikp nkjhw collaboration with the australian turf club brings cultural and artistic diversity to greater western sydney’s pinnacle spring race event sydney (bureau) for the first time ever, the australian turf club (atc) has partnered with fabrics of multicultural australia (foma) to host a creative runway showcase as part of greater western sydney’s pinnacle spring racing event, the iron jack golden eagle. held at rosehill gardens racecourse on saturday 31st october, the exciting new collaboration launched five capsule from emerging artists based in greater western sydney exclusively for guests of the grand pavilion luncheon. collections importantly, this collaboration successfully introduced many of greater western sydney’s diverse communities to race day culture, providing them with the opportunity to experience first- hand the glamour, excitement, and social opportunities that come hand-in-hand with attending the races. conversely, delivering this foma runway showcase provided several major new opportunities for the participating foma artists to grow their brands and connect with key personnel in the fashion and arts sectors. as part of this first-ever collaboration with the australian turf club, foma featured five culturally and linguistically diverse artists from greater western sydney who showcased their to 300 guests garments attending the australian turf club’s grand pavilion luncheon during the 2020 ‘iron jack’ golden eagle day. the participating artists represented a broad range of cultures including the first peoples of aboriginal australia, jordan, nigeria, and afghanistan. the foma runway showcase in collaboration with the australian turf club’s golden eagle day featured the following designers: colleen tighe johnson – buluuy mirrii – descendant of the first peoples of aboriginal australia, a proud gomeroi woman (regional nsw) • • gina barjeel – australian jordanian designer • anjilla – australian afghani refugee designer seddeqi • mayen benson – johjos – nigerian born australian designer • maher carole – contributing couture milliner, who has made 45 pieces using fabrics from each designer’s collections for the foma runway shows. a diverse range of cultures were also incorporated into the project through the participating models, events team, and volunteers. fabrics of multicultural australia (foma) is a sustainable platform that stimulates economic growth for the creative sector, generates bilateral trading opportunities, and fosters social cohesion. foma leverages the influence of arts and culture across a variety of mediums and showcases to a global audience the interweaving threads that collectively form the unique identity of contemporary australia. foma is produced by gandhi creations, a multi-award winning social enterprise. the iron jack golden eagle is australia’s third richest race and sydney’s the pinnacle event of greater western racing calendar. boasting $7.5m in prize money, this 1500m race for four- year-olds also donates $750,000 in prize money to the winner’s charity of choice. e'o'bk s'a pud bjh gk oj/ j' xo d/ pd/ e'o'bk s'a pud bjh gk oj/ j' xo d/ pd/ e'o'bk s'a pud bjh gk oj/ j' xo d/ pd/ e'o'bk s'a pud bjh gk oj/ j' xo d/ pd/ e'o'bk s'a pud bjh gk oj/ j' xo d/ pd/ wk;e sk ;[d' wkjok dh ;bkj wk;e sk ;[d' wkjok dh ;bkj wk;e sk ;[d' wkjok dh ;bkj wk;e sk ;[d' wkjok dh ;bkj wk;e sk ;[d' wkjok dh ;bkj w?bp"ob (fpt{o') fgsb/ ejh nfxn?bk ftu ;'xekok b/ fjj dkntk ehsk j? fe ezgv/ dk pfdnk wk;e e'o'bk tkfjo; s'a pukt[d bjh tx/o/ ;[ozfyns j?. j[d fje j'o nfxn?b ftu gsk bzrk j? fe ezgv/ dk wk;e sd jh ekorko j? id fje tko fj;s/ wkb eob d/ pknd fj; b{z row gkdh ftu uzrh soqk ;kc ehsk ikt/. nk;nq /bhnk d/ fbt{ ;kt{e t/b z :{bhtof;nh d/ gq'c?;o o?bk w?efjznkfjo b/ fejk fe fjj ;jh rzb j? fe ezgv/ dk wk;e ;ko;- ;hh uh thh -2 d/ tkfjo; b{z xzn eodk j?. gkt/a ezgv/ dk wk;e j't/ ik ;oiheb wk;e d'tk b{z tos'a s'a pknd d{fss wzfbnk ikdk ukjhdk j?. ;oiheb wk;e b{z fje tko dh tos'a d/ pknd ;[zn fdzsk ikdk j? go ejh b'e ezgv/ dk wk;e fpbk x'j/ jh d[pkok tos b?ad/ jb,i' b[e;kbdkfje j?. ezgv/ d/ wk;e dh tko-tko tos'a ehsh ik ;edh j?, psos/ fj; b{z row gkdh ftu t[pkb e/ s/ ;kc eoe/ d[pkok tofsnk ikdk ukjhdk j?. f;js wkjok dk efjdk j? fe id se e'o'bk s'a pukn dk nhek bjha nkt[adk sd sze wk;e jh nhek ;wm' s/ nkgdk w{zj s/ bze uzrh soqk yze e/ ozy'.

28 28 28 28 28 gzikp nkjhw gzikp nkjhw gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo 2020 gzikp nkjhwz, f;vbh, btzpo gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo hb?av b/ ftd/ hb?av b/ ftd/ hb?av b/ ftd/shhhhh fbt{ fbt{ fbt{zhb?av b/ ftd/ hb?av b/ ftd/ fbt{ fbt{ ftfdnkoehnk bjh y'bq' dotk ftfdnkoehnk bjh y'bq' dotk ftfdnkoehnk bjh y'bq' dotkz///// ftfdnkoehnk bjh y'bq' dotk ftfdnkoehnk bjh y'bq' dotk ;'wtko dh s'n fje ;zs[fbs c?;bk ;h i' fbt{zhb?av dh w[v ;ekgbk ns/ g[bo fbowkd ftu nzso oksnoh f;zfynk dh wjzstg{od g{fwek ns/ wjkwkoh fto[zx bvkjh ikoh ozyd dh zo{os b{z gskddh j?. t[jbk b/ fejk,''fjj ;kb{ z t[bqk ghhn?uhvhh ns/ wk;no ftfdnkoehnk d/ uzr/ fjz;/ dk ;tkrs eob d/ :'r pdkj/rk, fibqk b{z nkgdk ezw g{ok eob bjh fbt{zhb?av ftu j'dk ukjhdk j?.'' fjj t[j ftfdnkoeh jb fibqk b/ 2020 bjh thzk ozfynk j'fjnk ;h ik ozyd/ ;b.fjgfeb; b/ fejk fe fijv/ ftfdnkoehnk b{z y'i ns/ nfxn?b d/ ftjkoe fjzf;nk bjh d/s ftu j'd dh b'v j?, b{z gfjb fdzsh ikt/rh. gfjb/ ;kb btzpo 2020 ftu nkt[d tkb/ ftfdnkoehnk dh pj[frdsh bt/a ;kb ftu nkt[d dh ;zgktbk j?. t[bqk b/ fejk, ºfjbqk ftfdnkoehnk b{z fbt{zhb?av dh :ksok eob dh fjikzs d/dk nzsooksnoh f;zfynk y/so bjh ;jh fdsk tzb fjze edw j?.º fjgfeb; b/ nzr/ fejk fe nzsooksnoh ghhn?uhvhh ns/ j'o g';n rq ?i{j/n ftfdnkoeh fbt{ zhb?av dh y'i ns/ bthbsk gqdkbhnk ftu wjzstg{od :'rdkb gkt[ad/ jb ns/ ;z;ektk d/ ftstftnkgh wkd ns/ w[ekpb/ b{ z t[sskfjs eod/ jb. ;'wtko b{ z, fbt{zhb?av ftu e'jh btk e'ftv-19 e/ ; bjha j'fjnk ;h. f;js wzsokb/ d/ w[skpe, fj; t/b/ e[zb fwbk e/ 1,515 nzev/ jb. t?fbzrnb (fpt{o') fbt{zhb?av dh ;oeko b/ fjze btha e?n/roh wsbp tor ;ekgs ehsk j? i' 250 nzsooksnoh ghhn?uhvhh ns/ g';n rq ?i{j/n ftfdnkoehnk b{z d/s ftu dkyb j'd d/t/rk ns/ skzk e'ftv-19 ;ojzdh s'nk d/ fjz;/ ti'a nkgdh gvqkjh ikoh ozyd dh fjikzs d/t/rk. f;zfynk wzsoh feq; fjgfeb z b/ ;'wtko b{ z fjj ikdekoh fdzsh. fjgfebz b/ fjze fpnkb ftu fejk,ºfbt{zhb?av ftu b'ek dh f;js, ;[ozfynk ns/ szdo[;sh ;oeko dh gfjbh soihj j?. e'ftv-19 s'a fbt{zhb?av tk;hnk b{z pukt[d ns/ ;[ozfynk b{z :ehbh pdkt[ad/ j'j/ fjj fxnkb ozydk fe ehth xo gos ;ed.' ' t[jbk w[skpe,''s'nk d/d bjh ;oeko e'b pj[s ;kohnk ekbk jb.'' t[bqk b/ fejk fe fgsb/ wjhb/ jh e[m n;ekjh s"o 's/ t;d/ n;ekjh thzk xkoek, fbt{zhb?av tk;hnk d/ tx/o/ ;fjgkrhnk ns/ ;hws frdsh gs{ gkbe, v{zxh ib fcfszr eo{ ns/ y/shpkvh ns/ pkrpkbh w'pkjhb gbkn ;zukbek bjh bthnk s'nk dh x'sdk ehsh rjh ;h. wzsoh b/ fejk fe g[zyh pzuh pdh wk bjh f;odod, ykd/ d/ uzeo g[zyh pzuh pdh wk bjh f;odod, ykd/ d/ uzeo u ehsk eo'vk dk b[e;kb u ehsk eo'vk dk b[e;kb g[zyh pzuh pdh wk bjh f;odod, ykd/ d/ uzeo 'u ehsk eo'vk dk b[e;kb u ehsk eo'vk dk b[e;kb g[zyh pzuh pdh wk bjh f;odod, ykd/ d/ uzeo g[zyh pzuh pdh wk bjh f;odod, ykd/ d/ uzeo u ehsk eo'vk dk b[e;kb f;vbh (fpt{o') fe;/ b/ ;zu jh fejk j? pzu/ pj[s g'b/ j[zd/ jb. ne;o g[zy bzrd 's/ pzu/ ekjb/ g? ikd/ jb ns/ ejh tko nfijk e[m eo p?md/ jb i' ysobke ;kps j[zdk j?.nfijk jh fje wkwbk nk;nq/bhnk dk ;kjwd/ nkfjnk j?. fjze/ f;vbh ftu ofjd tkb/ fje gfotko b{z nkgdk xo szvdk fgnk fet[afe t[jbk dh 15 ;kbk pzuh oks ftu g[zy bzrd 's/ feub ftu fug; sbd bjh ubh rjh. fj; e'fss ftu pzuh b/ g{o/ xo ftu nzr brk fdzsh, fi; d/ ekob gfotko dk eo'vk dk b[e;kb j' frnk. n;b ftu e[vh b{z nzxh oks b{z g[zy bzrh sk t[; b/ fe;/ b{z t[mkt[d dh pikj/ y[d jh fug; sbd pko/ ;'funk. fj; s'a gfjbk t[; b/ fjezb/ feub ftu ed/ ezw bjha ehsk ;h. t[zxo s/b fznkdk row j'd d/ ekob t[; ftu nzr bzr rjh i' j"bh-j"bh feub s'a vkjhfbzr o{w, bkt{ai ns/ g"vhnk sze gj[zu rjh. xo d/ ;ko/ fjz;/ x{zj/a ns/ ;tkj bkb go rj/.fj; wro'a s[ozs gfotko dh nzy y[zbqh. pkjo dk bzkok d/y e/ 55 ;kbk fbzvk p/o/n (pzuh dh wk) j?okb ofj rjh. t[; b/ s[ozs ;kfonk b{z xo'a pkjo ezfynk. fj; d/ pknd fbzvk b{z nkgdh 3 p/nhnk ns/ gkbs{ e[zfsnk d/ bkb xo szvdk fgnk. gkt/afe okjs dh rzb fjj j? fe fe;/ dh ikb b{z e'jh b[e;kb bjha gj[zfunk. nzr fjzbh fgnkbe ;h fe t[; b{z p[mkt[d bjh 5 dweb eowh 3 xzn/ sze gkdh gkt[ad/ oj/. phph b/ dzf;nk fe fj; d/ ekob t[jbk b{z 2 eo'v 56 bzy o[gj/ dk b[e;kb j'fjnk. phph b/ dzf;nk fe w[ozws j'd d/ pknd t[j g{o/ gfotko d/ bkb d[pkok t[ze/ fscn j' ikt/rh. harman foundation launched 24/7 helpline for domestic & family violence to reassurance sydney (bureau) harman foundation, an organisation working to deliver open, empathetic support, guidance, and all multicultural community members, launched a 24/7 helpline to provide free of charge support to the victims of domestic and family violence, counselling services, support to international students, chaplaincy & bereavement and food to the needy services. the harman foundation held the event “batting for a cause”, a friendly cricket match between home team “clydesdale farm cricket club” and “team harman”, to launch the 24/7 helpline and predominantly bring awareness to the community to seek help. the mcs, jaideep singh and manu singh, opened the speeches by introducing one of harman foundation’s directors, nikki harnoor singh, who spoke of the mission and origin of the harman foundation. this was followed by hitika bhatia, a counsellor with harman foundation, who explained the services offered through this helpline and the impacts of the domestic violence on men and women within the multicultural community. harinder kaur, co- founder of the harman foundation, spoke broadly on domestic violence and stressed upon victims to seek help. she also discussed the stories of two punjabi women late harjit kaur (2017) and kamaljeet kaur sidhu (2020), both being the ultimate victims of domestic violence, in honour of whom the organisation established her house (harman foundation empowerment and refuge house) in 2017. it provides shelter to women and their children who are victims of domestic and family violence. she also drew attention to the need to reach out to the south asian community, many of whom may not be aware of national domestic violence services and hotlines. this is the need that this helpline aims to fill as it is established in consequence to its growing need during covid time. harinder kaur concluded her speech by stating that, “happiness is not about what you have but what you give to others.” if you require any support for the issues mentioned, feel free to contact the 24/7 harman foundation helpline at the following number: 1800 11 66 75.

gzikp nkjhw gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo 2020 gzikp nkjhwz, f;vbh, btzpo gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo 333330 gzikp nkjhw xh d/ ftnkj s/ yofunk ;h 5 xh d/ ftnkj s/ yofunk ;h 5 eo'v, nzi fj; eo'v, nzi fj; xh d/ ftnkj s/ yofunk ;h 500 eo'v, nzi fj; eo'v, nzi fj; xh d/ ftnkj s/ yofunk ;h 5 xh d/ ftnkj s/ yofunk ;h 5 eo'v, nzi fj; gkosh f;o ufvqnk 25 j gkosh f;o ufvqnk 25 j ko eo'v dk eozkkkkk ko eo'v dk eo ko eo'v dk eo gkosh f;o ufvqnk 25 jzko eo'v dk eo gkosh f;o ufvqnk 25 j gkosh f;o ufvqnk 25 j ko eo'v dk eo h fibfgzr dh gkos- h fibfgzr dh gkos- b{z xweh, ep b{z xweh, ep / dh / dh h fibfgzr dh gkos-us b{z xweh, ep b{z xweh, epz/ dh / dh sh fibfgzr dh gkos- h fibfgzr dh gkos- b{z xweh, ep / dh e'fe'fe'fe'fe'fss ehsh sk d/tkr/ eokok itkp ehsh sk d/tkr/ eokok itkp ehsh sk d/tkr/ eokok itkp ehsh sk d/tkr/ eokok itkp ehsh sk d/tkr/ eokok itkp ;[ozfynk ns/ ftek; fjzsk b{z ndfvzmk ehsk ikdk j? sk n;ha ykbh jze bjha p?mkr/. fj; ftu n;ha fe;/ b{z fj; rzb dh fjikzs bjha d/tkr/ ik fe;/ b{z uhbh y/so d/ epz/ ik t[; b{z tzvd dh e'fss eo/.'' t[jbk b/ fejk fe i/eo fj; soqk dh rzgho ;fesh g?dk j'jh sk uhbh ibsk fbsfus o{g bkb fj; dk w{zjs'v itkp d/t/rh. fpqn/b (fpt{o') ;nhb fezr beswh fwzsb d/ s'n/ gok gqw'd fwzsb b/ nkgdh xh d/ ftnkj ftu eohp 500 eo'v o[gj/ you ehs/ ;b. j[d t[j fpqn/b d/ ;g s'a tzv/ fdtkfbnk j' rj/ jb. t[bqk dk efjdk j? fe t[bqk d/ t[zs/ eohp 254 eo'v g"av dk eozk j?. 64 ;kbk fwzsb fj; ;kb rowhnk ftu jh bzvb dh fjb;kbt/a;h ns/ ezgbhi e'on tzb'a fdtkfbnk x'fss ehs/ rj/ jb. t[bqk dk efjdk j? fe t[bqk d/ t[zs/ e[zb 254 eo'v g"av (eohp 25 jzko eo'v o[gj/) dk eozk j?. fj; ftu t[j 17 eo'v g"av dk eoz th skwb j?, i' t[bqk b/ nkgd/ 94 ;kb d/ fgsk s'a t[xko fbnk ;h. fj;/ soqk t[bqk b/ gsbh ;zrhsk s'a 11 bzy g"av, g[zs fdftj/s s'a 24 bzy g"av ns/ nkgd/ fje foss/dko nfws b'jhnk s'a 11 bzy g"av t[xko fbnk j?. t[bqk dk efjdk j? fe j[d t[bqk e'b f;oc 1h10 bzy g"av dk j/;/n pfunk j? ns/ t[bqk dh e'jh nkwdbh bjha ofj rjh j?. fwzsb nkgd/ eozdkok dk pj[s wkw{bh fjz;k d/d b{z fsnko jb ns/ t[bqk b{z t[whd j? fe t[j fj; fdtkfbnk ;wzf;nk dk jzb ezy b?dr/. t[bqk b/ ;g s'a fznkdk fpqnhs tofib nkfjb?av dh ezgbh vkfjo?en fjbt?;nw?an fbfwnv s'a t[xko fbnk j?, fi; dk t[bqk b{z eohp 100 eo'v g"av u[ekt[dk j?. gqw'd fwzsb b/ ;kb 2013 ftu nkgdh xh ;fosnh dk ftnkj fje fjbt?;nw?an p?aeo r[boki pfjb bkb ehsk ;h. fj; ftu t[bqk b/ nkgd/ gok beswh fwzsb dh xh tfbsk d/ ftnkj s'a th fznkdk 5 eo'v g"av (eohp 500 eo'v o[gj/) you ehs/ ;b. fwzsb b/ fejk, w/oh j[d e'jh nkwdbh bjha j?. w/oh gsbh nkofee o{g s'a nkswfbogo j?. ;kv/ p?ae yks/ tzy jb ns/ w?b{z t[bqk dh nkwdbh d/ pko/ ftu pj[s ;hws ikdekoh j?. w/ok jo wjhb/ dk eohp 2 jzko s'a 3 jzko g"av dk youk w/oh gsbh ns/ gfotko d/ b'e ubk oj/ jb. w/o/ fdtkfbnk gqfefonk dk ekb{zbh you th e'jh j'o go fojk j?. e?b/vk r'bhpkoh dh iku 2 e?b/vk r'bhpkoh dh iku 2 22 d/ 22 d/ e?b/vk r'bhpkoh dh iku 2022 d/ 22 d/ e?b/vk r'bhpkoh dh iku 2 e?b/vk r'bhpkoh dh iku 2 22 d/ nyho sze j't/rh g{oh nyho sze j't/rh g{oh nyho sze j't/rh g{oh nyho sze j't/rh g{oh nyho sze j't/rh g{oh uhb d/ oksnogsh dk fpnkb nfij/ ;w/a ftu nkfjnk j? id'a gkos ns/ nwohek d/ bkb t[; dk sdkn f;yo 's/ j?. uhb dh dkdkfroh s'a pukt[d bjh nwohek brksko skfjtkb b{z nsh nkx[fbe jfenko d/ fojk j?. nwohek b/ gfjbh tko uhb sze fbskbk brkt[d tkb/ jfenkok dh skfjtkb b{z fteoh dh wbz{oh fdzsh j?. t[zxo uhb d/ gkos d/ bkb bzdky ftu sdkn f;yo 's/ j?. wjh s'a ikoh fj; fttkd d/ bjh j[d sze ejh d"o dh rzbpks j' u[zeh j? go e'jh jzb bjha fbeb ;fenk j?. uhbh vq?rb b{z x/ob bjh j[d gkos, ikgkb, uhb ns/ nk;nq/bhnk fjezm/ nk oj/ jb. btzpo ftu j'd tkb/ wkbkpko :[zx nfgnk; ftu 13 ;kb pknd gkos, ikgkb, nwohek ns/ nk;nq/bhnk dh ib ;?bktk fjezmhnk j'drhnk ns/ uhb b{z ;ys ;zd/s fdzdhnk j'jhnk sesh gqdosb eobrhnk. phfizr (fpt{o') gkos ns/ skfjtkb b{z b? e/ nwohek bkb uzb oj/ sdkn d/ ftu uhb d/ oksnogsh sh fibfgzr b/ f;zxh xweh fdzsh j?. sh fibfgzr b/ fejk fe i/eo uhb d/ ;[ozfynk fjzsk ns/ gqg{;zsk b{z b[e;kb gj[zukfjnk frnk ik uhbh y/so b{z zpod;sh s'vb dh e'fss ehsh rjh sk n;ha ykbh jze bjha p?mkr/. t[jbk b/ fejk fe i/eo fj; soqk dh rzgho ;fesh nkt[adh j? sk uhbh b'e fj; dk w{zj s'v itkp d/dr/ . oksnogsh fibfgzr b/ fejk,''uhb bk sk je{ws ;ekfgs eob dh e'fss eo/rk ns/ bk jh ft;eotkd b{z txktk d/t/rk go i/eo uhb dh gqg{;zsk, fbt{ ;kt{e t/b fbt{ ;kt{e t/b dh ;oeko tzb'a p/xo/ dh ;oeko tzb'a p/xo/ fbt{ ;kt{e t/bz dh ;oeko tzb'a p/xo/ dh ;oeko tzb'a p/xo/ fbt{ ;kt{e t/b fbt{ ;kt{e t/b dh ;oeko tzb'a p/xo/ b"itkbk bjh bt/a czv d/d dh x' b"itkbk bjh bt/a czv d/d dh x' b"itkbk bjh bt/a czv d/d dh x'sdkdkdkdkdk b"itkbk bjh bt/a czv d/d dh x' b"itkbk bjh bt/a czv d/d dh x' o'zkbk dh fzzdrh ;jh yzr ns/ nkzkdh bkb fpsk ;edr/. tkjh-ckt{av/sb d/ ;hhjhhuh gkw pkoeo b/ fejk fe e'ftv-19 dh wjkwkoh d"okb fjj rzb th t[go e/ ;kjwd/ nkjh j? fe b"itkbk nzdo p/ xo/ j'd dh gktbk pj[s n;o gk ojh j? ns/ t[j v{zxkjh bkb nkgdk xo j'dk b'ud/ jb. ejh b"itkb fj; fgnkbe phwkoh d/ jwb/ ekob rbhnk ftu ofjd b{z wip{o j' rj/ jb fize/ fe bk e'jh uko fdtkoh j? ns/ bk jh szs. nfijhnk jh w[sebk b{z d{o eob bjh ;oeko b/ nfij/ b"itkbk bjh nktk; dh :'ibk pdkjh j?. t[am ;oeko tzb'a fj;/ ;kb d/ ngq?b d/ wjhb/ s'a jh nfij/ b"itkbk dh xok b{z bzgd ns/ fdtkt[d ftu wdd d/dh s[o{ eo fdzsh rjh ;h fijv/ fe e'o'bk ekb d"okb p/-xo/ j' oj/ ;b. fj; gq'rokw d/ sfjs xzn' xzn 360 nfij/ jh b"itkbk dh wdd j[d sze ehsh th ik u[zeh j?. ;oeko tzb'a nghb ehsh rjh j? fe nfijk e'jh b"itkb i/ eo t[;dk xo y[z; frnk j't/ ik t[; b{z xo dh b'v j't/ sk t[j nfijhnk ;/ tktk bjh ;zgoe e ;edk j?. w"bp"ob (fpt{o')nk;nq/bhnkjh ;{p/ fbt{ ;kt{e t/bz ;oeko b/ p/xo/ b"itkbk bjh t[bqk dh xok dh b'v b{z g{ob bjh fjze ;ehw d/ sfjs 6h1 fwbhnb vkbo dk czv ikoh ehsk j? ns/ 'b"itkbk bjh nktk;' :'ibk dh s[o{nks ehsh j?. gfotkoe, gkjhukok ns/ ngkjik bjh ;/tktk d/ ftgkr d/ wzsoh ro?e tkov b/ ikoh fjze fpnkb ftu fejk j? fe fj; :'ibk d/ sfjs p/ xo/ b"itkbk dk fjze xo dk ;[gbk g{ok j't/rk. fj; wdd bkb t[j nkgdh n'okn' (fpt{o') e?b/vk ;oeko ;ekbe gqsk;b bkb fwb e/ 18 ngq?b b{z b'tk ;e'nhnk ;{p/ ftu tzv/ gzxo 's/ j'jh r'bhpkoh dh iku fje btzpo 2022 sze g{oh eo/rk. e?b/vk d/ ibse ;[ozfynk b/ fpnkb ikoh eo e/ fj; dh g[snh ehsh. ngq?b ftu tzv/ gzxo 's/ r'bhpkoh j'jh ;h, fi; ftu 22 b'e wko/ rj/ ;b. e?b/ vk d/ fjfsjk; ftu r'bhpkoh dh ;g s'a tzvh xnbk ;h. fpnkb ftu dzf;nk frnk fe b'tk ;e'nhnk ftu ngq?b ftu j'jh xnbk 's/ g[b; b/ nkgdk ezw s[o{ eo fdzsk ;h. t[j e?b/vk ;oeko ns/ b'tk ;e'nhnk b{z nkgdh iku, sze ns/ f;ckfos d/ nkxko 's/ fje wjh 2022 b{z nzsfow fog'on ;"agdr/ idfe ckjhbb fog'on fje btzpo 2022 sze ;"agdh j't/rh. ;oeko s/ b'tk ;e'nhnk ;{pk ;oeko b/ s[o{ ftu b'tk ;e'nhnk ftu jkd;/ dh ;z:[es ;whfynk dh x'sdk ehsh go ibse dpkn b/ ;oeko b{z ibse iku bjh wip{o ehsk. e'o'bktkfjo; fjbc?e e'o'bktkfjo; fjbc?e b ekob e[m b'ek b ekob e[m b'ek u j'jh p'b/gb dh ;wzf;nk l ftfrnkbh u j'jh p'b/gb dh ;wzf;nk l ftfrnkbh b ekob e[m b'ek 'u j'jh p'b/gb dh ;wzf;nk l ftfrnkbh e'o'bktkfjo; fjbc?esb ekob e[m b'ek u j'jh p'b/gb dh ;wzf;nk l ftfrnkbh b ekob e[m b'ek e'o'bktkfjo; fjbc?e e'o'bktkfjo; fjbc?e u j'jh p'b/gb dh ;wzf;nk l ftfrnkbh bzvb (fpt{o') e'o'bktkfjo; fjbc?esb d/ ekob e[m wohzk ftu ;ekjh o{g bkb nukbe p'b/gb dh ;wzf;nk g?dk j'd dh rzb ;kjwd/ nkjh j?. fpqn/b ftu fj; ;zpzx ftu ehs/ rj/ fje nfxn?b ftu fjj dzf;nk frnk j?. t[am e'o'bktkfjo; fjbc?esb d/ ekob p'b/ j'd tkb/ b'ek dh frdsh pj[s xzn j?. fpqn/b ftu :{bhtof;nh ekbi bzvb d/ wkjok ;w/s ftfrnkbhnk d/ w[skpe, fj; fjbc?esb d/ ekob p'b/gb dh ;wzf;nk g?dk j'd ;pzxh ikro{esk pj[s zo{oh j? fet[afe ;n/ okfjv d/ zohj/ ;jh fjbki bkb fj; ;wzf;nk b{z d{o ehsk ik ;edk j?. t[jbk b/ fejk fe fjs dk ekob ;gzsn bjha j? go cb{ fij/ tkfjo; fjbc?esb d/ th fj;/ soqk dh ;wzf;nk j[zdh j?. 'phhn?zwhi/h e/; fog'on' gzsfoek ftu gqekfss y'i ftu 45 ;kbk fje nfij/ ftnesh dk fzeo nkfjnk j? i' n;ewk dk wohz j?. e'o'bktkfjo; bkb rzgho o{g bkb ghvs j'd d/ pknd nukbe t[; dh ;[db ;wozek ysw j' rjh. fj; ftnesh b{z fjbc?esb s'a gfjbk ;[db ;zpzxh e'jh ;wzf;nk bjha ;h. ftnesh b{z ;n/okfjv dhnk r'bhnk ns/ nhe/ brkj/ rj/, fi; d/ pknd t[; dh ;[db ;wozek nzse o{g bkb gos nkjh. y'i eosktk b/ fje nfxn?b ftu fejk,''tzvh frdsh ftu b'ek d/ ;zeqfws j'd d/ ekob p'b/gb dh ;wzf;nk b{z b? e/ j'o y'i eob dh b'v j? sk i' fj; ;wzf;nk dk gsk brk e/ t[; dk fjbki ehsk ik ;e/.''

gzikp nkjhw gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo 2020 gzikp nkjhwz, f;vbh, btzpo gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo 32 32 32 32 32 gzikp nkjhw gkfe;skb gkfe;skb gkfe;skb 'u jhu jhu jhu jhu jhsfbzdk d/ d' fbzdk d/ d' fbzdk d/ d' h w[;fbw h w[;fbw h w[;fbw sy;y;y;y;y; fbzdk d/ d'sh w[;fbw gkfe;skb gkfe;skb h w[;fbw fbzdk d/ d' b{z w"s dh ;zk, k, k, k, k, z[owkbk th bzrk b{z w"s dh ; b{z w"s dh ; [owkbk th bzrk [owkbk th bzrk [owkbk th bzrk b{z w"s dh ; b{z w"s dh ; [owkbk th bzrk xosh xosh s/ bw{bk fbnkt[d bjh bk;k dh s/ bw{bk fbnkt[d bjh bk;k dh xosh 's/ bw{bk fbnkt[d bjh bk;k dh s/ bw{bk fbnkt[d bjh bk;k dh xosh xosh s/ bw{bk fbnkt[d bjh bk;k dh g[bkvh rzvh n?;nqkfjv g[bkvh rzvh n?;nqkfjv s/ gj[zuh s/ gj[zuh g[bkvh rzvh n?;nqkfjv 's/ gj[zuh s/ gj[zuh g[bkvh rzvh n?;nqkfjv g[bkvh rzvh n?;nqkfjv s/ gj[zuh e/g e/bkt/ob (fpt{o') nwoheh g[bkv j/iz;h bk;k dh g[bkvh rzvh gfjbh tko fe;/ n?;nqkfjv d/ b/v/ gj[zuh. t[j nfxn?b bjh n?;nqkfjv d/ bw{b/ b? e/ xosh 's/ gos/rh. ikgkb tb'a n?;nqkfjv dk bw{bk fbnkt[d s'a pknd nwohek fjj gqkgsh jk;b eob tkbk d{ik d/s pd ikj/ rk. :{bhtof;nh nkc n?ohi'bk d/ gqw[zy ftfrnkbh dks bko/sk b/ fejk fe w?b{z ftstk; bjha j' fojk fe n;ha nfijk ehsk j?. g[bkvh rzvh t[j jo ezw eo ojh j?, i' ehsk ikdk ukjhdk j?. u;hfo;-o/e; g[bkvh rzvh b/ xosh s'a 20 eo'v whb d{o p/b{ n?;nqkfjv 's/ t[sob d/ ;ze/s fdzs/ sk fwsb bkb i[vh nhw d/ fujo/ 's/ y[ sh sk rjh. ftfrnkbhnk b{z eohp fje jcs/ dk ;wk fjj gsk brkt[d 'u bzr/rk fe eh g[bkvh rzvh bw{bk fjezmk eob 'u ;cb j'jh j? ik w[v e'fss eobh j't/ rh. i/ fjj ;cb j[zdk j? sk ;kb 2023 'u g[bkvh rzvh bw{bk b? e/ xosh 's/ gos/rh. :{h e/h l ;vek s/ ;"ad tkb/ p/xo/ ftd/ :{h e/h l ;vek s/ ;"ad tkb/ p/xo/ ftd/ hnk b{z hnk b{z :{h e/h l ;vek s/ ;"ad tkb/ p/xo/ ftd/shnk b{z hnk b{z :{h e/h l ;vek s/ ;"ad tkb/ p/xo/ ftd/ :{h e/h l ;vek s/ ;"ad tkb/ p/xo/ ftd/ hnk b{z j' ;ed? pq?rf j' ;ed? pq?rf n wro'a d/ n wro'a d/ fbekbk fbekbk n wro'a d/s fbekbk j' ;ed? pq?rfzn wro'a d/ fbekbk n wro'a d/ j' ;ed? pq?rf j' ;ed? pq?rf fbekbk dh fjikzs s'a fjbeko eob dk nxko pd ikdr/. :{h e/h ftu brgr fjze- u"ekjh pkjo ;"ad tkb/ b'e ftd/sh bkrfoe wzb/ ikd/ jb. 2019 d/ nzev/ dz;d/ jb fe 22 ch;dh b'e :{oghnb :{bhnb d/ ;b, id'a fe 4 ch;dh r?o :{oghnb bkrfoe ;b. fj; bhsh d/ pj[s fznkdk fttkdg{ob j'd dh t[whd j?. 2017 ftu th fj; soqk d/ t;bhek b{z d/s fbekbk d/d dh rqfj dcso dh bhsh b{z t[zu ndkbs b/ d' g'fbs ns/ fjze bksthnb nkdwh tb'a fdzsh rjh u[d"sh s'a pknd ndkbs b/ r?o ekb{zbh mfjokfjnk ;h. fj; s'a fjbktk btha spdhbh d/ sfjs id'a bt/a ;kb ftzu :{ogh ;zx bkb nktkikjh dh nkzkdh ysw j' ikt/rh sk fje ;kb s'a tzx e?d dh ;zk tkb/ ;ko/ ftd/sh ngokxhnk 's/ th d/s ftu dkyb j'd 's/ gkpzdh j't/rh idfe fibqk b{z fje ;kb s'a xzn i/bq dh ;zk ;[dkjh rjh j?, t[bqk 's/ th gkpzdh brkjh ik ;edh j?. rbk;r' (fpt{o') :{h e/hftu pj[s tzvh frdsh ftu jo ;kb gqtk;h o'zh- o'nh dh sbks ftu nkt[ad/ jb, fibqk ftzu'a e[m b{z r[zkok eob bjh f;o 's/ szs th bjha i[vdh. fj; eoe/ t[bqk b{z pkjo ;vek 's/ jh nkgdk v/ok bkt[dk g?adk j? go j[d :{h e/h ;oeko pq?rfzn dh ;wk ;hwk ysw j'd 's/ nfij/ b'ek b{z d/s fbekbk d/d dh fcoke ftu j?. fj; ;zpzxh ;z;d ;kjwd/ ozy/ rj/ fjwhrq/sb fb:w 1 ibtoh b{z bkr{ j'd d/ pknd fjbqk b'ek b{z :{h e/h ftu ofjd g/skto (fpt{o') gkfe;skb 'u jh;fbzdk d/ z[ow 'u fje w[;fbw b{z p[zxtko b{z ndkbs b/ w"s dh ;zk ;[dkjh ns/ t[; 's/ 3,085 vkbo dk z[owkbk th brkfjnk. gzikp gqks bkfe:kj fzbq/ d/ nwhb b{z e[m ;kb gfjbk t[d'a frqcsko ehsk frnk ;h id'a t[; d/ r[nkyh b/ t[; 's/ jhsfbzdk eob dk d's brkfjnk j?. bkfe:kj dh fzbqk ns/ ;?sb ndkbs b/ nwhb b{z w"s dk ;zk ;[dkjh ns/ t[; 's/ 500,000 gkfe;skbh o[gj/ (eohp 3085 vkbo) dk z[owkbk th brkfjnk j?. nvhsbb ;?sb izi j;b?b oik b/ fj;srk;k gzy d/ rtkjk b{z ;[db s'a pknd t[; b{z w"s dh ;zk ;[dkjh. fj; wjhb/ dh s[o{nks 'u bkj"o jkjhe'on b/ jhsfbzdk d/ z[ow 'u w"s dh ;zk gkj/ ikd tkb/ fje fj;kjh ftnesh b{z poh eo fdzsk ;h. fj; s'a gfjbk i{b 2017 'u th gkfe;skb 'u fje xzn frdsh fs:k sy; b{z c/;p[ze 's/ jhsfbzdk tkbk g';n gkt[d d/ z[ow 'u w"s dh ;zk ;[dkjh rjh ;h. ;'sb whvhnk 's/ fj; soqk dh g';n d/ uzbd/ w"s dh ;zk fdzs/ ikd dk fjj gfjbk wkwbk ;h. fj; wkwb/ 'u bkj"o s'a eohp 200 feb'whno d{o ueok d/ ofjd tkb/ 30 ;kb d/ s?w{o oik b{z fgsb/ ;kb frqcsko ehsk frnk ;h. oik d/ ;fjeowukoh b/ fsekfjs ehsh ;h fe t[; b/ ;[zbh w[;bwkbk d/ bjh ;fseko g?rzpo w[jzwd dh gsbh d/ fybkc c/;p[ze 's/ fjsokz:'r fnzgdh ehsh. fj; wkwb/ 'u gzikp gqks d/ pjtkbg[o fzbq/ 'u nzstkd fbo'xh ndkbs d/ izi szpho nfjwd b/ t[; b{z w"s dh ;zk ;[dkjh rjh ;h. e'o'bk b{z iknbh dz;d tkb/ w e'o'bk b{z iknbh dz;d tkb/ w j{o pkvh j{o pkvh e'o'bk b{z iknbh dz;d tkb/ wsj{o pkvh j{o pkvh e'o'bk b{z iknbh dz;d tkb/ w e'o'bk b{z iknbh dz;d tkb/ w j{o pkvh fpbvo dh e'o'bk bkb w"s fpbvo dh e'o'bk bkb w"s fpbvo dh e'o'bk bkb w"s fpbvo dh e'o'bk bkb w"s fpbvo dh e'o'bk bkb w"s pqkpqkpqkpqkpqkzhb dk uhb b{z sevk mnek, hb dk uhb b{z sevk mnek, hb dk uhb b{z sevk mnek, hb dk uhb b{z sevk mnek, hb dk uhb b{z sevk mnek, bjha yohd/rk e'o'bk t?e;hb bjha yohd/rk e'o'bk t?e;hb bjha yohd/rk e'o'bk t?e;hb bjha yohd/rk e'o'bk t?e;hb bjha yohd/rk e'o'bk t?e;hb fou vh i?b/ohu (fpt{o') d[bhnk d/ ewz'o w[bek b{z c;kt[d d/ bjh wdd d/ bk 's/ uhb b/ x'y/ ns/ co/p dk i' skdk pkdk p[îfdnk j?, t[; ftu t[j y[d c;dk ik fojk j?. d[bhnk d/ d/sk dk t[; 's/ go';k bjha fojk. fj; dk ;gsn t[dkjod j? e'o'bk wjkwkoh bkb p[oh soqk gqgkfts j'j/ pqkzhb dk t[j n?bkb, fi; ftu t[; b/ uhb s'a e'o'bk t?e;hb bjha yohdd dh rzb ejh j?. pqkzhb d/ oksnogsh ikfjo p'b;'bko' b/ fejk fe t[bqk dh ;oeko uhb dh e'o'bk t?e;hb f;b't?e bjha yohd/ rh, id'a fe fje fdb gfjbk jh pqkzhb d/ f;js wzsoh n?v[nkov' gku[j/b' b/ fejk ;h fe e"wh nhekeod gq'rokw ftu skwb eob bjh wzsokbk fjj t?e;hb yohd/rk. b'ek b/ p'b;'bko' b{z uhb s'a t?e;hb bjha yohdd dh nghb ehsh ;h. fj; 's/ t[bqk fejk fe fbsfus s"o 's/ n;ha uhbh t?e;hb bjha yohdkr/. fj; s'a fje fdb gfjbk jh pqkzhb d/ f;js wzsoh b/ ;{fpnk d/ rtobok bkb p?me ftu fejk ;h fe f;js wzsokbk f;b't?e t?e;hb yohd/rk, bkb jh n?;nqki/b/ek ns/ nke;c'ov tzb'a fte;s t?e;hb th yohdh ikj/rh, fibqk b{z nhekeod 'u skwb ehsk ikt/rk. t[ze/ jh, ;ku gkub' pkfjuw?vheb fo;ou ;?ano s/ fpt{nkbb fjz;nhfut{n 'u gfjbk jh f;b't?e t?e;hb dk nokfjb uzb fojk j?. jkbkfe, p[zxtko b{z oksogsh p'b;'bko' b/ uhb s'a t?e;hb yohdd pko/ fjbeko ehsk j?. pqkzhb ;oeko n?;nqki/b/ek ns/ nke;c'ov :{bhtof;nh dh e'o'bk t?e;hb yohdd dh fsnkoh eo u[zeh j?. ;g'on v?;e (fpt{o') ;'sb whvhnk ;nko ns/ :{eq/b d/ wsj{o pkvh fpbvo dh e'o'bk tkfjo; ekob w"s j' rjh j?. pkvh fpbvo dw?soh n{ij[e b/ e'o'bk b{z 'iknbh' dzf;nk ;h ns/ t[j wzddk ;h fe e'o'bk bjha j[zdk. 33 ;kbk dw?soh ;'sb whvhnk 's/ ekch uofus ;h ns/ fjz;nkrqkw 's/ t[bqk b/ 1 fwbhnb s'a fznkdk ckb'noz ;b. dw?soh fcnb?n bkb ;pzx thvhu ;kmk eodk ofjzdk ;h. jkb jh ftu dw?soh s[oeh frnk ;h ns/ s[oeh s'a :{eq/b tkg; gosd s'a pknd iku ftu dw?soh e'o'bk gkz/fnt gkfjnk frnk. fj; s'a pknd s[ozs t[; b{z j;gskb ftu dkyb eokfjnk frnk. j;gskb ftu 8 fdbk pknd t[; b{z 15 nes{po b{z xo/b{ fjbki dh fjikzs fdzsh rjh. fj; d"okb nrb/ jh fdb t[; b{z fdb dh sebhc j'd eoe/ j;gskb fbikfjnk frnk go e'ftv -19 dh rzgho fpwkoh ekob 17 nes{po b{z w"s j' rjh. 33 ;kbk ;'sb whvhnk ;nko dh gsbh b/ fjz;nkrqkw 's/ fjw'sbb g';n ;kmh ehsh. jkbkfe phwko g?d s'a pknd dw?soh b/ e'o'bk b{z b? e/ nkgdk ftuko pdb fbnk ns/ nkgd/ gqsz;ek b{z fejk, ºs[;ha w/oh ejkdh s'a ikd{ j't'r/ fe w?b{z e'o'bk j' frnk j?. w?a s[jkb{z dz;dk ukj[zdk jk fe w?a fet/a phwko j' frnk ns/ ;kfonk b{z ;ktxkb eodk jk fe id'a sze w?a phwko bjha j'fjnk, w?a fjj wzbdk ;h fe e'jh e'ftv bjha j?.º

gzikp nkjhw gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo 2020 gzikp nkjhwz, f;vbh, btzpo gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo 34 34 34 34 34 gzikp nkjhw e?b/vk ;oeko dk ftfdnkoehnk b{z e?b/vk ;oeko dk ftfdnkoehnk b{z e?b/vk ;oeko dk ftfdnkoehnk b{z e?b/vk ;oeko dk ftfdnkoehnk b{z e?b/vk ;oeko dk ftfdnkoehnk b{z tzvk s'jck, fdzsh fjj y[ tzvk s'jck, fdzsh fjj y[ ypoh ypoh tzvk s'jck, fdzsh fjj y[sypoh ypoh tzvk s'jck, fdzsh fjj y[ tzvk s'jck, fdzsh fjj y[ ypoh gkos bkb b/vb/ ozfynk ;zpzx ngdkt[d b{z gkos bkb b/vb/ ozfynk ;zpzx ngdkt[d b{z gkos bkb b/vb/ ozfynk ;zpzx ngdkt[d b{z gkos bkb b/vb/ ozfynk ;zpzx ngdkt[d b{z gkos bkb b/vb/ ozfynk ;zpzx ngdkt[d b{z sososososozhj d/t/ nk;noq/bhnkl fog'on hj d/t/ nk;noq/bhnkl fog'on hj d/t/ nk;noq/bhnkl fog'on hj d/t/ nk;noq/bhnkl fog'on hj d/t/ nk;noq/bhnkl fog'on 's/ fjezmk eo fdzsk j?. tgkoe ;zpzxk ftu fbsfus o{g bkb e'jh w[seb bjha j?. nk;nq/bhnk gkos bkb fje ftskb tgkoe ;ogbz; dk nkbzd wkddk j?, yk;eo yfdik dh pokwd d[nkok ubkfjnk ikdk j?, go e'o'bktkfjo; ekob tgko gqgkfts j'fjnk j?.'' t[jbk b/ fejk,ºfit/a fe uhb b/ nk;nq/bhnk bkb nkofee ;km b{z tkg; b?d dh xweh fdzsh j?, ;oeko, :{bhtof;nhnk ns/ eko'pkok b/ gkos b{z fje nkeose ftebg ti'a t/fynk j?.º ;e"n w"oh;b ns/ gkos d/ gqxkb wzsoh bfozdo w'dh ftukb/ fgsb/ wjhb/ tou[nb ;zw/bb ftu j'jh ftnkge ;w[zdoh gkjhtkbh d/ fjz;/ ti'a nk;nq/ bhnk ns/ gkos b/ fje-d{i/ dhnk c"ih ;j{bsk se gj[zu eob 's/ fje ;wm"s/ ' s/ d;sys ehs/ jb. e?bpok b/ ngq?b ftu phfizr bkb ;bkj wsto/ s'a fpbk e'o'bktkfjo; dh t[sgzsh d/ w[zd/ dh iku bjh p[bkj/ ikd s'a pknd uhbh ns/ nk;nq/bhnkjh ;zpzx ftrv rj/ jb. phfizr b/ t[d'a s'a nk;nq/bhnkjh i"a t[zs/ fjze tzvh n?anh-vzfgzr fvt{nh brkjh j?, gzi njkfsnk s'a phc dh pokwd 's/ gkpzdh brkjh j? ns/ uhb ftu ;;s/ nk;nq/bhnkjh tkjhb pko/ n?anh-vzfgzr ns/ ;pf;vh iku bjh t[e;kj/ jb. e?bpok (fpt{o') nk;nq/bhnk ftu ofjd tkb/ gq'c?;o ;kbtkn'o p?p'bz b/ fejk fe uhb d/ bkb ;zpzxk ftu nkjh froktn b/ gkos ns/ nk;nq/bhnk d'jk d/sk b{z bkzwh s"o 's/ fjezmk eo fdzsk j?.fit/a fe phfizr b/ nkgdh nkofee o[m/ftnk b{z tkg; b?d dh xweh fdzsh j? sk e?bpok b/ btha fdzbh b{z fje nkeose ftebg ti'a d/fynk j?. gkos b/ ;'wtko b{z nwohek ns/ ikgkb d/ bkb-bkb nkrkwh wbkpko nfgnk; ftu nk;nq/bhnk dh fjz;/dkoh dk n?bkb ehsk, fi; bkb gqgktskbh yzr bkb fjj uko w?apoh ;w{j etkv ftukb/ gfjbh ;?fbe-gzxo dh fjz;/dkoh pd rjh. nkgd/ fje ekbw d/ nzs ftu, f;vbh :{bhtof;nh d/ ;fj:'rh gq'c?;o ;kbtkn'o p?p'bz fbyd/ jb fe uhbh bkokzrh ekob ejh ;kbk s'a wkbkpko nfgnk;k ftu nk;nq/bhnk dh fjz;/dkoh b{z o'fenk frnk, ftebfge o{g ftu uhb b{z bkokz eob d/ pko/ gkosh ik nk;nq/ bhnkjh e"sb d/ ekob. t[jbk b/ fejk fe d'jk d/sk b{z uhb s'a ;[ozfynk yso/ dk ;kjwdk eobk g? fojk j?, fj; bjh ozfynk ;fj:'r fjze txhnk edw j?. t[j fbyd/ jb,''gkos ns/ nk;nq/ bhnk d/ uhb bkb ;zpzxk ftu ftrv oj/ jkbks b/ d'jk d/sk b{z bkzwh s"o nk;nq/bhnk b/ nzsook nk;nq/bhnk b/ nzsook noh ftfdnkoehnk bjh y'bq/ dotk noh ftfdnkoehnk bjh y'bq/ dotk noh ftfdnkoehnk bjh y'bq/ dotkz///// nk;nq/bhnk b/ nzsooksnoh ftfdnkoehnk bjh y'bq/ dotk nk;nq/bhnk b/ nzsook nk;nq/bhnk b/ nzsook noh ftfdnkoehnk bjh y'bq/ dotk d/ :'r j't/rh. 'gkt/afe, d/s gosd d/ ukjtkb nk;nq/bhnk d/ bkrfoek b{z t[vkdk bjh soihj fdzsh ikt/rh. cfbzvoz d/ thh;hh ;p/;nhnb o?b;e'bv b/ fejk,''gkfjbn gq'rokw nzsooksnoh ftfdnkoehnk b{z e?ag; ftu tkg; nkt[d bjh ;tkrs eob bjh fjze wjzstg{od edw j? ns/ ;ojzdk w[v y'bqd 's/ ;kv/ tx/o/ nzsooksnoh ftfdnkoehnk b{z nk;nq/ bhnk fbnkt[d d/ :'r j'd ftu fj; dh ;cbsk wjzstg{od j?.'' nk;nq/bhnk ftu dkyb j'd tkb/ nzsook snoh ftfdnkoehnk dk fjj d{ik ;w{j j't/ rk fet[afe d/s ftu nzsooksnoh ;ojzd wkou ftu e'o'bktkfjo; d/ gqe'g b{z o'ed bjh pzd eo fdzsh rjh ;h. bkodob n?ohnoh (nt) ftu ukob; vkoftb :{bhtof;nh b{z nes{po d/ s[o{ ftu 70 ftfdnkoehnk bjh fj;/ :'ibk bjh gqtkbrh fwbh ;h.nzsooksnoh ftfdnkoeh s1 nkofeesk bjh jo ;kb 2 nop s'a tzx nk;nq/bhnb vkbo (1h4 fpbhnb nwoheh vkbo) dk ;fj:'r eod/ jb. e?bpok (fpt{o') nk;nq/bhnk ftu gvqkjh eob d/ ukjtkb ftfdnkoehnk bjh tzvh ypo j?. j[d nk;nq/bhnkjh ;oeko b/ nzsooksnoh ftfdnkoehnk dh dzydh nk;nq/bhnk (sa) ftu gosd dh fje :'ibk b{z wbz{oh d/ fdzsh j?.fjj :'ibk, i' fe n?vhb/v :{bhtof;nh, ;kt{e nk;nq/bhnk :{bhtof;nh (asau) ns/ cfbzvoz :{bhtof;nh d[nkok gq;skfts ehsh rjh ;h, d/ sfjs 300 nzsooksnoh ftfdnkoeh btzpo ns/ ibtoh d/ dofwnkb fj; oki bjh t[vkd gobr/. dzydh nk;nq/bhnk ftu gj[zud 's/ t[bqk b{z ebk;k ftu skwb j'd s'a gfjbk 14 fdbk dh tzyoh fjekstk; fwnkd ftu ofjdk gt/rk. :{bhnb d/ t[g- e[bgsh (v3) v/ftv b'fjv b/ dzf;nk,''fjj gq'rokw fje ;zebg d/ ;p{s ti'a ezw eo/rk i' fjj do;kt[adk j? fe n;ha dzydh nk;nq/bhnk ftu nzsooksnoh ftfdnkoehnk dh gvqkjh bjh tkg; ikd dk gqpzx eo ;ed/ jk, id'a gftzy ftu ;ojzdk y[zbqdhnk jb.'' fjj :'ibk tzx s'a tzx 160 n?vhb/v :{bhtof;nh d/ ftfdnkoehnk dh fjikzs fdzdh j?, id'a fe @nis1 90 ns/ cfbzvoz :{bhtof;nh 45 fbnkt[d th th k ;pzxh nwohek k ;pzxh nwohek u btk gq;skt, gkoshnk dhnk b"eohnk s/ ;zen u btk gq;skt, gkoshnk dhnk b"eohnk s/ ;zen thzk ;pzxh nwohek k ;pzxh nwohek 'u btk gq;skt, gkoshnk dhnk b"eohnk s/ ;zen u btk gq;skt, gkoshnk dhnk b"eohnk s/ ;zen th h1b th k ;pzxh nwohek u btk gq;skt, gkoshnk dhnk b"eohnk s/ ;zen tkfszrnb (fpt{o') v'bkbv nozg ns/ t[jbk dh ;oeko dk n?zu- 1ph thzk gqsh o[zy brksko ;ys j' fojk j?. nwohek d/ ftd/s ftgkr b/ n?zu-1ph thzk ;pzxh btk gq;skt g/s ehsk. fj; gq;skt ftu nwoheh ftd/s ftgkr b/ ;oeko b{z n?zu-1ph ;g?sfbnh n;ekjh fpzb?z; thzk ikoh bk eob bjh fejk j?. v'bkbv nozg gqsk;b i/eo fj; gq;skt b{z wbz{oh d/ fdzdk j? sk gkoshnk 's/ yk; s"o 's/ fj; dk n;o j't/rk. fj; gq;skt b{z wbz{oh fwbd bkb eohp 8000 ftd/sh ekw/ jo/e ;kb gqgkfts j'dr/. fjjbk ftu fznkdkso frdsh gkos d/ b'ek dh jh j't/rh. yk; s"o 's/ t[jbk ezgbhnk 's/ th n;o gt/rk i' n?zu-1ph thzk 's/ sebheh g/s/tok b{z nwohek g/idhnk jb. r"osbp j? fe n?zu-1 ph thzk nwoheh ezgbhnk b{z d/s ftu sebkb'ih g/s/tok b{z s'n/ ekoiekb bjh p[bkt[d ns/ ;kjhn 's/ ik e/ ezw eob dh fjikzs fdzdk j?. nwoheh ftd/s ftgkr dk efjdk j? fe nfij/ ftu btk gq;skt wbz{o j'd bkb nwoheh ezgbhnk b{z nkgd/ ekfwnk dh t[sskfjs eob dk w"ek fwb/rk. nwohek ftu 3 btzpo b{z oksnogsh nj[d/ bjh u'dk j'dhnk jb, nfij/ ftu fj; edw b{z u'dk bkb i'v e/ d/fynk ik fojk j?. fj;/ wjhb/ nozg gqsk;b b/ ;ekbe ekfwnk dh ;[ozfynk d/ bjh u'dk s'a gfjbk n?zu-1 ph thzk ;pzxh bthnk gkpzdhnk brkjhnk. unktk (fpt{o') e?b/vk ikd d/ fjzszko 'u p?m/ e"wksoh ftfdnkoehnk bjh tzvh y[sypoh j?. no{v' ;oeko b/ ftzfdne ;z;ektk b{z e"wksoh ftfdnkoehnk b{z ;zdd dh fjikzs d/ fdzsh j?. fj; s'a gfjbk f;oc t[bqk e"wksoh ftfdnkoehnk b{z e?b/vk nkt[d dh wbz{oh fdzsh rjh ;h, fibqk e'b 18 wkou 2020 sze dk t?fbv ;nzvh gofwn ;h fet[afe fj; sohe s'a pknd e?b/vk 'u e'o'bk tkfjo; :ksok gkpzdhnk bkr{ j' rjhnk ;b. j[d wb'bhs ftzfdne ;z;ektk (vhh n?zbh nkjhh) b{z gqtkbrh fwb rjh j? fe t[j sosk sfjs ;nzvh gofwn gqkgs e"wksoh ftfdnkoehnk b{z sohe dh gqtkj ehs/ fpbk e?b/vk ;zd ;edhnk jb. wb'bhs ftzfdne ;z;ektk 'u t[j ekbi, :{bhtof;nhz ns/ f;zfynk ;z;ektk skwb jb, fibqk b{z ;oeko b/ e"wksoh ftfdnkoehnk b{z ;zdd dh gqtkbrh fdzsh j?. e?b/vk nkt[d tkb/ e"wksoh ftfdnkoehnk e'b t?fbv ;nzvh gofwn ik b?no nkc fjzno'vzesb j'dk zo{oh j?, fi; s'a fjj gsk bzr ;e/ e/ ftfdnkoehnk b{z ;nzvh gofwn dh gqtkbrh fdzsh rjh j?. fi; ftfdnkoeh e'b ;ko/ d;skt/z jb ns/ t[; tzb'a fi; ftzfdne ;z;ek 'u dkybk fbnk ik fojk j?, t[j c?vob ;oeko tzb'a wb'bhs ftzfdne ;z;ek ;{uh 'u skwb j? sk t[j gvqkjh bjh e?b/vk nk ;edk j?. 14 fdbk bjh fjekstk; ofjdk j't/rk t[vkd dh fnen yohdd s'a gfjbk s[jkb{z fjj :ehbh eobk j't/rk fe s[;ha ;g sosk b{z g{ok eod/ j'. e?b/vk gj[zud 's/ ftfdnkoehnk b{z 14 fdbk bjh fjekstk; ofjdk j't/rk. fjwhrq/sb, ofct{ih n?av f;nhzbfsg e?b/vk (nkjhh nkoh ;hh ;hh) dk efjdk j? fe wbz{os[dk vhh n?zbh nkjhh dh ;{uh 'u j'o ndkfonk b{z skwb ehsk ikt/rk. ;oeko tzb'a wbz{os[dk vhh n?zbh nkjh s'a fjbktk j'o fe;/ th ftfdnkoeh b{z e?b/vk nkt[d dh fjikzs bjha fdzsh ikt/rh. nkjhh nkoh ;hh ;hh t?zp 's/ wbz{os[dk vhh n?zbh nkjhh dh ;{uh d/yh ik ;edh j?. ;g/; ;n/sb b b b b 'u ;wk fpskt[d tkb/ ;g/; ;n/ ;g/; ;n/ u ;wk fpskt[d tkb/ u ;wk fpskt[d tkb/ u ;wk fpskt[d tkb/ ;g/; ;n/ ;g/; ;n/ u ;wk fpskt[d tkb/ 3 g[bkv :ksoh xosh s/ gos/ 3 g[bkv :ksoh xosh s/ gos/ 3 g[bkv :ksoh xosh s/ gos/ 3 g[bkv :ksoh xosh s/ gos/ 3 g[bkv :ksoh xosh s/ gos/ wk;e' (fpt{o') nzsooksnoh ;g/; ;n/sb ftu 6 wjhb/ dh w[fjzw d/ pknd fszb g[bkv :ksoh thotko b{z ;[ozfyns xosh 's/ gos nkj/. bk;k d/ yr'b :ksoh feq; e/f;vh ns/ o{; d/ nbks'b' fjtkfbshb ns/ fjtkb t/rbo b{z b? e/ nk fojk ;':{i n?zwhn?z;h-16 e?g;{b ezky;skb d/ d/iekirb sfjo d/ dzyd-g{op ftu thotko ;t/o/ 7h54 's/ t[sfonk. ;zy/g w?vheb iku d/ pknd fszbk b{z j?bhekgno s'a d/iekirb fbnkfjnk ikt/rk fize/ t[j nkgd/-nkgd/ xok bjh otkbk j'dr/. e/f;vh bk;k d/ ijkz ftu p?m e/ fjt{;nb ikdr/ idfe t/rbo ns/ fjtkfbshb o{; d/ ;nkof;nh ftu ;fes nkgd/ xo bjh t[vkd gobr/. fszb/ g[bkv :ksoh id'a okjs db d/ wk;e gkj/ b'ek b{z fwb/ sk t[j w[;eokj/ ns/ bk;k s/ o{;h g[bkv j/iz;h, o';e'w'; b/ dzf;nk fe t[j uzrh ;fesh ftu jb. e'o'bktkfjo; wjkwkoh d/ ekob txhe ;ktxkbh b{z fxnkb ftu ozyd/ j'j/ pukn db dh nhw d/ bkb id'a fjjbk g[bkv :ksohnk dh w[bkeks j'jh sk t[; s'a gfjbk t[jbk dh e'o'bktkfjo; iku ehsh rjh. gkt/afe okjs e'fssk ftu skwb b'ek dh frdsh ;hws ;h. e/f;vh, fjtkfbshb ns/ t/rbo b/ 196 fdb gzx ftu fpskj/ ns/ fj; s'a gfjbk 9 ngq?b b{z t[j g[bkv ;n/sb ftu gj[zu/ ;b. fjjbk yr'b :ksohnk d/ tkg; gosd s'a gfjbk bk;k d/ e/n o{fpz;, o{; d/ ;or/jh o/fie't ns/ ;or/jh e[d- ;/to/ue't fje jcs/ gfjbk jh 6 wjhb/ d/ bjh g[bkv ;n/sb 's/ gj[zu u[ze/ jb. e/ f;vh nkgdh shih g[bkv w[fjzw s'a gos/ jb ns/ j[d sze t[j e[zb 378 fdb g[bkv ftu fpsk u[ze/ jb i' nwoheh g[bkv :ksohnk ftu 5tha ;g s'a bzph ;w/a d/ fwnkd j?. ;n/sb d/ ewkvo d/ s"o 's/ ;/tk d/d tkb/ e/f;vh b/ ;g/;n?e; v'w'-2 d/ g[bkv :ksohnk o"pon p/ae/b ns/ vrb; job/ dk ;tkrs ehsk.

gzikp nkjhw gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo 2020 gzikp nkjhwz, f;vbh, btzpo gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo 36 36 36 36 36 gzikp nkjhw ihb e?o/gh b/ pdbh 8 ;kbk e?b/vhnb pzu/ dh ihb e?o/gh b/ pdbh 8 ;kbk e?b/vhnb pzu/ dh ihb e?o/gh b/ pdbh 8 ;kbk e?b/vhnb pzu/ dh ihb e?o/gh b/ pdbh 8 ;kbk e?b/vhnb pzu/ dh ihb e?o/gh b/ pdbh 8 ;kbk e?b/vhnb pzu/ dh fffffzzdrh, gfjbh tko d/y/ sko/ s/ t[zvd/ ijk zdrh, gfjbh tko d/y/ sko/ s/ t[zvd/ ijk zdrh, gfjbh tko d/y/ sko/ s/ t[zvd/ ijk zdrh, gfjbh tko d/y/ sko/ s/ t[zvd/ ijkz zdrh, gfjbh tko d/y/ sko/ s/ t[zvd/ ijk gkosh w{b d/ gq'c?;o dh fo;ou, e'o'bk fybkc fjzb/ gkosh w{b d/ gq'c?;o dh fo;ou, e'o'bk fybkc fjzb/ gkosh w{b d/ gq'c?;o dh fo;ou, e'o'bk fybkc fjzb/ gkosh w{b d/ gq'c?;o dh fo;ou, e'o'bk fybkc fjzb/ gkosh w{b d/ gq'c?;o dh fo;ou, e'o'bk fybkc fjzb/ fdb sze ;oho u pdh ofjzdh j? n?anhp"vh fdb sze ;oho u pdh ofjzdh j? n?anhp"vh fdb sze ;oho u pdh ofjzdh j? n?anhp"vh fdb sze ;oho u pdh ofjzdh j? n?anhp"vh fdb sze ;oho u pdh ofjzdh j? n?anhp"vh n'okn' (fpt{o') jzkok e?b/vhnb nzyk dh xzn o"sbh dh ;wzf;nk bkb i{m oj/ jb s/ ejhnk dh bzo fjzbh e[ xzn j' rjh j? fe t[j ;kjwd/ gjh uhz b{z th d/y bjha ;ed/. fjze/ ofj oj/ 8 ;kbk pzu/ ;?w bkb th nfijk jh j' fojk ;h s/ t[j cos 's/ gj/ p{n ik e'jh ;wkb b{z d/y bjha ;edk ;h go j[d t[; dh nzyk dh o"sbh fje yk; e?o/gh ekob tkg; nk rjh j? s/ fcbjkb nrbk fjbki uzb fojk j?. pzu/ b/ dzf;nk fe t[j pzdbk bkb fxo/ nk;wkb b{z, skfonk ik ijkzk b{z gfjbh tko d/y fojk j?. ibw s'a pknd t[j fje i?b/fne fteko bkb fxfonk, fi; b{z o?nhbkjhn; fgrw?an';k fejk ikdk j?. pzfunk d/ j;gskb d/ vkeno n?fb; jhub b/ dzf;nk fe fj; phwkoh bkb j"bh-j"bh nzyk dh o"sbh ikd dk ysok pfdnk ofjzdk j?. fjj phwkoh 4000 e?b/ vhnbk ftu'a 1 b{z j?. j[d e?b/vk b/ gfjbh tko ihb pdbd tkbh e?o/gh s[o{ ehsh j?. j;gskb ftu 29 pzfunk dk fj; bjh fjbki uzb fojk j?. vkeno b/ dzf;nk fe gfjbh tko e?b/ vk fj; e?o/gh b{z eo fojk j? s/ t[bqk b{z nk; j? fe t[j b'ek dhnk fzzdrhnk b{z w[v o"sbh bkb gob dh e'fss eo ;edr/. ;?w dh wk b/ dzf;nk fe t[; d/ pzu/ b{z gfjbk nwohek fjbki bjh ikdk g?adk ;h go j[d e?b/vk ftu fjj e?o/gh j'dh s[o{ j' rjh j?. t[; b/ dzf;nk fe t[; dk pzuk nkg fsnko j[zdk j? s/ fje' fij/ ozrk tkb/ ezgv/ nkg u[d e/ gkt[adk j?, i' t[; bjh pj[s tzvh rzb j?. t[j fj; ;g s'a pj[s y[s j?. pb'u b/sk dk dkntk, gkfe ;e{bk u fdzsh ik pb'u b/sk dk dkntk, gkfe ;e{bk u fdzsh ik pb'u b/sk dk dkntk, gkfe ;e{bk u fdzsh ik pb'u b/sk dk dkntk, gkfe ;e{bk u fdzsh ik pb'u b/sk dk dkntk, gkfe ;e{bk u fdzsh ik ojh fjzd{, pb'uk gqsh bcosh f;zfynk ojh fjzd{, pb'uk gqsh bcosh f;zfynk ojh fjzd{, pb'uk gqsh bcosh f;zfynk ojh fjzd{, pb'uk gqsh bcosh f;zfynk ojh fjzd{, pb'uk gqsh bcosh f;zfynk d/ ;oho b/ t[; d/ fybkc bvb dh ;wozek ftef;s eo bjh j?. fj; d/ pknd ;tkb pddk j? eh fje tko n?anhp"vh pd ikd d/ pknd ed/ e'o'bk bjha j't/rk. fj; ;pzxh gkosh w{b d/ nwoheh dhgs gznkukohnk b/ fo;ou ehsh j?. 5 wjhb/ sze ;oho ftu ofjzdh j? n?anhp"vh nwohek dh :{bhtof;nh nkc nohz'bk ftu n?;';hj/n gq'c?;o gkosh w{b d/ dhgs gznkukohnk dh nrtkjh ftu fjj fo;ou ehsh rjh. fj; ftu bshik ezfynk frnk fe ;ko; e'ft-2 tkfjo; d/ fybkc n?anhp"vh fe;/ fjb;kb d/ ;oho ftu bzrgr 5 wjhb/ sze ofjzdh j?. wsbp fje tko ftu n?anhp"vh pdb d/ gzi wjhb/ pknd fco s'a ftnesh fjbc?esb dh ug/n ftu nk ;edk j?. 6,000 b'ek 's/ fo;ou fj; fo;ou ftu 6 jzko b'ek d/ n?anhp"vh ;?agb bj/ rj/, i' e'o'bk bkb ghvs j'j/ ;b.fo;ou 's/ gq 'c?;o gznkukohnk b/ fejk,''e'ftv-19 d/ fybkc fjfwt{fbnh d/ pko/ ftu brksko ejh fuzsktk jb. n;ha fj; nfxn?b ftu gkfjnk j? fe fjfwt{fbnh xzn'-xzn' 5 wjhb/ bjh ;feo j?. t[zu r[dtzsk tkb/ n?anhp"vh z ;ko; e'ft-2 fjbc?esb d/ gzi s'a 7 wjhb/ pknd ysw j' oj/ jb.'' tkfszrnb (fpt{o') rb'pb gzxo 's/ b'e e'o'bktkfjo; wjkwkoh bkb i{m oj/ jb. e'o'bk ;pzxh ;ho' ;ot/ ns/ d{i/ nfxn?bk ftu pj[s ;ko/ b'ek d/ ;oho ftu e'o'bktkfjo; dh n?anhp"vh gkjh rjh j?. ;oho ftu n?anhp"vh pd ikd dk wsbp j'fjnk fe fjjbk b'ek b{z e'o'bk fjbc?esb j' u[zek j? ns/ t[jbk btha sebhe l o{;h ns/ nwoheh g[bkv :ksoh 3 btha sebhe l o{;h ns/ nwoheh g[bkv :ksoh 3 btha sebhe l o{;h ns/ nwoheh g[bkv :ksoh 3 btha sebhe l o{;h ns/ nwoheh g[bkv :ksoh 3 btha sebhe l o{;h ns/ nwoheh g[bkv :ksoh 3 u e"wksoh g[bkv ;n/ u e"wksoh g[bkv ;n/ b gj[zu/ b gj[zu/ xzfnnk xzfnnk u e"wksoh g[bkv ;n/sb gj[zu/ b gj[zu/ xzfnnk 'u e"wksoh g[bkv ;n/ u e"wksoh g[bkv ;n/ xzfnnk xzfnnk b gj[zu/ wk;e' (fpt{o') e"wksoh g[bkv ;n/ sb (nkjhh n?z;h n?z;h) 's/ 3 o{;h ns/ nwoheh g[bkv :ksohnk b{z gfjbh tko nfijh sebhe bkb g/fink frnk j? fi; bkb t[j f;oc 3 xzfnnk 'u gj[zu rj/. nwoheh g[bkv j/iz;h bk;k d/ e/n o{fpz; ns/ o{;h g[bkv j/iz;h ok;ek;wk; d/ ;oi/ e[d-;toue't ns/ ;oi/ ohfme't b/ eikfe;skb d/ pkfje'b{o g[bkv ;n/sb s'a t[vkd goh. fszb'a g[bkv :ksoh nkjhh n?z;h n?z;h 's/ 6 wjhb/ fpskt[dr/. fj; s'a gfjbk g[bkv ;n/ sb 's/ gj[zud 'u d[zrdk ;wk brdk ;h. fsb'a g[bkv :ksoh ;n/sb d/ ewkvo feq; e?;hvh dh nrtkjh 'u ezw eobr/. nkjhh n?z;h n?z;h bjh otkbk j'd s'a gfjbk gq?z; ekbcoz; 'u o{fpz; b/ fejk fe e'o'bk tkfjo; fjbc?esb s'a pud bjh eo{ d/ w?apok b/ wk;e' d/ pkjo ;fes f;ybkjh e/ado ns/ t[;d/ pknd pkfje'b{o 'u fjekstk; 'u oj/. fib/tk (fpt{o') gkfe;skb d/ ;e{bk ftu fjzd{nk, :j{dhnk ns/ pb'uk d/ gqsh bcos g?dk eob tkb/ gkm pzfunk b{z gvqkj/ ik oj/ jb. fj; bkb xzn frdshnk d/ gqsh gkfe;skb ftu wkj"b fsnko j' fojk j?. fjj rzb pb'uk d/ nfxekok d/ bjh ;zxos eo oj/ w[bho w/arb b/ ;z:[es oksno d/ fib/tk ;fes dcso ftu ejh. ;z:[es oksno d/ vopb x'sdk ns/ :'ibk ekoi db d/ ;kjwd/ pb'u t'fj; n?;';hj/sb d/ gqw[zy w/arb b/ fejk fe ;?bk tzb' ubkj/ ik oj/ t[zu gzxoh e?v/n ekbi ftu pzfunk b{z i' gfjbk gkm gvqkfjnk ik fojk j?, t[; ftu dzf;nk frnk j? fe fjzd{ ekfco j[zd/ jb ns/ :j{dh fj;bkw d/ d[swd j[zd/ jb. fj; bjh d'jk gkjhukfonk d/ b'e w"s d/ jzedko j[zd/ jb. fj; ftu ;?bk dh todh gkt[d tkb/ nhuo pzfunk b{z dz;d/ jb fe ;kb{z pzd{ek ns/ pzpk bkb fgnko eobk ukjhdk j?. t[jbk b{z fjzzs d/dh ukjhdh j? fet[afe t[j fjzd{ wktk b{z wkob d/ ezw nkt[ad/ jb. fjj fjzd{ phphnk jh fjzd{ pzfunk b{z ibw fdzdhnk jb. w/arb b/ fejk fje bcosh rzbk gkfe;skb d/ ;e{bk ns/ wdof;nk ftu fj; ;w/a gvqkjhnk ik ojhnk jb. fjjbk rzbk b{z efjd tkbhnk feskpk ;e{bk d/ gkmeqw ftu jb. fjjbk d/ zohj/ pzfunk b{z eq/zh ns/ nzstkdh wkbf;esk tkbk pdkfjnk ikdk j?. bkb jh jhsfbzdk ekb{zb xzn frdshnk d/ s'sd bjh tofsnk ik fojk j?. ;xkob bvkjh dhnk xnbktk ftu fj; ekb{zb dh xzn frdshnk d/ fybkc tos'a j[zdh j?. idfe pb'u nkpkdh 's/ gkfe;skbh ;[ozfynk pb tfjshnkbk nzfsnkuko eod/ jb. fto'x eob tkfbnk b{z rkfjp eo fdzsk ikdk j? ik nx'fss o{g bkb i/bq ftu g/i fdzsk ikdk j?. fj; ftu oksno wzvb d/sk d/ ftd/s wzsohnk dh tou[nb p?me ftu gkfe;skb b/ nkgdh nkds s'a wip{o fje tko fco eswho dk w[zdk u[zfenk fi; 's/ gkos b/ t[; b{z mkv gkjh. o{; b/ e'o'bk d/ d{i/ nhe/ b{z fdzsh wb o{; b/ e'o'bk d/ d{i/ nhe/ b{z fdzsh wb {oh, ehsk fjj dkntk {oh, ehsk fjj dkntk o{; b/ e'o'bk d/ d{i/ nhe/ b{z fdzsh wbz{oh, ehsk fjj dkntk {oh, ehsk fjj dkntk o{; b/ e'o'bk d/ d{i/ nhe/ b{z fdzsh wb o{; b/ e'o'bk d/ d{i/ nhe/ b{z fdzsh wb {oh, ehsk fjj dkntk wk;e' (fpt{o') o{; b/ e'o'bk tkfjo; d/ d{i/ nhe/ n?ght?ee'o'bk b{z wbz{oh d/ fdzsh j?. oksnogsh tbkdhwho g[fsb b/ p[zxtko b{z fje ;oekoh whfnzr ftu fj; dh x'sdk ehsh. oksnogsh g[fsb b/ fejk fe ;kb{z gfjb/ ns/ d{i/ d't/a nhfenk dk t[sgkdb txkt[d dh b'v j?. n;ha nkgd/ ftd/sh gkjhtkbk bkb ;fj:'r eobk ikoh ozy oj/ jk ns/ ftd/sk ftu nkgd/ nhfenk b{z pvqktk d/tkr/. o{; b/ gfjb/ nhe/ dk bkw ;g{sfbe-th ns/ d{i/ dk bkw j/ ght?ee'o'bk ozfynk j?. o{; b/ ;kjhp/ohnk d/ tobv ebk; tkfjo'b'ih fjz;nhfut{n (t?eno ;n/n fo;ou ;?ano nkc tkfjo'b'ih n?av pkfjun?ebkb'ih) ftu nhe/ dk fbowkd ehsk j?. t?eno ;n/n fo;ou ;?ano nkc tkfjo'b'ih n?av pkfjun?ebkb"ih b/ e'o'bk tkfjo; d/ 13 ;zgkth nhfenk 's/ ezw ehsk ;h. fjbqk nhfenk dk b?p ftu ikbtok 's/ n?;n ehsk frnk ;h. o{; b/ dkntk ehsk fe t[; d/ gfjb/ nhe/ ftu i' wkv/ gqgkt ;b, t[j d{i/ nhe/ ftu bjha jb. fjj nhek pj[s jh y[chnk sohe/ bkb pdkfjnk frnk j?. o{; b/ 11 nr;s b{z d[bhnk dk gfjbk e'ftv - 19 nhek bku ehsk ;h. fjj pj[s fttkdk ftu fojk fet[afe nqkfjb dk shik gvkn g{ok j'd s'a gfjbk jh fj; dh s[o{nks ehsh rjh ;h. d{i/ gk;/, o{; btzpo ftu j/ght?ee'o'bk b{z bku eo ;edk j?.

38 38 38 38 38 gzikp nkjhw gzikp nkjhw gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo 2020 gzikp nkjhwz, f;vbh, btzpo gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo ;zskg ;zskg u pb oj/ gzikp b{z w/oh no u pb oj/ gzikp b{z w/oh no ;zskg 'u pb oj/ gzikp b{z w/oh no u pb oj/ gzikp b{z w/oh noz ;zskg ;zskg u pb oj/ gzikp b{z w/oh no c;b wzvhnk 'u o[bdh j? sk fe;kb y/sh wzsoh, w[zy wzsoh dk fxoku eob dh ek o/b dhnk gnvhnk wzb p?m/ jb, fi; bkb b'ek dh yziby[nkoh eo'vk o[gj/ dk b[e;kb mzbdk g?zdk j?. uzek ikw bkb jzkok b'ek b{z nkg'-nkgd/ vkh nwoihs nkvk vkh nwoihs nkvk vkh nwoihs nkvk vkh nwoihs nkvk vkh nwoihs nkvk xok, d[ekbk, dcsok nkfd se g[zid bjh ejh gq/skbhnk dk ;kjwdk eobk g?adk j? s/ pz[ork, wohzk s/ pkjo ikd nkt[d nkt[d tkfbnk b{z ejh w[sebk nkt[adhnk jb. ejh tko o';wjh sks nzd'bb fjz;k ftzu th spdhb j' ikd/ jb s/ ehwsh wb[zyh ikbk r[nku ikdhnk jb, eo'vk o[gj/ dh ;zgsh oky j' ikdh j?. t[j ;kok b[ze;kb nkgdk jh j?. bzyk fdjkvhdkok, wzd{ok, o/jvh-cvqh tkfbnk d/ xok 'u u[zbq/ bjha pb gkt[ad/ fijbk b/ ujh ewkt[dk s/ ykdk j[zdk j?. ukjhdk j? fe ;oekok nfijhnk ;wzf;nktk b{z g?dk jh bk j'd d/d go t[j skes d/ bs/ u ;[zshnk ofjzdhnk jb s/ 5 ;kb pkd jh ikrdhnk jb. o'; gqdosb eob tkb/ ;zrmbk dk th fjj b?fse coz pddk j? fe nkgd/ jzek dh gqkgsh bjh nkw b'ek b.h w[sfeb bk pdb. ;qh r[o{ rqze ;kfjp ih dh j'jh p/ ndph b{z b? e/ o'; xobk brk e/ p?m/ f;zy soxkb{nk bkb g[fb; dh j'jh mvg d"okb g[fb; tzb'a r'bh ubkj/ ikd bkb d' ftneshnk d/ sjhd j' ikd b/ jkbks pj[s pzdso eo fdzs/ jb. pj[s ;kohnk ektk 's/ gzikp 'u w[zkjo/ ehs/ ik oj/ jb ns/ xob/ brkj/ ik oj/ jb. sfjok fgzvk dhnk ;vek u"ek ns/ tzv/ okj o'e e/ nktkikjh mzg ehsh ik ojh j?. ihtb n;s-ftn;s j' frnk j?, ;fesh fuzskibe j? . fe;kb ;zxos u ejh ikbk th r[nk p?m/ jb. jo gk;/ o'j j?. ;oeko ekb{zb pdk e/ u[zg j? go izsk o'; bkb jkb' p/jkb j?. bzrhnk sbtkok th s[o ;edhnk jb-;zsk u[zg xkoh p?mh j? nzdo-gzikp xkjha o' fojk j?, uhek wko 2 d[jkjh gk fojk j? fe e'jh nk e/ dz;/ fe ekb/ ekb{zb ;kv/ s/ fet[a e'g/ ik oj/ jb. ;kv/ r[o{ d/ gzfbnk b{z fe; b/ zywha ehsk. f;zy e"w dh nkpo{, fjzs, d;sko, nkb, skb s/ r?os b{z fe; b/ tzrkfonk j?. ;o{g feze/ rj/.fe; b/ ;kjk fzzdvhnk s/ tko ehsk j?. spd r[o{, fjsn,d/tsk, g?rzpo-ikd' skz sys s/ dopko s/ fe; b/ jwbk ehsk j?. okr, ;ki, ;zrhs b{z fe; b/ m/; gj[zukjh j?. un nk;o/ b{z fe; b/ bbekfonk j?. fe; b/ r[o{ d/ nzr uho/ b/, fe; b/ esb ehsk j? r[o{ dk ;hbk. fe; b/ okrk, ;'jfbnk, n;ngdhnk s/ ;[zuhnk gftzso g"vhnk b{z ngftzso ehsk j? s/ d[bhnk dk ;g s'a tzvk b'eszso ftek;shb pj[xowh d/s gkos j?. tzx nkpkdh ekob rohph g[zywoh, ns/ s'sd dk fseko j?. f;nk;h nkofee, ;wkfie ns/ xkofwe ;wzf;nktk j/e/ nkw ofjzdhnk jb s/ eowukoh, ftfdnkoeh, wfjbk, fe;kb, wzd{o, nfxnkge ;zrmb nkg' nkgdhnk 'jzeh' wzrk bjh ;w/a-;w/a 's/ o'; o?bhnk, o'; xofbnk, jvskbk, uzek ikw, fxoku ik pzd nkfd dk ;jkok b?ad/ jb. nkw b'ek b{z ekch w[sfebk dk ;kjwdk eobk g?adk j? jze gkt/a fwbd s/ gkt/a bk fwbd. ndkbsh ;ys c?;fbnk d/ pkti{d th o'; gqdo sbk d/ yzr- sohfenk ftzu e'jh yk; spdhbh d/yd b{z bjha fwbdh . o'fbnk j? rbhnk u. fe; b/ bkbe d/ p'b, ghok cehok d/ spd b{z uhfonk j?. r'bh, bkmh s/ nzeo{ r?; bjha ed/ trd/ jzm{nk b{z o'e ;ed/. ;oeko b{z b'e wbk nzdo fjj ftstk; g?dk eoe/, w;fbnk b{z ;wm e/ fjbqk b{z jzb eob bjh ;zihdrh s/ fjwkbdkoh bkb jzb bzgd/ g?dr/. bk;k gj/, gzs/ j'j/ fgzv/ ed/ vkrk dhnk wkok bkb bjha nokw u?b b?dr/. ezb s/ok bjha j'dk j[d b'e nkg b?dr/ c?;b/-s{z fjj uzrk bjha ehsk jkewk! zywk s/ bwe fsve e/, wktk dhnk fjzek ;kvq e/, fuyktk 's/ ;{oi ukvq e/. gzikphnk d/ ;bwkb,ndy, r?os, s/ xow b{z spkj eob tkb/ fjj b'e j[d pu bjha ;edr/. r'fpzd dk g[zs s[o fgnk j? bzdg[o s'a, rvqh u i{md b{z g[zs fszrko/ yvq/ jb, bhjk u fud/ ikd dk vo bjha- s{z nkgdhnk d/rk pbdhnk, o/sk sgdk ozy -nk oj/ b/ ekcb/ tjhok xzs e/ . ejh sq z j[d fje ;[fjod z j[d fje ;[fjod gzikp, f;zyk b{ gzikp, f;zyk b{ z j[d fje ;[fjod gzikp, f;zyk b{ gzikp, f;zyk b{ z j[d fje ;[fjod z j[d fje ;[fjod gzikp, f;zyk b{ bhvo dh io{os j? -uj th bzg'- bhvo dh io{os j? -uj th bzg'- bhvo dh io{os j? -uj th bzg'- bhvo dh io{os j? -uj th bzg'- bhvo dh io{os j? -uj th bzg'- 'wdh ew/nh w?apo o'; 'u n;shc/ d/ oj/ jb ;oeko fbskb/ 's/ j?. uzb sko/ tzy-tzy yzr sohfenk bkb nkgd/ tzb'a o'; w[zkjo/ eo oj/ jb, fi; bkb nzpo s'a j'o sko/ n[znd dk vo j?. b'ek tzb'a d[ekbk nkfd zpod;sh pzd eotkj/ ikd b/ wkj"b b{z j'o yokp eo d/dk j? . gkjhukfonk 'u neokn sbyh tx/rh . p/ndph eob tkb/ d'shnk dh gkb bk j'd ekob ;fesh ftrv/rh . nkg;h ;dgktbk pdkjh ozyd dhnk nghbk gzikphnk b{z mzy bjha gkt[adhnk jb . t[j bshi/ wzrd/ b/. ;oeko p/jzd ewz'o j' rjh j?. brdk n?seha ukb rbs uzbh rjh j?. sys d/ gkftnk b{z ysok g? ;edk j?. j[d f;o;/ dk e'jh sths ezw bjh nkt[dk. gzikphnk bkb t?o, bcos ;dk wfjzrh gjh j?. gzikp gfjbk jh n;fj ;zskg jzyk u[zek j?. bzyk u[zfbqnk u'a ni/ xkj bjha wfonk. u[; okj bk ikdk . tzvh jzd sze ezweko ns/ eko'pko nkw ihtb yvq frnk j?. gq/skbhnk j'o tx rjhnk jb . ;zskg u pb oj/ gzikp b{z w/oh fbwosk bkb fbzeh i/jh nghb j? fe fj; pb oj/ izrb d/ ;kjwd/ nkg;h ;dgktbk b{z bk zywha efou. s/ fj; d[y dh xvh u bkg b?d tkb/ s/ jkbs b{z ftrkvb tkb/ nb;ok s'a ;[u/s ofjdk . ;{pk ;oeko tzb'a oki d/ w[zy sfjok nzfwqs;o, ibzxo, b[fxnkdk ns/ sobskob 'u s?bksh bjh e/adoh ;[ozfynk pbk dhnk ezgbhnk th bkjhnk ik ;edhnk jb. ;oeko dk coz j? fe fe;kbk dh ;[d/-r'bh bkmh s'a gqj/z eo/ bjha sk jbks pd s'a pdso th j' ;ed/ jb. t/b/ b{z ;zgkb e/ wze/ s'a ezw b?d dh b'v j?. :{h e/h l ;z;d w?apok b{ :{h e/h l ;z;d w?apok b{ :{h e/h l ;z;d w?apok b{ :{h e/h l ;z;d w?apok b{ :{h e/h l ;z;d w?apok b{ z bzr/ ozr-gkr, gkpzdh z bzr/ ozr-gkr, gkpzdh z bzr/ ozr-gkr, gkpzdh z bzr/ ozr-gkr, gkpzdh z bzr/ ozr-gkr, gkpzdh d/ pkti{d gh ;ed/ jb sokpokpokpokpokp d/ pkti{d gh ;ed/ jb d/ pkti{d gh ;ed/ jb d/ pkti{d gh ;ed/ jb d/ pkti{d gh ;ed/ jb 23 d';sk d/ bkb v/n s/ gj[zuh gq/fwek, 23 d';sk d/ bkb v/n s/ gj[zuh gq/fwek, 23 d';sk d/ bkb v/n s/ gj[zuh gq/fwek, 23 d';sk d/ bkb v/n s/ gj[zuh gq/fwek, 23 d';sk d/ bkb v/n s/ gj[zuh gq/fwek, bzyk dk fpzb d/y gq/wh j'fjnk coko bzyk dk fpzb d/y gq/wh j'fjnk coko bzyk dk fpzb d/y gq/wh j'fjnk coko bzyk dk fpzb d/y gq/wh j'fjnk coko bzyk dk fpzb d/y gq/wh j'fjnk coko rbk;r' (fpt{o') ;z;d d/ jkt{; nkc ekwbz dhnk pkok ftu gkpzdh d/ pkti{d th ;z;d w?apo sokp gh ;edr/. ;gheo fbzv;/ j':/b b/ n?bkb ehsk fe 6 pko sbhtko s'a ;z;dh y/so ftzu sokp d/dk pzd eo d/dr/ go jkt{; nkc bkovz b/ nzi g[snh ehsh fe fj; d/ uko ;ekb oks 10 ti/ sze ;z;d w?apok b{z sokp d/d bjh y[zbq/ ofjdr/. jkt{; nkc bkovz ftu fj; ;w/a 'fd foto o?;n'o?an', 'ghnoz vkfjfbzr o{w', 'ghnoz r?;n o{w' ns/ 'fwbp?ae e?c/n/ohnk' sokp dh ;/tk bjh y[zbq/ jb idfe 'fd t{b;?e', 'fd foto o?;n'o?an pko', 'fd fpsgz pko' ns/ 'jkt{; nkc bkovz' d/ p?oh o{w, i' gfjbk sokp t/ud/ ;b, wkou s'a pzd ehs/ j'j/ jb. fj; ;zpzx ftu 'jkt{c bkovz' d/ p[bko/ nb[;ko e'ftv-19 wjkwkoh d/ d"okb jkt{; nkc bkovz b/ b'e f;js b{z fxnkb ftzu ozyd/ j'j/ fb:wk gkbdk eob dh e'fss ehsh j? fi; bkb ;kfonk b{z tzx s'a tzx ;[ozfyns ozfynk ik ;e/. phfizr (fpt{o') uhb ftu fje gq/fwek b/ nkgd/ gq/wh dh dfonkfdbh ikbd bjh fijvk sohek u[fdnk, t[j j[d ;'sb whvhnk 's/ tkfjob j' fojk j?. n;b ftu d'jk b/ fvbo 's/ fwbdk ;h go gq/fwek fjezbh nkt[d dh pikj/ nkgd/ 23 d';sk d/ bkb gj[zuh. s[o{ ftu sk ;g e[m mhe uzbdk fojk go id'a gq/fwek d/ d';sk b/ nkgd/ nkovo d/d/ s[o{ ehs/ sk gq/wh b/ t[ze'a gzid ftu jh gbkjh ;wmh. n;b ftu fvbo dk fpzb bzyk ftu gj[zu frnk ;h, fi; b{z fpbk u[ekj/ e[vh dk gq/wh t[ze'a gzi frnk. fjj fje pbkjhav v/n ;h ns/ fj; s'a gfjbk d't/a f;oc c'b ns/ ;'sb whvhnk zohj/ jh fje-d{i/ bkb rzbk eo oj/ ;b. fog'on d/ w[skpe, fjj wkwbk g{oph uhb d/ m/finkr ;{p/ dk j?. fize/ 29 ;kbk fbt{ bkw dk fje b"itkb nkgdh wk tzb'a s?n ehsh rjh fje pbkjhav v/ n 's/ frnk. t[j t[; e[vh b{z gfjbk ed/ bjha fwfbnk ;h. e[vh th nkgd/ gq/wh dh dfonkfdbh u?ze eob bjh nkgd/ 23 d';sk ns/ foss/dkok ;w/s gj[zuh ;h. bzyk 'u fpzb d/y coko j'fjnk gq/wh o?;n'o?an dk fpzb 19,800 :[nkb d/ y e/ fbt{ t[ze'a gzi frnk. fvbo ysw eob d/ pknd id'a gq/fwek b/ fbt{ bkb ;zgoe eob dh e'fss ehsh sk t[j fes/ bjha fwfbnk. fi; d/ pknd nyho gq/ fwek b{z jh fpzb dk g[rskb eobk fgnk. wkwbk id'a g[b; e'b gj[zfunk sk fbt{ dh y'i ehsh rjh. cv/ ikd d/ pknd fbt{ b/ f;oc d' n/pb d/ fpzb dk g[rskb eob dh rzb ejh. t[; d/ pknd gq/fwek b{ z nkgd/ e'b'a 15,4 02 :[nkb (169444 o[gj/) dk g[rskb eobk fgnk. uhb d/ ;'sb whvhnk ftu th fj; ypo b{z b? e/ b'ek b/ ekch e[w?an ehs/ jb. fznkdso b'ek b/ fbt{ dk gzy fbnk idfe e[vh d/ fttjko dh nkb'ubk ehsh j?. ;kt{e nk;nq/bhnk ;kt{e nk;nq/bhnk u fjbk u fjbk u fjbkz 'uuuuu ;kt{e nk;nq/bhnk 'u fjbk u fjbk ;kt{e nk;nq/bhnk ;kt{e nk;nq/bhnk d/oh ekob 4 pzfunk dh w"s d/oh ekob 4 pzfunk dh w"s d/oh ekob 4 pzfunk dh w"s d/oh ekob 4 pzfunk dh w"s d/oh ekob 4 pzfunk dh w"s n?vhb/v (fpt{o') t[am sk f;js ;j{bsk gzy'a nk;nq/bhnk dh frdsh u'nh d/ w[bek ftzu j[zdh j?. go fgzsbk wjhbk ;kt{e nk;nq/bhnk bjh pj[s bw'sh gfonk fojk. d[ydkjh ypo fe n?vhb/v ftu pzfunk d/ ;g s'a tzv/ t{w?b n?av fubvob j;gskb ftzu fgzsb/ uko jcfsnk ftu pzfunk dk ;w/a f;o fdb dh phwkoh dk fjbki bk j' ;ed ekob uko w"sk j' u[zehnk jb. w"sk dk ekob fdb dhnk wshbk dh xkn dzf;nk ik fojk j?. fj; s'a gfjbk b'v g?d 's/ pzfunk b{z fdb dhnk fpwkohnk d/ t[u/o/ fjbki bjh j'o tzv/ sfjok ftzu g/i fdzsk ikdk ;h go j[d e'ftv-19 ekob ikoh ;ojzdh gpzdhnk d/ uzbfdnk pzfunk b{z pkjo g/id ftu j'jh d/oh th pzfunk dh w"s dk fje ekob ojh. dz;d:'r j? fe ;kt{e nk;nq/bhnk s'a 18 ;kb gfjbk pzfunk d/ fdb d/ fjbki bjh nkt[d nkb/ wohzk dh xkn ekob b'vhdhnk wshbk jnk fdzshnk rjhnk ;b. d{i/ gk;/ f;js wzsoh ;nhcb t/v efjdk fe n;ha gftzy ftzu jo ;zgt e'fss eokr/ fe nfijhnk wzdgkrhnk d[oxnbktk w[v bk tkgob.

444440 gzikp nkjhw gzikp nkjhw gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo 2020 gzikp nkjhwz, f;vbh, btzpo gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo frnkbh fwjo f;zx frnkbh fwjo f;zx frnkbh fwjo f;zx frnkbh fwjo f;zx frnkbh fwjo f;zx ;q'wdh grs bkw d/t ih ;q'wdh grs bkw d/t ih ;q'wdh grs bkw d/t ih ;q'wdh grs bkw d/t ih ;q'wdh grs bkw d/t ih ;qh r[o{ noib d/t ih b/ t{u bhu d/ g/d gkt b{z fwnk e/ ;qh r[o{ roze ;kfjp ftu fize/ ghgk tor/ okik dh pkdh doz ehsh t[ze/ bhtha iks d/ grsk dh pkdh doi eoe/ pokpo dk doik fdzsk. grs bkwd/t ih dh pkdh doi eoe/ fjj f;zx eo fdzsk ''pkdh r[o{ r[o{ j? pkdh ftzu pkdh nzfwqs ;ko/ ' ' r[o{ okwdk; ih b/ nkgdh pkdh ftzu fbfynk ''bkwd/t gqhs brh jo ;/sh. b'e ;hgk ej/ pbkj/. ysqh pqjwd fgfm d/ s'v/ jfobkw d/t[ bhnk w[y bkj/ ..'' tkfjr[o{ b/ ysqhnk pqkjwdk tzb fgzm eoe/ fjj shap/ g[zso b{z nkgdh sksh bkb brkfjnk. wjkoksno d/ ;skok fzbq/ d/ fgzv bo;h pkwqdh fty/ ezse ;[dh 1328 (;zb 1270) ftzu wksk r"bk tkjh fgsk dw/;k ih d/ xo ibw fbnk. fjj wjkoksno d/ gqf;zx grs ;qh bbj/;to ih d/ fss ;b. bkwd/t ih rqfj;sh g[os ;b fibqk dh skdh fjze tgkoh xokd/ dh bveh oki tkjh bkb j'jh fi; s'a 4 g[zso s/ fjze g[zsoh j'jh. grs ih dh wksk r'bkpkjh s/ fgsk dw/;k ih sk gkt/a feos wid{oh eoe/ gqtko dh o'ih o'nh ftu bzr/ ofjzd/ ;b go bkb/ dh grsh mkeo g{ik s/ ekch ozrs ukvqh. fje tkoh bkb/ d/ efjd s/ t[bqk dh r?ojkioh ftu mkeok b{z d[zx fgbkt[d tk;s/ rj/. fjsb/ f;de ftu mkeok d/ w{jo/ d[zx oye/ d[x ghd dh p/bsh ehsh. p/bshnk eod/ oj/ nkyo grtkb b{z grs dh rzb g{oh eob tk;s/ d[zx ghdk fgnk. g[zvo g[o ftu tkgoh fj; xnbk b{z bkwd/t ih nkgd/ fje spd ftu fbfynk j? l d{x[ en'o? rvqt/ gkbh.. egb rkfj bkw? d[fjnkbh.. wb[ gsh nkfj.. bkjh s xo e' pkg[ fo;kfj..ojkt[.. ;'fjb en'oh nzfwqs goh b? bkw? jfo j/e[ grs[ w/o/ fjod/ p;?.. bkw/ d/fy nkr? xoh.. bokfjb[ j;?.. d{x ghnkfj grs[ xo rfjnk bkw/ jfo ek do;b[ gfjnk.. (g?ot[ pkdh bkwd/t[ ihu eh, gzbk 1163-64) grtkb d/ dosb j'j/ s/ bkwd/t ih fgzv n"v d/ bkrbke d/ wzfdo ftu ike/ gib rkt[d br/. t[zu iksh d/ g[ikohnk b/ bkwd/t jze'a yvskbk y'je/ wzdo ftu'a pkjo ezy fdzsk, fi;b{z y[d grtkb th podkss bk eo ;e/. grtkb b/ dotkz/ dk w{zj t[xo eo fdzsk fixo bkwd/t ih p?m/ ;b l- j;s y/bs s/o/ d/j[o/ nkfjnk.. grfs eos bkwk gefo t[mkfjnk.. jhbvh ikfs w/oh ikfdw okfjnk.. shg/ e/ ibfw ekj/ et[ nkfjnk..ojkt[.. b? ewbh ufbu gbnkfj.. d/j[o/ gks? p?mk ikfj.. fit[ fit[ bkwk jfo r[d t[uo?.. grs ibk et[ d/j[ok fco?.. (g/ot[ okr, gzbk 1164) j/ gqg{ w?a shap/ d/ xo izw fgnk b'e w/oh iks b{z pvh bhtha nkyd/ jb. w?a pv/ ukn d/ bkb s/o/ wzdo ftu nkfjnk ;h. w?bz{ grsh eod/ b{z pkj'a cve/ wzdo ftu'a pkjo ezy fdzsk. w?a nkgdh ezpbh b? e/ s[o fgnk wzdo d/ fgsb/ gk;/ ik e/ p?m frnk. gqg{ dh n;uoi y/v tosh fit[ fit[ bkwk jo r[d rkt[adk wzdo dk w{zj fgsb/ gk;/ tzb fcodk frnk. t[e/ d/ t;bhe ikdd/ ;b bkwd/t ih s{do jb fj; eoe/ wzdo ftu ikd dh nkfrnk bjha ;h. d/j[ok fcob s/ bkwd/t ih dh wfjwk ;ko/ gk;/ c?b rjh. bkwd/t ih dh xzb xzb j'd bzrh. d/j[ok c/o dhnk. ;qh r[o{ rqze ;kfjp ftu grs bkwd/t ih d/ 18 okrk ftu 60 spd jb. bkw/ eh ehofs ojh ;z;kfo.. grs ibk b? t[xfonk gkfo.. bkw/ bokfjd bjha g/d.. (g?ot[ bkwd/t iht[ ;qh r[o{ rqze ;kfjp, gzbk 1166) fje phph dk gsh ;tortk; j' frnk, t[; ;w/a bvehnk gsh d/ bkb ;sh j[zdhnk ;b. b"itkb bveh ;sh j'd t/b/ ftnkj tork fszrko eodhnk ;b. fjj bveh fszrko eoe/ ;sh j'd tk;s/ ik ojh ;h. o;s/ ftu grs bkwd/t ih d/ e'b dh bzx e/ ikdk ;h. fj; phph b/ ;'funk ;sh sk j' ikdk j? nkyoh ;w/a wjkg[oyk s'a n;h; b? iktk. fj; bveh b/ pkpk bkwd/t ih d/ uobk s/ wzek n/fenk sk bkwd/t ih b/ nshotkd fdsk, 'p[zy ;[jkrd j't/' sk phph b/ nkfynk w?a sk nkgd/ gsh bkb ;sh j'dk j? sk bkwd/t ih b/ gqwkswk dk fxnkb xoe/ g[zfsnk sk grtkb b/ nkfynk i/ efj fdsk sk fit[adk eo fdt[ sk bkwd/t ih b/ gkdh dk sznk wkfonk. pzdk fit[adkj' frnk fjj uouk ;ko/ gk;/ c?b rjh. t[; tes w[jzwd s[rbe dh rt{ wo rjh sk nfjbeko b/ oki/ b{ z nkfynk bkwd/t ih b/ pzdk fit[adk eo fdsk sk rt{ th fizdk eo dt{ sk bkwd/ t ih b{z p[bkfjnk frnk. oki/ b/ nkfynk rt{ fizdk eo fdt[ sk bkwd/t ih b/ nkfynk w?a rt{ fizdk bjha eo ;edk. oki/ nkfynk pzdk th sk fit[adk ehsk ;h. bkwd/t ih b/ nkfynk t[j th w?a bjha ehsk grtkb b/ jh fit[adk ehsk ;h. w[jzwd s[rbe pkdskj b/ j[ew ikoh ehsk i/ rt{ fizdk bjha eo ;edk sk fj;bkw ep{b eo fbnk ikt/ go grs ih b/ nfijk eob s'a ;kc fjbeko eo fdzsk. w?a dhb ep{b bjha eo ;edk. grs bkwd/t ih dh wksk b/ nkfynk g[zso okw th t[jh j? s/ nbkj th t[jh j? fco nbkj efjd ftu eh n"yk j?. nbkj nky e/ nkgdh ikb puk b? nbkj efjd ftu eh joi j?. fj;d/ t[so ftu bkwd/t ih b/ c[owkfjnk wk s{z w/o/ t[s/ okw b{z szv e/ nbkj efjd bjh i'o gk ojh j? sk fco s{z fjjh ;wm b? w?a s/ok g[zso bjha bk s{z w/oh wk j?al- o[db[ eo? bkw/ eh wkfj.. s'fv okw ehb gfij y[dkfj.. bk jt[ s/ok g[zrvk bk s{z w/oh wkfj.. fgzv[ gv? st[ jfo r[b rkfj.. id bkwd/t ih b/ fj;bkw xow wzbd s'a fjbeko eo fdzsk sk s[rbe pkdskj b/ bkwd/t ih b{z pzbq e/ jkeh d/ w{jo/ ;[zn fdsk. jkeh bkwd/t ih s/ ;[zv dh u'n eodk j?. eo? rfizd ;{zv eh u'n.. bkwk t[po? gktj[ p/vh jkej[ skb.. bkwk rkt? jfo eh un.. r[d r'gkb.. rzr iw[b it[ t[bnh pj?.. s[t[ bkwk jfo eosk oj?.. ;ks xvh ip phsh ;[dh. nij{ bk nkfju fsqgtd xdh.. gkyzvs pki pikfjbk.. ro[v uv/ r'fpzd nkfjbk.. uvq/ nkj/ r'gkb.. ngd/ grs gfo eh gqfsgkb.. ro[v efjj sk xofd fje'vh eot[.. ejfj sk b/efo t{gfo xot[.. ejfj sk w[jh rt{ d/t[ ihnkfj.. ;g e'jh d/y/ gshnkfj.. bkwk gqdt? ;/bw ;/b.. rt{ d[jkjh psok w/fb.. (g?ot[ bkwd/t ih, gzbk 1165) bkwd/t ih b/ grtkb b{z nkfynk f;oc rt{ fizdk eo fdt[. grtkb b/ bkwd/t ih dk o{g xkob eoe/ rt{ fizdk eo fdzsh. nkgd/ grs dh bki pukjh. id grs ih b/ ;kfonk dh jkioh ftu d[zx u' e/ g/s ehsk sk okik pj[s sofwzdk j'fjnk. id grtkb rt{ fizdk eo fdsh sk grtkb b/ bkwd/t ih b{z c[ob/ ftu g[zfsnk s?bz{ oki/ b/ fjsb/ d[y fds/ fjj d[y s[;ha u[gukg mzb bj/. id wzdo ftu'a ezfynk ;h pj[s o"bk g?adk ;h. grs ih b/ itkp fdzsk fj; ;ko/ d[y ;oho d/ d[y ;b. t[j iwho d/ d[y ;b. grtkb d/ xo'a grtkb dh p/fjish bjha ;jkoh ik ;edh. fjj rb ;[d e/ grtkb b/ bkwd/t ih b{z rb/ bkb bkfjnk. bkwd/t ih b/ grtkb b{z nkfynk s[;ha w/o/ d[y ftu ;jkjh j[zd/ j' j[d s[;ha w/o/ gk; jh oj' grtkb b/ nkfynk w/o/ j'o gh grs jb, fibqk gk; ikdk g?adk j? sk bkwd/t ih b/ nkfynk w?bz{ th t[j grs fdykt[. grtkb b/ fejk ub fdyk fdzd/ jk. grtkb d/ d' grs ;b o?aek s/ p?ek d't/a gkjh ;h. id grtkb s/ bkwd/t ih g/; pdb e/ rj/ d't/a izrb ftu bevhnk fjezmhnk eo oj/ ;b. id tkfg; ikd br/ grtkb b/ o;s/ ftu ;'b/ d/ rfjd/ ozy fdzs/ tzvk gkjh w{jo/ ;h. tzv/ gkjh b/ d{x[ ght[ r'fpzd/ okfj.. d{x ght[ w/o' ;rb eb/; fbzde gfj nk y/d.. ;ck 39 dk pkeh go id'a t[j r[o{ d/ sob nk ikdk j? sk r[o{ b/ t[; iht d/ fjj ;ko/ pzxb ezn fdzdk j? ns/ t[; iht b{z fjbqk ftekok s'a ybk;h fwb ikdh j? . j/ wb ! d[zy-;[y eofdnk iht ed/ wodk ns/ ed/ fit[adk j? . d[zy tkgob s/ iht ;fjw ikdk j? ns/ ;[y fwbd s/ t[j ;"yk ;kj b?d bzr g?adk j? . fj; soqk d[zy-;[y eodk j'fjnk iht id'a r[o{ dh sob nk frnk sk r[o{ b/ t[; iht b{z gqwkswk d/ ;'jd/ uobk dk nk;ok d/ fdzsk . j/ bkbe ! ;z;ko fsqsbk dh nzr d/ ;w[zdo ftzu v[zp fojk j? . fijvk gh iht r[o{ dh sob nk frnk, r[o{ b/ t[; iht dh pkj cv e/ t[; b{z ;z;ko-;w[zdo ftzu'a gko bzxk fdzsk . ¤h ;{jh wjbk • .. xo wfj mke[o[ bdfo b nkt? .. rb wfj gkjd[ b? bnekt? ..¡.. gow/ g{bk ;kes[ fcosk .. bho[ fpo'b? yfg yfg wosk ..¡.. ojkt[ .. fi;[ gkjd et[ mke[o[ ejsk .. uj[ gkjd[ b? t[; et[ v[psk ..¢.. r[bjrko b{d jokwh .. gkjd bkt b gkofrokwh ..£.. r[o fwfb bkbe mke[o[ iksk .. ifb efb wjhnfb g{ob fpxksk ..¤.. gzbk §£© noel j/ gkjh ! gqwkswk bkb'a n[znk j'fjnk iht gnedk ftzu g? e/ e[okj/ s[fonk fcodk j? . w{osh g{ik eo-eo e/ t[j iht gkdh jh fovedk j? . fjj ftnoe w/jbs bkb iht b{z nkswe w"s jh fwbdh j? ..¡.. ojkt[ .. skes b{z nkgd/ fjod/-xo ftzu wkbe- gqg{ tz;dk bjha fdz;dk ns/ gzeo dh w{osh b? e/ t[j nkgd/ rb ftzu bnekjh fcodk j? . j/ gkjh ! skes fi; gzeo b{z gqwkswk ;wmdk ofjzdk j?, t[j gzeo t[; skes b{z gh b? e/ gkdh ftzu v[zp ikdk j? . j/ gkgh ! j/ nfeosxd ! j/ b{d-jokwh ! gzeo dh p/vh s?b{z bdh s'a gko bjha bzxk ;edh . gzeo dh w{osh dh g{ik s?b{z ;z;ko- ;w[zdo s'a gko bjha bzxk ;edh . j/ bkbe ! fi; iht b/ r[o{ b{z fwb e/ wkbe-gqg{ bkb v{zxh ;km gk bjh j?, t[; bkw[ b ikfbnk okw ek .. bkw[ b ikfbnk okw ek .. bkw[ b ikfbnk okw ek .. bkw[ b ikfbnk okw ek .. bkw[ b ikfbnk okw ek .. iht b{z wkbe-gqg{ gkdh, xosh ns/ nkeks ftzu gkt jo ek tz;dk fdz;dk j? . •h ý ;fs bkw[ eosk g[oy[ fbogt[ fbot?o[ nekb w{ofs ni{bh ;?gz r[o gq;kfd .. okr[ i?iktzsh wjbk © .. okw[ f;wfo okw[ f;wfo fjj? s/o? ekfi j? .. wkfjnk e' ;zr[ fsnkr[ gqg i{ eh ;ofb bkr[ .. ..¡.. ojkt[ .. irs ;[y wkb[ fwfenk m{m' ;g ;ki[ j? ;[gb/ fit[ xb[ gskb[ ekj/ gfo eos wkb[.. pko{ eh ghfs i?;/ p;[xk e' oki[ bkbe[ ib[ ejs[ pks fpbf; i?j? s/o' j? ..¡.. rks[.. fsb[ fsb[ efo rfju ekb[ s?;/ iks[ nki[ j? ..¢.. gzbk ¡£•¢ noel j/ gkjh ! gqwkswk dk bkw f;wfonk eo, gqwkswk dk bkw f;wfonk eo . gqwkswk dk fjj f;wob jh s/o/ ezw nkt[d tkbk j? . j/ gkjh ! wkfjnk dk w'j szv e/ gqwkswk dh sob ftzu nk ik . j/ gkjh ! d[bhnk d/ ;[zyk b{z bkstzs ;wm . ;z;kodk fjj ;kok g;kok jh ;ke szv ikd tkbk j? ..¡..ojkt[.. j/ gkjh ! fj; xb b{z ;[gb/ ftzu fwb/ gdkoek tkr ;wm, i' ikr y[bqfdnk ;ko jh nb'g j' ikd/ jb . s{z fe; uhz s/ jzeko eodk j?a < ;koh xosh dk oki gh o/s dh ezx tork jh j? . o/n dh ezx pj[sh d/o sze yvh bjha ofjzdh. j/ gkjh ! dk; bkbe s?b{z fjj rzb dz;dk j? fe s/ok sk fjj nkgdk fwfenk j'fjnk ;oho gh fdb bk s j' ikt/rk . fjze j/ gkjh ! fit/a s/oh t[wo dk ezb fdb fsb-fsb eo e/ phs frnk j?, t[; soqk s/oh t[wo dk nzi dk fdb gh bzxdk ik fojk j? . ¦h i?iktzsh wjbk © .. okw[ gi[ okw[ gi[ ibw[ f;oks[ j? .. ejt[ ejk pko pko ;wms bj fet[ rtko.. ..¡.. ojkt[ .. b/fj.. fpb;s bj br? pko uo/ ;w rks[ j? ;rb gow vkfo d/fj r'fpzd e' bkw[ nzfs pko ;zfr s/o? fjj? j/e[ iks[ j? ..¡.. xkfo .. fpfynk fpy[ fit[ fp;kfo gqg e" i;[ jhj/ bkbe ib efj g[ekfo nt[;o[ fpjks[ j? ..¢.. gzbk ¡£•¢ noel j/ gkjh ! gqwkswk dk gib efonk eo, gqwkswk dk gib efonk eo . s/ok ihtb bzxdk ik fojk j? . j/ w{oy ! w?a s?b{z tko-tko dz; fojk jkl s{z fet[a bjha ;wm fojk < s/ok fjj ;oho poc d/ rv/ tork jh j? fj; d/ bks j[zfdnk d/o bjha brdh ..¡.. ojkt[ .. j/ gkjh ! ;kohnk gnedk szv d/ ns/ gqwkswk dk bkw ifgnk eo . nzs ;w/a s/o/ bkb e/tb gqg{ dk bkw jh bkb ikd tkbk j? . j/ gkjh ! wkfjnk d/ w'j b{z nkgd/ nzdo'a zfjo tkr g[bk d/ . gqwkswk dh f;cs-;kbkj nkgd/ fjod/ ftzu t;kjh ozy . dk; bkbe s?b{z fjj rzb e{e-e{e e/ ;wmk fojk j? fet[afe fzzdrh dk ;wk phsdk ik fojk j? . §h i?iktzsh wjbk © .. o/ wb et[b rfs j'fj j? s/oh .. fjj ir wfj okw bkw[ ;' st[ bjh ;[fbu ekfb .. oh ..¡.. ojkt[ .. fpfynb f;t[ nfs b[gkfb wfs bkfjb c/ wkb; e' ibw[ bhb[ f;wob[ bj fbwy ehb[.. dkok ;[y gfju dhb[ grj[ goh p/oh ..¡.. g;ko[ .. bkbe ib efj g[ekfo ;[gb? fit[ ir f;wos bj fet[ w[okfo wkfjnk ik eh u/oh ..¢.. gzbk ¡£•¢ noel j/ wb ! s{z ed/ ;'udk jh bjha fe s/oh eh dsk j't/rh . fj; ;z;ko ftzu s/ok n;b ;keh gqwkswk jh j?, fi; gqwkswk b{z s{z ed/ fxnkb bkb bjha ;[fdnk . s{z fts/-ftekok ftzu jh cf;nk ofjzdk j?a ns/ s{z nkgdh ;[os fjbqk ftekok tb'a ed/ bjha nkbdk ..¡.. ojkt[ .. j/ gkjh ! s?b{z wb[yk ihtb sk fwb frnk j?, go s{z ed/ e'v/ ;w/a bjh gh gqwkswk dk f;wob bjha ehsk . s{z ;dk fj;sqh d/ ;[zyk nxhb j'fjnk ofjzdk j?a. s/o/ g?ok ftzu fj;sqh d/ w'j dh p/vh gjh ofjzdh j? . j/ gkjh ! dk; bkbe s?b{z g[eko-g[eko e/ nkydk j? fe ;z;ko dk fjj g;kok ;[gb/ tork jh j? . fjj wkfjnk gqwkswk dh dk;h j? go fco gh gsk bjha s{z t[; gqwkswk dk f;wob fet[a bjha eodk . ®h rt[vh p?okrfd wjbk ¡ .. o?fd rtkjh ;'fj e? fdt;[ rtkfjnk ykfj.. ikfj ..¡.. jho/ i?;k ibw[ j? et[vh pdb/ bkw[ b ikfbnk okw ek .. w{v/ fcfo gks? gs[skfj o/ ..¡.. ojkt[ .. nbsk xb[ xodh xo/ nbs b ukfjnk nbs et[ ukjb i' rj/ ;/ nkj/ nbs nkgd bhnk i/ fwb? sk ;g[ e' gkrm[ eowk t[gfo fbpv? i/ b'u? ;g[ bkbe eodk fifb ehnk ;'jh ;ko ikfj .. rtkfj ..¢.. j'fj .. e'fj ..£.. eo/fj.. j[ew[ b ikgh y;w ek fe;? tvkjh d/fj ..¤.. gzbk ¡•¦ gdnoel o?fd-oksl fdt;[-fdbl ykfj- yk e/l pdb/-tzn/l bkw[ b ikfbnk-bkw bkb v{zxh ;km b gkjhl o/ w{v/-j/ w{oy !l nbsk xb[-p/nzs xbl xodh xo/-fjezmk eodk j?l nbs-nbzs gqg{l nbs b ukfjnk ikfj- nbzs gqg{ d/ f;wob dh skx bjha t[gidhl nbs et[-p/nzs xb b{zl nbs rtkfj- gqwkswk dh :kd rtk e/l nkgd bhnk- fboh fjzsk eob bkbl i/ fwb?-i/ bkw xb fwb ;e/ skl ;g[ e'-jo/e ihtl gkrm[-bkw d/ yzkb/ dk wkbel eow-nkuobl fbpv?- c?;bk j[zdk j?l b'u?-skxdk j?l eodk-;z;kol fifb-fi; gqwkswk b/l ;ko-;zgkbl eo/fj- eodk j?l b ikgh-;wm ftzu bjha nk ;edkl d/fj-fdzdk j? . noel j/ w{oy ! s{z gqwkswk d/ bkw bkb v{zxh ;km bjha gkjh . j/ w{oy ! wb[zyk ihtb jh ozp d/ f;wob dk ;wk j? . id'a fjj t[wo f;wob s'a fpbqk jh bzx rjh sk fco ;wk bzx ikd s/ nc;'; jh eobk gt/rk .¡. ojkt[ . ;'funk s'nk gkjh fes/ bkbu ftu nk e/ u[ze bk bt/. tzv/ b/ g?o bkb rfjfdnk s/ fwznh gk fdzsh. id b{z s'nk gkjh nk frnk s/ efjd bzrk tho fwznh s/ fwznh fet[a gkjh ikd/ j'. grs bkwd/ t ih s/ grtkb fjjbk d/ xo ub/ rj/ t[e/ fje phph e[m e[zn ojh ;h. phph b{z g[zfsnk phph fjj eh e[zn ojh j?a< sk phph b/ itkp fdzsk j/o;e w/tk j?. phph b{z g[zfsnk fjj eh eobk j?< sk phph b/ fejk grtkb dh ewo s/ bkt[dk j?. bkwd/t ih b/ g[zfsnk grtkb b{z eh j' frnk< phph b/ fejk fje grs bkwd/t j? t[;dk d/j[ok u[zfenk ;h y{zjh s/ orvk g? rjhnk, t[; t[s/ wbdk j?. fjj ;[d e/ bkwd/t ih b/ grtkb b{z g[zfsnk id wzx s/ e?gn okys b{ z wkfonk ;h t[d'a orv bjha gjh id xosh g[zmh eo fdzsh ;h t[d'a e'jh orv bjha gjh d/j[ok c/ob s/ orvk g? rjhnk. grtkb b/ nkfynk t[j d't/a okys w/o/ bkb :[zx eo oj/ ;h xosh g[zmh eob t/ b/ th xosh s/ i[bw j' oj/ ;h. go id s/ok d/j[ok u[fenk t[; t/b/ t[j grs th w/ok jh bkw igd/ ;b. s/oh p/fjish bk ;jkod/ j'j/ w?a d/j[ok u[zfenk ;h fj; eoe/ d[y j'fjnk. grs bkwd/t ih ngdh t[wo d/ nyho ftu shoe :ksok s/ rj/. ejh shoek s/ ik e/ pknd ftu frnkb d/t d/ bkb gzikp nk rj/. fibk r[odk;g[o d/ fgzv x[wkd ftu nkyoh 10 ;kb r[iko/ fje/ jh fgzv x[wkd ofjd bzr/. fje/ ;zrsk nkt[d brhnk. i' r[opkdh ;qh r[o{ rqze ;kfjp ftu doi ehsh j? fje/ jh fbyh j?. fje/ pjo' dk; t[jbk dk u/bk pfdnk, r[odk;g[o fie/ x[wkd bkw dk fgzv tz; frnk. ;zb 1350, 2 wkx ;zws 1408 b{z gqb'e f;xko rj/. fjjbk dk u/bk pjo' dk; rzdh s/ p?mk. epho ih fbyd/ bzvk ns/ ibk t[jbk d/ u/b/ pd/. r[o gq;kdh i? fdt[ bkwk.. grs e? gq/w fjb jh j? ikbk.. (rt{vh bkwd/t[ ih, gzbk 330) i? d/t[ bkwk fpg ;[dkwk fsb et[ feogk gjh j? ngko.. (fpbktb[ epho ih, gzbk 856) j/ w{oy ! s{z oks ;"a e/ r[zkodk ik fojk j?a ns/ fdb yk-yk e/ ftnoe rtkjh ik fojk j?a . j/ w{oy ! s/ok fjj wb[zyk ibw jho/ tork ehwsh j?, go gqg{ d/ f;wob s'a pr?o s/ok fjj ihtb e"vh d/ gk ik fojk j? . i' iht fbok p/nzs xb jh fjezmk eodk ofjzdk j?, t[; d/ nzdo p/nzs gqg{ b{z f;wob dh skx g?dk bjha j' ;edh . i' iht p/nzs d"bs dh bkb;k ftzu d"v/ fcod/ jb, t[j iht p/nzs gqg{ d/ bkw-xb b{z rtk b?ad/ jb . go i/ fboh fjzsk eob bkb jh bkw-xb fwb ;edk j't/, sk jo/e iht bkw-xb d/ yzkfbnk dk wkbe pd ikt/ . gkt/a jo/e iht fbok zpkbh-zpkbh bkw-xb dh bkb;k eodk ofjzdk j?, go jo/e iht dk c?;bk t[; d/ nwbk t[zs/ jh j[zdk j? fe fe; b{z eh gqkgs j't/rk . fj; bjh e/tb d[bhnk d/ xb gdkoek dh ykso gned/ bk fco' . j/ bkbe ! t[zdw eob bkb gh jze bjha ;wfmnk ik ;edk ns/ fjj bjha fejk ik ;edk fe fe; iht b{z eh fwb/rk . t[zdw dk wkd jh ;ko/ t[zdw b{z ftnoe eo fdzdk j? . fi; gqwkswk b/ fjj ;z;ko pdkfjnk j?, t[j jo/e iht dh ;zgkb eodk j? . t[zdw d/ cb pko/ t[; y;w gqg{ dk j[ew ;wfmnk bjha ik ;edk ns/ fjj gsk bjha bzr ;edk fe fe; iht b{z t[j bkw igd dh tfvnkjh d/ fdzdk j? . n;ha iht fe;/ gqkdh d/ fdz;d/ t[zdw tko/ rbsh yk ;ed/ jk . fj; bjh t[zdw eod/ j'j/ gh gqg{ e'b'a fwjo dh dks wzrd/ oj' . nku nkgk th e/tb t[; gqwkswk dk f;wob eohj/ . gqwkswk t[j j? i' ;z;ko d/ ;ko/ ihtk ftzu ofwnk j'fjnk j?, i' ;op ;woe j? ns/ ;dk ekfjw ofjd tkbk j? . w{osh g{ik fe;/ dk gbk bjha eo ;edh . e[dos ns/ fe;/ ftnesh dk f;wob ns/ g{ik gkdh ftzu wxkdh tkr j? i' p/noe jh ikdh j?, ftzu'a e[zm bjha fbebdk . r[o{ rqze ;kfjp d/ r[osk fdjkv/ dh ;g ;zrsk b{z bzy-bzy tkxkjh j't/ ih . tkfj r[o{ ih ek ykb;k .. tkfj r[o{ ih fe csfj ..

42 42 42 42 42 gzikp nkjhw gzikp nkjhw gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo 2020 gzikp nkjhwz, f;vbh, btzpo gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo a star scientist of pau in australia: dr. harmohinder singh dhammu double that of wheat and canola under rain fed conditions at geraldton wa, assuming quinoa yield of just 1t/ha. dr. dhammu also recently published a bulletin on “chemical weed control in canola” as a lead author, which is available on-line. this bulletin is one-stop-shop to source information on herbicide options for different herbicide- tolerance systems for canola in western australia (wa), and a range of related topics. wa produces around half of australia’s canola. dr. dhammu is an executive committee member of sikh association of western australia (sawa) and virsa club (wa) where he contributes in religious, social and sporting activates. hope he will continue to serve the community for long. gurmail s sangha alpesh prajapati honoured with cumberland business person of the year award a huge congratulations to alpesh prajapati from rd facilities management on receiving the cumberland business person of the year award for 2020! alpesh is a veteran in the facilities management industry and his company provides many services, some of which include pest control, security, cleaning, rubbish removal and many more. well done alpesh and rd facilities management for this achievement! (sydney bureau) dr. h. s. dhammu an alumnus of the punjab agricultural university, ludhiana (pau) and his national project team recently released quinoa’s first open access variety “kruso white” in australia. at pau, dr. dhammu had brilliant academic career and he was awarded with the dr. p. n. thapar gold medal for the best all-round-graduate of pau for the year 1990. he also obtained the s. s. labh singh gold medal for securing the highest overall grade point average from bachelor of science (honours in crop sciences) in 1990. he was awarded the university merit fellowship during his m.sc. and senior research fellowship of council of scientific and industrial research (csir) during his ph.d. programs. he also excelled in sports and was awarded the university colors in cycling for years the 1988 - 1989 by pau. at school level, he was awarded with the rural talented scholarship during the years 1982-84.he was supervised by pau’s principal agronomists/ weed scientists of national/ international repute, dr jaspinder s. kolar and dr kulwant s. sandhu during his m.sc. and ph.d. programs, respectively, and mentored by dr lall s. brar. after completing his ph.d. in agronomy from pau, he joined the west australian department of primary industries and regional development (dpird) in 1997 at perth. however, since 2000, he has been based at dpird’s regional office at northam. his professional career has been centered around detection and management of herbicide resistant and investigating herbicide tolerance of new varieties of winter crops, with an aim to reduce herbicide crop damage and improve farm profitability. he contributed to the release of metribuzin tolerant weeds, varieties of wheat and lupins for better weed management. recently he led a national project as a principle investigator on “quinoa as new crop in australia –stage 2” which resulted in the release of australia’s first open access quinoa (keen-wah) variety “kruso white” along with its agronomic practices in a package focused nationally, during 2020. the project was funded by agrifutures australia with an objective of determining where and how quinoa could be grown across australia to lift local production, to better meet consumer demand. the project collaborators were based in south australia, northern territory, new south wales and queensland. dr dhammu said the average yield of kruso white across 15 trials at a national level was 1.5t/ha, with a yield range of 0.5-3.1t/ha. gross margins of kruso white production were found to be nfjw ypo l j[d ftd/ nfjw ypo l j[d ftd/ nfjw ypo l j[d ftd/s 'u ch; gob tkb/ u ch; gob tkb/ u ch; gob tkb/ u ch; gob tkb/ nfjw ypo l j[d ftd/ nfjw ypo l j[d ftd/ u ch; gob tkb/ ftfdnkoehnk b{z d/dk gt/rk 5 ch;dh n?e; ftfdnkoehnk b{z d/dk gt/rk 5 ch;dh n?e; ftfdnkoehnk b{z d/dk gt/rk 5 ch;dh n?e; ftfdnkoehnk b{z d/dk gt/rk 5 ch;dh n?e; ftfdnkoehnk b{z d/dk gt/rk 5 ch;dh n?e; n?e; fejk ik fojk j? go n;b 'u fj;dk w[zy fbskbk ftfdnkoeh jh jb. ftd/s g?;/ g/id 's/ xkok-206 ;h (1ih) (j/) sfjs n?e; gkt/a s[;ha p?ae okjha ch; g/i oj/ j'a, gkt/a wbh rokw okjha, gkt/a t?;nob :{bhnb okjha, gkt/a gkb wou?an okjha, gkt/a cko?e; s/ gkt/a fe;/ th j'o j/iz;h okjha, s[jkb{z 5 ch;dh n?e; d/dk jh gt/rk. s[jkv/ s'a p?ae ik nfijh j/iz;h n?e; t;{b e/ ;oeko d/ yks/ 'u gkt/ rh, fit/a ihhn?z;hnhh t;{fbnk ikdk j?. i/eo g?;/ g/id tkb/ ftnesh e'b g?b ekov bjha j? sk fjj n?e; d[zrdk, :kbhfe 10 ch;dh n?e; d/dk gt/rk. fje/ fjj th dz;d:'r j? fe nhh;hhn?z;h d/d tkb/ ftnesh b{z nkwdb n?e; gfjbk tkr jh tzyok d/dk gt/rk. ftd/sh g?e/i t/ud 's/ xkok-206 ;h (1 ih) (ph) sfjs n{o g?e/i dh fteoh 's/ 5 ch;dh n?e; t[;/ soqk jh ftd/s d/ n{o g?e/i yohdd tkb/ ftnesh b{z th 5 ch;dh n?e; d/dk gt/rk. s[jkb{z n{o g?e/i t/u ojh j/iz;h ik j/izn fjj n?e; s[jkv/ s'a bt/rk s/ ;oeko d/ yks/ 'u iwk eotkj/ rk. fjj n?e; sk jh d/dk gt/rk, i/ s[;ha fe;/ j'o d/s 'u x[zwd bjh n{o g?e/ i yohd oj/ j'a. i/eo fjj n{o gkos d/ jh fe;/ j'o ;{p/ dk j? sk fjj n?e; bkr{ bjha j't/rk. fi; e'b g?b ekov bjha j't/rk, t[;b{z 10 ch;dh n?e; d/dk gt/rk. fjze ;kb 'u ;zs bzy s'a tzx g?;/ g/ id 's/ bzr/rk n?e; nkw s"o 's/ ftfdnkoehnk tzb'a ftd/s 'u gvqkjh bjh brgr 15-16 bzy o[gj/ ftd/s 'u g/i/ ikd/ jb. fjj ch; ikdh th ftfdnkoeh d/ yks/ 'u'a jh j?. fbjkzk g?b ekov th ftfdnkoeh dk jh uzbdk j?. j[d ;tkb fjj j? fe fezbh oew 's/ n?e; bzr/rk. ekb{zb nb[;ko fjze ftzsh ;kb (1 ngq?b s'a 31 wkou) 'u ;zs bzy s'a t[go fizbh th oew ftd/s 'u g/ih ikt/rh, t[; 's/ 5 ch;dh nhh;hhn?;h n?e; bzr/rk idfe ;zs bzy ik fj;s'a xzn oew g/id 's/ n?e; bjha bzr/rk. wzb bt[ s[;ha fjze ;kb 'u tkoh-tkoh eoe/ 16 bzy o[gj/ ftd/s 'u g/i/. fj; ftzu'a ;zs bzy xnk e/ pkeh ;koh oew 's/ 5 ch;dh n?e; bzr/rk. 16 bzy 'u'a ;zs bzy xnk e/ pkeh pu/ 9 bzy o[gj/ 's/ 45000 o[gj/ n?e; d/dk gt/rk. yk; rzbk 1h i/eo gvqkjh bjh b'b b? e/ ch; g/i oj/ j'a sk bzr/rk 0h5 ch;dh n?e; . 2h ;zs bzy s'a t[go fjze ;kb 'u fizbh th oew g/ih ikt/rk, t[; 's/ n?e; bzr/rk. 3h xkok-206 ;h (1 n?zu) sfjs ftd/ sk 'u fpifb; eob tkb/ ftneshnk b{z ftd/sk 'u fpifb; eob 's/ 0h1 ch;dh n?e; d/dk gt/rk go gkos ;oeko b/ ni/ fj; ;pzxh b'nhfce/ sb ikoh eobk j? fe fe;-fe; fpifb;w?b b{z s'n d/dh j? s/ fe; b{z bjha. 4h gzikp s/ r[ioks 's/ tkx{ p'm gt/rk . 5h s[jkvh ch; g/i ojh p?ae ik j/ iz;h b{z ihhn?z;hnhh gfjbk dh soqk jh ezndk gt/rk s/ nhh;hhn?z;h tzyok. 6h i/eo e'jh n?zbhnkohnkjhh ftd/ s b{z g?;/ g/idk j? sk ;oukoi bzr/rk. e?b/vk d/ fjzwhro/sb, fofcot{zh s/ f;nhzbfsg wzsoh wkoe' jhh n?zbh w?avhf;b', gpfbe ;/cnh s/ n?woi?a;h fsnkohnk wzsoh fpzb pb/no ns/ f;js wzsoh g?nh j/id{ tzb'a ;km/ s"o 's/ ehs/ n?bkb nb[;ko 2 0 nes{po s'a ftfdnkoeh b{z e?b/vk ikd dh fjikis d/ fdzsh rjh j?. g{ohnk rkjhvbkjhbz ;oekoh t?zp;kjhn 's/ gkjhnk ik u[zehnk jb . fj; n?bkb nb[;ko fibqk ekbik$:{bhtof;nhnk dhnk ;{pk ;oekok b/ e'ftv-19 bjh fsnko-po- fsnko' j'd ti'a sbkys ehsh j?, f;oc t[bqk ekbik$:{bhtof;nhnk d/ ftfdnkoeh e?b/vk ik ;edr/. bkb jh fibqk ftfdnkoehnk d/ gk;g'on 's/ thz/ dk ;fnzeo j't/rk, t[jh ik ;edr/. fj; n?bkb s'a fjj th fjskok fwbdk j? fe e?b/vk tzb'a gkos 'u thhn?zchn?z;h rb'pb d/ thzk e/adok b{z y'bqd dh joh mzvh fwb ;edh j?. jkb jh 'u nkj/ n?bkb nb[;ko thhn?zchn?z;h rb'pb d/ thzk e/ado pzd ozy/ rj/ ;b. btha fdzbh (fpt{o') gkos 'u'a ftd/s 'u ch;k gob tkb/ ftfdnkoehnk 's/ gkos ;oeko b/ btk p'm gk fdzsk j?. fj; ;g s'a fznkdk b[e;kb gzikp s/ r[ioks b{z j'dk j?, fet[afe ;g s'a tzx ftfdnkoeh gzikp s/ r[ioks s'a pkjob/ d/sk b{z gvqkjh eob ikd/ jb. gkos ;oeko b/ ckfjbk; n?en 2020 (;'x ekb{zb) 'u xkok-206 ;h sfjs ftd/s g?;/ g/id 's/ 5 ch;dh nhh;hhn?z;h brk fdzsk j?. fjj n?e; n?zbhnkohn?z;h sfjs ftd/s g/i/ ikd tkb/ g?f;nk 's/ bzr/ rk. dz; d/jhj/ fe fjj ekb{zb 1 nes{po 2020 s'a bkr{ j' frnk j?. fe;kb fpzbk tkr jh fj;dh n/y/ yzr bkb ftnkfynk ehsh rjh j?, fi; sfjs fj; b{z ftd/s n{o d/ g?e/i t/ud 's/ brkt[d tkbk

44 44 44 44 44 gzikp nkjhw gzikp nkjhw gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo 2020 gzikp nkjhwz, f;vbh, btzpo gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo bknebknebknebknebkne nkjh p' nkjh p' nkjh p' nkjh p' nkjh p' n"os l t/ j[d sk t[so nk ezb/. fdb/s l nkfjnk wzwh ih, p; fje s'a. fdb/s l j[d d/ th fdu bk wzwh gkso gkso gkso gkso gkso fdb/s n"os wod ns/ e[m pzu/ nmtha iwks d/ pkbk bjh bkne) (;wk ngq?b wjh dhnk rowhnk dh fje d[gfjo) (o'sbh j'd ;ko fje dofwnkbk fijk xo fdykjh fdzdk j?. (xo dh ss t[s/ pfunk dh ektk o"bh ns/ drv drv dh g?v ukg ;[dkjh fdzdh j?. 'nkjh p'-nkjh p'' dh nktkz ;[d e/ ukbh e[ ;kbk dh n"os ygdh feqmdh bzoha g?adh j?.) n"os l t/ eh drv drv bkjh j'jh i' e'm/ t[zs/hhhheb/ t[so' pkdo' aaaat/ fdb/ s, fet[a w[zvho e'm/ t[s/ uvqkjh j'jh j/< rokt[av ftu ik e/ fet[a bjha eod/ fgt[ tkbh 'nkjh p'-nkjh p'<' (ss t[s'a w[zfvnk dh nktkz) w[zv/ l t[j j' frnk p' -eknkhh t[zj j' rjh i/ ghbh r[zvh p'hhh n"os l t/ s{z ;[ddk j/a fe w?a vkr b? e/ nktk t[go< (w[zfvnk dk okw o"bk) (fymfdnk) eh eok$e'jh th s/ bjha ;[ddkaaaa evedh d[gfjo bjha szed/ s/ uvq ikd/ b/ e'fmnk t[s/, nkg s/ wktk ;"a wo ikdhnk b/ d[gfjo/ p{j/ pkohnk pzd eoe/ s/ g/i d/adhnk b/ uzrvp'nk b{z d{fink d/ e'm/ ezxk sozgd tk;s/. ikb yk ikd/ b/ 'nkjh p'-nkjh p' eoe/. (w[zfvnk dh nktki ftu bowh j' ikdh j? ns/ n"os ss tb w{zj eoe/ r[z;k eob bzr ikdh j?. fwzn ftu jh. n"os l ;fvnk j'fjnk bk j't/ sk. s/ok fje fwzn gsk bjha ed'a w[e/rk. t/ s/ok fje fwzn ni/ w[fenk bjha. fdb/s l s[;ha ;po sk eo' wzwh ih, w?a g/u/ s[vtk e/ nk fojk j[d/ jh. n"os l (fym e/) nk b?d d/ ni s/o/ v?vhaaai/ s/ohnk jzvhnk g;bhnk bk evetk fdshnk sk w?a th fgt[ dh xh bjhaaaa w[zv/ l t[j/ fdb/s, v'oh s/sh s/sh svh ik, bjha sk gszr nkjh p' j' ikt/rh. fdb/s l t[j/ eow{znk, s/ok fxnkb fee/ j?< uoyvh x[nh fet[a ikb?a, fybh szv. i/ nkjh p' rjh sk w?a s?b{z bjha szvdk. n"os l t/ w?a n?t/a gjh g"aedh nk, i' ;[ddk jh bjhahhhh< w?a g[zso pzuk g[zso pzuk eo eoe/ ee rjh jk, go s{z gotkj bjha eodk. vzvk b? e/ t[s/ nktk sk jh ezb/ t[so/ark< fdb/s l wzwh, s[;ha sk n?t/a jh gj/ fymd/ uhhh w?a efj fdsk, j[d nk ikbk eb/hhh s[;ha w/oh rzb ;wmd/ fet[a bjha wzwh ihhhh w/o/ ipod;s g/u/ br/ j'j/ b/. n"os l g/funk fdnk brfdnk. fgsb/ ;kb th g/funk dk jh gfnnk dzd s[vk e/ p?mk ;?a. eh ni/ ;pe bjha f;fynk i' fco o'i fdjkvh uvq g?adk j/ e'm/ 's/ gszrk b? e/. fdb/s l wzwh ih, p; jkv/ jkv/, f;oc fje fwzn jh. w[zv/ l jk nknh ih f;oc fje fwzn jh iku uj/ nkg/ nkgd/ xok b{z hhhh j'o. nk ikd/ b/ ftjbv jbk eob. wz[v/ l nknh, ;kb{z sk fdb/s b/ p[bkfjnk ;h. fje w[zvk l jk nknh, fdb/s b/ ;kb{z p[bkfjnk ;h sk jh n;ha nkj/ jk. d{ik w[zvk l p/se fdb/s e'b/ th g[s bt'. fdb/s l jk wzwh ih, w?a jh fjbqk b{z fszb ti/ nkd bjh nkfynk ;h. n"os l fdb/s g[zso, j[d pvh d/o j' rjh j/, j[d s{z fjbqk b{z nkg' nkgd/ xok b{z ikd d/hhhfjbqk dhnk wktk th t[vhedhnk j'drhnkaaa w[zv/ l (ftu'a) bjha nknh ih, wzwh b{z gsk j?, n;ha s[jkv/ xo jh jk. n"os l mfjo ikt[ t[j/, s[jkb{z w?a d;dh jk iokaaaa yb' iku ;jh s[;ha. ( pzu/ s'o gkt[d br ikd/ jb.) w[zvk 1 l d/y d/y, gszr fexo ik ojh j/< n"os l yv't' t[j/, nknh fdu brfdu. gsk bjha fee'a nkgdk wjzbk sv e/ nk ikd/ b/, j/v dh j/v. bk sk d/yd/ b/ bk x[zg, p;, 'nkjh p'-nkjh p'' eod/ fcod/ b/ hhh ikd/ j' fje'a fe w?a nktk< fdb/s l t{a j{z wzwhhhh w?a j[d/ nk ikdk. n"os l yv' ik fco s{z thhhh fjt/a s{z th pkz bjha nkt[dkhhw?a jh nk e/ s/oh g[rs ;[nkodh jk s/ bkb/ s/oh v'o s'v e/ nkjh p' eodh jk, sk jh ezb/ t[so/ark. fdb/s l s[;ha bk nk ikdk wzwh ih, w?a jh ezb/ nk ikdkaaaad/y' t[j/, fexo/ nkjh p' jh bk eok svdkhh d/y t[j/, mzg fgnk ykdk jh gszrhh (fdb/s d' g"vhnk t[so e/ fco t[go uvqdk j'fjnk p'bdk j? ns/ fco ekjbh bkb ezb/ t[sob br ikdk j?.) n"os l t/ f;xk t/y e/ eb/ t[so hh w[zvk 2 l yhb sv yhb, bjha sk j' fexo/ g?o ftu g?o bk c;k p?mha. ikj/rh p'-eknkaaa w[zv/ l ;zgkb ;zgkbaaaa n"os l fdb/s g[zso, w?a s?b{z tkik wko wko e/ ee rjh jk. fxnkb jh bjha d/ fojkaaa ezb/ nk ik sokcs bkb, bjha sk aaa fdb/s l mfjo iku bk fgnkoh fgnkoh wzwh ih. n"os l t/ eb/ s/oh ukj gjh mzyh j[zdh j/ uo'edhaaaad' tko row eo u[eh jk, go s{z ;[ddk jh bjha. fdb/s l (t[go'a) wzwh, w/o/ g/u/ br/ j'j/ b/. j[d/ nk e/ gh b?adk jk ukj n"os l t/ g/funk fdnk brfdnk, eb/ t[so ibdh. fbowh bkb ukj gjh gjh mzyh :y j' rjh j/. fdb/s l t[j/ y'ajd/ fet[a j' fje d{i/ s'a< mfjo w?a nkfjnkaaa n"os l t/ s{z f;zxh soqk ezb/ t[sodk j/a fe w?a nk e/ ;'nh wkok s/o/< fdb/s l (nk e/) bt[ wzwh ih, w?a s[jkvk nkyk mn wzb e/ nk frnkhaa (fdb/s dh t[wo 12 e[ ;kbk dh j?.) n"os l j[d t[go bk iktha. fdb/s l fet[a wzwh ih. n"os l w?a szr nk rjh jk s/ohnk gszrk s/ v'ok s'aaaa gvqb dk bk bjha s/ y/vk s'a s?b{z c[o;s bjha. ;e{b dk ezw jh s{z bjha eodk. fdb/s l ;e{b dk ezw sk w?a ;e{b ftu jh w[ek b?adk, nzxh s[znh t/b/. n"os l ;e{b'a sk s/o/ t[bqkw/ jh fdb/s l e'jh rzb bjha wzwh ih, w?a nkt[ad/ ofjzd/ b/. j[d/ nk ikdk eb/aaas[;ha row eo' n"os l row sk eo eoe/ ee u[eh jkaaad[pkok pdk fdzdh jk, go s{z pzdk pd e/ ibdh eb/ t[so nk. (fdb/s t[go ss tb d/ydk j'fjnk gszr t[vkt[d dh fefonk eodk ofjzdk j?.) t/ fne e/ th yfvnk eo , id'a t/y' (w[zfvnk dh yg ;[d e/ go/skb j[zdh eee jh eodk ofjzd?a. j?.) w[zv/ l d/y t[j/, mzg yk frnk ;haaap' eokd bzrk ;?aaaa yhb szv yhb. bjha t[j/ s[de/ wko s[de/, bjha sk p' j' ikt/ rh. fdb/s l fjj eee vk; bjha wzwh ih. gszr t[vkt[d dk sohek j?. n"os l bk fdb/ fnedk j/a bk oksha. oksha ;[zfsnk th je g?o ubkt[adk ofjzdk j/a. szr nk rj/ jk, s/o/ fjbqk ekfonk ukjhhh ibdh ibdh fdt[. n"os l t/ s{z ;po sk eo zokaaa d/ d/adh jkhhhh (ukj cvkt[afdnk) b? vc b? ukj dh x[n. ahh bkb fp;e[n d/tk< fdb/s l bjha wzwh ih, fp;e[n bjha ykd/hhh s[;ha p; r[z;/ bkb bk p'fbnk eo'. s[;ha r[z;/ bkb p'bd/ j' s/ w/o/ d';s w?b{z s/vd/ ofjzd/ b/. n"os l go szr eo sfvnk j/ s/ fonk ukfbnk b/. w?a sk ;zuh w[zuha szr nk rjh jk, s/ohnk v'ok s/ gszrk s'a. tkik wko wko e/ w/ok fwo th d[yd br g?adk j/, go s{z ;[ddk jh bjhahhh d; fco r[z;k bk eok s/ j'o eh s?b{z u[zwk uznk< ' fdb/s l d{fink dhnk wzwhnk sk pzfunk bkb pvk fgnko eodhnk b/ hhh (ukj ;vkefdnk) fwzmhnk fwzmhnk uhzk fdzdhnk b/ ykd tk;s/. n"os l (sbyh bkb) t/ y;wk b{z ykfdnk, s{z g[zyk fgnk wodk j/a< w?a s?b{z e[m th bjha fdzdh ykd tk;s/ hhh i/ fje/ bjha fwbdk e[m sk ik oj[ t[e/ jh fie/ e[m fwbdk j/. fdb/s l w/oh fgnkoh fgnkoh wzwh ih, w?a fjj sk bjha nkfynk fe s[;ha w?bz{ e[m bjha fdzd/. w?a sk fejk fe b'ek dhnk wzwhnk j;dk b{ z y/vdk d/y e/ y[s j[zdhnk b/. pzfunk n"os l t/ eh w?a y[s bjha j[zdh< edh pzn/ y/vdk j/a, ed/ r[zbh vzvkhhh d; yk, s?bz{ o'fenk j/ edh< s{zaaas{z s/ ikd p[m e/ mzy/ d[zx b{z fgnk c{ek wkodk ofjzdk j/a. fdb/s l go wzwh, id'a s[;ha j;d/ y/vfdnk b{z ftu'a p[bk b?ad/ j' bk, sk ;kok ;[nkd jh yokp j' ikdk j/. eb th s[jkv/ eoe/ jh w/oh gszr enh rjh ;h. (ykbh frbk; oyfdnk) n"os l fi; t/b/ g[zso s{z ;[ddk jh bjha sk r[z;/ th s/ j'dk jh g?adk j/ bkhh w?a sk t?;/ th ed/ s?b{z bjha o'fenk n'fenkhhhs/o/ fgs/ sk s/o/ v?vh e'b'a th fmvek yk b?adh jk. fdb/s l j[d sk wzwh ih, w?a t[go iktk< ;zgkbfdnk) i/ d' uko j[ zd/ s/ hhh (;'ufdnk) pugb ftu ;e{b gvqfdnk fje eftsk ;[os/ gzfvs dh gvqd/ j[zd/ ;k - ''fje g[zso bk ikjha ozb/, bkvk ftu bk nkyk wzb/ l xo tv/ sk gkv/ gzb/, pkjo ikj/ sk wk fgu nzb/q.'' (ekb p?zb yvedh j?) (;zgbfdnk) j?ahhh b? fjj sk nk th rj/ b/hhh w?a fejk nkjh ihhh (n"os xpokjh j'jh dotkzk y'bqdh j? ns/ gziskbh e[ ;kbk dk wod efenk n[fnnk gqt/s eodk j? ns/ jebk ;kwkb fje gk;/ ozy e/ mzyk ;kj b?adk j'fjnk e[o;h ftu p?m ikdk j?.) wod l ee n[n frnk jk. ni ezw eoe/ pj[s eektn j' rjh j?hhh ibdh ibdh fje fgnkbk rowk row ukj dk pdk d/. n"os l s[;ha w{zj je x' bt'hhh w?a j[d/ d/adh nk ukj dh fgnkbh. (ss t[zs/ w[zfvnk dk s'o wudk j?.) wod l e'm/ t[zs/ ekjdk uhy ujkvk fgnk j'fjn?< n"os l (s[gkfdnk) e[m bjha ih, e[m th sk bjhaaaan?t/a jhaaapzu/ b/aaay/vd/ gj/ b/aaas[;haaaas[;ha w{zj je x' bt' s/ w?a ukj fbnkjh rowk rowaaa wod l fdb/s fee/ j?< t[j bzo bjha fgnk nkt[adk< n"os l (xpok e/) t[jhhhh t[j pzfunk bkb e'm/ 's/ y/v fojk j? hhh j[d/ jh frnk j/ e'm/ s/aaajk, j[d/ jh frnk j?. wod l s?b{z jzko tko nkfyn? fe w[zfvnk b{z e'm/ bk uvqb fdnk eo. n"os l w?a sk ed/ th bjha uvqb dzdhhhh t[j nkg/ jh uvq ikd/ b/ gsk th bjha brdk. wod l bm bm e/ e'fmnk t[s/ n'j/ gk ikd/ b/ s/ po;ksk ftu ;kb{z szr j'dk g?adk j/. efj d/ t[bqk b{z, nkg' nkgd/ xo y/fvnk eob. n"os l nky nky e/ sk ee p?mh jk, go e'jh ;[ddk jh bjhahhh nkgdk fdb/s sk nfijk bjha, go fjj n"aso/ byso/ gsk bjha fee'a nk ikd/ b/, rbs gznhnk gvqkd f;ykd tkb/< ftukok fdb/s th fjbqk bkb ob e/ e'vqh pj[s sokos eob br g?adk j?. wod l p; eo p;l wktk d/ bkvk n"os l s/o/ v?vh nkd jh tkb/ b/ eoe/ jh pzu/ ftrv ikd/ b/. g[zso. fdb/s l wzwh ih, fgnkoh fgnkoh wzwh ih, w?a v?vh d/ nkd s'a gfjbk gfjbk jh ezb/ t[so nktkrk. w?b{z ikd fdt[ t[zs/ (t[go fjskok eofdnk) t[j d/y', w/o/ d';s t[vhed/ gj/ b/. t[j d/y' wzwh, w[zv/ gbzw gbzw e/ mkshnk gj/ wkod/ b/. n"os l t/ ;e{b dk ezw th ehsk jh< s/o/ v?vh b/ nkfdnk ;ko jh g[sd?< fdb/s l s[jkb{z dz; sk fdsk j? wzwh ih fe ;e{b/ nzxh s[znh t/b/ jh eo fbnk ;h. n"os l go s/o/ ;e{b s'a sk ni fco fsekfjs nkjh j/ fe s{z ;e{b dk ezw eoe/ bjha ikdk. eh wk;nobhnk b{z s/o/ bkb t?o j/ e'jh< fdb/s l jk wzwh ih t?o j/. n"os l go fet[a < fdb/s l w?a wzwh ih, fje fdb bk t[; b{z ekgh bjha ;h fdykjh sk t[; b/ bk rbs wbs fby fdsk. (e'm/ t[s/ pzfunk dk s'o sokpk j[zdk j?) w[zv/ l t[j/ ibdh eohhh yhb svh ikjhhhh svh ikjhhh fdb/s l id'a uoyvh ykbh j' ikt/ sk d{ih uoyvh dh v'o s/sh pzbq d/tha. w[zv/ l s{z fuzsk bk eo hh svh ikj p;hhh. iku t[j/ e[m w[zv/ pkjo ik e/ jh r[zvh b[n fbnkfju s/ fco t[; d/ th g/ u/ bktkr/, fe;/ j'o bkbhhh iku ibdh iku hhh (pzu/ ektk o"bh gkt[ad/ j'j/ g"vhnk t[so e/ pkjo fbeb ikd/ jb ns/ d't/a ihn d/y d/y e/ xpokt[ad/ ofjzd/ jb) n"os l t/ fet[a gj/ sozgd/ j' j'mk t[s/< p; eo' j[dhhhfdb/s s/o/ v?vh nk rj/ b/, ezb/ t[so nk g[zsoaah fdb/s l (t[go'a) nkfjnk wzwh, p; fje fwzn ftu hhh n"os l ;v ikj/ s/ok fje fwzn s/ n"os l nhuo jh rbs eod/ eokd/ u[b/ 'u gj/ s/oh v'ohhh b/hhhs[;ha sk e[zm th bjha eod/. n"os l ub ikj, go s/sh t[so nkjh ezb/. s/o/ v?vh nkd jh tkb/ b/. fdb/s l w/oh fgnkoh wzwhhhh w/oh uzrh wzwh . (fdb/s p'bdk j'fjnk drv drv eodk g"vhnk uvq ikdk j?.) n"os l eh eok s/ eh bk eok< i/ f;o ;v/ b{z bkj eo fdt[ sk wkvk s/ i/ jk eodh jk sk fjj nkg ;odko ih p[ok gbk nkyd/ b/. fizdrh y[nko j' rjh j/. eo' sk wkv/, bk eo' sk wkv/ aaafje' fje g[zso j?, go be ftu dw eoe/ oy fdsk j? j/; bkw[okd b/ (ezw w[zvk l uoyvh yswaaaibdh d{ih uoyvh bkb pzbqaaaibdhaaa w[zv/ l t[j j' rjh nkjh p'hhhnkjh p' hhh nkjh p'hhh gi' t[j/ gi'aaab[zn bu (fjxo t[xo gid br ikd/ jb. rbh ftu'a uhek wko t[uh t[uh o'd dh nktkz ;[dkjh d/d br g?adh j?. wod l b? j' frnk jh e'jh ekokhhh d/y e'jh fvfrnk wfonk jh. w[zv/ l t[j/ fdb/s rbh ftu fvzr fgnk. w[zv/ l nkjh p' hhh nkjh p' hhh fdb/s ss s'a fvr fgnkhhh nkjh p'. ;fszdo f;zx bzdk ;fszdo f;zx bzdk ;fszdo f;zx bzdk ;fszdo f;zx bzdk ;fszdo f;zx bzdk n"os l t/ eh j' frnk i/ < w[zv/ l nknh ih - nknh ihhhh fdb/s sk rbh ftu fvr fgnk j/. t[j o'adk fgnk j/ nknh ihhhh ibdh iku . n"os l jkfjnk < w/fonk vkfynk ozpk, fjj eh efjo ewkfjnk. w/o/ fdb/ s g[zso, w/o/ eb/i/, w/o/ firo d/ n[ev/, mfjo g[zso w/a nkjh. t/ e'jh pj[v' t/ hhh w/ok g[zso e'fmua fvr fgnk i/. wod l fet[a n;wkb f;o 's/ u[ed brh j/a< j[d fvrk ofjd d/ ;{ gsk br ikt/, fet/a efjdk bjha wzbhdk j[zdk. n"os l j/b/ zkbw bk pd' ihhhh ibdh ub' w/o/ fgs/ hh (efjzdh efjzdh pkjo tb ubh ikdh j?) (fdb/s dk fgsk gq/skbh dh jkbs ftu j' ikdk j?. (n"os fje d' w[zfvnk dh wdd bkb fdb/s b{z b? nkt[adh j? ns/ fdb/s dod bkb eokj[zdk j?. n"os l p;, fje/ jh fbnk fdt[ w/o/ g[zso b{zaaajk fje/ jhaaa fdb/s l t[jh wzwh, ghv j[zdh j/ hhh jkj/ w/ohnk bzsk rjhnkhhh jkj/ n"os l w?a tkoh, w?a ;de/ nkgd/ bkb d/hhh xpok bk w/o/ g[zso, s{z mhe j' ikt/arkaaa fdb/s l jkj/aaa n"os l e[m th s/ bjha j'fjnk w/o/ g[zso b{zaaah (g[uekofdnk) p; j[d mhe j' ikt/ark. (fdb/s d/ fgsk b{z) w?a fejk ih, e[m sk eo', vkeno b{z ;zd' ik fdb/s b{z vkeno e'b b? ub' aaa wod l eobk eh j/, gk fdzsk bk tys ;kvh ikb b{z p?m/ fpmkfjnk jh. (w[zv/ ub/ ikd/ jb) n"os l (ftu'a n'e e/) p; th eo' ih j[dhhh pkd ftu fmve b?dkhh iku ik e/ vkeno ;zd fbnku hhh w/ok pzuk hhhh fdb/s l (ftu'a) wzwh, fjfbnk bjha ikdkaaat{jh wzwh, w/ohnk bzsk. n"os l s{z j"a;bk sk eo g[zso hhh wod l j'o t[vk gszrk (j'o eo 'nkjh p/ - nkjh p''. jzvhnk s[vk e/ th s?b{z u?b bjha g?dh. gszrk dh 'nkjh p'-nkjh p'' eofdnk gkt/a s/oh nkgdh jh 'nkjh p'' fet[a bk j' ikt/hhh uzrk j't/rk fi; t/b/ vkeno b/ gbz;so pzfbqnk s/ohnk bzsk 's/ hhh xo sk p?m/rk fne e/. n"os l j[d p; th eo' ihhhh fej' fij/ fgu j' s[;ha< wod l ;e{b dk ezw s{z bk eo/a , xo d/ fe;/ ezw b{z s{z je bk brkj/a, nkyk s{z bk wzb/hhhh uzr?, s/o/ tofrnk bkb j'dk th fjt/a jh ukjhd?. n"os l (je i'vfdnk) j[d p; th eo fdt[ ihhhh fdb/s l t{jh wzwh, dod j[zdh j/. n"os l ;fsbkw tkfjr[o{ p'b w/o/ g[zso , ;fsbkw tkfjr[o{ p'b. wod l j[d ghv j[zdh j/ hhh gvqb dk bk bt[ sk fgz;{ g? ikd/ b/hhaed/ fyv ghv s/ ed/ f;o dod j' ikd?. pjkb/ jh bjha ysw j[zd/ s/o/. j[d e[m fdb sk nkokw bkb p?m/ark. n"os l fet[a ih, ;[yh ;kdh g?v/ p'b ep'b gj/ w{zj'a eyd/ j'< fdb/s ni/ pzuk j?. fjjdh t[wo th jkb/ eh j/< ;wm ikj/rk j"b/ j"b/. wod l p; p;, s'ok jh mwbkfjnk j'fjnk j?hhh i/ s[o{ s'a jh ezno'b eodh sk fjj b"ps bjha ;h nkt[dh. fdb/s l wzwhaaaa n"os l p; g[zso hhh j[d/ ubd/ nk vkeno e'bhh w?a fejk ih, ub' bk vkeno e'bhhhh jb/ok fgnk g?adk j/ hhh s/ w[zvk dod bkb svg fojk j/. wod l fzzdrh efveh ftu c;h j'jh j/. eh eok< (jt[ek b?afdnk) nzsk ub', go nzr/ bjh ;wmk d/ fe hhhh n"os l (ftu'a) ;wm rjh ih, w?a ;g ;wm rjh, s[;ha ub' j[d ibdh ibdh. (fdb/s dod bkb eokj[zdk j? ns/ d't/a ihn t[; b{z u[e e/ gq;ekb eo ikd/ jb.) (;zrhse x[bk d/ bkb o"sbh th f;wn ikdh j?.)

46 46 46 46 46 gzikp nkjhw gzikp nkjhw gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo 2020 gzikp nkjhwz, f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo gzikp nkjhw ejkdh ejkdh ejkdh ejkdh ejkdh ''p/p/ ih, j[d pz; th eo', pj[s ezs fbnk. ;t/o d/ p?m/ j' uoy/ 's/. d' xvh yz{jha f;zxh eo fbnk eo' wzi/ 's/ g? e/hhh.'' sko' b/ nkgdh ;z; pzsh b{z ukj dk rbk; cvkt[afdnk fejk. t[; b/ ukj d/ rbk; bkb fjze pknh th cvk fdzsh. pzsh rbk; bkb ukj bh ghadh ;h ;r'a pknh ftzu e'vqh e'vh gk e/ ghadh j/. ''e[v/ pj{, uoy/ 's/ sk n"os dk wb bzr ikdk j/. n"os uoy/ 's/ p?mh ed/ th bh ezedh j[zdh ;r'a id'a w?a fjezbh fjjd/ s/ p?ajdh jk, w?a sk gkjh ed/ uoy/ b/ w[zb/ bkb, ed/ szeb/ bkb, ed/ uoy/ dh wkb bkb s/ ed/ g{dhnk bkb, ed/ szd bkb pj[s ;kohnk rzbk eodh ofjzdh jk. fjj w/o/ bkb rzbk th eod/ b/ s/ w/ohnk rzbk dk j[zxkok th god/ ofjzd/ b/ ftuko/ ;ko/ hhhh.'' pzsh e'vq/ fuo bjh uoy/ b{z n/yk eodh j'jh p'bh. ''p/p/ ih, w?bz{ sk nzi gsk ufbnk j/ pjh uoyk th p/bdk j[zdk j/. fco p/ p/ ih ed/ fj; ftuko/ dhnk rzbk w?b{z th ;[dk d/ fco w?a wzb iktkrh fe w/oh ;z; w/o/ pkg{ ih bkb rzbk ekjs'a xzn eodh ofjzdh j/ hhhh!'' sko' b/ fjze soqk bkb nkgdh ;z; b{z wike 'u fejk. ''e[v/ sko' id'a s{z w/oh t[wo dh j' ikt/arh fjj fco s/o/ bkb rzbk efonk eo/rk. fjj w[fnnkok bkb xzn jh rzbk eodk j[zdk j/. fjjb{z gsk j[zdk j/ pjh w[fnnko gfjbk nkgd/ gsh bkb rzbk eoe/ ozi bt/.'' ''nzsk p/p/ ih, j[d s[;ha ukj gh e/ fj; wzih 's/ n'y/ j' ikfju. d' xvh nokw eo bu. sko' b/ nkgdh ;z; b{z wzik vkj fdzsk s/ nkg g?ad tzb p?m rjh. ''pj{, fit/a y/sk ftu fe;kb nkgdhnk c;bk bkb rzbk eodk j[zdk j/. t[j ed/ p?bk bkb ed/ ejh- y[og/ bkb. fj;h soqk n;ha i/ fjezmhnk j' e/ ezshj/ fco sk ;kvk pkjbk jh s[rb j[zdk j/. i/ ezsd tkbh fjezbh j't/ fco t[; dk fxnkb uoy/ tzb jh j[zdk j/hhh .'' pzsh b/ rbk; ftu'a pknh 'u ukj gkt[ad/ b/ fejk. ''p/p/ ih s[;ha ed/ pkg{ ih b{z ;[fdnk y/sk ftu ik e/ c;bk bkb rzbk eod/ b{z.'' ''jk, fjze tko w?a ;t/o dh jkioh dh o'nh b? e/ rjh ;h. w/o/ f;o 's/ bz;h dh mzeoh s/ t[go o'nhnk ozyhnk j'jhnk ;b, t[d'a tzvk w[zvk w/oh e[zsv u[zfenk j'fjnk ;h. w?a gjh gjh ik ojh ;h sk gjh d/ fjze w'v 's/ fjze pzdk t[zuh t[zuh jz; fojk ;h. gfjbk w?a vo fijh rjh fco w?a j"bh j"bh s/o/ ;j[o/ dh tki g;kd bjh. fco w?a e'b ik e/ g[f;nk fe pjh fejvh ibkbh bkb rzbk eoe/ jz; fojk j/a< fco t[;b/ jze 's/ jze wko e/ jz; e/ fejk fe fjj c;bk w/oh ibkbhnk j/, fjjd/ bkb rzbk eodk jk.'' jh ''s[;ha g[fsnk bh pjh eh-eh rzbk j'jhnk ;b d{ih ibkbh bkbhhh<'' sko' b/ j?okb j' e/ g[zfsnk. ''jk, w?a g[f;nk ;h. t[j efjzdk gbhj/ b'e/ fjj c;bk w?b{z efj ojh fe fj; ;kb fje i'vh p?bk dh j'o yohd bha. e/ efjzdh j/ fjze e'mvk j'o szs bha s/o/ e'b ofjd bjh ek xzn j/. ed/ efjzdh j/ fe xo tkbh b{z f;zx-sths pdk dha t[jd/ e'b j? bhhhhh.'' ''p/p/ ih, j'o sk szv eh pkg{ ih b/ e'b{z f;zx-sths th pdk fdzs/ ;h fe bkfonk bkb jh ezw ;ko fbnk<'' sko' th ;z; bkb v{zxhnk rzbk dh fdbu;gh b? ojh ;h. ''pj{, w?a jh itkp d/ fdzsk ;h. w?a fejk fjj uhik sk fco th pd ikdrhnk gfjbk fijvh roi j? t[j g{oh eo bjhj/. w?a fejk p?bk dh i'vh jh b? bjhj/, fco s/ok ;j[ok wzb frnk ;hhhh.'' d't/a ;z; b{zj fjze wzi/ 's/ b/n rjhnk ;b. pj{ b/ tzv/ jko/ 'u uko gkehnk gk e/ d[zx xo fdzsk s/ s'n/ jko/ ftzu s'fbnk dh dkb xo fdzsh ;h. ;kok ezw bp/v e/ t[j nokw bkb g? rjhnk. ;z; b{zj dk pj[s fgnko ;h. pzsh dk fjze s'nk w[zvk th ;h i' gbtkbh d/ ezw ftzu bzfrnk j'fjnk ;h. t[j xo d/ ezw ftu xzn jh fdbu;gh ozydk ;h. fi; fdb t[;dk fdb eodk jko/ 'u xo/ j'j/ d[zx ftzu d[zx ezye/ mzvk eoe/ w[zmh szeo dh gk e/ gh ikdk ;h go t[; b{z e'jh o'edk bjha ;h. okw f;zx d/ d' w[zv/ ;h. fjze w[zvk uobihs i' pkg bkb jh y/shpkvh dk ezw eokt[adk ;h id'a fe s'nk pkjo nykfvnk ftzu izc/ bkt[adk ofjzdk. uzbk ftnkfjnk j'fjnk ;h. ni/ t[;d/ ftnkj b{z s/ ;kb j' rj/ ;h go pzuk e'jh bjha ;h. pzuk bk j'd s/ pzs/ ns/ okw f;zx ekch fceo 'u ofjzd/ ;b. ed/-ed/ t[j nkgdh b{zj b{z wike 'u g[zs p?mdh, ''e[v/ pj{, eh rzb j/ < ;kb{z fe;/ g's/ dh th seb fdyk d/. i/ e'jh rvpv j? sk fco fe;/ p?d jehw b{z fdyk fdb/ jk<'' ''bjha p/p/, fjj' fijh e'jh bjha j/. n;ha d't/a ih mhe jh jk. gbk ;kv/ 'u e'jh b[e; fet[a j't/. b[e; gt/ ;kv/ d[swd d/. p/p/ ih, s[;ha y[s fojk eo' s/ ;kb{z th nzi torhnk rzbk ;[dk e/ y[s ozfynk eo'. ozp s[jkvh tzyh t[wo eo/. fj; tzvh t[wo ftzu jh s[;ha nkgd/ g's/ g'shnk bkb w'j eod/ oj'r/ .'' sko' b/ nkgdh ;z; b{z fdbk;k fdzsk. d[gfjo b{ z okw f;zx dk s'nk gbtkb w[zvk rwd{o f;zx nk frnk. fit[a jh t[;b/ nkgdh wk ns/ goikjh b{z fjze wzi/ 's/ fjezmhnk gjhnk b{z d/ y fbnk sk t[j nkgdk ;kfjeb yvkt[afdnk fyv fyvk e/ jz; fgnk ns/ nkgdh wk b{z efjd bzfrnk, ''p/ p/ , nkgdh b{zj b{z ozytk d[zx fgbk d/ jha fes/ g[zyh bk ofj ikt/.'' ''p/p/ ih, w?a sk d/fynk jh bh e'vk bkvbk. fet/a wri wkoh ik fojk j/. fjjb{z wk bkb ij/vk eod/ b{z ;zr bh brdh gbk p/p/<'' ''ub szv sko' fjjb/ fejvk wkvk p'b p'bsk. fjj' fij/ p'b sk nkw p'bh ikd/ b/. ikj, t[zm e/ fjjd/ tk;s/ i/ o'nh ykdh j/ sk fw;h o'nh bkjd/ i/ bjha ykdh sk d' rbk; d[zx d/ row eoe/ szeo gke/ cvkd/. bjha sk fjjb/ p'bh jh ikdk j/. w?a d' xvh okw eo btkhhh<'' sko' nzdo ubh rjh ns/ rwd{o b{z ykd bjh g[zfsnk go t[jb/ ;kc bkj eo fdzsh ns/ fjj efjzdk j'fjnk pkjo y/sk tzb b{z ubk frnk fe nzi w?a ;kok fdb tho/ bkb ezw eoktkrk. d'jk gkjhnk dk u'yk fgnko pfdnk j'fjnk ;h. sko' d'jk jkfonk ftzu gkehnk d/ ;/e b{z mhe eoe/ fco nkgdh ;z; bkb wzi/ 's/ yfje/ g? rjh. ''p/p/ ih, rwd{o efjzdk nzi w?a e[zs bh ykdk. fco t[j ;kfjeb u[ze e/ y/sk tzb b{z ubk frnk. w?a d[zx ghd b{z fejk ;h go t[jb/ f;o wkoskhhhhh.'' ''uzb szv pj{ fjj nkgdh woih dk wkbe j/. ih nkjh go nk ikt/ ;g e[; wzr b?adk j/. fjj sk nkgd/ rwd{orwd{orwd{orwd{orwd{o pkg s/ frnk j/. t[j th fjt/a jh eodk j[zdk j/hhhh. bh sko' s{z e'jh j'o wzik vkj e/ g? ik. w?a th n"yh gjh nk s/ s{z th n"yh j't/arh.'' pzsh b/ n"y wfj;{; eodh b/ fejk. ''p/p/ ih, w?a sk e'jh n"yh bh ns/ bk jh w?a e'jh j'o wzih vkj[dh j/. w?a s/ o/ bkb yfje/ g?dk j/. s/ok s'nk g[zs gbk s?b{z eh efj frnk ;h<'' sko' b/ rwd{o dh rzb :kd eokjh. '';[d fbnk ;h. s{z th t[jd/ tkr{ moe g'odh ofjzdh j/. ;g rzbk g[zb ikt/arh id'a fjze d' i[nke izw fdzs/ . ibkbh dh ;[os g[zb ikdh j/. nzi dhnk uj/vk fco ed/ :kd bh nkt[adhnk ub t[zm bz;d d/ d' rzm/ b? e/ nk w?a p?mh p?mh fszb fdnk, dkb sk fozm fozm ewbh j' rjh j'jh j/hhhh.'' sko' t[zm e/ bkb/ d'jk jkfonk dh nzr mhe eo nkjh s/ bkb/ d' bz;d d/ rzm/ nkgdh ;z; b{z cvk e/ fco g? rjh. pzsh bz;d dh fjze fjze g'eh fszb e/ nkgd/ gzb/ 'u gkt[d bzr gjh. ''p/p/ ih, w?a fjze rzb efjdh ukj[zdh jk, t[j rzb skfjd s[jkv/ fuzs th j't/. t[j fjj fe nkgdk rwd{o rzgo{ j' frnk j/. nmkok-thjk dk sk j' frnk j'dk j/. nkgk j[d fjjdk ftnkj eo djhj/. te/o/ ykv/ fizs bj/ b/. j[d fjjdh ftnkj eokt[d dh t[wo j/. fe;/ b{z efj ;[de/ fjjd/ 'u be/b gk jh d/jhj/.'' sko' ftnkj eob d/ jze ftzu p'b ojh ;h. ''fet[a, t/jbk uzrk bh bzrdk. fjjb/ sk ni/ ejh ;kbk sze x[bdk ofjdk. yk b?d d/ gh b?d d/ w"ik eo b?d d/. id'a fjjdk fuzs eo{ fjj nkg/ jh dz; d/t{ pjh j[d w/ok ftnkj eo fdu. go n;ha ni/ ;'funk jh bh fjjd/ ftnkj pko/. uko fezb/ zwhb d/ b/, i/ fjjdk ftnkj eosk fco d'-d' fjz;/ g? ikdr/. i/ e'v/ d'-d' i[nke j' rj/ fco jo i[nke d/ fjz;/ fje-fje fezbk j' ikt/rk. ftuko/ i[nkek dh sk o'nh th w;ha gzfenk eo/rh. gkjh pj{ n;ha ;'funk pjh s'n/ b{z svk jh ozy bjhj/. d't/a gkjh fgnko bkb nzdo dk ezw s/ pkjo dk ezw ;km/ eod/ ofjd. mhe j? bk pj{ okdhhhhh<'' ''t[jb{z nkgk svk fet[a ozyhj/ < eh gzikp dhnk e[vhnk wo rjhnk b/. w?a t[jdk ftnkj j[zdk d/ydk j/ p/p/ ih, s[;ha rhs bh ;[dhnk pjh w?b{z fdt[o d/ ftnkj ftzu bzu b?d d/ w?a sk fjjd/ ftnkj 'u bzu bzu e/ ftjvk g[zn d/dk. d/yd/ ikfju. pz; e'jh e[vh nkgk b{z fwb ikt/hhh.'' sko' nkgd/ fdt[o d/ ftnkj ftzu nkgd/ ukn g{o/ eob/ ukj[zdh ;h. ''e[v/ pj{, iok pfj e/ w/ohnk nzyk 'u nzyk gk e/ rzb eo. f;nkdhnk ibkbhnk nzyk dk fjskok jh ;wm ikdhnk j[zdhnk b/. s{z sk fpbe[b g'bh pj{ j/a. i/ s/ok vwke ezw eodk j[zdk sk s{z nkg/ jh efj fdzdh pjh nkgk b/ rwd{o d/ bze 'u be/b p/rkbh ibkbh d/ jze 'u bjha cvkt[dh ;r'a w?a nkg/ jh fjjdh be/b cvkrh. wkwbk xo ftzu jh ofj ikt/rk s/ bkb/ zwhb th tzvd s'a pzu ikt/rh. ;wm rjh fe bjha pj{ okdhhhhhh<'' nkgdh ;z; dhnk ftzrhnk n/ yhnk rzbk b{z j[d sko' g{oh soqk ;wm u[zeh ;h. fjj tzv/ dh xo tkbh d/ bkb bkb rwd{o dh th xo tkbh pdkt[dk ukj[zdh j/. go fjj rzb sk w/o/ vwke 'u ed/ nkjh jh bjha. rzb sk w/oh ;z; ;'bk nkb/ ;zu jh efj eob?b f;zx tihokpkd eob?b f;zx tihokpkd eob?b f;zx tihokpkd eob?b f;zx tihokpkd eob?b f;zx tihokpkd ojh j/. go rwd{o sk w?e'a pj[sk jh ;zrdk d{o-d{o ofjzdk j/. ub', w?b{z t[jd/ e'b gj[zud dk okj th nkg dz; d/t/ rh. w/oh ;z; ;j[o/ b/ fjj rzb zo{o ;kmh eoe/ ozyh j't/rh. j[d w/ok wb efjzdk j/ . ''p/p/ ih, w?a e'vhnk ;kohnk jh r[zmhnk rzbk ;wm rjh jk. w?b{z sk j[d s'a jh rwd{o s'a ;zr fijh bzrd bzr gjh j/. w?a j[d t[jd/ ;kjwd/ fet/a iktk< bk< pkpk bk, fjj s[;ha p/p/ ih eh p[mkos gk fdzsh j/ < w?b{z sk e[m ;wm bh nkt[adh.'' sko' nkgdh ;z; d/ ;kjwd/ gfjbk tkoh sko' bjha ;r'a d' g[zsok dh pj{ p'b ojh j/. fjj vo fet/a fbeb/ sko' d/ fuzs nk fojk ;h. '';[d g[zs s{z ibkbhnk d/ ufbzso bh ikddh. s{z e'jh bk e'jh ufbzso tos e/ d/y. d/y, w?a dz;dh jk. s{z fje fdb id'a t[j xo fjezbk j't/ w?a fe;/ pjkb/ fgzv b{z ubh iktkrh. s{z t[jb{z efj e/ tzfvnk gbtkbk s{z pkjo sev/ pzfdnk b{z ykj[zdk ofjzdk j/a. s{z w?bz{ ykj e/ fdyk c/o w?a s/oh gbtkbh b{z wzb iktkrh. go s/o/ ftu w?bz{ ykj[d dh skes j? jh bjh. s{z nkbh pjkbh t[jd/ v"fbnk s/ d' fszb w[zehnk wko szvh. fco s{z nkgd/ gzn s/ ekgh wko e/ efj d/tha d/y iznh dk i'o tzfvnk gbtkbk. nkbh-pjkbh t[jb{z s{z izch 'u gk e/ wzi/ 's/ xzek wko e/ ;[zn d/jha fco nkg t[go b/n ikjha s/ efj d/tha w?a tzvk gbtkb ykn fbnk. fj; soqk eofdnk e'vk d'jk dk fgnko tzx ikt/rk s/ fco s{ z fje fwze j' ikt'r/. fe;/ fdb w?a tzv/ bve/ b{z d' fdb bjh bkbe/ g/i fdnkrh fco s?b{z w"ik bzr ikdrhnk. ;wm rjh e[v/ pj{<'' sko' u[gukg ;ko/ bkne b{z ;[d ojh ;h i' fjze/ ;n/i 's/ foj;b bjh fsnko j' fojk ;h. go fjj ;wk jh dz;/rk fe fjj ezw fezbk fuo ub/rk ns/ zwhb d/ n[ev/ j'd s'a pu ikdr/ fe bjha. sko' j[d rwd{o s'a d{o d{o ofjd bzr gjh. t[j t[jd/ ;ko/ ;oho b{z u'oh u'oh rj[ bkb d/yd bzr gjh go rwd{o b{z fj; rzb dk e'jh fjbw bjha. t[j gfjbk tkr nkgdh gkph b{z t[;/ soqk o'jp bkb uhik wzrdk ofjzdk. gkph w?b{z o'nh gk d/, d[zx dh rvph 'u szeo gk e/ d/ d/. gkph w/o/ ezgv/ x' d/ w?a pkjo nykvk bkt[d ikdk j/. gkph nkj eod/, gkph n"j eod/. t[j ne;o efjzdk ofjzdk ;h go nzi s'a sko' e[m ;zrh ;zrdh ofjd bzr gjh ;h. t[j j[d nkgd/ gsh s'a th ;zrd bzr gjh ;h. go uobihs b{z th fj; r[zm/ g/s pko/ e'jh ikdekoh bjha ;h t[j sk pz; y/sk d/ ezw ftzu w;s ofjzdk ;h. s'n/ gbtkb b{z e'jh e[m bh efjzdk ;h. ;zrd/ ;zrd/ ejh wjhb/ bzx rj/ . fjze fdb okw f;zx b{z sfjo ikdk g? frnk ns/ uobihs b{z nkgd/ ;kj[o/ fe;/ dh e[vh dk fossk nkgd/ r[nky w[zv/ bkb eokt[d bjh ikdk g? frnk. ;z; b{zj b/ ;t/o/ jh nkgdk ezw fbp/v fbnk ;h. pzsh b/ o'z dh soqk uoyk vkj e/ ezsd br gjh. rwd{o nzi fes/ nykvk bkt[d pkjo bjha frnk. t[jd/ pkg b/ xo d/ zo{oh ezw t[jb{z ;wmk fdzs/ ns/ gzm/ tzyd dk ezw th bk fdzsk ;h. wkou wjhb/ y/sk ftzu e'jh ezweko th j[zdk bh. t[j frnkok ti/ r/vk wkoe/ xo nk frnk. t[jdh wk nzi dk w"ek fdt[o goikjh b{z y[zbqk d/dk ukj[zdh ;h. t[jb/ nkgdh b{zj b{z dz; fdzsk ;h fe t[j j[d cbkd/ d/ eob?b f;zx tihokpkd eob?b f;zx tihokpkd eob?b f;zx tihokpkd eob?b f;zx tihokpkd eob?b f;zx tihokpkd xo ik ojh j/. d/o pkd w[ve/ nktkrh, s[;ha xo dk fynkb ozydkhhhh.'' sko' pkjo ftjv/ ftzu gfjbk nfjbdh fcodh ojh. t[jb{z ;wm bjha nk ojh fe t[j nkgd/ fdt[o b{z fet/a p[bkj/. t[jdk fdb xve fojk ;h. t[j i/ok fijk eoe/ nzdo ubh rjh. ''t/ gbtkbk, nzi s{z gbtkbh eob bh frnk< ''bjha gkph, nzi ezbq xzn jh x'b j[zd/ b/. id'a e'jh nykvk bzrdk j[zdk j/ pkeh d/ gfjbtkb w?bz{ ;b/jk bk fdzd/ b/hhhh.'' ''c/o nzi s{z w/o/ bkb jh e[ssh bk e/ d/y bk tzfvnk gbtkbk. d/ydh nk s/ok i'o nzi. ftjbhnk yk yk fcoh ikbk j/a. i/ s{z w?b{z ykj e/ fdykt/ a fco w?a s?b{z wzb iktkrh.'' sko' t[jd/ ;kjwd/ j' e/ t[jd/ v"b/ b{z cv e/ efj ojh ;h. ''bjha gkph, ibkbhnk dk ezw x[bdk bh j[zdk xo d/ ezweko bjh j[zdk j/. w?a s/o/ bkb x[bdk uzrk brdk jk<'' rwd{o nkgdh gkph s'a d{o j' e/ yvq frnk. ''vo frnk, s/o/ e'b'a sk e'jh i[nke th bh ykj j[zdk j'dk. efjzdk w?a ejh ejh mzvhnk g[zndk ofjzdk jk. i/ s{z w?b{z ykj frnk sk s?b{z ;'b/ dk evk gktkrh ns/ i/ w?a s?b{z ykj fbnk sk w?a nkgd/ fjz;/ dh zwhb s/o/ bk eo fdnkrh. p'b sos wbi{o j/ gfjbtkb ih.'' ''gkph, w/o/ e'b'a d{o jh ofj w?a bh s/o/ bkb x[bdk.'' rwd{o d{o jndk ik fojk ;h. w"ek skv e/ sko' b/ fjze i'o dh xzek d/ e/ wzi/ 's/ ;[zn fdzsk s/ nkg t[; s/ g? rjh. ''j[d dz; gbtkbk, w?a s/oh fgzm bk fdzsh. j[d s{z w?b{z ezb/ eoe/ t[go nk e/ fdyk. j[d rwd{o ;g e[m ;wm frnk ;h fe nzi goikjh w/o/ bkb w;eohnk fet[a eo ojh j/. p; wzi/ 's/ gj/ j'j/ gsh gsbh pd rj/ ;h. t[jbk b/ ekch ;wk fjezfmnk jh fpskfjnk. pzsh ni/ fgzv'a bh w[vh ;h. ''gbtkb ih, id'a s/ok wb eo/ w?b{z fjskok eo fdnk eo. s/o/ tho/ s'a vob dh e'jh b'v bh. ;zskb d'jk dh ;kmh jh j'fjnk eo/rh<'' dz; ;kbk 'u t[jbk d/ xo d' pzfunk b/ ibw b? fbnk. w[zv/ sev/ ;b. t[jbk d/ wk pkg pj[s y[s ofjd bzr gj/. tzvk uob xo dh dko{ ezy e/ ghd dk nkdh j' frnk ;h. t[j ghadk ghadk ;z;ko b{z szv e/ s[o frnk. wk pkg fpqx j' rj/ ;b. nzpo dh ;koh fizw/tkoh rwd{o 's/ nk gjh. t[j j[d fpbk ;zr s'a fjezm/ jh pkjo ikd/, foss/dkoh 'u ikd/. t[j pzfunk b{z th fgnko ;kmk fdzd/. p/sze pzu/ rwd{o b{z ukuk efjzd/ ;h go sko' sk wzb u[zeh ;h fjjbk dk n;bh pkg rwd{o jh j?. c'b l 048484848480241242 c'b l c'b l 241242 241242 241242 c'b l c'b l 241242

gzikp nkjhw gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo 2020 gzikp nkjhwz, f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo gzikp nkjhw 48 48 48 48 48 gzikp nkjhw r[od[nkok ;kfjp rb?bt[zv d/ fb r[od[nkok ;kfjp rb?bt[zv d/ fb kb ;kfjp d/ u'bk pdbd dh ;/tk ;zgzb kb ;kfjp d/ u'bk pdbd dh ;/tk ;zgzb r[od[nkok ;kfjp rb?bt[zv d/ fbskb ;kfjp d/ u'bk pdbd dh ;/tk ;zgzb kb ;kfjp d/ u'bk pdbd dh ;/tk ;zgzb r[od[nkok ;kfjp rb?bt[zv d/ fb r[od[nkok ;kfjp rb?bt[zv d/ fb kb ;kfjp d/ u'bk pdbd dh ;/tk ;zgzb f;vbh (fpt{o') r[od[nkok ;kfjp rb?bt[zv fty/r[od[nkok ;kfjp d/fbskb ;kfjp dk u'bk pdbd dh ;/tk, gqpzxe ew/ nh ns/;zrsk d/ ;fj:'r bkb pvh soxk ns/t[sskj ;fjs ehsh rjh. ;g s'a gfjbk ;zrs ;w/s fsnko po fsnko gzi f;zxk b/, gzi fgnkfonk d/ o{g ftzu ;i e/ r[o{ dopko ftzu jkio j' e/ ;/ tk eob dh nkfrnk gqkgsh bjh r[o{ ;kfjp ih nzr/ p/bsh ehsh. t[gozs ;zrs ;w/s gzi fgnko/fbskb ;kfjp gk; gj[zu rj/ fize/ gfjbk jh okrh f;zx r[opkdh ehosb eo oj/;b. t[; ;ekb 's/ gzi fgnko/ th ;i rj/. gqpzxek b/ ;zrs bkb skwb j' e/, fbskb ;kfjp b{z ezb/ t[sko e/, g[okdk u'bk t[skfonk ns/ ezuh bz;h bkb fbskb ;kfjp ih dk fjsbkb eotkfjnk frnk. fco btk u'bk ;ikfjnk frnk. ''m{bs/ fbskb oj/agze wjkoki e/@ dhnk x[bk d"okb fbskb ;kfjp ih b{z fbih ;ekb t[go ;[s'gs eoe/ d[pkok bfjokfjnk frnk. fjj ekoi gzik fgnkfonk dh nrtkjh ftzu ;zrsk b/ seohpb d' xzfnnk ftu ;zg{ob ehsk. fj;;/tk d"okb okrh f;zxk tzb'a rkjh ik ojh r[opkdh d/ehosb dhnk sfjpok ftzu, ;zrsk gkoh t[sskj dk gqrnktk eo ojhnk ;b. fj; ;w/a gkjh i;pho f;zx ih b/th fj; y[sh d/ ;w/a ;zrsk b{z txkjh fdsh. nzsftzu, r[od[nkok ;?enoh w'jb f;zx ftoe, b/;opzs ;zrs b{z txkjh fdzfdnk ;zrs ns/gzik fgnkfonk dk sfj fdb'a xzbtkd ehsk ns/r[o{ ;kfjpk dk s[eokbk eofdnk fj; tvw[b/ekoz dh ;wkgsh ehsh. t[gozs nkjh ;zrs dh ukj gkdh bkb ;/ tk ehsh rjh. fj; ;/tk dh ;wkgsh t[gozs r[o{ ;kfjp ih dk xzbtkd eodhnk ;zrsk b/ gq;zbsk ;fjs nkg' nkgd/ xok b{z ukb/ gkj/.

555550 gzikp nkjhw gzikp nkjhw gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo 2020 gzikp nkjhwz, f;vbh, btzpo gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo mr. satpal dhingra and mrs. harsh dhingra held the wedding of their youngest son, nitin dhingra with taran preet mukkar, daughter of mr. sukhvinder and mrs. kuldeep mukkar. after having to postpone the wedding earlier in the year due to covid-19, mr. dhingra opted to hold an intimate wedding ceremony for his son with his closest family and friends. we wish the young couple the very best and a joyful married life!

52 52 52 52 52 gzikp nkjhw gzikp nkjhw gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo 2020 gzikp nkjhwz, f;vbh, btzpo gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo

54 54 54 54 54 gzikp nkjhw gzikp nkjhw gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo 2020 gzikp nkjhwz, f;vbh, btzpo gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo

56 56 56 56 56 gzikp nkjhw gzikp nkjhw gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo , f;vbh, btzpo 2020 gzikp nkjhwz, f;vbh, btzpo gzikp nkjhw , f;vbh, btzpo modelling studio