apropiada para contraer nupcias según se acostumbraba en aquella época y a la cual su madre la cuidaba mucho debido a que tenía planes especiales para ella, por esta razón no le permitía salir y cuando lo hacía para realizar algún encargo, siempre la vigilaba a “ojo de tigre”. aun así, la joven buscaba la oportunidad para verse a la distancia con uno de los jóvenes más guapos del pueblo, al cual también ella le gustaba. uno de esos días en que salió la muchacha por el agua, se quedaron platicando bajo la sombra de los árboles, por lo que pronto el chisme llegó hasta oídos de la mamá de la joven quien muy molesta habló con su hija: “- ¡no quiero que andes con amoríos con aquel muchacho! ¡no te conviene! ¡entiende que tú estás destinada a otros planes! ¡tú estás destinada a ser la ofrenda virginal de nuestros dioses! ¡así que olvídate de esas cosas del amor! ¡pues si desobedeces, una gran pena caerá a la familia y entonces, si eso pasa, te juro que te maldeciré para toda la vida! ¡es más de ahora en adelante te prohíbo salir!” con todas las advertencias y amenazas, la joven muy enamorada hizo caso omiso. y a la mañana siguiente fue en busca de su amado para contarle sobre la prohibición de su madre, quien la seguía a la distancia sin ser vista por su hija, escondiéndose entre arbustos y árboles del camino. al llegar la joven con su amado, éste la tomó de la mano y justo en ese instante la mamá se presentó ante ellos jalándola del brazo con fuerza al tiempo que le decía: “¡desobedeciste mis palabras y has deshonrado a la familia! ¡ofendiste a los dioses y por eso caerá una gran pena a nuestra familia! ¡por ello yo te maldigo a estar para siempre en este lugar, en donde tu peor castigo será ver a miles de enamorados sin que tú puedas realizar tu amor! ¡en tus espaldas cargarás el peso de la maldición que recaerá sobre el pueblo y por ello, siempre tendrás que estar aquí, cargando a todos los que quieran descansar! ¡así sea en nombre de los dioses” al pronunciar la maldición, la joven cada vez sentía su cuerpo más pesado, por más que hizo el in- tento no pudo emitir sonido alguno de su garganta para gritar y pedir ayuda, y así, poco a poco, de rodillas tratando de pedir perdón por su desobediencia, se fue convirtiendo en una enorme piedra. otras personas cuentan que simplemente esta roca de un poco más de dos metros de altura, fue ar- rojada por el volcán en alguna de esas explosiones fuertes que tuvo por allá en la antigüedad, quizá en su periodo prehistórico; lo cierto es que está allí desde hace muchos años, viendo crecer muchas generaciones de colimenses, y para los turistas, dicta la tradición que si te resbalas sobre la parte lisa de la piedra estas destinado a volver a colima. mi padre, como todo colimense ante la visita de familiares y amigos se convierte en guía de turistas y cuenta a quienes nos visitan, que, si te deslizas una vez, vuelves para vacacionar de nuevo, si son dos veces, encuentras pareja aquí, si son tres vec- es, te casas en el estado, y si son más de cuatro, haces de esta tierra tu hogar. quizá sea porque al momento de deslizarse uno siente en el corazón la soledad y la tristeza de aquella muchacha, y es por eso que el corazón nos hace volver, o al menos eso es lo que dicen las historias de mi barrio. 10 • where to travel