Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2014-10-08, 18:30:33 | version 1.33.00
i 1479, og det andet en biografi af den albanske folkehelt Skanderbeg, der døde i 1468. Her går Barletius tilbage til sine forældres generation, og hans kilder har ligesom Herodots bl.a. været mundtlige fortællinger. Værket er skrevet i prosa, men Barletius er en fantastisk fortæller med en stil, der kan minde om Homers. Jeg er betaget af dialektikken ml. hans beskrivelser af helten og hans succeser og så det faktum, at da først Skanderbeg var død, så erobrede tyrkerne området. Der har gennem tiden været stor interesse for og forskning i helten Skanderbeg, mens der kun er forsket ganske lidt i forfatteren Barletius. Jeg er også interesseret i hans livssituation. Hvilket liv havde han som flygtning i Venedig? Byen var på højden af sin udfoldelse som humanistisk centrum med store forfattere og energiske bogtrykkere, bl.a.Aldus Minutius, men der er ikke noget, der tyder på, at Barletius blev accepteret i de humanistiske kredse. Jeg forestiller mig, at hans vilkår til en vis grad kan sammenlignes med dem, flygtninge har i vores dage, hvor den iranske atomfysiker måske lever af at køre taxa i København. Afslutningsvis kan jeg sige, at jeg har meget lyst til at skrive en bog på dansk om Barletius. Nu må vi se, om den bliver til noget! LO: Jeg lagde ud med at spørge til Gad Rausing-prisen, men vi har ikke talt om, hvad du skal bruge de mange penge til? MSJ: En million skrumper jo lidt på rejsen over sundet. Efter at skat er betalt, er der ca. 430.000 kr. tilbage. Jeg har som det første givet 100.000 kr. af dem til avisen Arbejderen, eftersom den er det eneste medium i dagens Danmark, der har sin egen stemme. Jeg synes, det er en trussel mod ytringsfriheden, at alle medier skriver og siger det samme. Ytringsfrihed er ikke retten til at gøre nar af sin nabo, men til at kunne sige myndighederne imod uden at blive straffet. De resterende penge deler jeg med mine nærtstående. Selv tror jeg, jeg skal have en ny terrasse og så ellers besøge venner rundt omkring i verden. Pengene skal ikke bruges på forskning, for det, jeg laver lige nu, kan laves uden pengetilskud. Jeg har så tit skullet søge bevillinger til det ene og det andet. Dvs. at jeg hele mit liv været klient, så nu er det helt rart pludselig at være mæcen! Interview med minna skafte jensen 52